stringtranslate.com

Te quiero (Canción de Marvin Gaye)

« I Want You » es una canción escrita por Leon Ware y Arthur «T-Boy» Ross e interpretada por el cantante y compositor estadounidense Marvin Gaye . Fue lanzada como sencillo en 1976 en su decimocuarto álbum de estudio del mismo nombre (1976) en su sello Tamla . La canción introdujo un cambio en los estilos musicales de Gaye, quien antes de eso había estado grabando canciones con un toque funk . «I Want You», entre otras canciones similares, le dio una audiencia disco . Ware, quien produjo la canción junto a Gaye, también fue atribuido con el éxito del sencillo.

La canción se convirtió en uno de los sencillos más populares de Marvin durante su último período en Motown, seguido de su año sabático tras el lanzamiento de Let's Get It On de 1973. La canción finalmente alcanzó el número uno en la lista Hot Selling Soul Singles [1] y el número quince en el Billboard Hot 100 de EE. UU . También se convirtió en un éxito disco, alcanzando el número diez en la lista de sencillos disco junto con " After the Dance ". [2]

Antecedentes creativos

Originalmente concebida por el compositor de Motown Leon Ware y su compañero de composición "T-Boy" Ross , "I Want You" originalmente estaba destinada a ser incluida en el álbum Musical Massage de Ware . [3] Cuando Ware, que también había firmado con el sello como artista solista, presentó el esquema de su álbum al CEO de Motown, Berry Gordy , el magnate apreció las canciones, [4] [5] especialmente una versión preliminar de "I Want You". Al escucharla, convenció a Ware para que le diera algunas de las canciones a Gaye, [3] que venía del lanzamiento de su aclamado disco de 1973, Let's Get It On . Después de su última grabación a dúo con Diana Ross y un álbum en vivo comercialmente exitoso, Gaye había luchado por crear un álbum que siguiera a Let's Get It On . Cuando Ware le tocó a Gaye la versión preliminar de "I Want You", Gaye, inspirado por su relación con su novia Janis Hunter , [6] se sintió motivado a grabar una interpretación sincera de la canción, [5] [7] que trataba sobre un hombre que intentaba convencer a una amante descarriada de que quería que ella lo "deseara" tanto como él a ella. [8]

Supuestamente grabada en Marvin's Room , el nuevo estudio de grabación del cantante en Los Ángeles, [8] [9] Gaye supuestamente cantó la canción mientras estaba acostado en el respaldo de su sofá según Ware, quien dijo que no podía verlo al principio, pero luego descubrió a un Gaye relajado cantando la canción con su característica voz de tenor . [5]

Composición y género

La canción fue una fusión de diferentes géneros y una mezcla inusual para Gaye. Una mezcla de cuerdas [10] agregó un factor importante a la influencia del soul y la disco en "I Want You". Los bongós , los árboles de campana y las congas percusivas agregaron un toque jazzístico a la canción con notas de bajo y riffs de guitarra que aportaron un elemento de funk . [10] La guitarra adicional (proporcionada por Ray Parker Jr. ) agregó un elemento de rock que mezcló eficazmente los géneros dentro de la canción.

La voz principal de Gaye le dio un toque de falsete y gospel cerca del final de la canción. [11] La versión del sencillo presenta interpretaciones vocales alternativas. [12] Las voces adicionales, agregadas más tarde a la reedición de lujo de Gaye de "I Want You", muestran dos versiones diferentes de Gaye. [13] Las voces de fondo, todas cantadas por Gaye, recuerdan sus primeras raíces doo-wop . La canción comienza con una introducción de 77 segundos antes de dar paso al estribillo y la primera estrofa.

