stringtranslate.com

¡Oye Arnold!: La película

¡Oye Arnold!: La película (también conocida como Arnold Saves the Neighborhood ) es una película de comedia de aventuras animada estadounidense de 2002 basada en la serie de televisión animada de Nickelodeon del mismo nombre . Dirigida por Tuck Tucker y escrita por el creador de la serie Craig Bartlett (quien también produjo la película) y Steve Viksten , con música del compositor de la serie Jim Lang , la película está protagonizada por Spencer Klein, Francesca Smith , Jamil Walker Smith , Dan Castellaneta , Tress MacNeille , Paul Sorvino y Jennifer Jason Leigh , y sigue a Arnold, Gerald y Helga en una búsqueda para salvar su vecindario de un desarrollador codicioso que planea convertirlo en un enorme centro comercial. Los eventos de la película tienen lugar durante la quinta y última temporada de la serie.

Producida por Nickelodeon Movies , Snee-Oosh, Inc. y Nickelodeon Animation Studio , [1] y estrenada el 28 de junio de 2002 por Paramount Pictures , fue la tercera película realizada por Nickelodeon Movies basada en un Nicktoon , después de The Rugrats Movie y Rugrats in Paris: The Movie , y también es la primera película de Nickelodeon basada en un Nicktoon en obtener una clasificación PG de la MPAA . Recibió críticas negativas de los críticos y recaudó $15,2 millones en todo el mundo contra un presupuesto de producción de $3–$4 millones.

Una secuela hecha para televisión titulada Hey Arnold!: The Jungle Movie se emitió el 24 de noviembre de 2017.

Trama

Al llegar a casa después de haber sido derrotados por estudiantes de quinto grado en un partido de baloncesto, Arnold Shortman y su mejor amigo Gerald Johanssen se enteran por el carnicero Marty Green de que Alphonse Perrier du von Scheck, el director ejecutivo de la empresa inmobiliaria FutureTech Industries (FTI), ha anunciado planes para reconstruir todo el vecindario de Hillwood y convertirlo en un lujoso centro comercial de gran altura . Esa noche, Helga Pataki descubre que su padre, Big Bob, está trabajando con FTI para construir una nueva sucursal de gran tamaño de su tienda de buscapersonas en el centro comercial propuesto. Al final, se pone del lado de su padre, aunque con dudas debido a su amor por Arnold.

Arnold organiza una fiesta en el barrio llamada "Blockapalooza" como manifestación contra la FTI, pero fracasa cuando los empleados de Scheck les roban el permiso y la abuela de Arnold, Gertie, es arrestada por ser hostil a la policía que reprime la manifestación, lo que hace que los vecinos pierdan la esperanza y vendan sus casas a la FTI. Justo cuando el destino del barrio parece estar sellado, el abuelo de Arnold, Phil, explica el " Incidente del Tomate ", una importante batalla de la Guerra de la Independencia que se libró en la ciudad, y revela que ocurrió en el sitio de la pensión Sunset Arms. Arnold se da cuenta de que el barrio tenía que haber sido declarado distrito histórico después de la guerra, lo que garantizaba efectivamente su conservación. Arnold y Gerald buscan por toda la ciudad el documento legal que certifica su condición de monumento histórico y descubren que el documento fue vendido a Scheck, quien niega haberlo obtenido.

A medida que se acerca la fecha límite, Arnold recibe una llamada telefónica de "Deep Voice" (un personaje al estilo de "Garganta Profunda" ), quien revela que Scheck tiene el documento dentro de la caja fuerte de su oficina y miente sobre no saber dónde está. Arnold y Gerald le roban la llave de la caja fuerte al asistente de Scheck, Nick Vermicelli. Nick luego nota la llave faltante e informa a Scheck. Mientras tanto, Phil y los demás residentes de Sunset Arms idean un plan B para evitar que las excavadoras destruyan el vecindario, cableando los túneles de drenaje pluvial debajo de su calle con dinamita para interceptar el equipo de construcción de FTI. Big Bob luego se une a ellos después de atacar a Nick en su apartamento cuando descubre que el contrato de Nick establece que Scheck controlará el 51% de su empresa y, en consecuencia, lo estafará.

