stringtranslate.com

Hesperia, California

Hesperia / h ɛ ˈ s p ɪər i ə / es una ciudad en el condado de San Bernardino, California , Estados Unidos. Se encuentra a 35 millas (56 km) al norte del centro de San Bernardino en Victor Valley y está rodeada por el desierto de Mojave . Debido a su altitud relativamente alta y los patrones climáticos únicos y moderados de la región, Hesperia es parte de lo que localmente se llama el Alto Desierto . El nombre "Hesperia" significa "tierra del oeste". [8] El informe del censo de 2019 estima que la ciudad tiene una población de 95.750 habitantes. [7]

Historia

Los primeros habitantes de la zona fueron los serranos del desierto ( Vanyume ). El pueblo de Wá'peat , entre varios otros pueblos que se encontraban a lo largo del río Mojave , se encontraba en las inmediaciones de lo que hoy es Hesperia. Estos pueblos estuvieron ocupados hasta principios del siglo XIX y tenían vínculos profundos entre sí. En Wá'peat se celebraba un festival de recolección de bellotas en el que participaban los habitantes de toda la zona del río Mojave. [9] [10]

Hesperia comenzó como una concesión de tierras española: Rancho San Felipe, Las Flores y el Paso del Cajón , fundada en 1781. La tierra era un desierto escasamente habitado durante el dominio hispano -mexicano en el siglo XIX. Estados Unidos anexó la región junto con el sur de California después de la guerra entre México y Estados Unidos en 1848.

En 1869, Max Stobel compró 35.000 acres (14.000 ha) a la Oficina de Tierras del Gobierno de los Estados Unidos por 40.000 dólares. Si bien hubo varios intentos de subdividir y fomentar la colonización, la tierra se utilizó principalmente para fines agrícolas, siendo las uvas pasas el producto principal. [8]

El sitio de la ciudad fue diseñado en 1891 por los desarrolladores de tierras de la compañía ferroviaria del Ferrocarril de Santa Fe , que se completó ese año. Hesperia recibió el nombre de Hesperus , el dios griego del Oeste. Los desarrolladores de tierras del ferrocarril publicaron panfletos distribuidos por todo el país con elogios de Hesperia, California, como una metrópolis potencial, para convertirse en "la Omaha del Oeste" o proyecciones de tener más de 100.000 personas para 1900, pero solo 1.000 se mudaron. [11]

Hesperia creció relativamente lento hasta la finalización de las rutas estadounidenses 66 , 91 y 395 en la década de 1940, seguidas por la Interestatal 15 a fines de la década de 1960. Aproximadamente 30 millas cuadradas (78 km 2 ) de tierra se destinaron para un posible desarrollo residencial.

A principios de los años 50, el promotor inmobiliario M. Penn Phillips y su socio financiero silencioso, el boxeador Jack Dempsey , financiaron la construcción de carreteras y subdivisiones de terrenos, promocionando las ventas de lotes en televisión. Construyeron el Hesperia Inn y el campo de golf, que atrajo a una variedad de celebridades de Hollywood. El Hesperia Inn también albergaba el Museo Jack Dempsey.

Sin embargo, la principal ola de recién llegados llegó a Hesperia en la década de 1980. El crecimiento suburbano transformó la pequeña ciudad de 5.000 habitantes en 1970 en una ciudad de tamaño moderado con una población de más de 60.000 habitantes en 2000 y una población estimada de más de 95.000 al 1 de julio de 2018. [12] [13]

Hesperia desde el aire, mirando al suroeste, hacia las montañas de San Gabriel.

Geografía

Hesperia es una ciudad en el desierto de Mojave, y el acueducto de California atraviesa el área. [14] Gran parte de la flora nativa de Hesperia está clasificada como vegetación del desierto de California, dominada por enebros , árboles de Josué y artemisa . La elevación aumenta desde 3200 pies (980 m) en el norte hasta aproximadamente 4000 pies (1200 m) sobre el nivel del mar en el sur.

La falla de San Andrés , un importante límite de las placas tectónicas del Pacífico y de América del Norte a unas pocas millas al sur de Hesperia en el Paso Cajón, tiene actividad sísmica ocasional.

