Heteromeles arbutifolia ( / ˌ h ɛ t ɪ r oʊ ˈ m iː l iː z ɑːr ˌ b juː t ɪ ˈ f oʊ l i ə / ; [5] más comúnmente / ˌ h ɛ t ə ˈ r ɒ m əl iː z / por botánicos californianos), comúnmente conocido como toyon , es un arbusto perenne común nativo del extremo suroeste de Oregón , [6] [7] California y la península de Baja California . [4] Es la única especie del género Heteromeles .
Toyon es un componente destacado de la comunidad de plantas de matorral costero de salvia y forma parte de hábitats de chaparral y bosques mixtos de robles adaptados a la sequía . [8] También se le conoce con los nombres comunes de baya navideña [9] y acebo de California .
Toyon normalmente crece de 2 a 5 m (rara vez hasta 10 m en condiciones de sombra) y tiene una parte superior de redondeada a irregular. Sus hojas son perennes , alternas, dentadas, con pecíolos cortos , de 5 a 10 cm de largo y de 2 a 4 cm de ancho. A principios del verano produce pequeñas flores blancas de 6 a 10 mm de diámetro en densos corimbos terminales . La floración alcanza su punto máximo en junio. [10]
Los cinco pétalos son redondeados. El fruto es una pepita pequeña , [11] de 5 a 10 mm de ancho, de color rojo brillante y parecida a una baya, que se produce en grandes cantidades, madura en el otoño y persiste hasta bien entrado el invierno. [ cita necesaria ]
La planta ha sido utilizada como tratamiento para el Alzheimer por los pueblos indígenas de California e investigaciones recientes han encontrado una serie de compuestos activos que son potencialmente beneficiosos para el tratamiento del Alzheimer. Estos incluyen compuestos icaricidas, que protegen la barrera hematoencefálica y previenen la infiltración de células inflamatorias en el cerebro. [12]
Los géneros Photinia , Aronia , Pourthiaea y Stranvaesia han sido históricamente combinados de diversas formas por diferentes taxónomos. [13] El género Heteromeles publicado originalmente por Max Joseph Roemer era monoespecífico , incluida Photinia arbutifolia Lindl. (1820), como H. arbutifolia (Lindl.) M. Roem, pero el nombre era ilegítimo (superfluo) porque incluía el tipo del género Photinia . [13] Desde entonces, esto ha sido corregido por conservación , [14] y, por lo tanto, el nombre a menudo se escribe como Heteromeles M. Roem. nom. contras. (1847). [ cita necesaria ]
Las pepitas de Toyon son ácidas y astringentes y contienen una pequeña cantidad de glucósidos cianogénicos , que se descomponen en ácido cianhídrico durante la digestión. Esto se elimina mediante una cocción suave. [18] La mayoría de las frutas de plantas de la familia Rosaceae, incluidas las manzanas, los albaricoques, los melocotones, las cerezas y las ciruelas, contienen cianuro. [12]
Algunas pepitas, aunque crudas, harinosas, astringentes y ácidas, se comían frescas o se trituraban en agua para preparar una bebida. [ cita necesaria ]
Un estudio de 2016 encontró que 5 g de bayas secas (utilizadas como tratamiento para el Alzheimer) son seguras. El estudio tampoco encontró compuestos cianogénicos en la planta. [12]
Los pomos proporcionaban alimento a las tribus nativas americanas locales , como los Chumash , Tongva y Tataviam . Las pepitas también se pueden convertir en gelatina. Los nativos americanos también preparaban un té con las hojas como remedio para el estómago. La mayoría se secaban y almacenaban, y luego se cocinaban para hacer gachas o panqueques. Los colonos posteriores añadieron azúcar para hacer natillas y vino . [19] Las tribus californianas también solían cocinar las plantas al fuego para eliminar el sabor ligeramente amargo. [20]
Los Tongva (que llamaban a la planta ashuwet ) comían las bayas frescas, las hervían y las dejaban en un horno de barro durante 2 o 3 días, las asaban o elaboraban sidra con ellas. Las flores pulverizadas se remojaban en agua caliente para preparar un té que podía usarse para aliviar dolencias ginecológicas. Para los dolores de estómago, la corteza y las hojas se sumergen en agua caliente para preparar té. El mismo té puede servir como tónico estacional y aliviar otros dolores corporales. Además, aplicar puré de ashuwet sobre las llagas alivia el dolor. Las heridas infectadas se lavan con una infusión de corteza y hojas. [21] Los ʔívil̃uqaletem también llamaban a la planta ashwet . A menudo consumían la fruta tanto cruda como cocida. [20]
Toyon se puede cultivar en jardines domésticos en suelos bien drenados y se cultiva como planta ornamental hasta el sur de Inglaterra. Puede sobrevivir a temperaturas tan bajas como -12 °C. [ cita necesaria ] En invierno, las pepitas de color rojo brillante (que los pájaros suelen comer vorazmente) son llamativas. [ cita necesaria ]
Como muchos otros géneros de la tribu Maleae de las Rosáceas , el toyon incluye algunos cultivares que son susceptibles a la niebla del peral y del manzano . [22] Sobrevive con poca agua, lo que la hace adecuada para jardinería xeriscape, y presenta menos riesgo de incendio que algunas plantas de chaparral. [23]
Son visitados por mariposas y tienen un olor suave parecido al del espino . Los frutos son consumidos por aves , incluidos sinsontes , petirrojos americanos , ceras de cedro y zorzales ermitaños . [24] Los mamíferos, incluidos los coyotes y los osos, también comen y dispersan las pepitas. [ cita necesaria ]
En 1921, [25] la recolección de ramas de toyon para Navidad se hizo tan popular en Los Ángeles que el Estado de California aprobó una ley que prohibía recolectar en terrenos públicos o en cualquier terreno que no fuera propiedad de la persona que recogía cualquier planta sin el permiso escrito del propietario (CA Penal Código § 384a). [26] [27]
Toyon fue adoptada como la planta nativa oficial de la ciudad de Los Ángeles por el Ayuntamiento de Los Ángeles el 17 de abril de 2012. [28]
Heteromeles arbutifolia se encuentra en Oregón y la ubicación al suroeste de Pappas Flat no es el sitio más al norte del noroeste del Pacífico. Además, este sitio está adyacente a la Carretera 199 y no se verá afectado por las acciones propuestas y está fuera del alcance geográfico del proyecto.