Hugh Beresford (17 de diciembre de 1925 - 23 de noviembre de 2020) [1] [2] fue un barítono de ópera británico , más tarde Heldentenor .
Beresford, de ascendencia irlandesa, [3] nació en la ciudad portuaria de Birkenhead, en lo que hoy es el distrito metropolitano de Wirral, en el condado de Merseyside . De niño, cantó como solista en conciertos de la iglesia de la catedral de Liverpool . [3]
Estudió canto en el Royal College of Music de Manchester, en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena y recibió clases en Londres, Milán y Düsseldorf con Dino Borgioli , Alfred Piccaver , Melchiorre Luise , Francesco Carino y Wolfgang Steinbrueck. En 1951 ganó el Premio Richard Tauber. [1] [2]
Beresford tuvo su primer compromiso en el Landestheater de Linz , donde cantó el papel de Wolfram von Eschenbach en Tannhäuser como barítono en 1953. [1] [2] En Linz, cantó entre otros en la ópera Edipo Re de Ruggiero Leoncavallo , su última y única obra de teatro estrenada póstumamente, de la que también se produjo una grabación completa en 1960 por la Österreichischer Rundfunk con el ensamble del Linzer Landestheater. [3] [4] A esto le siguieron compromisos en la Opernhaus Graz y el Theater Augsburg . De 1958 a 1960, cantó en la Opernhaus Wuppertal . En 1960, se convirtió en miembro permanente de la Deutsche Oper am Rhein , donde permaneció en el ensamble hasta 1970 y también comenzó su carrera internacional. [1] [2] En la temporada 1965/66, Beresford cantó el papel principal en Nabucco en la Deutsche Oper am Rhein en cada una de sus nuevas producciones, donde "encontró secuencias de barítono de intensidad desgarradora y masculina, especialmente para la desesperación del rey humillado y desdichado", y Tonio en Bajazzo . [5] [6]
A partir de 1960, Beresford hizo varias apariciones como invitado en la Ópera de Covent Garden . En mayo de 1961, hizo su debut en la Ópera Estatal de Viena , junto a Lisa della Casa , como Mandryka en Arabella . Cantó en los teatros de ópera de Múnich, Stuttgart, Frankfurt y Zúrich y también hizo apariciones especiales en la Ópera de París . En 1963 y 1966, participó en el Festival de Holanda . En la temporada 1963/64, hizo una aparición especial en la Ópera de Colonia como el Conde Tomski en La dama de picas [7] En junio de 1964, cantó su único estreno en Viena en la Ópera Estatal de Viena como Mandryka en una nueva producción de Arabella dirigida por Joseph Keilberth para conmemorar el centenario del nacimiento de Richard Strauss . [3] En 1964 y 1965, hizo apariciones especiales en la Monnaie de Bruselas como Rigoletto . En 1966 cantó Mandryka en el Teatro La Fenice de Venecia con Melitta Muszely como pareja en el papel principal y Wolfram en el Teatro Lirico Giuseppe Verdi de Trieste. A partir de 1967 apareció con frecuencia en la Ópera Estatal de Hamburgo . En 1968 hizo apariciones especiales en la Deutsche Oper Berlin y en 1970 en el Badisches Staatstheater Karlsruhe . En 1969 cantó Rigoletto en Ámsterdam.
Entre sus principales papeles de barítono se encuentran los personajes de Verdi, Rigoletto, que era su papel "favorito", [3] Nabucco, Germont-père , Posa , Graf Luna , Jago , Ford , así como Alfio en Cavalleria rusticana , Eugene Onegin y Don Giovanni .
En 1970, Beresfeld cambió la voz y el tema de Heldentenor. [1] [2] Cantó en la Ópera de Colonia de 1971 a 1976 y nuevamente de 1978 a 1984. En la temporada 1972/73 y en la temporada 1973/74, cantó Florestan en Fidelio en la Ópera Estatal de Viena. En el Festival de Bayreuth asumió el papel de Tannhäuser en 1972-73, aunque su actuación fue controvertida con el público. [8] [9] En 1975, apareció en la Ópera Escocesa de Glasgow en el papel de tenor de Baco en Ariadne auf Naxos . En la temporada 1979/80, asumió el papel de Hermann en una nueva producción de La dama de picas en el Teatro Hagen . [10] En la temporada 1980/81, siguió el papel principal en una nueva producción de Otelo en el Teatro Hagen. [11] En 1981 cantó Florestan y Erik en El holandés errante en Colonia. En 1981, hizo una aparición especial como Siegmund en La valquiria en Ámsterdam. En la temporada 1982/83, hizo apariciones especiales como Kalaf en Turandot en el Stadttheater Bremerhaven y como el "verdadero" personaje principal "con tonos estentóreos" en Otello en el Theater Heidelberg . [12] [13]
Como tenor cantó entre otros el papel principal en Peter Grimes , Herodes en Salomé y Canio .
Existen algunas grabaciones de la voz de Beresford como barítono y tenor, entre ellas las llamadas "secciones transversales" de las óperas Rigoletto y Margarethe (como Valentin). Se publicó en CD una grabación en directo de la interpretación de Beresford como Mandryka en Arabella (Venecia, 1966). [14] También existe una grabación en directo de una actuación de Tannhäuser en el Festival de Bayreuth en el verano de 1972 con Beresford en el papel principal bajo la dirección musical de Erich Leinsdorf . [15] [16]
Tras finalizar su carrera escénica, Beresford trabajó como profesor de música. [1] [2] Entre sus alumnos se encontraba Roman Sadnik . Murió a finales de noviembre de 2020 a la edad de 94 años en su ciudad adoptiva de Viena. [1] [2]
