stringtranslate.com

Howrah

Howrah ( / ˈh r ə / , bengalí: [ ˈɦao̯ɽa] , pronunciado alternativamente como Haora ) [12] es una ciudad [13] [3] en el estado indio de Bengala Occidental . Howrah está situada en la orilla occidental del río Hooghly , frente a su ciudad gemela de Calcuta . [3] Administrativamente, Howrah se encuentra dentro del distrito de Howrah y es la sede de la subdivisión de Howrah Sadar . Howrah es un importante centro industrial y de transporte, y también es una puerta de entrada a Calcuta (y al resto de Bengala Occidental) a través de la estación de tren de Howrah y el puente de Howrah .

Etimología

El nombre proviene de la palabra Haor , palabra bengalí que designa un lago fluvial pantanoso, que sedimentológicamente es una depresión donde se acumula agua, barro y desechos orgánicos. [ cita necesaria ] La palabra en sí se usaba más bien en la parte oriental de Bengala (ahora Bangladesh), en comparación con la parte occidental (ahora Bengala Occidental). [14]

Historia

La historia de la ciudad de Howrah se remonta a más de 500 años, pero el distrito está situado en una zona históricamente ocupada por el antiguo reino bengalí de Bhurshut . El explorador veneciano Cesare Federici , que viajó a la India entre 1565 y 1579, mencionó un lugar llamado Buttor en su diario alrededor de 1578. [15] Según su descripción, este era un lugar al que podían viajar grandes barcos (presumiblemente el río Hoogli ) y quizás un puerto comercial. [15] Este lugar es identificable con el actual barrio de Bator . [15] Bator también fue mencionado en la poesía bengalí Manasamangal escrita por Bipradas Pipilai en 1495. [16]

En 1713, el Consejo de Bengala de la Compañía Británica de las Indias Orientales , tras el ascenso del emperador Farrukhsiyar , nieto de Aurangzeb , al trono de Delhi, le envió una delegación con una petición para un asentamiento de cinco aldeas en la orilla occidental de Hooghly. río junto con treinta y tres pueblos en la orilla este. [17] La ​​lista de aldeas apareció en el Libro de Consulta del Consejo de fecha 4 de mayo de 1714. Las cinco aldeas en la orilla occidental del río Hooghly eran: 'Salica' (Salkia), 'Harirah' (Howrah), 'Cassundeah' ( Kasundia), 'Ramkrishnopoor' (Ramkrishnapur) y 'Battar' (Bator): todos identificables con localidades de la actual ciudad de Howrah. [18] La delegación tuvo éxito excepto en estos cinco pueblos. [18] En 1728, la mayor parte del actual distrito de Howrah era parte de cualquiera de los dos zamindaris : Burdwan o Muhammand Aminpur. [18]

El 11 de octubre de 1760, como resultado de la Batalla de Plassey , la Compañía de las Indias Orientales firmó un tratado con Mir Qasim , el Nawab de Bengala , para asumir el control del distrito de Howrah. [19] En 1787 se formó el distrito de Hooghly y en 1819 se le añadió todo el actual distrito de Howrah. [20] El distrito de Howrah se separó del distrito de Hooghly en 1843. [21]

Demografía

Howrah es la segunda ciudad más poblada de Bengala Occidental (detrás de Calcuta). [23] [24] Según el censo indio de 2011, Howrah tenía una población de 1.077.075 con hogares. [8] [nota 1] [25]

En el censo de 1896 de la India británica , Howrah tenía una población de 84.069 habitantes, que creció a 157.594 en el censo de 1901. [26] [27] Este rápido crecimiento se debió a la abundancia de oportunidades laborales, lo que resultó en un aumento del 100% en la población masculina durante este período, mientras que la población femenina creció solo en un 60%. [26]

Idiomas de Howrah (2011) [28]

  bengalí (79,48%)
  Hindú (8,52%)
  Urdu (9,24%)
  Otros (2,76%)

En el momento del censo de 2011, el 79,48% de la población hablaba bengalí , el 8,52% hindi y el 9,24% urdu como primera lengua. [28]

Geografía

Clima

Howrah tiene un clima tropical húmedo y seco ( clasificación climática de Köppen Aw ). Los veranos aquí tienen mucha lluvia, mientras que los inviernos tienen muy poca. La temperatura promedio es de 26,3 °C. La precipitación media es de 1744 mm. [29]

administración cívica

La Corporación Municipal de Howrah es responsable de la administración de Howrah. El mandato de la última junta directiva de HMC finalizó el 10 de diciembre de 2018. A partir de entonces, la corporación ha estado dirigida por una junta de administradores no electos seleccionados por el gobierno de Bengala Occidental. [31] La policía de la ciudad de Howrah es responsable de hacer cumplir la ley en la ciudad.

