stringtranslate.com

Historia del Arsenal FC (1886-1966)

El Arsenal de Woolwich (con camisetas oscuras) juega contra el Newcastle United (con camisetas a rayas) en una semifinal de la Copa FA en el Victoria Ground , Stoke , el 31 de marzo de 1906

La historia del Arsenal Football Club entre 1886 y 1966 abarca el período desde la fundación del club, pasando por los dos primeros grandes períodos de éxito (la década de 1930, finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, respectivamente) y el posterior declive del club a principios de la década de 1960.

El Arsenal Football Club fue fundado en 1886 como un equipo de trabajadores de municiones de Woolwich , entonces en Kent . Se convirtieron en profesionales en 1891 y se unieron a la Football League dos años después. Ascendieron a la Primera División en 1904, pero en 1910 el club entró en liquidación voluntaria debido a problemas financieros y fue comprado por un consorcio de empresarios. El nuevo accionista mayoritario Sir Henry Norris mejoró la situación financiera del club y trasladó el equipo al Arsenal Stadium , Highbury , al norte de Londres en 1913. En 1919, después de la Primera Guerra Mundial, el club fue votado para la recién ampliada Primera División, donde ha permanecido desde entonces.

No fue hasta el nombramiento de Herbert Chapman como entrenador en 1925 que el Arsenal tuvo su primer período de gran éxito. Chapman modernizó y reformó las prácticas y tácticas del club, y bajo su mando y el de su sucesor George Allison (que asumió el cargo tras la muerte de Chapman en enero de 1934), el Arsenal ganó cinco títulos de Primera División y dos Copas de la FA en la década de 1930. Después de la Segunda Guerra Mundial, Tom Whittaker continuó el éxito, llevando al club a dos títulos de Primera División y una Copa de la FA. Tras la muerte de Whittaker, la suerte del Arsenal decayó gradualmente; en 1966, terminaban consistentemente en la mitad de la tabla de la liga y no habían ganado un trofeo en trece años. Esto llevó al despido de Billy Wright como entrenador en 1966 y al nombramiento de Bertie Mee .

Primeros años (1886-1910)

Plantilla del Royal Arsenal de la temporada 1888-89

El club fue fundado como Dial Square Football Club en 1886 por un grupo de trabajadores empleados por el taller Dial Square en el Royal Arsenal , una fábrica de armamentos en Woolwich , que entonces estaba en Kent pero se incorporó a Londres en 1889. [1] [a] Fueron dirigidos por un escocés, David Danskin , que compró el primer balón de fútbol del club , Jack Humble y, más tarde, el ex portero del Nottingham Forest Fred Beardsley . [b] Dial Square jugó su primer partido el 11 de diciembre de 1886 contra Eastern Wanderers en un campo abierto en la Isla de los Perros , que ganaron 6-0. [c] El club pasó a llamarse Royal Arsenal poco después, según se informa el día de Navidad. [4] Inicialmente, el club jugaba en Plumstead Common , pero pronto buscó sedes alternativas, primero el Sportsman Ground en Plumstead antes de mudarse al adyacente Manor Ground en 1888. Descontento con las malas instalaciones del Manor Ground, el club se mudó al cercano Invicta Ground en 1890, antes de regresar al Manor Ground tres años después, ya que el alquiler del Invicta Ground resultó demasiado caro. [5]

Durante este período, el Royal Arsenal tuvo éxito en varios trofeos locales, ganando tanto la Kent Senior Cup como la London Charity Cup en la temporada 1889-90 y la London Senior Cup en 1890-91 ; también participaron en la FA Cup por primera vez en 1889-90. [6] Pronto se hizo evidente un abismo entre el Arsenal y los equipos profesionales del norte de Inglaterra , y el Arsenal se enfrentó a la amenaza de que sus jugadores amateurs fueran atraídos por el dinero que los equipos profesionales podían ofrecer; después de que el Derby County jugara contra el Arsenal en una eliminatoria de la FA Cup en 1891, intentaron fichar a dos de los jugadores amateurs del Arsenal con contratos profesionales. [5] El paso del Royal Arsenal al profesionalismo en 1891 fue mal visto por muchos de los clubes amateurs del sur, y la London Football Association les prohibió participar en competiciones locales . [7] Con los amistosos y la FA Cup como los únicos partidos disponibles para el Royal Arsenal, intentaron establecer un equivalente sureño de The Football League , pero la medida fracasó. [7] El club cambió su nombre a Woolwich Arsenal en 1893 cuando formó una sociedad de responsabilidad limitada. [8] El club fue invitado a unirse a la Football League en 1893, inicialmente en la Segunda División , convirtiéndose en el primer club del Sur en ingresar a la Liga. En respuesta, algunos de los jugadores amateurs del club que rechazaban el profesionalismo y querían un equipo de trabajadores que representara solo al Royal Arsenal, se separaron para formar un equipo alternativo de corta duración, Royal Ordnance Factories . [9]

