En 1992, L. Robert "Luther" Johnson, oriundo de Jersey City, decidió montar una lectura teatralizada de "El sueño de una noche de verano" en Hamilton Park, en Jersey City. [2] Habiendo trabajado como consultor técnico para compañías como Riverside Shakespeare y New York Gilbert and Sullivan Players en Nueva York, Johnson comentó: "Noté que cuando estabas en un lado del Hudson no podías caminar cinco pies sin encontrar una compañía de actores haciendo Shakespeare, pero en este lado del río no había nada". [6] Se asoció con varios amigos teatrales con los que había trabajado anteriormente en teatros comunitarios como Park Players de Union City y Civic Theater of Hudson County en Jersey City para esta primera producción bajo el estandarte de "Hudson Shakespeare Company", llamada así por el condado de Hudson . Si bien esta primera producción contó con "13 personas en el escenario y 5 en la audiencia", [6] no se dejó intimidar y continuó produciendo Shakespeare bajo la "Hudson Shakespeare Company" y obras modernas como Driving Miss Daisy y Waiting for Godot bajo la "Patchwork Theater Company".
En 1996, Johnson conoció a su colega actor y director Jon Ciccarelli y los dos reorganizaron todas las producciones clásicas y modernas bajo la dirección de "Hudson Shakespeare Company". Durante los siguientes años, la compañía produjo programas de Shakespeare y modernos en Jersey City y Hoboken y se convirtió en la primera compañía teatral en producir una función de teatro en vivo en el Frank Sinatra Park de Hoboken con otra producción de El sueño de una noche de verano en 1998. En 2002, la compañía comenzó a realizar giras a Hackensack , South Orange y lugares tan lejanos como Stratford, Connecticut . Los lugares de estancia principal como Kenilworth y Fort Lee siguieron en 2004 y 2007 respectivamente.
Obras menores realizadas
La Hudson Shakespeare Company se ha hecho famosa por abordar obras menos conocidas y obras cuestionables del Bardo. Según el director artístico, Jon Ciccarelli, "Cada temporada intentamos producir al menos una obra de la que nunca hayas oído hablar o le damos un giro diferente a obras conocidas de Shakespeare". [7] Obras menos conocidas abordadas por la compañía: Eduardo III (2016), Arden of Faversham (2015), Enrique VIII (2013), Cardenio (basado en Double Falsehood ) (2012), Timón de Atenas (2011), Troilo y Crésida (2009), El rey Juan (2008), Los dos nobles parientes (2007), Coriolano (2004), Cimbelino (2004 y 2014), Pericles (2006 y 2014), Tito Andrónico (2003 y 2013). [8] [9]
Lugares de actuación
La siguiente es una lista de lugares activos donde la compañía actúa durante una presentación promedio para una producción de verano.
Ciudad de Jersey
Parque Hamilton
Hamilton Park [10] – Ubicado en la calle 9 y la avenida Jersey, este es el espacio de actuación original de la compañía. HSC colabora con la Asociación de Vecinos de Hamilton Park y, por lo general, actúa frente a la glorieta del parque. En caso de mal tiempo, las actuaciones se realizan bajo la glorieta.
Parque Van Vorst : ubicado en el centro de la ciudad de Jersey, entre Montgomery Street y Jersey Avenue, junto a la sucursal principal de la biblioteca de Jersey City. HSC colabora con la Asociación de Amigos del Parque Van Vorst.
Jersey City y el cementerio Harsimus : ubicado en el 435 de Newark Avenue, el cementerio es el más antiguo de la ciudad y contiene restos que datan de antes de la guerra revolucionaria. HSC colabora con el grupo de voluntarios para recaudar fondos para el mantenimiento del cementerio.
Hoboken
Frank Sinatra Park [11] – Ubicado en 400 Frank Sinatra Drive, el lugar es el principal lugar de Hoboken para espectáculos de música en vivo y teatro. [7] Todos los programas de teatro de HSC son producidos con la División de Asuntos Culturales de Hoboken [ enlace muerto permanente ] que programa conciertos, películas y un festival semestral de arte y música que se lleva a cabo en mayo y septiembre.