Historia

Gran Baniano en el Jardín Botánico, Howrah por Francis Frith (décadas de 1850 a 1870)

El municipio de Howrah se estableció en 1862. [32] A partir de 1896, comenzó a suministrar agua filtrada en toda la ciudad. [33] Durante 1882-1883, se formó el municipio de Bally separándolo de Howrah. [26] Según la Ley de Corporaciones Municipales de Howrah de 1980 , Howrah se convirtió en una corporación municipal en 1984. [34] El área de la corporación se dividió en cincuenta distritos, cada uno de los cuales elige un concejal. [35] El alcalde en consejo, encabezado por el alcalde y apoyado por el comisionado y los funcionarios, es responsable de la administración del área corporativa. [35] En 2015, el municipio de Bally se volvió a fusionar en la Corporación Municipal de Howrah, a través de la notificación vide de la Corporación no. 428/MA/O/C-4/IM-36/2014 de 26 de junio de 2015, que aumentó el número total de pabellones a 66. [5] [36]

Otras oficinas administrativas

Howrah también alberga la oficina administrativa temporal del estado de Bengala Occidental . La oficina del Ministro Principal de Estado se encontraba tradicionalmente en el Edificio de Escritores ; sin embargo, debido a la renovación del edificio, la administración ha estado ocupando el edificio Nabanna . [37]

Desarrollo y crecimiento

Aunque es una de las ciudades más grandes del estado, Howrah fue testigo de una urbanización no planificada. [ cita necesaria ] Como resultado, Howrah continúa enfrentando sus problemas perennes como la congestión del tráfico, la explosión demográfica y la contaminación. [38] [ cita necesaria ]

La ciudad contiene algunas áreas residenciales o barrios marginales sin licencia y no regulados. El nombre de la novela Ciudad de la Alegría , que a menudo ha sido el nombre con el que se ha llamado a la metrópoli de Calcuta , en realidad se basa en uno de esos barrios marginales de Howrah. [39]

Sin embargo, recientemente se han realizado trabajos de ampliación de las Carreteras Nacionales y de varias carreteras locales. [ cita necesaria ] Se espera que estas actividades ayuden a mejorar las condiciones del tráfico. Últimamente, Howrah ha visto muchas propuestas industriales nuevas como Kona Truck Terminus, [40] Kolkata West International City y la reubicación de las antiguas plantas de fundición humeantes. [ cita necesaria ] . El gobierno de Bengala Occidental también ha planeado una renovación importante de la ciudad para adaptar las instalaciones urbanas de la ciudad a las de su ciudad vecina, Kolkata. [41]

La Autoridad de Desarrollo Metropolitano de Calcuta (KMDA) es la autoridad legal de planificación y desarrollo de Howrah, ya que la ciudad se encuentra dentro del Área Metropolitana de Calcuta (KMA).

Economía

A menudo denominada Sheffield del Este , [42] Howrah es conocida como un centro de ingeniería, principalmente en el área de la industria de ingeniería ligera. [42] En 1823, el obispo Reginald Heber describió Howrah como el lugar "habitado principalmente por constructores navales". [43] Hay pequeñas empresas de ingeniería en todo Howrah, particularmente alrededor del área de Belilios Road cerca de la estación de Howrah. [44] Sin embargo, estos negocios están disminuyendo en el siglo XXI. [42] Hay muchas fundiciones en el área de Liluah . [ cita necesaria ]

Burn Standard Company , una importante empresa de la industria de ingeniería pesada, tiene su unidad de fabricación más antigua ubicada en Howrah. [45] Ramkrishna Forgings, una de las empresas de forja más grandes de la India, tiene una de sus plantas ubicadas en Liluah en Howrah. La planta Howrah de Shalimar Paints (establecida en 1902) fue la primera planta de fabricación de pinturas a gran escala que se estableció no sólo en la India sino en todo el Sudeste Asiático. [46] La ciudad alberga una de las principales unidades de fabricación de Tarsons Products. [47] La ​​industria del yute sufrió durante la Partición de Bengala (1947) , cuando la mayor zona de producción de yute pasó a formar parte del Pakistán Oriental (ahora Bangladesh). La industria de la fundición experimentó una disminución en la demanda debido al crecimiento de la industria del acero. [ cita necesaria ]

Transporte

Se puede acceder a Howrah desde sus numerosas conexiones ferroviarias, conexiones por carretera con las carreteras nacionales y desde sus conexiones de transporte con Calcuta . Además de los puentes que conectan las ciudades, también hay servicios de ferry entre varios embarcaderos.

