stringtranslate.com

Alan Douglas (productor discográfico)

Alan Douglas Rubenstein [1] (20 de julio de 1931 – 7 de junio de 2014) fue un productor discográfico estadounidense de Boston , que trabajó con Jimi Hendrix , Miles Davis , John McLaughlin , Lenny Bruce y los Last Poets . Dirigió su propio sello discográfico, Douglas Records .

Primeros años de vida

Douglas nació como Alan Douglas Rubenstein en Chelsea, Massachusetts, hijo de Rose (Silbert) y William Rubenstein, un vendedor de chatarra y más tarde fabricante de colchones. [2] Sus padres eran inmigrantes judíos rusos. Su hermano era el actor Jerry Douglas . [3]

Productor de discos de jazz

En 1962, Douglas se hizo cargo de la división de jazz de United Artists Records . Uno de sus primeros proyectos fueron los álbumes Three Blind Mice de Art Blakey and the Jazz Messengers , grabados en vivo en el Renaissance Club de Hollywood. También convenció al trompetista Kenny Dorham para que entrara al estudio para Matador , un clásico del soul-jazz que compartió con Jackie McLean y Bobby Timmons . Las cualidades de Douglas como productor ya eran evidentes. Animó a los músicos a expresarse y a traspasar los límites, como cuando juntó a Duke Ellington con Max Roach y Charles Mingus para Money Jungle , que George Wein ha descrito como "una de las mejores grabaciones de trío con piano en la historia del jazz".

Douglas produjo otros lanzamientos memorables durante su breve paso por UA, incluidos álbumes de Oliver Nelson , Ken McIntyre , King Pleasure , Herbie Mann y Betty Carter . El LP de Bill Evans y Jim Hall , Undercurrent, fue el primero de sus colaboraciones. Los momentos destacados de estos álbumes se pueden encontrar en Douglas On Blue Note , publicado en 2009.

Conexión con Jimi Hendrix y otros

Douglas se cruzó por primera vez con Hendrix poco después de la actuación de este último en Woodstock en 1969, [4] y supuestamente fue a través de Douglas que Hendrix conoció y comenzó a tocar con músicos de jazz, incluidos Miles Davis, Quincy Jones y Gil Evans , así como los pioneros del hip hop Last Poets. [4] En el libro Ultimate Hendrix: An Illustrated Encyclopedia of Live Concerts and Sessions , Buddy Miles le da crédito a Douglas por ayudar a formar la banda Band of Gypsys , ya que fue citado diciendo: "La Band of Gypsys se formó en la oficina de Douglas, entre Alan y [el promotor de conciertos] Bill Graham , quien nos dio las fechas en el Fillmore East ". [5] Sin embargo, en el libro Hendrix: Setting the Record Straight , el ex productor de Hendrix, Chas Chandler, es citado diciendo: "Hendrix me dijo -y recuerdo la frase... 'Él [Douglas] puede ayudar [en asuntos de negocios]... pero no quiero que ese tipo tenga nada que ver con mi música'". [6] Douglas asistió al funeral de Hendrix en 1970, [7] y cuatro años después de la muerte de Hendrix, Douglas adquirió los derechos para producir música que Hendrix nunca había publicado. [8]

El trabajo de producción de Douglas en algunos de los lanzamientos póstumos de Hendrix es controvertido. Esto se debe principalmente a las pistas de los LP Crash Landing y Midnight Lightning lanzados en 1975. En estos lanzamientos, Douglas reemplazó las pistas originales de batería y bajo y agregó sobregrabaciones de guitarra recién grabadas por músicos de sesión. Añadió cantantes de apoyo femeninas a una pista y se atribuyó el crédito de co-compositor en varias pistas que había alterado. En el álbum recopilatorio mucho más tarde, Voodoo Soup, se sabe que Douglas borró las pistas de batería originales en dos canciones y las reemplazó con Bruce Gary de The Knack . En segundo lugar, en los lanzamientos en CD de 1993 de los tres álbumes de estudio de Hendrix, la obra de arte y el empaque originales del álbum se desecharon a favor de nuevas versiones de Jimi Hendrix Experience .

