I Spit on Your Grave (originalmente titulada Day of the Woman ) es una película estadounidense de 1978 sobre violación y venganza escrita y dirigida por Meir Zarchi . La película cuenta la historia de Jennifer Hills ( Camille Keaton ), una escritora de ficción radicada en la ciudad de Nueva York que se venga de sus cuatro torturadores que la violan en grupo y la dejan por muerta.
I Spit on Your Grave se destaca por su controvertida descripción de violencia gráfica extrema, en particular las largas representaciones de violaciones en grupo, que ocupan 30 minutos de su tiempo de ejecución. Durante su lanzamiento más amplio, fue calificado de " video desagradable " en el Reino Unido y fue blanco de censura por parte de los organismos encargados de encargar películas. [3] [4] El crítico de cine Roger Ebert se convirtió en uno de los más notables detractores de I Spit on Your Grave , llamándolo "una vil bolsa de basura". [5]
La película sigue siendo muy controvertida hasta el día de hoy, incluso siendo considerada una de las peores jamás realizadas . Para algunos, es esta controversia la que ha llevado a que se considere un clásico de culto . [6] A pesar de la controversia y las críticas abrumadoramente negativas, la actuación de Keaton fue elogiada por los críticos. En 2010, Escupo sobre tu tumba fue incluida en el "Top 10 de películas ridículamente violentas" de la revista Time . [7]
La película generó una nueva versión en 2010 , que desde entonces ha generado dos secuelas propias: Escupo sobre tu tumba 2 (2013) y Escupo sobre tu tumba III: La venganza es mía (2015). Una secuela directa, I Spit on Your Grave: Deja Vu , se lanzó en 2019 y Zarchi y Keaton regresaron.
En sus memorias Inside Out , Demi Moore confirmó que ella es la mujer con poca ropa que aparece en el cartel de la película y que está de espaldas. [8]
La escritora de cuentos Jennifer Hills vive en Manhattan y alquila una cabaña aislada en Kent, Connecticut, cerca del río Housatonic en el campo del condado de Litchfield, para escribir su primera novela. La llegada de la atractiva e independiente joven llama la atención de Johnny Stillman, el gerente de la gasolinera, y de Stanley Woods y Andy Chirensky, dos hombres desempleados. A Jennifer le entrega la compra Matthew Duncan, que tiene una discapacidad mental leve . Matthew es amigo de los otros tres hombres y les informa sobre la hermosa mujer que conoció, afirmando que vio sus senos.
Stanley y Andy comienzan a pasar por la cabaña en su bote y merodean por la casa por la noche. Un día, los dos hombres atacan a Jennifer mientras ella está en su barco. La arrastran hasta la orilla y Johnny se une a ellos. Jennifer se da cuenta de que planearon su secuestro para que Matthew pueda perder su virginidad . Ella se defiende, pero los tres hombres le arrancan el bikini y la sujetan. Matthew se niega a violar a Jennifer por respeto y lástima por ella, por lo que Johnny y Andy la violan. Después de que ella regresa gateando a su casa, la atacan nuevamente. Matthew finalmente la viola después de beber alcohol, pero no eyaculó porque los demás estaban mirando. Los otros hombres ridiculizan su libro y rompen el manuscrito, y Stanley la ataca sexualmente violentamente. Ella se desmaya; Johnny se da cuenta de que ella es testigo de sus crímenes y le ordena a Matthew que vaya a asesinarla. Matthew no se atreve a apuñalarla, por lo que frota el cuchillo en su sangre y luego regresa con los otros hombres, alegando que él la ha matado.
En los días siguientes, una Jennifer traumatizada vuelve a reconstruirse a sí misma y a su manuscrito. Va a la iglesia y pide perdón por lo que planea hacer. Los hombres se enteran de que Jennifer ha sobrevivido y golpean a Matthew por engañarlos. Jennifer llama para hacer un pedido de comestibles y sabe que Matthew se lo entregará. Toma la compra y un cuchillo. En la cabaña, Jennifer lo incita a tener sexo con ella debajo de un árbol. Luego lo cuelga y deja caer su cuerpo al lago.
