stringtranslate.com

Hola bebé (nuevo sol naciente)

« Hey Baby (New Rising Sun) » o simplemente « Hey Baby » es una canción escrita y grabada por el músico estadounidense Jimi Hendrix , de su segundo álbum póstumo Rainbow Bridge (1971). La canción es una pieza más lenta y melódica, que presenta el uso destacado de efectos de coro y trémolo en la guitarra. Hendrix utiliza una figura femenina idealizada que se repite en varias de sus letras. Los comentaristas han visto la canción como representativa de su dirección musical posterior a Band of Gypsys .

"Hey Baby" estuvo en desarrollo durante más de dos años y Hendrix había grabado varias versiones demo y jam, antes de debutar en concierto el 25 de abril de 1970. El 1 de julio, grabó una versión en vivo en los nuevos Electric Lady Studios en Nueva York. Ciudad. Fue una de las pistas que Hendrix propuso para su cuarto álbum de estudio planeado, pero nunca completado.

En 1971, el veterano ingeniero de grabación de Hendrix, Eddie Kramer , y el baterista Mitch Mitchell seleccionaron la versión Electric Lady como tema de cierre de Rainbow Bridge . La canción recibió comentarios principalmente positivos de los críticos, que la vieron como una expresión de esperanza, junto con nuevas texturas de guitarra. En 1997, "Hey Baby" se incluyó en First Rays of the New Rising Sun , el intento más completo de presentar el álbum inacabado de Hendrix. Durante la gira The Cry of Love Tour de 1970 , Hendrix interpretó la canción con regularidad. Se han lanzado oficialmente varias grabaciones en vivo junto con videos de Hendrix interpretándolo en concierto.

Composición y letra

Ya en octubre de 1968 en TTG Studios en Hollywood, California, Hendrix comenzó a grabar demos de una canción titulada "The New Rising Sun". [1] Aunque es sustancialmente una canción diferente, el biógrafo de Hendrix, John McDermott, creía que "Hey Baby" se desarrolló a partir de ideas encontradas en "The New Rising Sun". [2] En los meses siguientes a las sesiones de TTG, Hendrix intentó más grabaciones de la canción en Record Plant en la ciudad de Nueva York. Titulados preliminarmente "Hey Gypsy Boy" y "Hey Country Boy", estaban más cerca de "Hey Baby" musical y líricamente. [3] Hendrix usó una progresión de acordes en clave menor que recuerda a " All Along the Watchtower ", pero carecían de la distintiva sección de introducción de guitarra de "Hey Baby". [4]

En febrero de 1970, Hendrix tocó un informal "Hey Baby" en Record Plant, con el baterista Buddy Miles y el percusionista Juma Sultan . [5] [6] Hendrix cantó la canción en vivo e incluyó algunos toques de estilo flamenco español en la guitarra eléctrica. [5] Después de separarse de Miles, Hendrix comenzó a preparar canciones con el baterista original de Jimi Hendrix Experience, Mitch Mitchell , y el bajista de Band of Gypsys, Billy Cox , para la próxima gira The Cry of Love . McDermott describió los enfoques de Cox y Mitchell como "una interacción delicada  ... más sutil e intrincada", que era necesaria para canciones con influencia del R&B , como "Hey Baby". [7]

El trío estrenó la canción en el Forum de Los Ángeles el 25 de abril de 1970. [8] A diferencia de la versión de estudio posterior, Hendrix comienza la canción con un solo de guitarra que recuerda "las introducciones de guitarra acústica que se encuentran en la música flamenca española como, sin acompañamiento, Hendrix explora arabescos y escalas alteradas ", según el compositor Keith Shadwick. [9] El solo de guitarra se convirtió en una característica habitual de las presentaciones en vivo de Hendrix de "Hey Baby" y su duración varió para adaptarse a su estado de ánimo y la reacción del público. [10] El cronista de Hendrix, Harry Shapiro, describió el sonido de la guitarra de Hendrix como "un tono y un balanceo como el de las olas rodando suavemente contra una playa de arena desierta temprano en la mañana". [11] A finales de 1969 y 1970, Hendrix hacía un uso extensivo de una unidad de efectos de guitarra Uni-Vibe , que es capaz de emular los efectos oscilantes de coro y trémolo de un altavoz Leslie . [12] Este efecto se había utilizado previamente en las demostraciones de "The New Rising Sun". [13] Los escritores Dave Whitehill y Dave Rubin comentaron: "el estribillo grueso le da mucha más cohesión y profundidad [de la que carecería un sonido seco o directo] es muy efectivo en la introducción, donde la guitarra tiene que transmitir todo el musical. peso mismo." [14]

"Hey Baby" se compone de una sección de introducción y una sección principal con un puente . [14] La introducción es una de las más largas de una canción de Hendrix, con una duración de 51 compases . [15] [a] En la introducción, Hendrix adopta un enfoque cromático con ejecuciones de guitarra y acordes a un tempo moderadamente lento de 66 latidos por minuto (bpm). [14] Después de varios cambios de clave y compás , aterriza en La menor , que comienza la progresión de acordes a un tempo algo más rápido de 81 bpm durante el resto de la canción: La menor – Sol – Fa – Re. [14] [15]

Líricamente, "Hey Baby" se hace eco de un tema recurrente de Hendrix sobre una figura femenina idealizada, [11] como se escucha en " May This Be Love ", " Little Wing " y " Angel ". [18] El periodista Charles Shaar Murray consideró que la figura va más allá del "salvador personal de Hendrix, sino [como] un redentor de toda la humanidad". [19] Shapiro también describió la esperanza de "una tierra prometida, un nuevo comienzo": [11]

Oye cariño, ¿de dónde vienes, ch?
Oh, ella me miró y sonrió y miró esta cara.
Y dijo: 'Vengo de la tierra del nuevo sol naciente'.
Luego dije: 'Oye cariño, ¿a dónde intentas ir?'
Luego dijo: 'Voy a difundir, difundir tranquilidad
y mucho amor para ustedes y para ustedes'. [20]

El poeta David Henderson llamó a la sección puente o estribillo de estilo R&B , que comienza con "Chica, me gustaría acompañarme", "la esencia de la letra de esta canción engañosamente sencilla". [21]

Lanzamientos de grabación y estudio

La versión de estudio lanzada de "Hey Baby" se grabó en los recién construidos Electric Lady Studios de Hendrix en Greenwich Village de la ciudad de Nueva York el 1 de julio de 1970. [22] Apoyando a Hendrix en la guitarra y la voz estaban sus compañeros habituales de gira de Cry of Love; Cox al bajo y Mitchell a la batería. [22] Sultan y un segundo percusionista anónimo participaron en la grabación. [22] La voz fue grabada en vivo y Hendrix nunca completó una pista vocal final; [22] Hendrix rechazó una versión anterior de la canción, en la que abandonó su voz porque era plana. [23] Durante la sesión del 1 de julio, "Hey Baby" fue precedido por "Bolero", un instrumental en el que Hendrix había estado trabajando. [23] "Bolero" también incorpora algunos adornos de estilo flamenco español y McDermott creía que Hendrix pretendía que el instrumental y "Hey Baby" fluyeran juntos como un popurrí. [24]

A mediados de 1970, Hendrix incluyó la canción con el título "The New Rising Sun [Hey Baby]" en una lista de pistas potenciales para su planeado cuarto álbum de estudio. [b] Cuando Mitchell y el ingeniero de grabación Eddie Kramer estaban revisando canciones para The Cry of Love , el primer álbum póstumo de grabaciones de estudio de Hendrix lanzado en 1971, se consideró "Hey Baby", aunque finalmente no se usó. [27] En cambio, se convirtió en la canción de cierre de Rainbow Bridge , el segundo álbum póstumo producido por Kramer y Mitchell en 1971. [28] McDermott señaló: "Debido a que nunca se grabó una voz terminada, la toma original en vivo de Jimi, incluida su pregunta a Kramer 'Is the Microphone On?', se dejó adelante en la mezcla para transmitir el estado de la canción como un trabajo en progreso". [22] Reprise Records publicó el álbum en octubre de 1971 en los EE. UU. y el mes siguiente en el Reino Unido; tuvo un desempeño moderadamente bueno en las listas de álbumes, alcanzando el puesto 15 en el Billboard 200 de EE. UU. y el 16 en la lista de álbumes oficiales del Reino Unido . [29]

Durante varios años, la versión de estudio de "Hey Baby" no estuvo disponible porque Rainbow Bridge se había agotado y el álbum nunca se lanzó en CD. [30] Sin embargo, cuando Experience Hendrix, el sucesor familiar del legado grabado de Hendrix obtuvo el control, "Hey Baby" se incluyó en el álbum recopilatorio de 1997, First Rays of the New Rising Sun. [22] El álbum fue el intento más completo de realizar el cuarto álbum de Hendrix y el primero en utilizar uno de sus títulos propuestos. [31] En 2001, la canción se incluyó en el álbum recopilatorio Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection . Se incluyó una mezcla alternativa, con "Bolero", en la caja póstuma West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology en 2010. [24] En 2014, el álbum original Rainbow Bridge se reeditó en formato CD y LP, con " Hey Baby" como octava pista del CD. [30]

Recepción de la crítica

"Hey Baby" ha sido vista favorablemente por la mayoría de los periodistas musicales. En una reseña contemporánea de Rainbow Bridge para la revista Rolling Stone , Tony Glover describió "Hey Baby" como "simple pero evocadora  ... Es una bendición y una esperanza a la vez". [32] Añadió que está "lleno de un anhelo puro y solitario y una introspección que a menudo quedaban desplazados en favor de cosas con más destellos". [32] Henderson la llamó "la canción que significó su nueva dirección musical [de Hendrix]" [33] y Shapiro sintió que "podría llamarse su tema principal de los años setenta". [11]

David Moskowitz comentó sobre la forma de tocar la guitarra de Hendrix: "A lo largo de la canción, el trabajo de guitarra de Jimi fue una exhibición de sus habilidades con toda su fuerza. Hizo uso del efecto de guitarra Uni-Vibe para mejorar su sonido y darle algo de fuerza a su trabajo de guitarra". [34] Por otro lado, Murray sintió que el efecto se había usado en exceso y criticó la grabación: "Es una pena que 'Hey Baby (The Land of the New Rising Sun)' nunca se haya grabado correctamente, porque la canción era claramente de considerable importancia. importancia para Hendrix La versión de Rainbow Bridge es tímida y vacilante, poco más que un boceto." [35] Sin embargo, describió la canción como "tan encantadoramente melancólica como cualquier cosa que Hendrix haya escrito". [19]

Otras grabaciones

Una demostración titulada "The New Rising Sun", grabada en los TTG Studios de Hollywood el 28 de octubre de 1968, fue lanzada en West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology (2010). [c] Es un instrumento solista, con múltiples sobregrabaciones de guitarra y Hendrix en la batería. [24] En una reseña del álbum para AllMusic , Sean Westergaard comentó: "'New Rising Sun' podría ser la joya del conjunto. Publicado brevemente en una forma muy editada en la mal concebida y atroz compilación Voodoo Soup , es un estudio realmente genial. colaboración entre Jimi y Eddie Kramer que es como un cruce entre 'And the Gods Made Love' de Electric Ladyland y 'Little Wing' [de Axis: Bold as Love ]". [37]

Otra demostración con el título "Hey Gypsy Boy", grabada en Record Plant en la ciudad de Nueva York el 18 de marzo de 1969, se publicó en People, Hell and Angels (2013). [c] Hendrix proporciona la voz y estuvo respaldado por el baterista Buddy Miles y un bajista anónimo. [38] En una reseña del álbum separada, Westergaard señaló que "'Hey Gypsy Boy' está muy relacionado con 'Hey Baby', y puede haber sido una versión temprana. En este corte, el trabajo de barra de Jimi es bastante interesante y no es su estándar. aproximación de bomba en picado". [39]

Durante la gira The Cry of Love Tour en 1970, se añadió "Hey Baby" al repertorio de Hendrix. Fue una de las dos únicas canciones posteriores a Band of Gypsys junto con " Freedom " que el trío interpretó regularmente. [40] Hendrix a veces presentaba la canción como "The New Rising Sun", incluso en Berkeley. [41]

Notas

Notas a pie de página

  1. ^ Con una duración de 6:04, "Hey Baby" es la pista más larga propuesta por Hendrix para su cuarto álbum de estudio, que se incluye en First Rays of the New Rising Sun ; [16] la sección principal comienza aproximadamente un minuto después de la canción y la voz comienza aproximadamente a los dos minutos y medio. [17]
  2. ^ McDermott colocó la entrada de la lista de canciones propuesta por Hendrix en "14 de agosto de 1970", [25] mientras que Shadwick estaba menos seguro y la puso a mediados de junio de 1970. [26]
  3. ^ ab El productor interino de Hendrix, Alan Douglas, lanzó una versión editada de "The New Rising Sun" en Voodoo Soup (1995) y una versión editada de "Hey Gypsy Boy" en Midnight Lightning (1975). [36]
  4. ^ El instrumental de tempo más lento "Villanova Junction" presenta una melodía de guitarra de octava al estilo de Wes Montgomery, que se tituló "Instrumental Solo" en Woodstock: música de la banda sonora original y más (1970). [44]

Referencias

  1. ^ McDermott, Kramer y Cox 2009, pág. 125.
  2. ^ McDermott y Kramer 1992, pág. 155.
  3. ^ McDermott, Kramer y Cox 2009, págs.145, 155.
  4. ^ Shadwick 2003, pag. 178.
  5. ^ ab McDermott, Kramer y Cox 2009, pág. 202.
  6. ^ Roby 2002, pag. 165.
  7. ^ McDermott y Kramer 1992, pág. 264.
  8. ^ Shapiro y Glebbeek 1990, págs. 422–424.
  9. ^ ab Shadwick 2003, pág. 223.
  10. ^ ab Shadwick 2003, pág. 228.
  11. ^ abcd Shapiro y Glebbeek 1990, pág. 424.
  12. ^ Hal Leonard 1992, pág. 3.
  13. ^ Fairchild 1995, pág. 23.
  14. ^ abcd Hal Leonard 1992, pag. 78.
  15. ^ ab Johnson 2006, pág. 63.
  16. ^ McDermott 1997, pág. 1.
  17. ^ Jimi Hendrix (1971). "Hola bebé (nuevo sol naciente)". Puente arcoíris (disco LP). Burbank, California: Reprise Records . El evento ocurre en 1:03 (progresión de acordes) y 2:27 (voz). OCLC  10061480. MS 2040.
  18. ^ Murray 1991, pág. 74.
  19. ^ ab Murray 1991, pág. 77.
  20. ^ Hendrix 2003, pag. 71.
  21. ^ Henderson 2008, pag. 368.
  22. ^ abcdef McDermott 1997, pág. 18.
  23. ^ ab McDermott, Kramer y Cox 2009, pág. 228.
  24. ^ abc McDermott 2010, pag. 50.
  25. ^ McDermott, Kramer y Cox 2009, pág. 240.
  26. ^ Shadwick 2003, pag. 227.
  27. ^ McDermott y Kramer 1992, pág. 301.
  28. ^ McDermott y Kramer 1992, pág. 300.
  29. ^ ab Shapiro y Glebbeek 1990, págs.
  30. ^ ab Experience Hendrix (16 de septiembre de 2014). "The Cry of Love & Rainbow Bridge se reeditará en CD y LP el 16 de septiembre". Jimihendrix.com (sitio web oficial) . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  31. ^ McDermott 1997, págs. 3–4.
  32. ^ ab Glover 1971.
  33. ^ Henderson 2008, pag. 365.
  34. ^ Moskowitz 2010, pag. 94.
  35. ^ Murray 1991, pág. 76.
  36. ^ Shapiro y Glebbeek 1990, págs. 549–550.
  37. ^ Westergaard, Sean. "Jimi Hendrix: chico de la costa oeste de Seattle - Revisión". Toda la música . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  38. ^ McDermott 2013, pág. dieciséis.
  39. ^ Westergaard, Sean. "Jimi Hendrix: Gente, infierno y ángeles - Revisión". Toda la música . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  40. ^ McDermott, Kramer y Cox 2009, págs. 207–208, 211–215.
  41. ^ Jimi Hendrix (2003). Vivir en Berkeley (CD). Santa Mónica, California: Registros MCA . El evento ocurre en el minuto 1:22 de la pista 3. OCLC  795766484. B0001102-02.
  42. ^ Marrón 1992, pag. 111.
  43. ^ "Jimi Hendrix: en vivo en el Foro de Los Ángeles - 25/4/1970". Jimihendrix.com (sitio web oficial) . "Hey Baby" es la segunda canción (después de "Roomful of Mirrors") de la Parte 2. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  44. ^ Shadwick 2003, pag. 197.
  45. ^ Marrón 1992, pag. 113.
  46. ^ Marrón 1992, pag. 114.
  47. ^ Marrón 1992, pag. 115.
  48. ^ Shadwick 2003, pag. 232.
  49. ^ Marrón 1992, pag. 116.
  50. ^ Marrón 1992, pag. 123.

Fuentes