stringtranslate.com

Hermann Görtz

Hermann Görtz (también anglicanizado como Goertz ; 15 de noviembre de 1890 - 23 de mayo de 1947) fue un espía alemán que estuvo en Gran Bretaña e Irlanda antes y durante la Segunda Guerra Mundial , en contacto con el Ejército Republicano Irlandés (IRA). Después de la guerra, se suicidó para no ser deportado de Irlanda a Alemania.

Fondo

Hermann Görtz nació en la ciudad portuaria de Lübeck, en el norte de Alemania, el 15 de noviembre de 1890. Hay pocos detalles disponibles sobre su servicio en la Primera Guerra Mundial , pero se cree que luchó en el Frente Oriental contra Rusia antes de ser herido alrededor de la Navidad de 1914, recibiendo más tarde la Cruz de Hierro de primera clase por su valor.

Se unió al Servicio Aéreo Imperial Alemán en 1915. Se formó como piloto y sirvió como oficial de reconocimiento, pero después de demostrar talento para interrogar a enemigos capturados, fue ascendido al rango de capitán como oficial de interrogatorios al final de la guerra. Görtz sirvió junto a Hermann Göring , quien luego se convertiría en jefe de la Luftwaffe . El momento más notable en la primera carrera militar de Görtz parece haber llegado después del Armisticio : se dijo que fue responsable de persuadir a Göring de no quemar los aviones de su escuadrón antes de que las fuerzas enemigas los confiscaran. [1] [ verificación fallida ]

Después de la guerra, Görtz se unió al Freikorps y se casó con Ellen Aschenborn, la hija del almirante Richard Aschenborn. Görtz obtuvo un doctorado en derecho internacional , lo que lo llevó a viajar con frecuencia al extranjero. Fue durante un viaje a Irlanda en 1927 que desarrolló un afecto por el país. La visita puede haber sido parte de un estudio de las relaciones legales que se estaban formando entre Irlanda y el Reino Unido en ese momento. Görtz era conocido por mostrar interés en la política irlandesa ; durante las conferencias en Estados Unidos, Görtz conversaba con miembros del Clan na Gael , un grupo republicano irlandés con sede en los Estados Unidos cuyos miembros se oponían al Tratado anglo-irlandés . Görtz simpatizaba, viendo el tratado de la misma manera que los tratados impuestos a Alemania en ese momento. [2]

Primer viaje a Broadstairs

Hermann Görtz llegó a Gran Bretaña el 29 de agosto de 1935 con una secretaria, Marianne Emig. Pasaron unas semanas en Suffolk y finalmente se mudaron a Broadstairs y alquilaron una casa. Allí entablaron amistad con el aviador británico Kenneth Lewis y, a través de él, comenzaron a recopilar información sobre la base aérea de la RAF en Manston . Emig pidió cartas con membrete de la Royal Air Force y fotografías de los aviones y vistas aéreas.

Cuando Lewis empezó a preocuparse de que pudiera estar transmitiendo información militar, ella le aseguró que Gran Bretaña y Alemania estarían del mismo bando en la próxima guerra. Lewis testificó más tarde que le sorprendió lo mucho que la pareja ya sabía sobre la RAF.

Casi al final de su contrato de alquiler de seis semanas, Görtz visitó Alemania y le envió un telegrama a su casera, la señora Johnson, diciéndole que se ausentaría durante dos días y que se encargaría de sus pertenencias en el cobertizo, incluida su "bicicleta combinada". Görtz se refería a su mono , pero la señora Johnson pensó que se refería a su motocicleta Zündapp .

La señora Johnson revisó el retrete, no encontró la motocicleta e informó a la policía que había desaparecido. Cuando la policía investigó el aparente robo, encontraron dibujos y documentos sobre el aeródromo de Manston. Cuando Görtz regresó a Gran Bretaña tres semanas después, la policía lo arrestó en Harwich . Emig se había quedado en Alemania.

Görtz fue detenido en la prisión de Brixton . La policía lo acusó de delitos contra la Ley de Secretos Oficiales (en realidad, de espionaje ). El juicio en Old Bailey comenzó en marzo de 1936 y atrajo mucha publicidad. Görtz se declaró inocente y afirmó que los documentos formaban parte de su investigación para un libro que pretendía escribir sobre el crecimiento de la RAF. Tenía la intención de escribir el libro para pagar a sus acreedores. Marianne Emig se negó a venir a Inglaterra para testificar en defensa de Görtz, temiendo que la juzgaran también.

Según las pruebas, incluidas las cartas que Görtz había enviado a su esposa, parecía que Görtz había estado actuando de forma independiente, posiblemente para impresionar al servicio de inteligencia alemán . Ya había solicitado sin éxito un puesto en el Ministerio del Aire alemán . Otras pruebas también mostraban que había participado en el interrogatorio de prisioneros aliados al final de la Primera Guerra Mundial .

Görtz fue declarado culpable y condenado a cuatro años de prisión por espionaje y enviado a la prisión de Maidstone . En febrero de 1939 fue liberado y deportado a Alemania. Finalmente, la Abwehr lo contrató y alcanzó el rango de mayor.

Plan Kathleen

En el verano de 1940, Görtz se lanzó en paracaídas sobre Ballivor , en el condado de Meath , Irlanda ( Operación Mainau ) en un intento de reunir información. Se mudó con el ex líder del IRA Jim O'Donovan . [3] Su misión era actuar como oficial de enlace con el IRA y conseguir su ayuda durante una posible ocupación alemana de Gran Bretaña . Al aterrizar, perdió el transmisor "Ufa" con el que había saltado en paracaídas. Görtz escondió su paracaídas y comenzó a caminar (viajando solo de noche) mientras llevaba 20.000 dólares. Después de varias noches de caminata, llegó a una casa segura . [4]

En Dublín, Görtz se alojó en una casa segura en 245 Templeogue Road en Templeogue y otras propiedades durante 19 meses en libertad. Estas incluyen casas en Spencer Villas, Glenageary ; Charlemont Avenue, Dún Laoghaire ; Nerano Road, Dalkey ; Winton Avenue, Rathmines ; y una casa de época en Shankill , condado de Dublín. Se quedó durante un mes en Brittas Bay , y más brevemente en Laragh Castle, Glendalough , condado de Wicklow, Fenit , condado de Kerry y Mount Nugent , condado de Cavan . [5]

En mayo de 1940, la Garda allanó la casa de un miembro del IRA de ascendencia alemana, Stephen Carroll Held, que había estado trabajando con Görtz, en su casa de Blackheath Park, Clontarf . Confiscaron un paracaídas, papeles, las medallas de la Primera Guerra Mundial de Görtz y una serie de documentos sobre la infraestructura de defensa de Irlanda. Los papeles que se llevaron incluían archivos sobre posibles objetivos militares en Irlanda, como aeródromos y puertos, así como detalles del Plan Kathleen , un plan del IRA para la invasión de Irlanda del Norte con el apoyo del ejército nazi. Held había llevado este plan a Alemania antes de la partida de Görtz, pero sus superiores lo habían descartado por inviable.

Görtz se ocultó y se quedó con simpatizantes en la zona de Wicklow, evitando deliberadamente el contacto con los refugios del IRA. Permaneció en libertad durante 18 meses. Cuando el miembro del IRA Pearse Paul Kelly visitó el escondite de Görtz en Dublín en noviembre de 1941, la policía los arrestó a ambos.

Görtz fue internado en la prisión de Mountjoy y luego en el cuartel Custume , en Athlone , donde permaneció con otros nueve agentes alemanes hasta su liberación al final de la guerra. [6] Luego vivió en Glenageary y se convirtió en secretario de la Sociedad para Salvar a los Niños Alemanes . Fue arrestado nuevamente al año siguiente y cumplió con una orden de deportación del Ministro de Justicia. Para evitar la deportación, afirmó haber estado en las SS en lugar de ser teniente de la Luftwaffe. Esta afirmación fue refutada por la Inteligencia Militar Irlandesa (G2).

El viernes 23 de mayo de 1947 llegó a la Oficina de Extranjería del Castillo de Dublín a las 9.50 horas y le comunicaron que al día siguiente lo deportarían a Alemania. Aunque le habían dicho que el gobierno irlandés había pedido expresamente que no lo entregaran a los soviéticos , se suicidó .

La tumba de Hermann Görtz en Glencree, condado de Wicklow

El Irish Times informó que: “Miró con incredulidad a los agentes detectives. De repente, sacó la mano del bolsillo del pantalón, sacó rápidamente la pipa de entre los labios y se metió un pequeño frasco de vidrio en la boca. Uno de los agentes de policía se abalanzó sobre Görtz mientras éste machacaba el vidrio con los dientes. El agente rodeó el cuello de Görtz con las manos, pero no pudo evitar que la mayor parte del veneno, que se cree que era ácido prúsico , pasara por su garganta. En unos pocos segundos, Görtz se desplomó”. [7] Murió una hora después en el Hospital Mercer [8]

Görtz fue enterrado tres días después en el cementerio de Dean's Grange , a su funeral asistieron Dan Breen y Charles McGuinness . [9] En 1974 sus restos fueron trasladados al Cementerio Militar Alemán, Glencree, Condado de Wicklow . [10]

Medios de comunicación

En 1983, RTÉ realizó la serie de televisión dramatizada Caught in a Free State sobre espías alemanes en Irlanda. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Buscar | Diccionario de biografía irlandesa".
  2. ^ "Hermann Goertz, espía nazi en Irlanda". HeadStuff . 9 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  3. ^ Breadun, Deaglan De (11 de diciembre de 2010). "Trouble on the double" (Problemas a la vez). The Irish Times . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  4. ^ Thorne, Kathleen (2019). Ecos de sus pasos . Oregón: Generation Organization. pág. 220. ISBN 978-0-692-04283-0.
  5. ^ "Cartas - The Irish Times". The Irish Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  6. ^ Thorne, pág. 220
  7. ^ "La 'casa segura' nazi de Templeogue en venta por 1,25 millones de euros". The Irish Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  8. ^ Thorne, pág. 346
  9. ^ "27 de mayo de 1947". The Irish Times . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  10. ^ Rónán Gearóid Ó Domhnaill (1 de noviembre de 2013). Fadó: Cuentos de la historia irlandesa menos conocida. Troubador Publishing Ltd. págs. ISBN 978-1-78306-197-6.
  11. ^ Helena Sheehan (1987). Drama televisivo irlandés: una sociedad y sus historias. Raidió Teilifís Éireann. ISBN 978-0-86029-012-4.

Enlaces externos