En la gasolinera, Jennifer le indica seductoramente a Johnny que entre en su coche. Ella se detiene a medio camino de su casa, le apunta con un arma y le ordena que se quite toda la ropa. Johnny insiste en que todas las violaciones fueron culpa suya porque atrajo a los hombres desfilando con ropa reveladora. Ella finge creerlo y lo invita a su cabaña para darse un baño caliente, donde le hace una paja . Cuando Johnny menciona que Matthew ha sido denunciado como desaparecido, Jennifer afirma que ella lo mató; Cuando él se acerca al orgasmo , ella toma el cuchillo que Matthew trajo con él y corta los genitales de Johnny . Ella sale del baño, cierra la puerta con llave y escucha música de ópera mientras Johnny grita y se desangra. Después de su muerte, ella arroja su cuerpo al sótano y quema su ropa en la chimenea.
Stanley y Andy se enteran de que Johnny ha desaparecido y toman su barco hasta la cabaña de Jennifer. Andy desembarca con un hacha. Jennifer nada hasta el barco y empuja a Stanley por la borda. Andy intenta atacarla pero ella escapa con el hacha. Andy nada para rescatar a Stanley, pero Jennifer le clava el hacha en la espalda y lo mata. Stanley se acerca al barco y agarra el motor para subir a bordo, rogando a Jennifer que no lo mate. Ella repite la orden que él le dio durante las agresiones sexuales: "¡Chúpalo, perra!", luego enciende el motor y lo destripa con la hélice mientras se aleja a toda velocidad.
La inspiración para I Spit on Your Grave provino de un encuentro que el escritor y director Meir Zarchi tuvo en 1974 con una joven que fue violada y golpeada por dos hombres en un parque de la ciudad de Nueva York. [10] La idea no comenzó a desarrollarse completamente hasta que Yuri Haviv, el director de fotografía de la película, invitó a Zarchi a pasar el fin de semana en una casa de verano que había alquilado en Kent, Connecticut , que contiene una extensión cercana del río Housatonic . Zarchi finalmente eligió rodar en estos lugares porque proporcionaban una atmósfera tranquila para la antiheroína de la película , Jennifer Hills . [10] Pasó cuatro meses escribiendo el guión, la mayor parte del cual lo escribió en su ruta habitual de metro hasta su oficina en Times Square y de regreso a casa, donde su esposa luego escribía a máquina las páginas escritas a mano por la noche. La máquina de escribir que había usado su esposa se ve en la película como la misma que usa Jennifer para completar su manuscrito. [10]
Para elegir a las estrellas, Zarchi publicó un anuncio de casting en la revista Backstage que buscaba una mujer y cuatro hombres de unos 20 años para protagonizar una producción de bajo presupuesto. Camille Keaton fue una de las más de 4.000 actrices que audicionaron para el papel de Jennifer. [10] Zarchi concertó una entrevista para Keaton y descubrió que era una "actriz experimentada", además de "hermosa y fotogénica". Después de una serie de audiciones para comprobar la idoneidad de Keaton para el papel, Zarchi estaba convencida de que podía interpretarlo de forma eficaz. [10]
Zarchi no pudo encontrar un distribuidor, por lo que él mismo distribuyó la película. El día de la mujer presentó varios compromisos en autocines rurales , pero solo durante breves presentaciones cada vez, y Zarchi apenas recuperó el dinero que había gastado en publicidad. En 1980, la Organización Jerry Gross lo eligió para su distribución. Una condición de este relanzamiento era que los distribuidores podían cambiar el título por el que quisieran. Fue en este momento que la película pasó a llamarse I Spit on Your Grave . [11] La película no se estrenó en cines en el Reino Unido y se estrenó únicamente en vídeo casero en ese país.