Carril

Estación de Howrah

La estación de tren de Howrah (más comúnmente conocida como estación de Howrah) es la principal estación de tren que da servicio a Howrah, Calcuta y los distritos vecinos. Es la segunda estación de tren más transitada de la India, además de ser la estación de tren más grande en términos de número de andenes. Se estableció en 1854 cuando se construyó una línea ferroviaria que conectaba la ciudad con las minas de carbón de Bardhaman . La estación de Howrah sirve como terminal para dos zonas ferroviarias de la India: el Ferrocarril del Este y el Ferrocarril del Sureste , y está conectada con la mayoría de las principales ciudades de la India. Desde Howrah operan tanto Eastern Railway como South Eastern Railway conectando varias estaciones de los distritos de Howrah, Hooghly , Bardhaman, East Midnapore y West Midnapore . Dentro de la propia ciudad de Howrah, hay doce estaciones más, siendo las más destacadas Santragachi y Shalimar .

Metro

Estación de metro Howrah (en construcción)

Está previsto que Howrah sea atendida por la Línea 2 del Metro de Calcuta con Salt Lake en Calcuta a través de un túnel bajo el río Hooghly. La línea de metro también conectará Howrah con Esplanade, que actuará como intercambio donde los viajeros podrán cambiar de lado para viajar en la línea Norte-Sur. En el lado de Howrah, las dos estaciones estarán en la estación de Howrah y en Howrah Maidan . A partir del 15 de marzo de 2024, estas estaciones se abrieron al público. Actualmente, el metro conecta la estación Howrah Maidan por un lado con la estación Esplanade por el otro. Estaciones de Howrah y Mahakaran que se encuentran en el medio.

Carreteras

La longitud total de la carretera en Howrah es de aproximadamente 300 km (190 millas). [48] ​​Howrah alberga una sucursal de Grand Trunk Road ; fue construida, a partir de 1804, por el Departamento de Obras Públicas de la administración británica. [49] El camino comienza en el Jardín Botánico Indio Acharya Jagadish Chandra Bose [50] y conecta con la carretera principal cerca de Chandannagar . [49] Howrah también conecta la región metropolitana con las carreteras nacionales: NH 16 y NH 19 , que están conectadas a Vidyasagar Setu a través de la autopista Kona .

Puentes

Puente de Howrah

Howrah y Calcuta están separadas por el río Hooghly / Ganges y conectadas por cuatro puentes que cruzan el río. Estos son los:

El puente Howrah de estilo voladizo y el Vidyasagar Setu atirantado se cuentan entre los puentes más largos del mundo dentro de su tipo. [51]

Otro transporte

Hay servicios de ferry disponibles entre varios embarcaderos en Howrah y Calcuta, que se introdujeron en la década de 1970. [52] Los embarcaderos del lado de Howrah están en la estación de Howrah, Ramkrishnapur, Shibpur , Shalimar , Bandhaghat , Belur Math , Bally y Nazirganj. Howrah también cuenta con el aeropuerto internacional Netaji Subhas Chandra Bose , ubicado en Dumdum, Calcuta . El aeropuerto pronto estará conectado con Howrah mediante el servicio de metro que actualmente se encuentra en construcción.

Barrios

Barrios de Howrah
5 km 3
millas
liluah
liluah
liluah
Salkia
Salkia
Salkia
Excesivamente
Excesivamente
Excesivamente
ramrajatala
ramrajatala
ramrajatala
Belur
Belur
Belur
Santragachi
Santragachi
Santragachi
shibpur
Shibpur
shibpur
  
Barrios de Howrah

Howrah tiene muchos vecindarios diferentes, siendo los más notables Shibpur , Santragachi , Belur , Salkia , Ramrajatala , Liluah , Howrah Maidan y Bally . [ cita necesaria ] Shibpur alberga el Jardín Botánico Indio Acharya Jagadish Chandra Bose , que contiene el Gran Baniano , Avani Riverside Mall también se encuentra aquí y el Instituto Indio de Ciencia y Tecnología de Ingeniería, Shibpur . [53] Santragachi tiene una gran estación de tren, así como el Santragachhi Jheel , un gran lago que atrae aves migratorias durante el invierno. [ cita requerida ] Belur alberga Belur Math , la sede de Ramakrishna Math and Mission . Ramrajatala alberga un famoso templo de Rama . [ cita necesaria ] .

