El filme cuenta con las voces de Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse y Craig Ferguson.
Después de que Bocón (el herrero del pueblo y entrenador de todos los reclutas) afirme que los dragones siempre "atacan para matar", Hipo vuelve al bosque y encuentra al dragón negro atrapado en un valle, pues ha perdido la mitad de su cola y por consiguiente no puede volar bien.
Poco a poco, trata de ganarse su confianza e intenta tocarlo, pero el dragón no se deja hasta que en una tarde mientras dormía colgado en un árbol, ve a Hipo dibujándolo, y el dragón hace lo mismo con Hipo, aunque el dibujo no se parecía a nada como mínimo un espagueti.
Sin embargo, el jefe vikingo se sorprende gratamente cuando todos lo felicitan por los progresos de Hipo.
Llena de envidia al ver que Hipo se gana el derecho de matar a un dragón por ser el mejor alumno, Astrid lo sigue al bosque y descubre la amistad entre ambos, Astrid intenta regresar a Berk para advertirle a los demás, pero los dos la detienen y logran convencerla de que les guarde el secreto.
Allí, Hipo y Astrid descubren que los dragones no roban comida para sí mismos, sino para alimentar a un dragón gigantesco (conocido como la "Muerte Verde" en los libros y la "Muerte Roja" en Latinoaméric o "Sintecho" en la versión española) que vive en el volcán y es un devorador dragones pequeños si no le dan de comer lo suficiente, tras huir de ahí, Astrid ahora ve lo que está pasando: el dragón gigante es el líder de los dragones y los controla para obligarlos a hacer lo que él quiera.
Astrid respeta su decisión, sin embargo en un momento lo golpea por raptarla pero luego le da un beso por según ella por "todo lo demás" y se va.
Al día siguiente se celebra la prueba, en la cual Hipo intenta enseñar a todos que los dragones no son tan malos como parecen.
Cuando los vikingos atacan el nido, despiertan la ira de Red Death, que pone en fuga a todos los dragones.
El barco se hunde con Toothless aún encadenado; justo cuando ambos están a punto de ahogarse, Estoico los salva.
En un cambio de estrategia, Toothless exhala llamas contra las alas del gran dragón, pero Red Death empieza a incendiar todo el cielo, con lo que la cola artificial de Toothless se empieza a quemar.
A toda velocidad, Toothless logra lanzar una llama al interior de la garganta del gran dragón, que empieza a arder por dentro y acaba cayendo al vacío con una gran explosión.
Hipo cae al vacío, directo a la explosión, pero Toothless hace un último esfuerzo y se sumerge en las llamas del cuerpo de Red Death para rescatarlo.
Pero el dragón recupera la consciencia y aparta una de sus alas para revelar que ha conseguido salvar a Hipo.
Algunos días después, Hipo despierta en su casa y se sorprende enormemente al descubrir a Toothless a su lado, además de comprobar que ha perdido el pie izquierdo en la explosión y que Bocón le ha puesto una prótesis.
En el desarrollo inicial, la trama seguía de cerca la novela original, pero luego la historia fue modificada.
Los realizadores contrataron al cinematógrafo Roger Deakins (conocido por colaborar con frecuencia con los hermanos Coen) como consultor visual para ayudarlos con la iluminación y la apariencia general de la película, y para "añadir una sensación de acción en vivo".
Todas las canciones fueron escritas y compuestas por John Powell, excepto donde se indica lo contrario.
Sin embargo, se retrasó hasta 2010 debido a la competencia con películas familiares estrenadas en esas fechas.
Los analistas de taquilla consideraron que fue una decepción, comparándola con su predecesora, Monsters vs Aliens.
Lo sorprendente es que la semana siguiente consiguiera quedar en el segundo puesto, y en la quinta volvió a alzarse en primer lugar, algo muy poco frecuente en la taquilla actual.
AO Scott, de At The Movies, dijo que: "los personajes y la historia no fueron los puntos fuertes, pero amé la fotografía (...) Asombra y emociona; vale el precio de la entrada, así que vayan a verla".
La película cuenta con el elenco de la primera entrega (Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J.