La película tuvo un mal desempeño en taquilla, pero logró tener cierto éxito en las ventas de videocasetes. I Spit on Your Grave alcanzó el puesto 24 en la lista de títulos más vendidos de Billboard de 1981. La película permaneció en el Billboard Video Cassette Top Forty durante 14 semanas consecutivas y ganó el premio número uno al videocasete más vendido por encima de películas más populares como El violinista en el tejado , El padrino II y Grease . En 1982, I Spit on Your Grave se había lanzado en vídeo seis veces en los Estados Unidos debido a la gran demanda. [12] En una entrevista de 1984 con Fangoria , Zarchi dijo: "Descubrí que de los millones de máquinas de vídeo en Inglaterra, tal vez haya una sola casa que no haya visto I Spit on Your Grave ". Afirmó que en ese momento 20 millones de personas en todo el mundo habían visto I Spit on Your Grave . [13]
Escupo sobre tu tumba recibió varias críticas negativas de los críticos. Roger Ebert no le dio estrellas a la película, refiriéndose a ella como "Una vil bolsa de basura... sin una pizca de distinción artística", y agregó: "Asistir a ella fue una de las experiencias más deprimentes de mi vida" [15] y consideró Es la peor película jamás realizada. [16] [17] Gene Siskel también la consideró una de las peores películas jamás realizadas. [18] El crítico Luke Y. Thompson de The New Times declaró que "los defensores de la película han argumentado que en realidad es pro-mujer, debido al hecho de que la protagonista femenina gana al final, lo que es como decir que las peleas de gallos "Somos pro gallo porque siempre queda uno en pie". [19] Un colaborador de Encyclopedia of Horror señala que la película generó mucho debate a favor y en contra, y con frecuencia involucró a personas que claramente no habían visto la película. "Los hombres son tan poco atractivos y las violaciones tan desgarradoras, prolongadas y crudamente presentadas, que es difícil imaginar que la mayoría de los espectadores masculinos se identifiquen con los perpetradores, especialmente porque la estructura narrativa de la película y la puesta en escena obligan al espectador a "Para ver la acción desde el punto de vista de Keaton, no hay ninguna sugerencia de que ella 'lo pidió' o lo disfrutó, excepto, por supuesto, en las propias percepciones de los violadores, de las cuales la película tiene cuidado de distanciarse". El autor continúa diciendo que las escenas de venganza fueron "grotescamente mal interpretadas por algunos críticos", ya que Jennifer sólo "finge haber disfrutado de la violación para atraer a los hombres a su destrucción", y que en estas escenas la película critica "familiares Los argumentos masculinos acerca de que las mujeres 'se buscan la culpa'" son "simplemente retórica sexista y autoexcusable y se presentan claramente como tales". [20]
A las críticas iniciales siguieron reevaluaciones de la película. El artículo de Michael Kaminski de 2007 para el sitio web Obsessed with Film , titulado "¿Es escupo sobre tu tumba realmente una película feminista incomprendida?" sostiene que, cuando se entiende dentro del contexto en el que el director Zarchi se inspiró para hacerla, la película puede ser igualmente apropiada para analizarla como "cumplimiento de deseos feminista" y un vehículo de expresión personal que reacciona ante la violencia contra las mujeres . [21]
Carol J. Clover hizo una reevaluación en el tercer capítulo de su libro de 1992 Hombres, mujeres y motosierras . Clover señala que ella y otros como ella "aprecian, aunque sea de mala gana, la forma en que la brutal simplicidad [de la película] expone un resorte principal de la cultura popular". Clover sostiene además que las simpatías de la película están totalmente con Jennifer, que el público masculino debe identificarse con ella y no con los atacantes, y que el objetivo de la película es una identificación masoquista con el dolor utilizada para justificar la catarsis sangrienta de la venganza. Clover escribió que, en su opinión, la película tiene una deuda con Deliverance . [22] La feminista británica Julie Bindel , que afirmó haber estado involucrada en piquetes frente a los cines en Leeds cuando se estrenó la película, ha dicho que estaba equivocada acerca de la película y que es una película feminista. [23]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , I Spit on Your Grave tiene un índice de aprobación del 51%, basado en 39 reseñas, y una calificación promedio de 5,4/10. Su consenso dice: " Escupo sobre tu tumba es tan agresivamente explotador como sugiere su título, aunque como cruda réplica a la misoginia, encierra una cierta cantidad de poder innegable". [24]
La película causó una gran controversia y reacciones negativas por su violencia gráfica, particularmente la escena de la violación, con feministas protestando contra la película y personas acusando a la película de glorificar la violación. La Motion Picture Association of America intentó impedir que los productores de la película utilizaran la clasificación R. Después de que la asociación le dio a I Spit on Your Grave una calificación R, el productor de la película agregó escenas de violación, convirtiéndola en una película con clasificación X. Al final, se llegó a un acuerdo en el que la película eliminó cualquier referencia o toma explícita que hiciera referencia a la violación anal y la MPAA restauró la calificación R original. [25] En una entrevista con Fangoria , el director Meir Zarchi dijo como respuesta a la reacción violenta:
"Francamente, no me preocupa si recibe mala prensa o no. No me afecta en absoluto. Si me dijeras que al público no le gusta y a la crítica le gusta, entonces hay algo "Es muy, muy malo. ¿A quién me dirijo? ¿Trescientos críticos en Estados Unidos o 2.000 en todo el mundo? Lo que realmente cuenta es el público, los 20 millones que han visto la película en todo el mundo". [13]
Muchas naciones, incluidas Irlanda , Noruega , Islandia y Alemania Occidental , prohibieron la película por completo, alegando que "glorificaba la violencia contra las mujeres". Canadá inicialmente prohibió la película, pero en la década de 1990 decidió permitir que sus provincias individuales decidieran si permitían su estreno. Desde 1998, algunas provincias (como Manitoba , Nueva Escocia y Quebec ) han estrenado la película, con una calificación que refleja su contenido.
La versión estadounidense censurada de la película se estrenó en Australia en 1982 con una clasificación R 18+. En 1987, la película sobrevivió a un llamamiento para prohibirla. Continuó vendiéndose hasta 1997, cuando otra reclasificación provocó su prohibición en Australia. En 2004, la versión completa sin cortes recibió una R 18+, levantando la prohibición de siete años. La Oficina de Clasificación de Cine y Literatura justificó esta decisión argumentando que la castración no es violencia sexual (la ley de censura australiana prohíbe el estreno de películas que representen escenas de violencia sexual como aceptables o justificadas). [26]
En el Reino Unido , los censores británicos denegaron a la película el certificado de cine. Sin embargo, como en aquella época las películas en vídeo no necesitaban certificados de censura, se estrenaron en vídeo casero, donde la prensa las calificó de " vídeo desagradable ". Apareció en la lista de películas procesables del Director del Ministerio Público hasta 2001, cuando se estrenó con un certificado 18 una versión muy editada que editaba exhaustivamente las escenas de violación . Los cortes se redujeron considerablemente de 7 minutos y 2 segundos en el lanzamiento de 2001 a 2 minutos y 54 segundos en el lanzamiento de 2011, de modo que solo las escenas de violación que se centran en la desnudez de Jennifer han sido prohibidas desde el lanzamiento de 2011. [27]
En Nueva Zelanda , la versión sin cortes de la película (102 minutos) fue clasificada en 1984 como R20 con la nota descriptiva "Contiene violencia gráfica, el contenido puede perturbar". Otras versiones con tiempos de funcionamiento más cortos (96 minutos) también fueron clasificadas en 1984 y 1985 y recibieron la misma clasificación.
La Oficina Irlandesa de Clasificación de Películas ha vuelto a prohibir la venta de la película. Habiendo estado prohibida durante muchos años en el país, los minoristas han prohibido la compra de la nueva edición sin censura de Blu-ray y DVD debido a la naturaleza de la película. [28]
En el comentario de la Millennium Edition, Zarchi dijo que se inspiró para producir la película después de ayudar a una joven que había sido violada en Nueva York. Cuenta cómo él, un amigo y su hija conducían por un parque cuando vieron a una joven salir arrastrándose de entre los arbustos ensangrentada y desnuda (más tarde supo que la joven estaba tomando un atajo común hacia la casa de su novio cuando fue atacada ). Recogieron a la niña traumatizada, la devolvieron a casa y rápidamente decidieron que era mejor llevarla a la policía en lugar de al hospital, para que los atacantes no escaparan y encontraran más víctimas.
Rápidamente decidieron que habían tomado la decisión equivocada: el oficial, a quien Zarchi describió como "no apto para usar el uniforme", retrasó su traslado al hospital y en su lugar insistió en que siguiera formalidades como dar su nombre completo (y la ortografía). ), a pesar de que tenía la mandíbula rota y apenas podía hablar. Zarchi insistió en que el oficial la llevara al hospital y él finalmente accedió. Poco después, el padre de la mujer les escribió a Zarchi y a su amigo una carta de agradecimiento por ayudar a su hija. El padre ofreció una recompensa, que Zarchi rechazó. [29]
En el mismo comentario, Zarchi negó que la película fuera explotadora y dijo que la naturaleza violenta de la película era necesaria para contar la historia. Describió a la actriz Camille Keaton como "valiente" por asumir el papel. [9]
La película fue seguida por una secuela no oficial , Savage Vengance (la tarjeta de título de la película estaba mal escrita como Savage Vengance ) (1993) en la que Camille Keaton (bajo el alias de Vickie Kehl por razones desconocidas) retoma el papel de Jennifer. Sin embargo, no se utilizaron escenas de I Spit on Your Grave para los flashbacks. La duración de la película fue de sólo 65 minutos y recibió críticas extremadamente negativas tanto de críticos como de fanáticos. [ cita necesaria ]
CineTel Films adquirió los derechos para rehacer I Spit on Your Grave , que se estrenó en cines a nivel mundial en Halloween de 2010. El remake fue producido por el presidente y director ejecutivo de CineTel, Paul Hertzberg, y Lisa Hansen, con Jeff Klein, Alan Ostroff, Gary Needle y Zarchi como productores ejecutivos. [30] Dirigida por Steven R. Monroe, con la recién llegada Sarah Butler interpretando a Jennifer. La continuación I Spit on Your Grave 2 se estrenó el 20 de septiembre de 2013, protagonizada por Jemma Dallender, Joe Absolom , Yavor Baharov y Aleksandar Alekiov. Fue dirigida por Steven R. Monroe y escrita por Thomas Fenton y Neil Elman. Una segunda secuela, I Spit on Your Grave III: La venganza es mía , llegó en 2015.
La secuela oficial I Spit on Your Grave: Deja Vu , dirigida por el director original Meir Zarchi , terminó en octubre de 2016 con Camille Keaton retomando su papel de Jennifer Hills. [31]
La película recibió su primer lanzamiento en Blu-ray el 20 de septiembre de 2010 en el Reino Unido de 101 Films. Fue lanzado en una 'Ultimate Collector's Edition', que contiene la película en Blu-ray y DVD, un folleto de coleccionista y un póster. En ese momento era la versión más completa lanzada en el Reino Unido, pero no estaba sin cortes: se requirieron cortes de casi tres minutos para una calificación de '18' [32] en las escenas de violación (los lanzamientos anteriores en el Reino Unido se redujeron en más de siete minutos). ). [33] También se lanzó junto con el remake en una 'Edición limitada de coleccionista' el 7 de febrero de 2011 en el Reino Unido. [34] Se presentó nuevamente para DVD en el Reino Unido en 2020 y se aprobó con cortes menores, esta vez por un total de 1. mín. 41 segundos. Fue lanzado el 8 de febrero de 2011 en los Estados Unidos por Starz / Anchor Bay Entertainment . [35] En Australia, la película se estrenó el 16 de marzo de 2011, como una edición 'Director's Cut'. [ cita necesaria ] La película se estrenó en 4K UHD el 26 de octubre de 2021. [36]