Cerca de la estación Howrah se encuentra el barrio pobre de Pilkhana , que fue la base del famoso libro y película " Ciudad de la Alegría ". [39] Liluah alberga algunas de las fábricas ferroviarias más antiguas de la India y también es el centro educativo de Howrah. [ cita necesaria ] .

Educación

El Instituto Indio de Ciencia y Tecnología de la Ingeniería de Shibpur es una institución pública de ingeniería e investigación. Es la cuarta institución de ingeniería más antigua de la India y es un instituto de importancia nacional . [54]

Las escuelas de Howrah están dirigidas por el gobierno estatal o por instituciones privadas. El medio de instrucción es bengalí , inglés o hindi . Las escuelas están afiliadas a la Junta de Educación Secundaria de Bengala Occidental (WBBSE) , el Consejo de Educación Secundaria Superior de Bengala Occidental (WBCHSE) , el Certificado Indio de Educación Secundaria (ICSE) , el Instituto Nacional de Escolarización Abierta (NIOS) y la Junta Central de Educación Secundaria. (CBSE) . [ cita necesaria ]

La escuela Howrah Zilla , establecida en 1845, es la única escuela gubernamental en Howrah. La primera escuela media vernácula bengalí de Howrah, establecida en 1857, fue la Escuela Menor Santragachi . Actualmente, la escuela funciona como Institución Santragachi Kedarnath, Howrah . Hospital y Facultad de Medicina Homeopática Netai Charan Chakravarty y Hospital y Facultad de Medicina Homeopática Mahesh Bhattacharya , facultades de medicina homeopática en Howrah. [55]

Deportes

El Estadio Sailen Manna , también conocido como Estadio de la Corporación Municipal de Howrah, es un estadio de usos múltiples que alberga eventos deportivos de fútbol asociación . Dumurjala Sports City es un complejo deportivo polivalente en Dumurjala. Howrah Rifle Club es un estadio de tiro deportivo ubicado en Kadamtala.

personas notables

Estación de Howrah

Galería

Notas a pie de página

  1. ^ Los datos del censo de Howrah pueden ser difíciles de comparar ya que la ciudad a veces se agrupa junto con Calcuta y otros asentamientos como el área metropolitana de Calcuta . Es necesario tener más cuidado para distinguir la ciudad de Howrah del distrito de Howrah. También vale la pena señalar que el municipio de Bally se reincorporó a Howrah en 2015.
  2. ^ Tenga en cuenta que el área del censo de la ciudad de Howrah no fue estable hasta 1981.