Con la ayuda de la agente Bridget, Arnold y Gerald se infiltran en la sede de la FTI, pero descubren que Scheck tiene el documento en la mano. Scheck comparte la historia de su propia familia con respecto al Incidente del Tomate: su antepasado Archibald, el gobernador de las fuerzas británicas locales, fue derrotado y humillado por los colonos estadounidenses, incluidos los antepasados ​​de Arnold, que protestaron por el aumento de los impuestos a los tomates. Para vengar el honor de su familia, Scheck tiene la intención de demoler el vecindario y reemplazarlo con un edificio que lleve su nombre. Destruye el documento para asegurarse de que sus planes sigan adelante, antes de convocar a sus guardias para deshacerse del dúo. Escapan, pero creen que han fracasado, hasta que "Deep Voice" le aconseja a Arnold que obtenga las imágenes de la cámara de seguridad de la FTI de Scheck quemando el documento.

Arnold descubre que "Deep Voice" es Helga, quien admite que se involucró en el asunto por su amor hacia él. La pareja escapa del edificio y se encuentra con Gerald en un autobús urbano, convenciendo al conductor Murray de acelerar a máxima velocidad cuando se entera de que su exnovia Mona vive en el mismo vecindario. A pesar de varias colisiones cercanas, los niños regresan ilesos. El alcalde Dixie, que había aprobado previamente los planes para el centro comercial, llega al lugar, junto con la policía y un equipo de noticias. Al acceder a una pantalla gigante instalada por FTI, Arnold y Bridget muestran las imágenes de Scheck quemando el documento a todos los presentes. Dixie restaura oficialmente el estatus del vecindario como un sitio histórico, que nunca será destruido por nadie por ningún motivo.

Scheck llega y exige saber por qué no ha comenzado la demolición, pero luego se da cuenta de que en el monitor aparece él mismo quemando el documento y se da cuenta de que lo han atrapado y que probablemente se enfrentará a una pena de prisión. Tras escapar de la prisión, Gertie sabotea su coche y Scheck es arrestado de inmediato. Bob ve a Nick intentando escapar y le da un puñetazo por intentar estafarlo. El vecino de Arnold, Harold Berman, se sienta en el detonador, encendiendo sin querer los explosivos de Phil y provocando que se destruya el monitor gigante. Helga niega amar a Arnold, afirmando que se lo confesó en "el calor del momento". Arnold, aunque no está convencido, finge aceptarlo.

Reparto de voces

Producción

En 1998, Nickelodeon renovó Hey Arnold! para una cuarta temporada, y le dio al creador Craig Bartlett la oportunidad de desarrollar dos adaptaciones de largometraje . [5] Mientras se completaba el trabajo de la quinta temporada, en 2001, Bartlett y compañía se involucraron en la producción de la primera película, titulada Arnold Saves the Neighborhood . El proyecto The Neighborhood se produjo originalmente para televisión y video doméstico como los últimos 3 episodios de la temporada 5, [4] [5] pero finalmente se convirtió en Hey Arnold!: The Movie [5] cuando los ejecutivos de Paramount Pictures decidieron estrenarlo en cines después de proyecciones de prueba exitosas. [4] Según el historiador de animación Jerry Beck (en su Animated Movie Guide ), la decisión también se vio impulsada por el éxito financiero de las dos primeras películas de Rugrats , The Rugrats Movie y Rugrats in Paris: The Movie . [5]

Liberar

El primer tráiler se estrenó en cines en diciembre de 2001 con Jimmy Neutron: Boy Genius . Un segundo tráiler compuesto por nueva animación debutó durante los Kids' Choice Awards de 2002. Mostraron segmentos en Nickelodeon llamados "Backyard Players" donde los niños jugarían a ser Arnold, Gerald y Helga y actuarían escenas de la película. Se realizó un concurso para que un afortunado ganador fuera Arnold por un día e ir al estreno de la película. La canción " 2-Way " de Lil' Romeo se utilizó para ayudar a promocionar la película y suena durante los créditos finales de la película.