Hesperia se encuentra a 3186 pies (971 m) sobre el nivel del mar y es vecina de Victorville , Oak Hills y Apple Valley . El río Mojave fluye hacia el norte por el lado este de la ciudad, mientras que el acueducto de California divide la ciudad de norte a sur en su camino hacia el lago Silverwood .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 73,2 millas cuadradas (190 km 2 ), con 73,1 millas cuadradas (189 km 2 ) de tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) (0,15 %) cubiertas por agua.

En el extremo sur de Hesperia, donde la ciudad se encuentra con el desierto junto al aeropuerto al este, hay una meseta algo pronunciada .

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Hesperia tiene un clima desértico frío , BWk en los mapas climáticos.

Los días de invierno son frescos, con temperaturas máximas que promedian alrededor de 60 °F (16 °C), pero las temperaturas se vuelven frías durante la noche, ya que las temperaturas mínimas promedio para diciembre y enero rondan los cero grados. También es la temporada húmeda de la zona. [15] La sombra de lluvia causada por las cadenas montañosas al sur y al oeste protege a Hesperia de la mayoría de las precipitaciones invernales, [16] pero las lluvias intensas no son poco comunes. [17] Las nevadas invernales son esporádicas: la cantidad promedio anual de nevadas es de 4,4 pulgadas. [18]

Los días de verano son muy calurosos, con temperaturas máximas que suelen alcanzar los 38 °C (100 °F). Este calor excesivo es típico del desierto de Mojave en su conjunto. [19] Sin embargo, la gran variación de temperatura diurna proporciona un alivio sustancial durante la noche. En la última parte de la temporada, las tormentas eléctricas esporádicas de verano asociadas con el monzón norteamericano pueden provocar cortes de energía e inundaciones repentinas locales. [20] [21] [22]

Demografía

2020

2010

En el censo de 2010 , Hesperia tenía una población de 90.173 habitantes. La densidad de población era de 1.231,7 habitantes por milla cuadrada (475,6/km 2 ). La composición racial de Hesperia era 55.129 (61,1%) blancos (41,1% blancos no hispanos), [28] 5.226 (5,8%) afroamericanos, 1.118 (1,2%) nativos americanos, 1.884 (2,1%) asiáticos, 270 (0,3%) isleños del Pacífico, 22.115 (24,5%) de otras razas y 4.431 (4,9%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 44.091 personas (48,9%). [29]

El censo informó que 90.145 personas vivían en hogares, 22 vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y seis estaban institucionalizadas.

De los 26.431 hogares, el 49,8% tenía niños menores de 18 años viviendo en ellos, el 56,0% eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, el 16,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 8,1% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa; el 7,6% eran parejas de distinto sexo sin estar casadas y el 0,7% eran parejas o parejas casadas del mismo sexo . Alrededor del 15,3% eran hogares unipersonales y el 6,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,41. El tamaño medio de las familias era de 3,76.

La distribución por edad fue de 29.156 personas (32,3%) menores de 18 años, 9.465 personas (10,5%) de 18 a 24 años, 23.243 personas (25,8%) de 25 a 44 años, 20.157 personas (22,4%) de 45 a 64 años y 8.152 personas (9,0%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 30,5 años. Por cada 100 mujeres, había 98,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,0 hombres.

Las 29.004 unidades de vivienda tenían un promedio de 396,2 por milla cuadrada; de las unidades ocupadas, 17.688 (66,9%) estaban ocupadas por sus propietarios y 8.743 (33,1%) estaban alquiladas. La tasa de vacantes de propietarios era del 3,6%; la tasa de vacantes de alquiler era del 8,4%; 58.320 personas (64,7% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 31.825 personas (35,3%) vivían en unidades de vivienda alquiladas.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, Hesperia tenía un ingreso familiar promedio de $46,027, y el 23,1% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [28] [30]

2000

Según el censo de 2000 [31] , 62.582 personas, 19.966 hogares y 15.773 familias vivían en la ciudad. La densidad de población era de 929,3 habitantes por milla cuadrada (358,8/km 2 ). Las 21.348 unidades de vivienda tenían un promedio de 317,0 por milla cuadrada (122,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 74,3% blanca, 4,0% afroamericana, 1,3% nativa americana, 1,1% asiática, 0,2% isleña del Pacífico, 6,5% de otras razas y 4,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 29,4% de la población.