Referencias

  1. ^ Bengala (India), Oeste (1972). Diccionario geográfico del distrito de Bengala Occidental: Calcuta y Howrah. Editor estatal, Diccionario geográfico del distrito de Bengala Occidental. pag. 202. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  2. ^ Shaw, Shri Ram (20 de septiembre de 2001). "Sheffield de la India muere prematuramente". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  3. ^ abc "Comisión del Patrimonio de Bengala Occidental". wbhc.in. ​Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Kolkata, Howrah y Salt Lake consiguen nuevos comisionados de policía antes de las elecciones de la asamblea". Tiempos del Indostán . 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  5. ^ ab "Corporación Howrah". Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  6. ^ "HMC" (PDF) .
  7. ^ "Municipio de Bally". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  8. ^ abc "Tablas de datos abstractos del censo primario - Bengala Occidental - DDW_PCA1915_2011_MDDS con interfaz de usuario". Censo de la India . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  9. ^ "Censo de Bally de 2011". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  10. ^ "52º Informe del Comisionado para las Minorías Lingüísticas de la India" (PDF) . Nclm.nic.in.Ministerio de Asuntos de las Minorías . pag. 85. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  11. ^ ab "Hechos y cifras". Wb.gov.in. ​Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Haora - India". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  13. ^ "Sitio web del distrito de Howrah". Administración del distrito de Howrah. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  14. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 169
  15. ^ abc Donald Frederick Lach, p.473
  16. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 19
  17. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 22
  18. ^ a b C O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 23
  19. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 25
  20. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 26
  21. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 27
  22. ^ "Cuadro C-01 Población por religión: Bengala Occidental". censusindia.gov.in . Registrador General y Comisionado del Censo de la India . 2011.
  23. ^ "Población de la ciudad de Haora 2024 | Alfabetización y población musulmana hindú". www.census2011.co.in . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  24. ^ "Población de la ciudad de Asansol 2024 | Alfabetización y población musulmana hindú". www.census2011.co.in . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  25. ^ "Bally | Ciudad de la India, centro comercial, lugar turístico | Britannica". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  26. ^ a b C O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 31
  27. ^ ab "A −4: Pueblos y aglomeraciones urbanas clasificadas por clase de tamaño de población en 2001 con variaciones desde 1901". El Registrador General y Comisionado del Censo, India . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  28. ^ ab "Cuadro C-16 Población por lengua materna: Bengala Occidental". www.censusindia.gov.in . Registrador General y Comisionado del Censo de la India .
  29. ^ "Clima de Howrah: temperatura promedio, clima por mes, promedios climáticos de Howrah - Climate-Data.org". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  30. ^ "Clima de Howrah 1981-2010" . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  31. ^ "El Tribunal Superior de Calcuta ordena al gobierno de Bengala que celebre inmediatamente elecciones municipales de Howrah". El estadista . 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "Corporación Municipal de Howrah". Sitio web oficial del Departamento de Asuntos Municipales, Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  33. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 28
  34. ^ "Otras leyes de corporaciones municipales". Sitio web oficial del Departamento de Asuntos Municipales, Gobierno de Bengala Occidental. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  35. ^ ab "Página Acerca de nosotros". Corporación Municipal de Howrah. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  36. ^ Basu, Pritesh (4 de enero de 2016). "HMC crea un 'Policía del alcalde' para monitorear los servicios cívicos". Correo del Milenio . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  37. ^ "El icónico Writer's Building de Kolkata se prepara para un lavado de cara". El líder del fin de semana. 4 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  38. ^ Mukherjee, Alok Kumar (1992). Howrah, un estudio sobre urbanización. Editores Chatterjee. ISBN 9788185089089. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  39. ^ ab "Reseña del libro 'Ciudad de la Alegría', escrito por Dominique Lapierre". Independiente.co.uk . 5 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "TERMINAL DE CAMIONES KONA EN EL LIMBO". www.telegraphindia.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  41. ^ "Howrah se convertirá en una megaciudad". Los tiempos de la India . 12 de julio de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  42. ^ abc "Sheffield de la India muere prematuramente - Times of India". Los tiempos de la India . 20 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  43. ^ O'Malley y Chakravarti 1909, pag. 165
  44. ^ Mark Holmström, página 137
  45. ^ "Empresas del grupo: Burn Standard Co. Ltd". Bharat Bhari Udyog Nigam Limitado. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  46. ^ "Pinturas Shalimar: Acerca de nosotros - Instalaciones de fabricación". Archivado desde el original el 15 de enero de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  47. ^ "Productos Tarsons: cartera diversificada y sólida red de distribución para facilitar su crecimiento en todas las geografías". Mintgenie . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  48. ^ "Departamento de Ingeniería". Sitio web oficial del municipio de Howrah. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  49. ^ ab O'Malley y Chakravarti 1909, pág. 119
  50. ^ "Boletín ENVIS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  51. ^ Durkee, Jackson (24 de mayo de 1999). "Alianza Nacional de Puentes de Acero: los tramos de puentes más largos del mundo" (PDF) . Instituto Americano de Construcción en Acero, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2002 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  52. ^ "Corredor metropolitano este-oeste de Kolkata: EIA y SIA (Capítulo 2)" (PDF) . Gobierno de Bengala Occidental. Archivado (PDF) desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  53. ^ "Sitio web oficial del IIEST" . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  54. ^ "E-Gazette publicada por el Ministerio de Derecho y Justicia del Gobierno de la India sobre la enmienda de 2014 de los Institutos Nacionales de Tecnología, educación científica e investigación" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  55. ^ Alok Kumar Mukherjee (1991). Howrah, un estudio sobre urbanización. Editores Chatterjee. pag. 99.ISBN 9788185089089. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos