stringtranslate.com

Hermoso a la vista

Lovely to Look At es una película de comedia romántica musical estadounidense de 1952 dirigida por Mervyn LeRoy , basada en el musical de Broadway de 1933 Roberta . [2]

Trama

Los productores de Broadway Al Marsh, Tony Naylor y Jerry Ralby están buscando desesperadamente inversores que financien su nuevo espectáculo. Los inversores se niegan a financiarlo debido a su falta de fondos iniciales. Entre bastidores, dentro del camerino de Bubbles Cassidy, Al, cuyo verdadero apellido es Wodzscyngkic, recibe una carta de París , notificándole que su tía Roberta ha muerto y le ha dejado la mitad de su negocio de peluquería. Con sus propios fondos, los productores viajan a París con la esperanza de vender la participación de Al en la tienda.

Cuando llegan, Al conoce a Stephanie y Clarisse, dos hermanas que Roberta adoptó y que son dueñas de la otra mitad de la tienda de ropa. Abajo, Tony se frustra por la espera, solo para enterarse de que la tienda de ropa está muy endeudada. Se van desanimados, pero deciden expandir el negocio con un lujoso club nocturno que ofrece desfiles de moda. Sin embargo, Al se niega a proponerle la idea a Stephanie, sabiendo que ella lo desaprobaría. Jerry regresa a la tienda y, como se siente atraído por Clarisse, le propone embellecer sus diseños de moda. Tony regresa a la oficina de Stephanie y le describe sus intenciones, pero ella se niega porque siente que los acreedores no lo aprobarían. Durante la reunión de acreedores, Tony entra y exige que financien el club nocturno.

Poco después, Bubbles llega y reanuda su relación con Tony, lo que decepciona a Stephanie, que se ha enamorado de él. En el club nocturno, las tres parejas, junto con Zsa Zsa y su amigo Max Fogelsby, disfrutan de champán juntos. Tony y Stephanie bailan juntos, lo que enfurece a Bubbles. Antes de irse, Bubbles se va con Al en un taxi, donde él desarrolla una atracción por ella. Mientras tanto, Stephanie se va con Tony en un cabriolé donde se besan hasta que ella se desmaya. Solos juntos, Jerry y Clarisse bailan juntos y se dan cuenta de su atracción mutua.

A la mañana siguiente, Tony llega, pero Stephanie tiene resaca porque ha olvidado lo que pasó la noche anterior. Tony le recuerda su beso y ambos confiesan su amor mutuo. Algún tiempo después, los hombres invitan a unos inversores a ver una comedia interpretada por Al. Esto tiene éxito y Max, el amigo de Zsa Zsa, se ofrece a financiar el espectáculo de Broadway en Nueva York, lo que deleita a Tony. Esto decepciona a Stephanie, ya que Tony se siente dividido entre ella y su deseo de financiar el espectáculo.

Tony regresa a Nueva York, pero se siente culpable por traicionar a sus amigos. Se retira de la producción del desfile, que se ha estancado. Max entiende los sentimientos de Tony y lo envía de regreso a París para ayudar en la final del desfile de modas. Tony se disculpa con sus amigos y ayuda a tener lista la final para la noche. La final se vuelve un éxito, donde Tony y Stephanie bailan juntos, al igual que Clarisse y Jerry, y Al y Bubbles.

Elenco

Producción

La película fue anunciada originalmente como una película para Gene Kelly y Frank Sinatra , quienes habían trabajado juntos varias veces anteriormente. Habrían coprotagonizado la película junto a Judy Garland y Betty Garrett [3] [4]

Aparte de mantener la partitura musical y conservar la idea de una tienda de ropa heredada por alguien, no tiene casi ningún parecido con el programa o la película de 1935. [ 5] [6] [4]

El final, un desfile de moda, fue dirigido por Vincente Minnelli , con vestuario de Adrian, quien diseñó más de 40 trajes para la película, con un costo de 100.000 dólares. [7]

Canciones

La música fue escrita por Jerome Kern .

Recepción

Según los registros de MGM, la película recaudó 2.571.000 dólares en Estados Unidos y Canadá, y 1.203.000 dólares en otros lugares, lo que resultó en una pérdida total de 735.000 dólares. [1]

El crítico del New York Times escribió: "Los productores... han utilizado el complemento completo y maravilloso de melodías de la sólida partitura [de Roberta ]. Por lo tanto, solo los sordos al tono pueden ser apáticos ante la interpretación de Kathryn Grayson y Howard Keel de "You're Devastating" o "The Touch of Your Hand". El agridulce ritmo de "Yesterdays", cantado por Miss Grayson, no ha perdido su calidad inquietante y el ahora clásico "Smoke Gets in Your Eyes" todavía tiene notas y letras de belleza poética... Aunque todos los números de baile coreografiados por Hermes Pan no son inspirados, ha ideado ingeniosamente giros animados para "I Won't Dance" y "Smoke Gets in Your Eyes" a los que Marge y Gower Champion contribuyen con gracia profesional, brío y encanto. Y a Ann Miller se le permite exhibir tanto sus hermosas piernas como su claqué en staccato en una rápida ejecución de "I'll be Hard to Handle". Howard Keel y Kathryn Grayson, que no necesitan demostrar su eminencia como cantantes, vuelven a tener una excelente voz y forman una hermosa pareja cuyos malentendidos son intrascendentes". [6]

Referencias

  1. ^ abc Mannix, Eddie (1962). El libro de contabilidad de Eddie Mannix . Biblioteca Margaret Herrick . OCLC  801258228.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )[ página necesaria ]
  2. ^ "Lovely To Look At (1952) – Descripción general". Turner Classic Movies . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  3. ^ Hopper, Hedda (10 de marzo de 1949). "El dúo Sinatra-Kelly gana permanencia". Los Angeles Times . ProQuest  165909761.
  4. ^ ab "Lovely To Look At (1952) – Notas". TCM . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  5. ^ "Es un placer mirarlo". FilmAffinity . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  6. ^ ab "'Lovely to Look At', basada en la comedia musical 'Roberta', llega al Music Hall" The New York Times , 30 de mayo de 1952
  7. ^ Fristoe, Roger (26 de marzo de 2003). «Lovely To Look At (1952) – Artículos». TCM . Consultado el 16 de enero de 2022 .

Enlaces externos