El trabajo de Douglas en los lanzamientos de Hendrix fue defendido por el periodista y crítico de rock John Masouri , quien en 2001 lo llamó "uno de los últimos grandes visionarios musicales", y dijo que había tenido razón al intentar mejorar las pistas originales: "sabiamente también había editado pasajes en los que Jimi había jugado con un riff repetidamente, buscando la frase correcta... A fin de cuentas, es muy poco probable que Hendrix hubiera sancionado el lanzamiento de material mal ejecutado, pero la suerte estaba echada, y el productor ha sido tildado de figura controvertida desde entonces". [9] Supuestamente, el baterista de Jimi Hendrix Experience, Mitch Mitchell, también aprobó la decisión de Douglas de utilizar músicos de sesión en los lanzamientos de Hendrix, porque "algunas de las interpretaciones originales habían sido deficientes". [4]

Sin embargo, en entrevistas, [10] el guitarrista John McLaughlin también ha criticado la gestión de Douglas de su propio LP Devotion (1970), estrechamente relacionado con las sesiones de Band of Gypsys de Hendrix . Pero Umar Bin Hassan , miembro de Last Poets, dijo después de la muerte de Douglas que "ya sea que te gustara o no, tenías que admitir que era uno de los gigantes en lo que hacía, que era sacar música responsable, inteligente y notable". [9] A Douglas se le atribuye ser el primer productor discográfico en grabar un álbum de hip hop. [ cita requerida ]

En 1995, Douglas perdió el control del archivo de Hendrix ante el padre de Hendrix, Al. Después de años de disputas legales, Douglas pudo obtener el derecho a compilar los escritos de Hendrix en un libro, Starting At Zero , que se publicó a fines de 2013. También estaba planeando una película documental del mismo título que permaneció inédita en el momento de su muerte. [9]

Muerte

Douglas murió en su casa de París, Francia, el 7 de junio de 2014, por complicaciones tras una caída. Se casó cuatro veces y tuvo dos hijas y un hijastro. [9] [11]

Referencias

  1. ^ Richard Williams "Obituario de Alan Douglas", The Guardian , 18 de junio de 2014
  2. ^ Weber, Bruce (14 de junio de 2014). «Alan Douglas, quien extrajo información del Archivo Hendrix, muere a los 82 años». The New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Alan Douglas, asociado con el éxito posterior de Jimi Hendrix, muere a los 82 años". Los Angeles Times . 15 de junio de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abc Masouri, John (septiembre de 2013). "Jimi Hendrix: Starting at Zero, Alan Douglas Biography". Starting-at-zero.com . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  5. ^ McDermott, John (2009). "Ultimate Hendrix: una enciclopedia ilustrada de conciertos y sesiones en vivo". Backbeat Books. ISBN 9780879309381. Recuperado el 8 de marzo de 2020 .
  6. ^ Reid, Graham (8 de marzo de 2010). "JIMI HENDRIX Y ALAN DOUGLAS: La bola de fuego y el guardián de la llama". Elsewhere.co.nz . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  7. ^ "Devon y el productor Alan Douglas en el funeral de Jimi". Pinterest.com . 1970 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  8. ^ Chawkins, Steve (15 de junio de 2014). «Alan Douglas, asociado con el éxito posterior de Jimi Hendrix, muere a los 82 años». The LA Times . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  9. ^ abcd Weber, Bruce (14 de junio de 2014). «Alan Douglas, quien extrajo información del Archivo Hendrix, muere a los 82 años». The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  10. ^ Putignano, Bob (17 de abril de 2014). «John McLaughlin – Artista destacado: entrevista a John McLaughlin». makingascene.org . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  11. ^ Stef Lach (9 de junio de 2014). «El productor de Hendrix, Douglas, muere a los 81 años - Classic Rock». Classicrock.teamrock.com . Consultado el 10 de junio de 2014 .

Enlaces externos