De los 19.966 hogares, el 42,6% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 58,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,0% no eran familias. Alrededor del 16,5% de los hogares estaban formados por una sola persona y el 7,6% por una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,1 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,5.

La distribución por edad fue de 32,8% menores de 18 años, 9,3% de 18 a 24 años, 27,4% de 25 a 44 años, 19,6% de 45 a 64 años y 11,0% mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 97,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,1 hombres.

El ingreso medio por hogar era de $40,201 y el de una familia era de $43,004. Los ingresos medios de los hombres eran de $39,776 frente a los $25,665 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $15,487. Alrededor del 11,1% de las familias y el 14,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 18,2% de los menores de 18 años y el 6,4% de los mayores de 65 años.

Economía

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2020, [32] los principales empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

Hesperia tiene un lago artificial (Hesperia Lake Park) en el extremo sureste de la ciudad. En este lago se llevan a cabo diversas actividades de la ciudad, incluidas las actividades anuales del Día de Hesperia. Aquí se permite acampar y pescar, así como campamentos de día y varias ligas juveniles de deportes.

Al sur del parque Hesperia Lake se encuentra el parque de aviones a escala con radiocontrol, ubicado en 1700 Arrowhead Lake Road. Sede de Victor Valley R/C Flyers, el parque R/C está abierto todos los días por sus miembros.

El campo de golf de Hesperia es conocido por sus estrechos fairways y sus rápidos greens. Durante los años 1950 y 1960, este campo fue una parada del PGA Tour. El campo se extiende desde la grieta entre la "meseta" y el terreno adyacente del otro lado.

Al este de Hesperia, el río Mojave corre de sur a norte, principalmente bajo tierra, y desemboca en Victorville. Aunque el lecho del río suele estar seco, se llena si Hesperia sufre una rara lluvia intensa. Hesperia limita al norte con la ciudad de Victorville y al este con el pueblo de Apple Valley.

Hesperia es el hogar de Cal-Earth, una organización sin fines de lucro que demuestra y enseña un método de construcción de viviendas, particularmente para áreas áridas y cálidas, llamado Superadobe .

Parques y recreación

El Distrito de Parques y Recreación de Hesperia atiende las necesidades recreativas de los ciudadanos. [33] Establecido en 1957, el Distrito de Parques y Recreación de Hesperia cuenta con instalaciones, tanto interiores como exteriores. La Southern California Hardball Association es una liga de béisbol para adultos mayores de 28 años que atiende a los residentes de Hesperia. [34]

Gobierno

Estatal y federal

En la Legislatura del Estado de California , Hesperia está en el Distrito 21 del Senado , representado por el republicano Scott Wilk , y en el Distrito 33 de la Asamblea , representado por el republicano Devon Mathis . [35]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Hesperia se encuentra en el distrito 23 del Congreso de California , representado por el republicano Jay Obernolte . [36]

Municipal

Cameron Gregg es el alcalde de la ciudad, y Brigit Bennington es la alcaldesa pro tempore. Los otros tres miembros del consejo son Larry Bird, Bill Holland y Rebekah Swanson. [37]

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2010, los diversos fondos de la ciudad tenían $92,1 millones en ingresos, $98,7 millones en gastos, $520,5 millones en activos totales, $284,5 millones en pasivos totales y $44,4 millones en efectivo e inversiones. [38] La estructura de la gestión y coordinación de los servicios de la ciudad es: [39]

Hesperia también cuenta con estos comités asesores: Comité Asesor del Concejo Municipal, Comisión de Planificación y Comité Asesor de Seguridad Pública compuestos por ciudadanos asignados para proporcionar recursos de asesoramiento al concejo municipal.

Demandas por discriminación

En 2016, el Centro de Recursos Familiares de Victor Valley demandó a Hesperia y al Sheriff del Condado de San Bernardino por cerrar las casas de transición que el centro operaba en Hesperia. El centro había operado casas en Hesperia para personas sin hogar desde 2012. La demanda alegó que después de que el centro abrió una casa en enero de 2015 para brindar alojamiento a delincuentes en libertad condicional, la ciudad y el sheriff discriminaron ilegalmente a los inquilinos y las casas del centro. [40]

