stringtranslate.com

Salón Hindlip

Hindlip Hall es una mansión señorial en Hindlip , Worcestershire , Inglaterra. La primera gran mansión fue construida antes de 1575 y jugó un papel importante tanto en la conspiración de Babington como en la de la pólvora , donde ocultó a cuatro personas en agujeros de sacerdotes . Fue Humphrey Littleton quien le dijo a las autoridades que Edward Oldcorne se escondía aquí después de que se le oyera decir misa en Hindlip Hall. [1] Cuatro personas fueron ejecutadas y el propietario en ese momento apenas escapó de la ejecución debido a la intercesión de Lord Monteagle .

Más tarde fue propiedad de un poeta y durante un tiempo fue una escuela de niñas antes de ser reconstruida por Lord Southwell en 1820. El salón fue designado como un posible hogar para el gabinete de guerra en 1940. Ahora es el hogar de la policía de West Mercia y la sede del servicio de bomberos y rescate de Hereford y Worcester . [2]

Historia temprana

La casa fue construida originalmente antes de 1575 para reemplazar una mansión anterior con estructura de madera [3] en una construcción de ladrillo con torres y grandes ventanales, por John Habington , un funcionario de la corte de Isabel I y su segunda esposa Dorothy Bradbelt . Durante su visita a Worcester, la reina Isabel cenó en Hindlip Hall el 16 de agosto de 1575. [4] [5] Los tres hijos de John Habington, Edward, Thomas y Dorothy, eran todos católicos recusantes . Después de la muerte de su padre en 1582, Sir Edward y Sir Thomas estuvieron involucrados en el complot de Babington que esperaba poner a una reina católica en el trono. Edward fue decapitado, pero Thomas recibió misericordia debido a que era ahijado de la reina Isabel I. [ 6]

Agujeros de sacerdotes

Después del encarcelamiento, Thomas Habington y su esposa, Mary , se retiraron a Hindlip Hall, que habían adaptado como refugio con agujeros para sacerdotes construidos para sacerdotes católicos, incluidos algunos construidos por Nicholas Owen . Mary era la hermana de Lord Monteagle. En 1598, la casa fue registrada por hombres que buscaban a Edward Oldcorne . Encontraron un punto utilizado para sujetar sus medias , que no se parecía a ninguno de los de Thomas Habington, pero no pudieron descubrir su escondite en la galería. [7]

Cuando se descubrió la conspiración de la pólvora, a raíz de la carta de Lord Monteagle , el sacerdote jesuita Edward Oldcorne se encontraba en Hindlip. [8] Oldcorne contó, durante el interrogatorio, que el 8 de noviembre de 1605 llegó Oswald Tesimond de la casa de Robert Wintour, quien le dijo al Sr. (H)Abington y a él mismo que "les trajo la peor noticia que habían oído nunca, y que todos estaban perdidos". Tesimond dijo que ciertas personas habían tenido la intención de volar la casa del parlamento, pero que habían sido descubiertas unos días antes. [9]

La primera sala.

En diciembre, a Oldcorne se le unieron Nicholas Owen , Henry Garnet y Ralph Ashley, que se escondían porque también eran sospechosos de estar involucrados. [10] El salón fue registrado el 20 de enero de 1606, pero no se encontró a nadie y Abington negó que hubiera alguien escondido. [11] Los cuatro no fueron descubiertos a pesar de que Garnet y Oldcorne estaban en un escondite mientras que los dos hermanos legos estaban en otro. Sin embargo, la casa continuó siendo registrada durante los siguientes doce días. Un documento escrito en esa época registra que "encontraron dos conductos astutos y muy artificiales en la pared principal de ladrillo, tan ingeniosamente enmarcados y con tal arte, que costó mucho trabajo encontrarlos. Otros tres lugares secretos, ideados con no menos habilidad e industria, fueron encontrados dentro y alrededor de las chimeneas, en uno de los cuales dos de los traidores estaban bien escondidos. Estos conductos de chimenea estaban formados de manera tan extraña, con las entradas a ellos tan curiosamente cubiertas con ladrillos, mortero y sujetas a tablones de madera, y coloreados de negro, como las otras partes de la chimenea, que una inquisición muy diligente bien podría haber pasado de largo, sin arrojar la menor sospecha sobre lugares tan poco sospechosos". [11]

De hecho, se descubrieron once escondites. [11] Dos de los jesuitas salieron después de unos días, pero Oldcorne y Garnet sobrevivieron durante ocho días antes de rendirse. [12] [8]

Oldcorne y Garnet [13] fueron arrestados por Sir Henry Bromley y retenidos brevemente en el castillo de Holt antes de ser llevados a la Torre de Londres en camino a su ejecución en Worcester. [14]

Thomas Habington fue arrestado nuevamente y sentenciado, pero se le perdonó la vida. Pasó el resto de su vida escribiendo. Se dice en varias fuentes que no se le permitió salir del condado, pero hay evidencia de que esto es poco probable. [6] Hindlip Hall llegó a ser célebre, ya que se creía que Mary Habington había escrito la carta que revelaba la Conspiración de la Pólvora, y "como gran parte de la conspiración se tramó allí, fue desde allí que se evitó". [15] [16]

Después de la trama

El hijo de Thomas, William Habington , fue un poeta menor y su hijo, Thomas, murió sin un heredero natural y dejó el salón a Sir William Compton.

Historia posterior

El antiguo salón fue destruido por un incendio y demolido en 1820. [2] [3]

El nuevo salón fue construido por Lord Southwell en un estilo de Renacimiento griego . [3] Después de su muerte en 1860, el salón fue comprado por el cervecero de Burton-on-Trent Henry Allsopp , quien se convirtió en el primer barón Hindlip en 1886. [3] La casa y los jardines continuaron siendo mejorados. En 1887, Lord Hindlip hizo crear un nuevo lago de 6 acres (24.000 m 2 ) y el antiguo se rellenó y se sacaron 4.000 peces. [17] La ​​familia Allsopp se mudó a Wiltshire a principios del siglo XX. [3] El salón pasó por varios usos, incluidos unos veinticinco años como escuela de niñas.

1940

Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio pasó a manos del Ministerio de Obras Públicas . Se elaboraron planes de emergencia para trasladar a los ministros de la Corona de nivel de gabinete a Hindlip Hall si fuera necesario, y la oficina del Primer Ministro también se encontraba cerca, en Spetchley Court. [18] En 1947, después de la guerra, pasó a ser propiedad del Consejo del Condado de Worcestershire [3] y el terreno se reservó para su uso futuro como colegio, y la casa principal se convirtió en la sede de la Policía del Condado. [19]

Hoy

Desde 1967, el Hall ha sido la sede de la policía de West Mercia . [3] Está cerca de la salida seis de la autopista M5 . [2] La iglesia de St. James ya no cuenta con el apoyo de la Iglesia de Inglaterra (desde 1997), pero ahora es la iglesia de la policía. [20] En 2018, el Servicio de Bomberos y Rescate de Hereford y Worcester trasladó su sede a Hindlip Park, junto con la Policía de West Mercia. [21]

En 1985, el salón fue designado edificio catalogado de Grado II* . [3] Si bien el edificio no está abierto al público en general y la vigilancia está fuertemente controlada, se puede acceder a los terrenos a través de senderos públicos desde Hindlip Lane al sur [22] y Pershore Lane al noreste.

Referencias

  1. ^ Humphrey Littleton Archivado el 7 de agosto de 2008 en Wayback Machine , gunpowder-plot.org, consultado el 7 de julio de 2008
  2. ^ abc Policía de West Mercia Archivado el 28 de abril de 2006 en Wayback Machine. Consultado el 7 de julio de 2008.
  3. ^ abcdefgh Puerta del Patrimonio; descripción arquitectónica del edificio catalogado
  4. ^ John Nichols, Progresos de la reina Isabel , vol. 1 (Londres, 1823), pág. 540.
  5. Elizabeth Goldring, The Progresses and Public Processions of Queen Elizabeth de John Nichols , 2 (Oxford, 2014), págs. 346-8.
  6. ^ Los secretos de la conspiración de la pólvora de Hindlip, BBC, sobre Worcestershire
  7. ^ Michael Hodgetts y Paul Hodgetts, Escondites secretos: agujeros de sacerdotes: una increíble historia real de fe e ingenio (Pear Branch Press, 2024), pág. 14.
  8. ^ ab Vidas de los santos Por Alban Butler, Peter Doyle, ISBN  0-86012-253-0
  9. ^ Criminal Trials de David Jardine , 1846, consultado el 6 de julio de 2008
  10. ^ Susan Doran , De Tudor a Stewart: el cambio de régimen de Isabel I a Jacobo I (Oxford, 2024), pág. 368.
  11. ^ abc Allan Fea , Cámaras secretas y escondites
  12. ^ Nadine Akkerman y Pete Langman, Spycraft: Tricks and Tools of the Dangerous Trade (El espionaje: trucos y herramientas de un oficio peligroso ) (Yale, 2024), pág. 168.
  13. ^ Venerable Edward Oldcorne en la Enciclopedia Católica, en Wikisource, consultado el 4 de julio de 2008
  14. ^ C. Don Gilbert, "Relato de Thomas Habington sobre la búsqueda de 1606 en Hindlip", Recusant History , 25:3 (mayo de 2001), págs. 415–422.
  15. ^ John Williams , La historia de la traición de la pólvora (Londres: Richard Chiswell, 1679), pág. 19
  16. Gilbert Burnet , "Una historia de la traición de la pólvora", A Collection of Various Tracts (Londres: Richard Chiswell, 1685), pág. 19
  17. ^ El nuevo lago de Lord Hindlip, New York Times, 9 de septiembre de 1887, consultado el 7 de julio de 2008
  18. ^ Un refugio en Brideshead para princesas en guerra, Ben Fenton, Daily Telegraph, 10 de enero de 2006, consultado el 7 de julio de 2008
  19. ^ Policía de West Mercia - Historia de Hindlip Hall Archivado el 14 de octubre de 2010 en Wayback Machine , consultado el 21 de abril de 2010
  20. ^ Genealogía y heráldica Archivado el 30 de septiembre de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 7 de julio de 2008.
  21. ^ "El servicio de bomberos y la policía comparten ahora su sede en Hindlip Hall". Worcester News . 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  22. ^ Rogers, Joseph (2016). Un espectro de asentamientos . Blurb Inc. p. 123. ISBN 9781364234751.