Cómo Entrenar a tu Dragón 3 (conocida en su versión original como How To Train Your Dragon: The Hidden World; traducido como "Cómo Entrenar a tu Dragón: El Mundo Oculto") es una película perteneciente al género de animación 3D por computadora, de aventura y fantasía, estrenada en 2019, producida por la empresa DreamWorks Animation, basada libremente en la serie de libros del mismo nombre de Cressida Cowell.
A medida que Hipo cumple su sueño de crear una pacífica utopía de dragones y vikingos, su relación con Toothless ("Desdentao" en España; "Chimuelo" en Hispanoamérica) se vuelve distante cuándo este descubre a una compañera evasiva e indomable.
En respuesta al sobre poblamiento, Hipo desea encontrar el "Mundo Oculto", un refugio seguro para los dragones del que su padre le contaba historias cuando era niño.
Más tarde al anochecer, Toothless descubre a la Furia Nocturna albina (apodada como "Furia Luminosa" por Astrid) en el bosque y los dos se atraen entre sí, hasta que la dragona siente la presencia de Hipo, los ataca y sale volando "desapareciendo en el cielo".
Al recibir su nueva cola, Toothless sale volando, y se encuentra con la Furia Luminosa por su propia cuenta, y ésta le enseña como camuflarse para desaparecer en el cielo; Toothless intentando impresionarla carga al máximo su poder de fuego, provocando que los rayos sean atraídos hacia él; pronto la Furia Luminosa se va volando a un lugar desconocido y Toothless decide seguirla.
Mientras tanto, Valka sale volando en Brincanubes (Asaltanubes en España) en una patrulla de exploración, y descubre que el ejército de Grimmel los ha estado siguiendo y que se aproximan rápidamente, regresa para advertirle a Hipo.
Una vez enterado de esto, Hipo y los demás jinetes de dragones se dirigen a capturar a Grimmel; sin embargo, caen en su trampa y apenas logran escapar del lugar, pero Brutilda (Brusca en España) termina siendo capturada.
Esta última se las ingenia para irritar a Grimmel hasta que la deja ir, solo para seguirla en secreto y descubrir la nueva ubicación de los berkianos.
Hipo y Toothless los persiguen, pero son atacados por los Garras Mortales hipnotizados de Grimmel.
Toothless y la Furia Luminosa salen volando, dirigiendo a los dragones hacia su nuevo hogar.
La pareja salen volando una última vez con sus dragones, llevando a sus hijos a un paseo aéreo, acompañados por la Furia Luminosa y sus tres crías, mientras Hipo narra: "Había dragones cuando yo era niño...
[12] DeBlois dijo más tarde en una entrevista que la tercera parte se lanzaría en 2016.
[15] Jay Baruchel, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T. J. Miller y Kristen Wiig regresaron a la tercera película para prestar sus voces, como ya lo habían hecho en las dos cintas anteriores.
Como suele ser el caso, lanzan dardos al futuro y donde aterricen llaman a eso una fecha de lanzamiento hasta que comenzamos a hablar de ello en términos prácticos, y luego es como 'Uh, sí, eso no es suficiente tiempo'.