¡Oye Arnold!: La película fue el primer largometraje animado de Nickelodeon en recibir una clasificación PG de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA) por sus elementos temáticos. [ cita requerida ]

Taquillas

La película, que se estrenó el 28 de junio de 2002 en Estados Unidos, recaudó más de 15 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de entre 3 y 4 millones. La película recaudó 5,7 millones de dólares, con un promedio de 2258 dólares en 2527 salas de cine, y se ubicó en el puesto número 6 durante el fin de semana. Cayó un 65% en su segundo fin de semana, recaudando 2 millones de dólares, cayendo al puesto número 14, con un promedio de 793 dólares en 2534 salas de cine, y llevando el total de 10 días a 10,7 millones de dólares. En su tercer fin de semana, cayó otro 70%, recaudando 610 028 dólares, cayendo al puesto número 20, con un promedio de 302 dólares en 2021 salas de cine, y llevando el total de 17 días a 12,6 millones de dólares. [3] La película se cerró el 22 de agosto de 2002, recaudando un total de 13,7 millones de dólares en Estados Unidos y 1,5 millones de dólares a nivel internacional. [3]

Medios domésticos

¡Oye Arnold!: La película fue lanzada en VHS y DVD el 31 de diciembre de 2002 por Paramount Home Entertainment . [6] La película fue lanzada en Blu-ray el 15 de febrero de 2022. [7]

Recepción

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 29% basado en 78 críticas, con una calificación promedio de 4.6/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Insulsa, poco original y carente del ingenio de la serie de televisión, ¡Oye Arnold! es una caricatura de 30 minutos que se extiende más allá de su duración". [8] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 47 sobre 100 basada en 23 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [9] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [10]

Videojuego

THQ lanzó un videojuego de la película , exclusivamente para Game Boy Advance . El juego consta de cinco mundos, con cuatro niveles cada uno (cada uno incluye un jefe en el cuarto nivel) y el jugador puede jugar como Arnold, Gerald, Grandpa, Grandma y Helga, esta última solo se puede desbloquear mediante el uso de un código de trucos.

Futuro

Una segunda película, titulada Hey Arnold!: The Jungle Movie , estaba en producción, pero debido a los resultados decepcionantes de la primera película, el proyecto fue cancelado. Bartlett luego dejó Nickelodeon, lo que resultó en la cancelación de Hey Arnold!, con el último episodio emitido en Nickelodeon el 8 de junio de 2004, sin previo aviso. En 2015, se anunció que The Jungle Movie había reanudado la producción como una película para televisión. La película se transmitió por primera vez en Nickelodeon y las redes hermanas TeenNick y Nicktoons en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 2017. [11] La película se transmitió más tarde en los canales de Nickelodeon y en cines selectos en todo el mundo en 2018. [12] [13] La emisión debut fue transmitida simultáneamente en Nickelodeon, TeenNick y Nicktoons . [14] [15]

Referencias

  1. ^ ab Foundas, Scott (13 de mayo de 2002). «Reseña: '¡Oye Arnold! La película'». Variety . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  2. ^ "Hey Arnold! The Movie (U)". British Board of Film Classification . 20 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  3. ^ abcd «¡Oye Arnold!: La película (2002)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  4. ^ abc Horn, John (9 de julio de 2003). «Nickelodeon fracasa en la gran pantalla». Chicago Tribune . Los Angeles Times . p. 3 (Tempo). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  5. ^ abcd Beck, Jerry (2005). "Hey Arnold! The Movie" (¡Oye Arnold! La película) . Guía de películas animadas . Chicago Reader Press. pág. 111. ISBN 1-55652-591-5.
  6. ^ Epstein, Ron J. (3 de enero de 2003). «Reseña de Hey Arnold! The Movie». DVD Talk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  7. ^ Sluss, Justin (8 de enero de 2022). "¡Oye Arnold! La película llegará en formato Blu-ray en febrero". HighDefDiscNews . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  8. ^ "Hey Arnold! La película". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Hey Arnold!: The Movie Reviews". Metacritic . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  10. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Hey Arnold" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Peters, Megan (22 de julio de 2016). "Hey Arnold! Movie To Premiere Next Thanksgiving" (¡Oye Arnold! La película se estrenará el próximo Día de Acción de Gracias). Comicbook.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  12. ^ Ryan Vo (19 de diciembre de 2017). YTV: Hey Arnold!: The Jungle Movie Promo (2017) (30 segundos). YouTube . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ^ "¡HOLA ARNOLD! La película de la jungla". HOYTS.[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Isis Briones (22 de julio de 2016). «Nuevas fotos del reparto de la película 'Hey Arnold!: The Jungle'». Teen Vogue. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Keely Flaherty (6 de octubre de 2017). «El nuevo tráiler de la película «Hey Arnold» te hará sentir todas las emociones del espectro». BuzzFeed. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2017 .

Enlaces externos