Después de que un juez de distrito emitiera una orden judicial preliminar contra la ciudad, el ayuntamiento modificó o derogó varias de las leyes en disputa. La demanda se resolvió en abril de 2018 por 484.831 dólares. [41] El 2 de diciembre de 2019, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presentó una demanda contra Hesperia y el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino [42] por "discriminación contra los residentes y futuros residentes de Hesperia debido a su raza y origen nacional". [43]

Educación

El Distrito Escolar Unificado de Hesperia presta servicios a la ciudad. El distrito consta de tres escuelas secundarias ( Hesperia High School , Sultana High School y Oak Hills High School), dos escuelas secundarias de continuación (Mojave High y Canyon Ridge), tres escuelas secundarias (Hesperia Junior High, Ranchero Middle School y Cedar Middle School ) y 14 escuelas primarias. [44]

Hesperia también cuenta con varios colegios concertados y privados. Mirus Secondary School es un colegio concertado de 6.º a 12.º grado en Hesperia con un programa de estudio independiente. Hesperia también cuenta con la Hesperia Christian School, fundada en 1966 como colegio cristiano de jardín de infantes a 12.º grado.

Infraestructura

Transporte

Las principales vías de la ciudad son Ranchero Road, Main Street, Eucalyptus Avenue, Bear Valley Road, Escondido Avenue, Maple Avenue, Cottonwood Avenue, 11th Avenue, 7th Avenue, 3rd Avenue, Hesperia Road, C Avenue, I Avenue, Peach Avenue y Arrowhead Lake Road. Varias de las calles principales cuentan con carriles para bicicletas y también hay varios senderos recreativos dentro de los límites de la ciudad. La ciudad está ubicada en la Interestatal 15 , directamente al norte del Cajon Pass. [45]

Las operaciones de transporte público están controladas por la Autoridad de Tránsito de Victor Valley . BNSF Railway [46] proporciona servicio ferroviario a través de la ciudad en una línea que conecta Los Ángeles con Barstow y puntos al este. Los trenes de carga de Union Pacific y el Southwest Chief de Amtrak [47] también pasan por Hesperia en la línea BNSF. La estación de Amtrak más cercana está en Victorville, 13 millas al norte. Brightline West incluye la opción de una estación de tren de alta velocidad en Hesperia. [48] [49]

El Aeropuerto de Hesperia es una instalación de uso público, ubicada a unas 3,2 millas (5,1 km) al sur del distrito comercial central de Hesperia. [50]

Seguridad pública

La ciudad de Hesperia tiene contratos con el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino para servicios de aplicación de la ley. La nueva subestación de 43.000 pies cuadrados (4.000 m2 ) , inaugurada el 13 de octubre de 2010, está ubicada en 15840 Smoketree en la Plaza Cívica de la ciudad, frente al Ayuntamiento. La antigua subestación de 7.600 pies cuadrados (710 m2 ) , que prestó servicio durante muchos años, estaba en la Avenida Santa Fe junto a las vías de BNSF. La estación proporciona servicio completo de aplicación de la ley para la ciudad y los suburbios del sur de Oak Hills y Marianas Ranchos. Los agentes adicionales pueden responder según sea necesario desde la cercana Estación Regional de Victorville.

Poco después de que Hesperia se incorporara como ciudad en 1988, creó su propio distrito de protección contra incendios, que duró hasta 2004. La ciudad ahora tiene un contrato con el Departamento de Bomberos del Condado de San Bernardino para servicios médicos de emergencia y contra incendios.

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Ayuntamiento | Ciudad de Hesperia - Sitio web oficial" www.cityofhesperia.us . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  3. ^ "Administrador de la ciudad". Ciudad de Hesperia . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  4. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Hesperia". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  6. ^ "Hesperia (ciudad) Datos breves". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  7. ^ abc «Tablas de estimaciones de población y unidades habitacionales: 2019». Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  8. ^ ab Yetzer, Carl (17 de abril de 1988). "Hesperia crece hasta convertirse en ciudad" . San Bernardino County Sun. pág. A1 . Consultado el 12 de agosto de 2020 , a través de Newspapers.com.
  9. ^ Sutton, Mark Q.; Earle, David D. El serrano del desierto del río Mojave (PDF) . Pacific Coast Archaeological Society Quarterly. pág. 8.
  10. ^ "Lista semanal 20201030 - Registro Nacional de Lugares Históricos (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Gary Drylie (2010). Hesperia. Arcadia. ISBN 9780738581071.
  12. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  13. ^ Logan, Tim (27 de junio de 2014) "El mercado inmobiliario se recupera en una ciudad del Alto Desierto" Los Angeles Times
  14. ^ Métricas de la Tierra, 1989
  15. ^ "En blanco". www.wpc.ncep.noaa.gov .
  16. ^ Doornbos, Richard. "Estudios del desierto: por qué el desierto de Mojave es un desierto". hesperiastar.com .
  17. ^ Quintero, Jose. "ACTUALIZACIÓN: Fuertes lluvias provocan inundaciones y deslizamientos de tierra; se emite advertencia de avalancha para Wrightwood". vvdailypress.com .
  18. ^ "Resumen climático mensual del período de registro". wrcc.dri.edu .
  19. ^ "Clima del desierto de Mojave". blueplanetbiomes.org .
  20. ^ Personal de VVNG (8 de septiembre de 2015). "Una tormenta eléctrica deja a miles de residentes sin electricidad - Victor Valley News - VVNG.com".
  21. ^ "Clima Hesperia". meteoblue .
  22. ^ "Clima Hesperia: Temperatura, Gráfica climática, Tabla climática para Hesperia - Climate-Data.org". es.climate-data.org .
  23. ^ "weather.com". El canal del tiempo. 2014.Recuperado el 1 de marzo de 2014.
  24. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  25. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Hesperia, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  26. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Hesperia, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  27. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Hesperia, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  28. ^ ab «Hesperia (ciudad), California». Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  29. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - ciudad de Hesperia". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  30. ^ Rubin, Joel (14 de septiembre de 2016). "La represión extrema de un pueblo del desierto contra los forasteros es culpada de los crímenes: el alcalde compara el esfuerzo con matar cucarachas". Los Angeles Times . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  31. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  32. ^ "Informe financiero anual completo del ejercicio fiscal que finalizó el 30 de junio de 2020". Ciudad de Hesperia . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  33. ^ "Nuestra misión". Distrito de Parques y Recreación de Hesperia . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  34. ^ "Parques e instalaciones". Distrito de parques y recreación de Hesperia . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  35. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  36. ^ "Distrito 23 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  37. ^ "Ayuntamiento". Ayuntamiento de Hesperia . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  38. ^ "Ciudad de Hesperia - Informe financiero anual completo 2010". Ciudad de Hesperia . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  39. ^ "Departamentos de la ciudad de Hesperia". Ciudad de Hesperia . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  40. ^ RUBIN, JOEL (14 de septiembre de 2016). "La represión extrema de un pueblo del desierto contra los forasteros es culpada de los crímenes: el alcalde compara el esfuerzo con matar cucarachas". Los Angeles Times . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  41. ^ Cruz, Rene Ray De La (10 de abril de 2018). "Hesperia resuelve demanda de $485K con ACLU por supuestas prácticas ilegales en materia de vivienda". vvdailypress.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "El Departamento del Sheriff del Condado de Hesperia y San Bernardino fue demandado por supuestamente usar una ordenanza para desalojar a inquilinos negros y latinos". ABC7 Los Ángeles . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  43. ^ "Estados Unidos de América, demandante, contra la ciudad de Hesperia, el condado de San Bernardino y el Departamento del Sheriff del condado de San Bernardino. Demanda y demanda de juicio por jurado". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "Distrito Escolar Unificado de Hesperia". www.hesperiausd.org . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  45. ^ Vives, Joseph; Serna, Joseph; Mather, Kate (6 de mayo de 2014). "El incendio de un puente reduce a cenizas el plan de Hesperia para impulsar su economía". Los Angeles Times .
  46. ^ "Mapa de la red ferroviaria de BNSF" (PDF) . BNSF Railway . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  47. ^ "Horarios y horarios de trenes | Amtrak".
  48. ^ Sharp, Steven (5 de julio de 2023). "Se otorgaron 25 millones de dólares para las estaciones de Brightline West en Hesperia y Apple Valley". Urbanize LA . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  49. ^ "STB aprueba las modificaciones y la extensión del tren de alta velocidad Brightline West a través de Cajon Pass". Trenes . Kalmbach Media. 20 de noviembre de 2023.
  50. ^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos L26 PDF . Administración Federal de Aviación. Vigente a partir del 29 de julio de 2010.

Enlaces externos