El Woolwich Arsenal jugó en la Segunda División durante once temporadas, y generalmente ocupó posiciones de mitad de tabla antes del nombramiento de Harry Bradshaw como entrenador en 1899; [10] Bradshaw y sus fichajes, incluido el portero Jimmy Ashcroft (el primer internacional inglés del Arsenal ) y el capitán Jimmy Jackson , lograron el ascenso a la Primera División en la temporada 1903-04 . Bradshaw se fue al Fulham en mayo de 1904, antes de que el Arsenal hubiera pateado un balón en la máxima categoría. A pesar de algunas buenas actuaciones en la Copa FA (el club llegó a las semifinales en 1905-06 y 1906-07 [10]  ), el Arsenal no pudo luchar por el título de la Liga, y solo terminó dos veces por encima del décimo lugar en la Primera División entre 1904 y 1913. Una causa de este declive fueron los continuos problemas financieros del club; A pesar del auge del fútbol a principios del siglo XX, el aislamiento geográfico del club, en la zona relativamente poco poblada de Plumstead (entonces en las afueras del Londres urbano), significaba que la asistencia y, por lo tanto, los ingresos eran bajos. [11] Para mantenerse a flote, el Woolwich Arsenal se vio obligado a vender a sus jugadores estrella (incluido Ashcroft, así como Tim Coleman y Bert Freeman ), y lentamente comenzó a descender en la tabla, lo que agravó su situación financiera a medida que caían las multitudes. A fines de la década, la asistencia promedio al Manor Ground era de 11.000, un poco más de la mitad de lo que había sido en 1904. [12] El club estaba cerca de la quiebra y en 1910 entró en liquidación voluntaria antes de ser comprado por un consorcio de empresarios; el mayor accionista entre los nuevos propietarios era el magnate inmobiliario Sir Henry Norris , quien también era el presidente del Fulham. [13]

Mudanza a Highbury y controversia sobre la promoción (1910-1925)

Plantilla del Arsenal para la temporada 1920-21 , la mejor del club bajo el mando de Leslie Knighton , terminando noveno en la Primera División.

Norris era muy consciente de los problemas asociados con la ubicación del Woolwich Arsenal y estaba desesperado por mejorar los ingresos del club. Primero, intentó fusionar el Woolwich Arsenal con su otro club, el Fulham. Cuando la Football League lo bloqueó, Norris abandonó la fusión y buscó trasladar el club a otro lugar, eligiendo finalmente un sitio en Highbury , al norte de Londres. A pesar de las objeciones tanto de los fanáticos de Woolwich como de los residentes de Highbury, [14] Norris vio el traslado adelante, gastando supuestamente £125,000 (equivalentes a £15,536,262 en 2023) [15] en la construcción del nuevo estadio, diseñado por Archibald Leitch , en los campos de juego de una universidad de teología . El Woolwich Arsenal se mudó allí en la temporada de cierre de 1913 , después de haber terminado último y haber descendido a la Segunda División en la temporada 1912-13 . [10] El club reemplazó el "Woolwich" en su nombre por "The" en abril de 1914, y finalmente se convirtió en "Arsenal" en noviembre de 1919, [16] aunque la prensa de la época siguió refiriéndose a ellos como "The Arsenal" y algunos todavía lo hacen. [15] La mudanza a Highbury trajo consigo multitudes mucho más grandes; la asistencia promedio en la primera temporada del Arsenal en el nuevo estadio fue de 23.000 (en comparación con los 11.000 en el Manor Ground) y aumentó aún más después del ascenso en 1919, alejando finalmente el espectro de la ruina financiera. [17]

El club se reincorporó polémicamente a la Primera División en 1919, [18] [19] a pesar de haber terminado sexto en 1914-15 , la última temporada de fútbol competitivo antes de la Primera Guerra Mundial, aunque un error en el cálculo del promedio de goles significó que el Arsenal había terminado quinto, un error que fue corregido por la Football League en 1975. [20] [21] La Primera División se estaba ampliando de 20 equipos a 22, y los dos nuevos participantes debían ser elegidos en una Asamblea General Anual de la Football League. Según precedentes anteriores, los dos lugares se otorgarían a los dos clubes que de otro modo habrían descendido, es decir, Chelsea y Tottenham Hotspur . En cambio, uno de los lugares adicionales se le otorgó al Chelsea y se convocó una votación para el lugar restante. Los candidatos incluían al Tottenham, que estaba en el puesto 20, y, de la Segunda División, al Barnsley (que había terminado tercero); Wolverhampton Wanderers , (cuarto); Birmingham (quinto, posteriormente modificado a sexto); Arsenal; Hull City (séptimo); y Nottingham Forest (decimoctavo). [20] La Liga votó a favor de promover al Arsenal, que se encontraba en sexto lugar, por razones de historia por sobre el mérito; Norris argumentó que el Arsenal debía ser promovido por su "largo servicio al fútbol de liga", habiendo sido el primer club de la Liga del Sur. [19] La junta de la Liga estuvo de acuerdo; Arsenal recibió 18 votos, Tottenham 8, Barnsley 5 y Wolves 4, con otros 6 votos compartidos entre los otros clubes. [18]

