.svg/1280px-Wales_900-950_(Hywel_the_Good).svg.png)
Hywel ap Cadell , comúnmente conocido como Hywel Dda , que se traduce como Howel el Bueno en español, [1] fue un rey galés que gobernó el reino de Deheubarth, al sur de Gales, y finalmente llegó a gobernar la mayor parte de Gales . Se convirtió en el único rey de Seisyllwg en 920 y poco después estableció Deheubarth, y procedió a obtener el control de todo el país desde Prestatyn hasta Pembroke . [2] Como descendiente de Rhodri Mawr a través de su padre Cadell , Hywel era miembro de la rama Dinefwr de la dinastía. Fue registrado como Rey de los Britanos en los Annales Cambriæ y los Anales del Ulster .
Hywel era muy estimado entre otros gobernantes galeses medievales. [3] Su nombre está particularmente vinculado con la codificación de la ley tradicional galesa , que a partir de entonces se conoció como las Leyes de Hywel Dda . La última parte de su nombre ( Dda , lit. "Bueno") se refiere al hecho de que sus leyes eran justas y buenas. El historiador Dafydd Jenkins ve en ellas compasión en lugar de castigo, mucho sentido común y reconocimiento de los derechos de las mujeres. [3] Hywel Dda era un hombre bien educado incluso para los estándares modernos, con un buen conocimiento del galés , el latín y el inglés . [3]
El edificio de oficinas y la residencia original del Senedd se llama Tŷ Hywel ("Casa Hywel" o "Casa de Hywel") en honor a Hywel Dda. La cámara de la asamblea original, ahora conocida como Siambr Hywel ("Cámara de Hywel"), se utiliza para cursos educativos y para debates de niños y jóvenes. La junta de salud local del suroeste de Gales , que cubre un área que corresponde aproximadamente a los reinos de Dyfed y Seisyllwg de los cuales Hywel era rey, también lleva su nombre. [4] [5]
Hywel era hijo del rey Cadell ap Rhodri de Seisyllwg . [1] [6] [7] Tenía un hermano, Clydog ap Cadell, que probablemente era el más joven de los dos. Más tarde se dijo que Hywel se había casado con Elen ferch Llywarch (893-943), la supuesta heredera del rey Llywarch ap Hyfaidd de Dyfed , [1] [7] conexión que posteriormente se utilizó para justificar el reinado de su familia sobre ese reino. [ cita requerida ]
El padre de Hywel, Cadell, había sido instalado como rey de Seisyllwg por su padre, Rhodri Mawr (Rhodri el Grande) de Gwynedd , tras el ahogamiento del último rey de la línea tradicional, Gwgon , en 872. Tras la muerte de Gwgon, Rhodri, esposo de la hermana del rey fallecido, Angharad , se convirtió en administrador de su reino. [ cita requerida ] Esto no le dio a Rhodri legitimidad para reclamar el reinado de Seisyllwg él mismo, pero pudo instalar a su hijo Cadell como rey súbdito. Cadell murió alrededor de 911, y sus tierras en Seisyllwg parecen haber sido divididas entre sus dos hijos Hywel y Clydog. [1] [7]
Hywel probablemente ya controlaba Dyfed cuando asumió las tierras de su padre en Ceredigion . No hay registros de ningún rey después de la muerte de Llywarch en 904, y el matrimonio de Hywel con el único heredero sobreviviente de Llywarch probablemente aseguró que el reino pasara a sus manos. [8] Hywel y Clydog parecen haber gobernado Seisyllwg juntos después de la muerte de su padre y se sometieron conjuntamente a Eduardo el Viejo de Inglaterra en 918. [8] Sin embargo, Clydog murió en 920, evidentemente dejando todo el reino a Hywel. Hywel pronto unió Seisyllwg y Dyfed en un solo reino conocido como Deheubarth . [8] Este se convirtió en el primer evento significativo de su reinado. [9]
Durante el año 928 Hywel hizo una peregrinación a Roma , convirtiéndose en el primer príncipe galés en emprender tal viaje y regresar, la esposa de Hywel, Elen (muerta quizás en 948 o 951), hija de Llywarch (m. 903) y nieta del rey Hyfaidd del Reino de Dyfed , murió el mismo año. [7] [1] [10] A su regreso, forjó relaciones muy estrechas con Æthelstan de Inglaterra. Desde el principio, la intención de Æthelstan fue asegurar la sumisión de todos los demás reyes de Gran Bretaña; inusualmente, Hywel abrazó la sumisión a Inglaterra y la usó a su favor siempre que fue posible. [7] [11] En 934, Hywel apoyó la invasión de Escocia por parte de Æthelstan . Más tarde en su reinado, pudo aprovechar su estrecha asociación con Æthelstan y la corona inglesa con gran efecto en sus ambiciones dentro de Gales. [12]
En 942, el primo de Hywel , Idwal Foel , rey de Gwynedd , [1] [7] decidió deshacerse del señorío inglés y tomó las armas contra el nuevo rey inglés, Edmund . Idwal y su hermano Elisedd murieron en batalla en 942 contra las fuerzas de Edmund. [1] Según la costumbre normal, la corona de Idwal debería haber pasado a sus hijos , pero Hywel intervino. Envió a Iago y Ieuaf al exilio y se estableció como gobernante de Gwynedd, lo que probablemente también lo puso en control del Reino de Powys , que estaba bajo la autoridad de Gwynedd. Como tal, Hywel se convirtió en rey de casi todo Gales, excepto Morgannwg y Gwent en el sur. [13]
Se conoce una única moneda con el nombre de Hywel, acuñada por el acuñador de monedas de Chester Gillys en torno al año 946. Como solo hay una, es poco probable que sea la única moneda galesa que sobreviva y probablemente fue acuñada como un gesto de los ingleses hacia el rey galés. [14]
.jpg/1280px-Hywell_Dda_(PB02300).jpg)
Tras la muerte de Hywel en 949 o 950, su reino pronto se dividió en tres. Gwynedd fue reclamada por los hijos de Idwal Foel, Iago y Ieuaf , [15] mientras que Deheubarth fue dividido entre los hijos de Hywel. [ cita requerida ]
El nombre de Hywel está asociado con las leyes de Gales medieval, que comúnmente se conocen como las Leyes de Hywel Dda (en galés: Cyfraith Hywel ). Ninguno de los manuscritos de la ley puede datarse en la época de Hywel, pero el nombre de Hywel se menciona en los prólogos de las leyes, y también se conocen como el Código de Dyfed . Estos describen cómo Hywel reunió a abogados expertos y sacerdotes de cada commote en Gales en la Tierra Blanca en Dyfed ( en galés : Tŷ Gwyn ar Daf ) [a] para revisar y codificar las Leyes de Gales. [1] [7] La historia en los prólogos se alarga con el tiempo, con más detalles en las versiones posteriores del prólogo. Parece muy improbable que esta reunión realmente tuviera lugar, ya que el propósito de los prólogos era enfatizar el origen real y cristiano y el trasfondo de las leyes, y eso ante las críticas a las leyes desde fuera de Gales, especialmente durante el período de John Peckham como arzobispo de Canterbury . Sin embargo, su nombre continuó asociado con la ley galesa, que permaneció en uso activo en todo Gales hasta la fecha señalada de implementación de las Leyes en Gales Actas 1535-1542 del rey Enrique VIII de Inglaterra, quien afirmó su descendencia real por línea de sangre de Rhodri Mawr a través de Hywel Dda. [16]
Las opiniones varían en cuanto a los motivos de la estrecha asociación de Hywel con la corte de Æthelstan. JE Lloyd afirmó que Hywel era un admirador de Wessex , [17] mientras que David Peter Kirby sugiere que puede haber sido la acción de un pragmático que reconoció las realidades del poder en la Gran Bretaña de mediados del siglo X. [18]
Un poema en lengua galesa titulado Armes Prydein , considerado por Sir Ifor Williams como escrito en Deheubarth durante el reinado de Hywel, instaba a los galeses a unirse a una confederación de todos los pueblos no ingleses de Gran Bretaña e Irlanda para luchar contra los sajones . [19] El poema puede estar vinculado a la alianza de los reinos nórdicos y celtas que desafiaron a Æthelstan en la batalla de Brunanburh en 937. Ninguna fuerza galesa se unió a esta alianza, y esto bien pudo haber sido debido a la influencia de Hywel. Por otro lado, tampoco envió tropas para apoyar a Æthelstan. [ cita requerida ]
Hywel y Elen tuvieron los siguientes hijos: [6]
Historia de Gales de Lloyd