Recepción

Lanzado un día antes del 37 cumpleaños de Marvin en 1976, el sencillo llegó un mes después de su álbum original, que llevaba un nombre muy apropiado. Obtuvo éxito tanto en la lista Billboard Hot 100 como en la lista Hot Soul Singles , y finalmente alcanzó el puesto número quince en la lista Hot 100 y el número uno en la lista R&B. El enfoque disco /soul ligero del sencillo ayudó a que la canción ganara audiencia en los clubes después de que se combinara con el segundo sencillo del álbum, " After the Dance ", y alcanzó el puesto número diez en la lista Billboard Hot Dance/Club Play, el primer sencillo de Gaye en lograrlo. Finalmente, la canción ayudaría a que su álbum vendiera más de un millón de copias. Gaye también sería nominado a un premio Grammy a la mejor interpretación vocal masculina de R&B.

Según lo indicado por Record World , la canción "presenta una voz seductora que masajea un ritmo fuerte similar al del trance" y tiene un "arreglo apropiadamente exuberante". [14]

Gráficos

Versiones de portada

En 1976, el saxofonista tenor argentino Gato Barbieri versionó "I Want You" en su álbum Caliente!. [ 17]

Ese mismo año, un gran personal participó en una versión de la canción de El hombre de la cara triste de Stanley Turrentine .

En 1990, el cantante británico Robert Palmer versionó «I Want You» como un popurrí con otra canción de Marvin Gaye, « Mercy Mercy Me ». [18] La canción fue lanzada como el tercer sencillo de su décimo álbum de estudio, Don't Explain , en enero de 1991. La canción alcanzó el número nueve en el Reino Unido, seis en Canadá y dieciséis pop (y cuatro Adult Contemporary ) en los Estados Unidos.

En 2003, Michael McDonald versionó "I Want You" en su álbum Motown .

En 2022, Kendrick Lamar sampleó e interpoló «I Want You» en el sencillo independiente « The Heart Part 5 », lanzado antes de su álbum Mr. Morale & the Big Steppers . Más tarde estuvo disponible como pista extra en el álbum. [19]

Versión de Madonna y Massive Attack

Fondo

La cantante estadounidense Madonna grabó una versión de « I Want You » con el grupo británico de trip-hop Massive Attack para el álbum tributo a Marvin Gaye Inner City Blues: The Music of Marvin Gaye (1995) y el primer álbum recopilatorio de baladas de Madonna, Something to Remember (1995). Estaba previsto que fuera el primer sencillo de Something to Remember ; se grabó un vídeo musical y se publicó en muchos medios de comunicación, pero los problemas de legalidad entre el sello Motown y el sello discográfico de Madonna impidieron que esto sucediera. Massive Attack incluyó más tarde la canción en la edición especial de su recopilatorio de grandes éxitos Collected en 2006.

Más de un año antes del lanzamiento del álbum Motown Records , el sello discográfico encargado de reunir a los artistas para el álbum recopilatorio se acercó a Massive Attack y les pidió que eligieran una canción del catálogo anterior de Marvin Gaye para reimaginarla y sugirió que hicieran una colaboración con Chaka Khan . Se hizo una pista de acompañamiento para acomodar su voz, pero las sesiones de grabación no salieron bien. Surgió brevemente la posibilidad de trabajar con Aaron Neville , pero esto también fracasó debido a problemas legales.

El productor discográfico Nellee Hooper sugirió a Madonna como vocalista, ya que recientemente había terminado de producir su álbum Bedtime Stories de 1994 , y organizó una reunión con Massive Attack. Los miembros de la banda Daddy G y Mushroom nunca tuvieron la oportunidad de conocer a Madonna durante las sesiones de grabación de la canción, solo 3D junto con Hooper se reunirían con ella en Nueva York durante un período de dos días, grabarían las voces con ella y luego las llevarían de regreso a su ciudad natal de Bristol para trabajar en ellas. Madonna quedó tan impresionada con el producto final que decidió incluir la canción como la primera pista de su álbum recopilatorio de 1995 Something to Remember . [20]

Recepción

El editor de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, dijo que "I Want You" es la más notable entre las tres nuevas pistas de Something to Remember . [21] En una reseña de Inner City Blues: The Music of Marvin Gaye , Erlewine también escribió: "Algunas pistas se destacan del fango, particularmente la reinterpretación trip-hop de Madonna y Massive Attack de "I Want You"...". [22] Jim Farber del New York Daily News afirmó que "[Madonna] nunca ha sonado mejor que en la versión de "I Want You" de Marvin Gaye". [23] Dave Simpson de Melody Maker sintió que "la versión sin aliento, llena de vapor, snogtástica, acompañada por Massive Attack de la libidinal "I Want You" de Marvin Gaye es irrefutablemente increíble". [24] Mark Sutherland de NME lo elogió como "algo espléndido y sensual". [25]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a «I Want You» fue filmado el 5 y 6 de agosto de 1995 en Silvercup Studios en Long Island City , Nueva York y dirigido por Earle Sebastian, producido por Joel Hinman, editado por Bruce Ashley, el video se inspiró en y rinde homenaje a A Telephone Call , un cuento escrito por la escritora estadounidense Dorothy Parker . El video fue lanzado en VH1 el 2 de octubre de 1995. [26] «I Want You» recibió una nominación por « MTV Amour » en los MTV Europe Music Awards de 1996 , pero perdió ante « Killing Me Softly » de The Fugees . [27] El video fue lanzado comercialmente en 2009 en la compilación de videos de Madonna, Celebration: The Video Collection .

Referencias

  1. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 225.
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Investigación discográfica. pág. 108.
  3. ^ ab Hogan, Ed (13 de diciembre de 2022). "Reseña de I Want You". AllMusic . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Temas clave: I Want You de Marvin Gaye". daily.redbullmusicacademy.com . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  5. ^ abc "I Want You Still: Celebrating 40 Years of Marvin Gaye's Sensual Classic". Pitchfork . 16 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Boraman, Greg (18 de septiembre de 2003). «Reseña de Marvin Gaye – I Want You (Deluxe Edition)». BBC . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  7. ^ Sandomir, Richard (2 de marzo de 2017). «Leon Ware, productor que trabajó con Marvin Gaye, muere a los 77 años». The New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  8. ^ de Torres (2003)
  9. ^ Ritz (2003)
  10. ^ de Jurek, Thom. "Reseña de I Want You de Thom Jurek". AllMusic . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Gaye, Marvin. "Te quiero". Spotify . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Gaye, Marvin. "I Want You - Single Version". Spotify . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Gaye, Marvin (2003). "I Want You - A Cappella with Bass and Congas". Spotify . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 17 de abril de 1976. pág. 1. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Historia de las listas de éxitos de Marvin Gaye (Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de junio de 2016.
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Marvin Gaye (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 8 de junio de 2016.
  17. ^ Te quiero – Gato Barbieri en AllMusic . Consultado el 2 de noviembre de 2023.
  18. ^ Ruhlmann, William. Don't Explain en AllMusic . Consultado el 16 de abril de 2015.
  19. ^ Ihaza, Jeff (18 de abril de 2022). «Kendrick Lamar comparte nuevo sencillo, "The Heart Part 5"». Rolling Stone . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Te quiero". Sitio web de Massive Attack . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  21. ^ Erlewine, Stephen Thomas. Algo para recordar en AllMusic
  22. ^ Erlewine, Stephen Thomas. Inner City Blues: La música de Marvin Gaye en AllMusic
  23. ^ Farber, Jim (14 de noviembre de 1995). «Grandes nombres en cifras récord: de Madonna a los Stones». Daily News New York . Archivado desde el original el 20 de julio de 2010.
  24. ^ Simpson, Dave (11 de noviembre de 1995). «Álbumes». Melody Maker . pág. 40 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  25. ^ Sutherland, Mark (4 de noviembre de 1995). "Long Play". NME . p. 47 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  26. ^ Billboard. 14 de octubre de 1995. p. 76. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Ganadores de los MTV Europe Music Awards 1994-2000". Billboard . Vol. 113, núm. 45. Nielsen Business Media, Inc. 10 de noviembre de 2001. pág. 50. ISSN  0006-2510.

Enlaces externos