El anuncio de la votación supuestamente tomó por sorpresa a todos los clubes, excepto al Arsenal, y el asunto es un factor importante que contribuye a la rivalidad que ha alimentado la enemistad de larga data entre Arsenal y Tottenham. [18] [19] También hay una inconsistencia en el argumento: si "un largo servicio en el fútbol de liga" fue el criterio para ascender al Arsenal en lugar del Tottenham, entonces Wolverhampton Wanderers, que terminó dos puntos por delante del Arsenal y fue miembro fundador de la Football League, parecería haber tenido un reclamo más fuerte. Se ha alegado que esto se debió a acuerdos secretos o incluso a sobornos directos por parte de Sir Henry Norris, [18] en connivencia con su amigo John McKenna , el presidente del Liverpool y la Football League, quien recomendó el ascenso del Arsenal en la Asamblea General Anual. [18] No ha salido a la luz ninguna prueba concluyente de irregularidades, aunque otros aspectos de los tratos financieros de Norris no relacionados con la controversia de la promoción han alimentado la especulación sobre el asunto; Norris dimitió como presidente y abandonó el club en 1929, tras ser declarado culpable por la Asociación de Fútbol de irregularidades financieras; se descubrió que había hecho mal uso de su cuenta de gastos y se había embolsado las ganancias de la venta del autobús del equipo del Arsenal. [22] Independientemente de las circunstancias de su ascenso, el Arsenal ha permanecido en la primera división desde 1919 y, como resultado, ostenta el récord inglés de la racha ininterrumpida más larga del fútbol de primera división. [23] Parece que no existen registros existentes de las reuniones que eligieron al Arsenal para la Primera División en 1919, sin embargo, el libro Making the Arsenal propone una razón diferente para su elección en ese año, argumentando que los problemas de amaño de partidos del último año de fútbol antes de la guerra (1914-15) fueron utilizados por Norris como arma en su batalla para conseguir el ascenso del Arsenal. Exigió que el Liverpool y el Manchester United (algunos de cuyos jugadores habían sido declarados culpables de amañar partidos) fueran castigados con el descenso o la expulsión, y amenazó con organizar una escisión de la liga por parte de los clubes de Midlands y del sur si no se hacía nada. Para apaciguarlo, la Liga ofreció al Arsenal un lugar en la Primera División. [24]

El regreso del club a la Primera División no fue un éxito inmediato. Bajo el mando de Leslie Knighton , el club nunca terminó más arriba del noveno puesto, y en la temporada 1923-24 estuvo cerca de regresar a la Segunda División, terminando 19º y a solo un punto de la zona de descenso. [25] El Arsenal no lo hizo mejor la temporada siguiente , terminando 20º (aunque el club estaba mucho más seguro esta vez, estando siete puntos por encima de los puestos de descenso), lo que fue la gota que colmó el vaso para Norris; despidió a Knighton en mayo de 1925, [26] y nombró al entrenador del Huddersfield Town Herbert Chapman en su lugar. [27]

La era de Chapman (1925-1934)

Los logros de Herbert Chapman fueron conmemorados por un busto de bronce en el estadio del club.

Chapman reformó muchas de las prácticas del club, incluyendo la modernización de los regímenes de entrenamiento y fisioterapia, añadiendo números a las camisetas de los jugadores en agosto de 1928, [28] y cambiando los colores del equipo, añadiendo mangas blancas a la camiseta roja en marzo de 1933. Chapman también insistió en que los periodistas eliminaran el artículo definido del nombre del club, pasando a ser simplemente "Arsenal", e hizo campaña con éxito para el cambio de nombre de la estación de metro local , Gillespie Road , a Arsenal . [29] Al mismo tiempo, Chapman tenía un gran presupuesto de transferencia en virtud de la mejora de los ingresos del Arsenal de su nuevo estadio y un cambio de opinión de Henry Norris; anteriormente un presidente muy prudente, Norris ahora dictaba que debía haber un gran gasto en nuevos jugadores. Esto llevó a que el Arsenal fuera conocido como el " club del Banco de Inglaterra ". [30] El primer fichaje de Chapman fue el veterano Charlie Buchan de Sunderland ; además de sus contribuciones en el campo, Buchan jugaría un papel importante en él. Después de que el Arsenal fuera derrotado por el Newcastle United por 7-0 en octubre de 1925, Buchan sugirió un cambio en la formación para adaptarse a una relajación de la ley del fuera de juego , ajustando la formación del Arsenal a la " WM ", fortaleciendo la defensa empujando al medio central hacia atrás y a los laterales hacia las bandas. [31] Con el tiempo, Chapman desarrolló aún más la formación, poniendo énfasis en una línea delantera rápida, extremos que cortaban hacia adentro y el papel de un mediocampista creativo que jugaba el balón . [32]