Hackensack, Nueva Jersey
Staib Park [12] – Ubicado entre Coles y Davis Avenue en Hackensack, Nueva Jersey. Los programas de HSC se producen en asociación con el Departamento de Recreación de Hackensack.
Centro de Artes Culturales de Hackensack: ubicado en 39 Broadway en Hackensack, esta iglesia reconvertida sirve como lugar de reunión para los espectáculos de HSC cuando llueve y también como teatro durante todo el año para otras compañías de Hackensack.
Stratford, Connecticut
Biblioteca Stratford [13] – Ubicada en 2203 Main Street, Stratford, Connecticut, la biblioteca no solo alberga a HSC, sino que también ofrece conferencias sobre temas de Shakespeare y lecturas escenificadas por la compañía de teatro residente Square One Theatre.
Kenilworth, Nueva Jersey
Biblioteca Kenilworth [14] – Ubicada en 548 Boulevard en Kenilworth, Nueva Jersey. HSC produce el programa "Bard on the Boulevard" en asociación con Friends of Kenilworth Library.
Parque estatal Long Pond Iron Works [15] – Ubicado en 1334 Greenwood Lake Turnpike en Hewitt, Nueva Jersey, HSC produce programas en asociación con los Amigos de Long Pond Iron Works en su pueblo histórico.
Como gustéis (Espectáculo sólo para escuelas femeninas) – De William Shakespeare , dirigida por Noelle Fair – 29 de octubre – 1 de noviembre
Programas educativos
La Hudson Shakespeare Company lleva a cabo un programa educativo anual que abarca desde la presentación de obras completas de Shakespeare hasta la presentación de escenas seleccionadas, pasando por talleres de Shakespeare y talleres de combate escénico. Entre los talleres de Shakespeare se incluyen: [44] [45]
Estudio de escenas de Shakespeare (Desglose básico del texto y puesta en escena de monólogos y escenas)
Teatro moderno temprano, recreación del teatro de Shakespeare (utilizando prácticas que se utilizaban en la época de Shakespeare, como guiones de referencia)
Shakespeare en el cine y estudio de escenas frente a la cámara (puesta en escena utilizando técnicas frente a la cámara)
Combate escénico sin armas (Instrucción sobre caídas, puñetazos, bofetadas y otros combates escénicos que no impliquen armas [46]
Combate escénico armado (Instrucción sobre cómo luchar con armas de escenario, como diferentes tipos de espadas)
En 2005, el periódico The Jersey Journal distinguió al fundador de la compañía, L. Robert Johnson, con el premio "Everyday Hero Award" . Estos premios y artículos relacionados describen a ciudadanos comunes del condado de Hudson con contribuciones sobresalientes a sus comunidades. En el caso de Johnson, fue por fundar la Hudson Shakespeare Company y promover Shakespeare en el condado de Hudson, además de liderar varios programas educativos para asesorar a estudiantes de interpretación noveles. [47]
En 2009, la compañía fue nominada a varios premios, entre ellos el de coreografía de lucha escénica y vestuario en el Festival Internacional de Teatro Midtown de Nueva York por su producción de The Sword Politik de Jon Crefeld. [48]
La compañía fue mencionada en la edición New Cambridge (2012) de The Two Noble Kinsmen como una de varias compañías en todo el mundo que habían producido la obra poco representada. [49]
El profesor de la Universidad de la Ciudad de Nueva Jersey , James Broderick, perfiló a varios actores de la Compañía Hudson Shakespeare en su libro Greatness Thrust Upon Them: Non-Professional Actors and Directors Discuss Their Encounters with Shakespeare (La grandeza les llega: actores y directores no profesionales discuten sus encuentros con Shakespeare ) (2014). El libro narra las primeras experiencias de los actores con el Bardo, la intimidación y la superación de estos obstáculos para abrazar plenamente el trabajo y cómo este moldeó sus carreras semiprofesionales y profesionales [50] [51]
^ Brown, Bridget (11 de septiembre de 2014). "10 cosas británicas sobre el condado de Hudson, Nueva Jersey". BBC America . Consultado el 18 de septiembre de 2014. Fundada en 1992, la Hudson Shakespeare Company ha producido más de 100 producciones y sigue en activo. La compañía de gira actúa en parques, escuelas e incluso en tribunales, visitando Hoboken y Jersey City en el condado de Hudson. Shakespeare in the Park suele terminar después de los meses cálidos, pero la Hudson Shakespeare Company tiene una temporada de otoño....
^ ab "Hudson Shakespeare Company". Hudson Shakespeare . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
^ "El grupo de Shakespeare de Hudson termina la temporada con 'Timón de Atenas'". The Jersey Journal. 12 de agosto de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
^ Schwaeble, Diana (22 de agosto de 2006). "¡No puedes soportar la verdad! Shakespeare Co. presentará 'Algunos hombres buenos'". Hudson Reporter . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
^ Sico, Chris (12 de abril de 2008). "El programa de teatro de Fort Lee no es una "comedia de errores"". New York 1 News (NY1) . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
^ ab Duger, Rose (3 de octubre de 2005). "Llevar los clásicos a la gente". The Jersey Journal .
^ ab Wright, Alyssa (2 de agosto de 2012). "Land of the lost?" [¿Tierra de los perdidos?]. The Hudson Reporter . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
^ Minton, Eric. "Las lecturas dan una oportunidad a los títulos "apócrifos"". www.shakespeareances.com .
^ Beckerman, Jim (7 de agosto de 2012). "La compañía de Shakespeare representa una obra en Fort Lee, Hackensack, con ADN dudoso". The Record of Bergen County. northjersey.com.
^ "Boletín informativo de la Asociación de vecinos de Hamilton Park" (PDF) . Consultado el 1 de junio de 2014 .
^ "Hoboken – Teatro en el parque".
^ "Hackensack Shakespeare en el parque" . Consultado el 18 de junio de 2014 .
^ "Boletines de verano de la biblioteca de Stratford".
^ "Bardo en el bulevar: Duodécima noche".
^ "Shakespeare en el Parque Estatal 2014".
^ "Hudson Shakespeare Company presenta "Ricardo II"". New Jersey Stage . Winetime Publishing. 8 de junio de 2016.
^ "La gira de Shakespeare's Lost History Romance en julio". New Jersey Stage . Winetime Publishing. 4 de julio de 2016.
^ "El cuento de invierno de Shakespeare llegará a la biblioteca Kenilworth el 7 de abril". nj.com . Cranford Chronicle. 11 de marzo de 2015.
^ "La temporada de la Hudson Shakespeare Company comienza en la biblioteca de Stratford". ctpost.com . Connecticut Post. 22 de junio de 2015.
^ "'El asesinato de Thomas Arden de Faversham' de Shakespeare llegará a la biblioteca de Kenilworth el 20 de julio". nj.com . Suburban News. 15 de julio de 2015.
^ Hortillosa, Summer Dawn. "'Twelfth Night'--with a twist--coming to Jersey City, Hoboken". Jersey Journal . Consultado el 9 de junio de 2014 .
^ Myers, Joe. "Actor dirigiendo 'Noche de Reyes' en la Biblioteca Stratford". Connecticut Post . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Hartman, Kate (julio de 2014). "'Cimbelino' de Shakespeare ambientado en el lejano oeste, se estrenará en Stratford". Connecticut Magazine.
^ Myers, Joe (22 de julio de 2014). "La compañía de gira de Hudson toca en Stratford". Connecticut Post.
^ "El 'Pericles' de Shakespeare llega a Kenilworth el 14 de agosto". The Cranford Chronicle. 29 de julio de 2014.
^ Rodas, Steven (1 de agosto de 2014). "'Pericles' se prepara para los parques de Jersey City y Hoboken". The Jersey Journal.
^ "Shakespeare itinerante GRATIS en varias fechas y parques del norte de Nueva Jersey". Experto en artes de Nueva Jersey. 31 de julio de 2014.
^ Piccirillo, Ann (13 de abril de 2013). "Se realizará una representación teatral de 'Inherit the Wind' en el Ayuntamiento". Fort Lee Patch.
^ "'Cyrano' da inicio a la serie sobre Shakespeare en Kenilworth". Cranford Chronicle. 17 de julio de 2013.
^ Heck, Charles (10 de junio de 2013). "La Hudson Shakespeare Company presenta 'Cyrano de Bergerac' al aire libre en Hoboken, Jersey City". The Jersey Journal.
^ Ki, Alyssa (24 de junio de 2013). "Hudson Shakespeare Company interpreta Cyrano de Bergerac el 24 de junio de 2013". The Jersey Journal.
^ Morris, Paige (12 de julio de 2013). "La obra 'Enrique VIII' de Shakespeare se traslada a los parques del condado de Hudson". The Jersey Journal.
^ "La compañía teatral de Shakespeare presenta "Enrique VIII" en Stratford". Boletín Miford-Orange. 11 de julio de 2013.
^ "El Enrique VIII de Shakespeare llega a la Biblioteca Stratford". patch.com. 8 de julio de 2013.
^ "Shakespeare en el parque". Fort Lee Suburbanite. 20 de julio de 2013.
^ "Vea Shakespeare al aire libre en Hoboken y Jersey City este mes". njartsmaven.com. 10 de julio de 2013.
^ "Shakespeare en el parque". The Record of Bergen County. 16 de julio de 2013.
^ "'Bard on the Boulevard' en Kenilworth presenta 'Macbeth' con un toque steampunk". Cranford Chronicle. 29 de julio de 2013.
^ Hortillosa, Summer Dawn (30 de julio de 2013). "La obra Steampunk 'Macbeth' de la Hudson Shakespeare Company de gira por JC y Hoboken". Jersey City Independent.
^ "Teatro en el cementerio este fin de semana 'Macbeth' con toques steampunk". The Hudson Reporter. 18 de agosto de 2013.
^ "Temed al 'Tito' ensangrentado de Shakespeare". The Jersey Journal. 18 de octubre de 2013.
^ Herrick, Timothy (25 de octubre de 2013). "Graveyard Titus: Lite & Dark". Timothy Herrick . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ ""Titus Andronicus" – representación de la Hudson Shakespeare Company". Springfield Patch. 21 de octubre de 2013.
^ "El programa del teatro de Fort Lee no es una "comedia de errores"". New York One (NY1). 12 de abril de 2008.
^ McKenzie, Criss (3 de mayo de 2011). "Shakespeare en el auditorio de la escuela secundaria Fort Lee". Fort Lee Suburbanite.
^ ALMENAS, MAXIM (30 de abril de 2010). "Una lección de Shakespeare". Fort Lee Suburbanite.
^ Duger, Rose (3 de octubre de 2005). "Everyday Hero Award: Bringing Classics to the Masses" (Premio al héroe cotidiano: acercando los clásicos a las masas). Jersey Journal .
^ "¡MITF quiere felicitar a los ganadores de premios de su décima temporada!". www.midtownfestival.org . 17 de octubre de 2022.
^ Turner, Robert Kean (2012). New Cambridge "Two Noble Kinsmen" (Nuevo Cambridge: Dos parientes nobles) . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág. 225. ISBN978-0521686990.
^ Broderick, James (2014), La grandeza les llega: actores y directores no profesionales hablan de sus encuentros con Shakespeare , CreateSpace Independent Publishing Platform, ISBN9781499268317
^ Ciccarelli, Jon (16 de julio de 2014). "Profesor de Jersey City describe a actores de Hudson Shakespeare sobre cómo el Bardo ha afectado sus vidas". Patch . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
^ "13.ª serie anual de Shakespeare en el parque de la ciudad de Hackensack". hackensack.org . Ciudad de Hackensack.