El Arsenal quedó segundo en la primera temporada de Chapman , su mejor resultado en ese momento, [33] pero durante las siguientes temporadas terminaron en la mitad de la tabla mientras Chapman se tomaba su tiempo para armar su equipo, colocando nuevos fichajes como el extremo Joe Hulme , el delantero Jack Lambert y los defensores Tom Parker y Herbie Roberts en su nueva formación. En 1926-27 , el Arsenal alcanzó su primera final de la Copa FA, solo para perder 1-0 ante el Cardiff City , después de que el portero del Arsenal, Dan Lewis, dejara que un tiro de apariencia inofensiva se le escapara entre los brazos y entrara en la red; [34] [35] fue la única ocasión en la historia en que la Copa FA fue ganada por un club de fuera de Inglaterra. [36] Chapman no se desanimó y continuó construyendo su equipo, fichando al futuro capitán Eddie Hapgood , así como a tres de los grandes jugadores de ataque del club, David Jack , Alex James y Cliff Bastin ; Fue especialmente James, el mediapunta del Arsenal en el centro del campo, que abastecía a la línea de ataque y a los extremos, quien se convirtió en el motor del equipo. [37] Tres años después de su primera final de Copa, en 1929-30 , el Arsenal llegó a Wembley de nuevo, esta vez contra el antiguo club de Chapman, el Huddersfield Town. El partido fue notable por ser "zumbido" por el enorme dirigible alemán Graf Zeppelin . El Arsenal no se distrajo de su tarea; ganó 2-0 con goles de James y Lambert para traer a casa el primer trofeo importante del club. [38] Su éxito en la Copa FA fue el primero en una década en la que el Arsenal fue el club dominante en Inglaterra. [38] Ganaron la Primera División por primera vez en 1930-31 ; [38] El Arsenal tuvo un buen desempeño en una carrera por el título con muchos goles contra el Aston Villa , registrando varias victorias importantes (incluyendo 7-1 contra el Blackpool , 7-2 contra el Leicester City y 9-1 contra el Grimsby Town) . [39] El Arsenal terminó la temporada como campeón habiendo marcado 127 goles de liga (otro récord del club), [40] aunque el subcampeón Villa logró marcar 128, [41] un récord para la mayor cantidad de goles en una temporada de la máxima categoría inglesa. [42]

La " final sobre la línea de gol ": Jimmy Richardson, del Newcastle United , centró el balón hacia el área del Arsenal y asistió a Jack Allen para marcar; sin embargo, el balón ya estaba completamente sobre la línea de gol en ese momento y, por lo tanto, fuera de juego. El Newcastle terminó ganando 2-1.

La temporada siguiente, 1931-32 , el Arsenal llegó a la final de la FA Cup de nuevo, perdiendo de forma polémica ante el Newcastle United . El Arsenal había ganado 1-0 con un gol de Bob John , pero el empate del Newcastle llegó después de que un balón largo aparentemente hubiera cruzado la línea de gol y fuera a saque de meta. El extremo del Newcastle Jimmy Richardson, sin embargo, centró el balón de nuevo al juego y Jack Allen empató el partido para los Magpies; Allen volvió a marcar en la segunda mitad para ganar el partido 2-1. [43] El Everton también les había ganado el título de la Liga; un mal comienzo de la campaña 1931-32 significó que el Arsenal tuvo que ponerse al día durante la mayor parte de la temporada, terminando a dos puntos de distancia. [44]

El Arsenal se recuperó la temporada siguiente y ganó su segundo título de Liga. El Arsenal había comenzado la temporada débilmente, pero luego tuvo una larga racha ganadora para alcanzar y luego superar a sus compañeros aspirantes al título, el Aston Villa, a quien venció 5-0 en Highbury en abril para hacerse con el título. [45] En ese momento, el primer grupo de fichajes de Chapman había comenzado a mostrar su edad, [46] por lo que, con la vista puesta en el futuro, Chapman ascendió a George Male al primer equipo para reemplazar a Parker y fichó a Ray Bowden para reemplazar a Jack. Sin embargo, el equipo perdió contra el Walsall de la Third Division North en una gran sorpresa en la Copa FA; cinco del primer equipo estaban fuera por lesiones o gripe y su lugar fue ocupado por reservas, [47] y sin ellos, el Arsenal perdió 2-0 en una de las mayores sorpresas de la Copa FA de todos los tiempos. [48] ​​Uno de los suplentes, Tommy Black , fue particularmente culpable, concediendo un penalti para el segundo gol de Walsall, y fue vendido por un enfurecido Chapman a Plymouth Argyle una semana después del resultado; otro, el delantero Charlie Walsh , fue transferido a Brentford una semana después. [49]

Triplete de títulos de Liga (1934-1939)

El Arsenal había comenzado la temporada 1933-34 con solidez, pero en enero de 1934 Chapman murió repentinamente de neumonía . [50] A pesar de esto, bajo la dirección interina de Joe Shaw, el Arsenal retuvo el título esa temporada. Hulme y James estuvieron lesionados durante gran parte del año, por lo que el Arsenal no fue el equipo ofensivo que había sido la temporada anterior, anotando solo 75 goles en la Liga, en comparación con los 118 de 1932-33. [33]

La tribuna este del estadio del Arsenal , construida en 1936

George Allison (que anteriormente había sido director del club) asumió el trabajo de entrenador del equipo en el verano de 1934 y pronto fichó sangre nueva para el equipo, incluidos los extremos Jack Crayston y Wilf Copping (cuyos fichajes habían sido iniciados por Chapman), y el delantero Ted Drake . [51] Con estos nuevos fichajes, Allison supervisó la finalización de un triplete de títulos de Liga en 1934-35 , [52] y el Arsenal volvió a su mejor nivel de ataque; Drake anotó un récord del club de 42 goles de liga esa temporada, [40] y el Arsenal acumuló una serie de marcadores muy unilaterales que recordaban a la temporada 1930-31 (incluido 7-0 contra Wolves, 8-1 contra Liverpool y 8-0 dos veces, contra Leicester City y Middlesbrough ). [53] La fuerza del Arsenal era tal que siete de los jugadores que jugaron para Inglaterra contra los campeones del mundo Italia en 1934 estaban en los libros del Arsenal; A partir de 2019, este sigue siendo un número récord de jugadores de un solo club en un equipo de Inglaterra. [54] Inglaterra ganó 3-2 en un juego agresivo denominado " Batalla de Highbury ". [54]

El éxito continuo del Arsenal atrajo a multitudes cada vez más grandes. La casa del club, Highbury, fue completamente remodelada, con las tribunas de Leitch de 1913 demolidas y reemplazadas por tribunas modernas de estilo Art Decó , partes de las cuales permanecen hasta el día de hoy: la fachada de la tribuna este ahora es un edificio catalogado de grado II , [55] y ambas fachadas se han conservado como parte de la remodelación moderna de Highbury en un complejo de apartamentos . Mientras tanto, se instalaron techos en las gradas de North Bank y Clock End. El nuevo estadio tuvo su mayor asistencia, 73.295, el 9 de marzo de 1935 para un partido contra el Sunderland . [56] El Arsenal ganó una segunda Copa FA en 1935-36 , ganando 1-0 en la final contra el Sheffield United , y un quinto título de Liga en 1937-38 , superando a los Wolves en el último día de la temporada, para culminar una década de gran éxito. [57]

Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

Poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, todo el fútbol de primera clase en Gran Bretaña fue suspendido y la temporada 1939-40 de la Football League fue anulada. Highbury fue requisada como una estación ARP , con un globo de barrera operando detrás del Clock End. Durante el Blitz , una bomba cayó en la North Bank, destruyendo el techo e incendiando la chatarra que se almacenaba en la terraza. Con Highbury cerrado, el Arsenal jugó sus partidos como local en White Hart Lane , casa de sus rivales Tottenham Hotspur. [58] Los partidos en tiempos de guerra no cuentan en las estadísticas oficiales; las competiciones se jugaban a nivel regional y los equipos a menudo no completaban una temporada completa; muchos futbolistas sirvieron en las fuerzas armadas como entrenadores o instructores y estaban fuera de sus clubes durante largos períodos de tiempo, por lo que a menudo protagonizaban como "invitados" en otros clubes. El Arsenal ganó la Copa de Guerra de la Football League South en 1942-43 y los títulos de la Football League (South) o London League en 1939-40 , 1941-42 y 1942-43 . [59] En 1941, el Arsenal fue uno de los varios clubes expulsados ​​de la Football League por negarse a participar en la Football League (South) en tiempos de guerra y organizar una Liga rebelde de Londres; no fue hasta abril de 1942 que fueron readmitidos después de expresar su arrepentimiento y pagar una multa de £10. [60]

En noviembre de 1945, con la competición de liga todavía suspendida, el Arsenal fue uno de los equipos que jugó contra el Dynamo de Moscú que estaba de gira por el Reino Unido. Con muchos jugadores todavía sirviendo en el extranjero en las fuerzas armadas, el Arsenal estaba severamente mermado y utilizó a seis jugadores invitados, incluidos Stanley Matthews y Stan Mortensen , lo que llevó al Dynamo a declarar que estaban jugando con un once de Inglaterra . [61] El partido, en White Hart Lane, comenzó en una espesa niebla y el Dynamo ganó 4-3, después de que el Arsenal hubiera liderado 3-1 al medio tiempo. Aunque en general se está de acuerdo con el marcador, después de eso los relatos del partido divergen; incluso se discute la identidad de los goleadores. [d] Los informes ingleses afirmaron que el Dynamo alineó a doce jugadores en un momento dado y trató de presionar al árbitro para que abandonara el partido cuando iban perdiendo; a su vez, los soviéticos acusaron al Arsenal de juego sucio persistente e incluso alegaron que Allison había apostado dinero en el resultado, una afirmación que luego se retractó. [63] La acritud después del partido fue tal que inspiró a George Orwell a escribir su ensayo de 1945 El espíritu deportivo , en el que opinaba sobre la naturaleza del deporte , es decir, que en su opinión "es la guerra sin los disparos". [64]

Años de posguerra (1945-1966)

El Arsenal adoptó este escudo rojo en 1949, que fue una imagen familiar hasta su reemplazo en 2002.

La guerra se cobró la vida de nueve jugadores del Arsenal, la mayor cantidad de cualquier club de primera división, [65] y el tiempo transcurrido entre ambos terminó con las carreras de varios otros, incluidos Bastin y Drake. Además, las deudas de la construcción de Highbury y los costos de reparación de los daños de guerra fueron una pesada carga financiera, y el Arsenal tuvo problemas al principio cuando se reanudó el fútbol competitivo en 1946. Perdieron 6-1 en el global ante el West Ham United en la tercera ronda de la FA Cup 1945-46 , y tras la reanudación de la liga en 1946-47, el club terminó 13.º, su peor resultado en 17 años. [33] Allison decidió retirarse del fútbol al final de esa temporada y fue reemplazado por su asistente Tom Whittaker , un antiguo servidor del club que había sido entrenador de Chapman. Whittaker disfrutó de un éxito inmediato, ganando el título de la Liga en la temporada 1947-48 ; Liderados por la fuerte defensa del capitán Joe Mercer y con goles de los dos delanteros atacantes Reg Lewis y Ronnie Rooke , el Arsenal estuvo en lo más alto de la tabla desde octubre hasta el clímax de la temporada, ganando por un margen de siete puntos. [66] Sin embargo, dada la edad del equipo del Arsenal en ese momento (Rooke y Mercer tenían más de treinta años, al igual que los hermanos Denis y Leslie Compton ), el éxito a largo plazo no era posible. En respuesta, Whittaker había traído a jugadores más jóvenes como Doug Lishman , Alex Forbes y Cliff Holton . [67] Aunque el Arsenal no pudo mantener ningún desafío por el título de la Liga, con la sangre nueva ganó la Copa FA en 1949-50 , con Reg Lewis anotando ambos goles en una victoria por 2-0 sobre el Liverpool en la final . [68]

La temporada 1951-52 vio al club casi ganar el doblete de Liga y Copa FA, pero finalmente terminó con las manos vacías; una serie de lesiones y una serie de aplazamientos que llevaron al equipo a tener que jugar diez partidos en un mes al final de la temporada hicieron que el Arsenal perdiera sus dos últimos partidos, incluido el decisivo del título contra el eventual campeón Manchester United en Old Trafford el último día de la temporada; [69] después de perder 6-1, los Gunners terminaron terceros, empatados en puntos con el Tottenham. [70] Una semana después, el Arsenal jugó contra el Newcastle United en la final de la Copa FA de 1952 , con varios jugadores en recuperación que volvieron al primer equipo; Walley Barnes fue retirado lesionado con una rodilla torcida después de 35 minutos, y el Arsenal con diez hombres sufrió más lesiones en Holton, Roper y Daniel , por lo que al final del partido solo tenían siete jugadores completamente en forma en el campo; [71] con la ventaja numérica a su favor, Newcastle ganó 1-0 con un gol de George Robledo . [72]

El Arsenal ganó su séptimo título de Liga en la temporada 1952-53 ; en una de las carreras por el título más reñidas, vencieron al Preston North End por el promedio de goles después de terminar empatados a puntos. [73] El título parecía ser del Preston después de que el Arsenal perdiera ante ellos 2-0 en Deepdale en el penúltimo partido de la temporada, pero el Arsenal remontó para vencer al Burnley 3-2, para llevarse el título por 0,099 de gol. [74] Ese resultó ser el último trofeo del Arsenal en 17 años, ya que la fortuna del club comenzó a decaer, particularmente después de la inesperada muerte de Whittaker en octubre de 1956. A medida que la fortuna del club declinaba, se vieron incapaces de atraer a muchas estrellas (el portero internacional galés Jack Kelsey fue una notable excepción), mientras que jugadores prometedores como David Herd se fueron a clubes más exitosos. Jack Crayston y George Swindin , ambos ex jugadores, siguieron a Whittaker pero no pudieron replicar su éxito. Aparte de terminar tercero en 1958-59 y quinto tanto en 1955-56 como en 1956-57 , el Arsenal generalmente terminó en la mitad de la tabla. [33] El club tampoco tuvo mucha suerte en la FA Cup: después de llegar a la final en 1951-52, el Arsenal no volvería a pasar de los cuartos de final hasta 1970-71 . [33] Su rival, el Tottenham Hotspur, ganó el Doblete en 1960-61 . [75]

En 1962, el Arsenal tomó la decisión audaz pero finalmente infructuosa de nombrar al ex capitán de Inglaterra y de los Wolves Billy Wright como entrenador, a pesar de su falta de experiencia como entrenador y del hecho de que no tenía experiencia previa con el club. Al igual que sus dos predecesores inmediatos, Wright no tuvo mucho éxito, aunque fue bajo su liderazgo que el club hizo su debut en la competencia europea, en la Copa de Ferias Interurbanas 1963-64 después de terminar séptimo en 1962-63 . [33] En su última temporada , el Arsenal terminó 14.º, su posición más baja en 36 años, y registró la asistencia más baja en Highbury: 4554 para un partido contra el Leeds United el 5 de mayo de 1966. [76] [e] El único jugador del Arsenal que figuró en el equipo ganador de la Copa Mundial de la FIFA de 1966 de Inglaterra fue George Eastham , quien no jugó en absoluto durante el torneo. [78] Wright fue despedido por la junta directiva del Arsenal en el verano de 1966 y reemplazado por el fisioterapeuta del club Bertie Mee . [79]

Notas

  1. ^ Otro equipo de fútbol con base en el Royal Arsenal, Woolwich Union, se había fundado en 1884, y algunos jugadores del Dial Square, incluido Fred Beardsley , habían jugado anteriormente para ese equipo. Sin embargo, los historiadores del club generalmente consideran al Dial Square como el precursor directo del Arsenal. [2]
  2. ^ Contrariamente a la creencia popular, Beardsley y Nottingham Forest no proporcionaron las camisetas rojas originales que usaban los jugadores. Beardsley sugirió que jugaran con los mismos colores que Forest y que las camisetas se compraran localmente. [3]
  3. ^ El número de goles que marcó Dial Square es discutido, aunque seis es la cifra registrada oficialmente. [4]
  4. Por ejemplo, Cliff Bastin y Bernard Joy , quienes jugaron en el partido, afirmaron que Vasili Kartsev anotó el primer gol del Dynamo, mientras que el periodista Brian Glanville , un espectador ese día, afirmó que fue Vsevolod Bobrov . [62]
  5. ^ Para mitigar el problema, esa misma noche se transmitió en vivo por televisión la final de la Recopa de Europa de 1966 entre el Borussia Dortmund y el Liverpool , un evento comparativamente raro y prestigioso para la época, lo que explica en parte la baja asistencia. [77]

Referencias

  1. ^ "Condado de Londres 1889–1965". Archivos Metropolitanos de Londres . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Soar y Tyler 2005, págs. 21-22.
  3. ^ James, Andrew y Kelly 2018, pág. 3.
  4. ^ desde Soar y Tyler 2005, pág. 23.
  5. ^ desde Soar y Tyler 2005, pág. 25.
  6. ^ "Royal Arsenal". Base de datos de historia de clubes de fútbol . Richard Rundle. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  7. ^ desde Soar y Tyler 2005, pág. 26.
  8. ^ "El Royal Arsenal llega a su fin". Arsenal FC 7 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Roper 2003, pág. 106.
  10. ^ abc "Woolwich Arsenal". Base de datos de historia de clubes de fútbol . Richard Rundle. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  11. ^ Spurling 2004, págs. 28-29.
  12. ^ "Un plan de conservación para el estadio Highbury, Londres" (PDF) . Islington Council. p. 13. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .
  13. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 33.
  14. ^ Spurling 2004, págs. 34–37.
  15. ^ desde Soar y Tyler 2005, pág. 34.
  16. ^ "El Arsenal se convierte en Arsenal". Making The Arsenal . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Un plan de conservación para el estadio Highbury, Londres" (PDF) . Islington Council. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .
  18. ^ abcde Soar y Tyler 2005, pág. 40.
  19. ^ abc Spurling 2004, pág. 40.
  20. ^ ab "Inglaterra 1914/15". RSSSF . Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2005 .
  21. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 42.
  22. ^ Spurling 2004, págs. 46–48.
  23. ^ "Perfil del club – Arsenal". Premier League. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  24. ^ "La promoción "arreglada", la corrupción y los amaños de partidos. Cómo hace negocios la Football League". AISA Arsenal History Society. 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  25. ^ "Inglaterra 1923/24". RSSSF . Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  26. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 43.
  27. ^ Joy 2009, págs. 32–34.
  28. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 18.
  29. ^ "London Underground and Arsenal present The Final Salute to Highbury". Transport for London . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  30. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 45.
  31. ^ Soar y Tyler 2005, págs. 46–47.
  32. ^ Soar y Tyler 2005, págs. 16-17.
  33. ^ abcdef "Arsenal". Base de datos de historia de clubes de fútbol . Richard Rundle. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  34. ^ "Finales de la Copa Clásica: 1927". The Football Association. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  35. ^ "Wales On Air – The 1927 FA Cup". BBC Wales. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2004. Consultado el 3 de mayo de 2007 .
  36. ^ "La victoria de Cardiff en la FA Cup de 1927". BBC Wales. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2006.
  37. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 66.
  38. ^ abc Mitchell y otros, 2013, pág. 138.
  39. ^ "Récord de partidos del Arsenal: 1931". Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  40. ^ desde Rollin & Rollin 2001, pág. 55.
  41. ^ "Tabla de posiciones de la División Uno de la Liga al cierre de la temporada 1930-31". Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  42. ^ Barnes 2013, pág. 352.
  43. ^ Domeneghetti, Roger (20 de enero de 2015). «Recuerdo de la victoria del Newcastle en la FA Cup en 1932 sobre el Arsenal, cuando el club estaba en el centro de la controversia del juicio por vídeo». Northern Echo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  44. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 57.
  45. ^ James, Andrew y Kelly 2018, pág. 166.
  46. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 59.
  47. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 63.
  48. ^ Joy 2009, págs. 90–91.
  49. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 64.
  50. ^ Mitchell y otros. 2013, pág. 139.
  51. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 60.
  52. ^ Rollin y Rollin 2001, pag. 54.
  53. ^ "Récord de partidos del club de fútbol Arsenal: 1935". Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  54. ^ ab Bevan, Chris (12 de noviembre de 2019). «Three Lions: One World Cup, 147 years and 1,000 games - the numbers behind England men's milestone» (Tres leones: una Copa del Mundo, 147 años y 1.000 partidos: los números detrás del hito de la selección masculina de Inglaterra). BBC Sport . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  55. ^ "Un plan de conservación para el estadio Highbury, Londres" (PDF) . Islington Council. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .
  56. ^ Mitchell, Reeves y Tyler 2013, pág. 18.
  57. ^ Mitchell y otros. 2013, pág. 19.
  58. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 87.
  59. ^ Rollin 2005, pág. 237.
  60. ^ Rollin 2005, págs. 75–77.
  61. ^ Spurling 2004, pág. 72.
  62. ^ Spurling 2004, pág. 74.
  63. ^ Spurling 2004, págs. 74–76.
  64. Orwell, George (14 de diciembre de 1945). «The Sporting Spirit». Tribune . Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  65. ^ Rippon 2007, págs. 153-156.
  66. ^ "Temporada 1947-48". RSSSF . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  67. ^ Soar y Tyler 2005, págs. 92-93.
  68. ^ Katwala, Sunder (6 de mayo de 2001). «Curiosidades sobre la final de la Copa: lectura de las runas». The Observer . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  69. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 98.
  70. ^ "Temporada 1951-52". RSSSF . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  71. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 99.
  72. ^ Mennear, Richard (3 de mayo de 2020). «El internacional chileno George Robledo se convirtió en el héroe de la victoria del Newcastle ante el Arsenal en la final de la FA Cup frente a 100.000 aficionados». Shields Gazette . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  73. ^ "Temporada 1952-53". RSSSF . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  74. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 100.
  75. ^ "Un día como hoy en 1961: Doble alegría para el Tottenham". BT Sport . 6 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  76. ^ "Club Records". Arsenal.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2007 .
  77. ^ Bloomfield, Craig (22 de enero de 2014). «Las menores concentraciones de público en el fútbol: Arsenal, QPR, Old Trafford, Hampden Park y más». TalkSport . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  78. ^ "Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966: récords de la plantilla". England Football Online . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  79. ^ Soar y Tyler 2005, pág. 103.

Obras citadas