stringtranslate.com

Henry McLeish

Henry Baird McLeish (nacido el 15 de junio de 1948) es un político, autor, académico y ex futbolista profesional escocés que se desempeñó como Primer Ministro de Escocia de 2000 a 2001. Con un mandato de 1 año y 12 días, es el titular de servicio más corto de esa oficina . Se desempeñó como líder del Partido Laborista en Escocia de 2000 a 2001.

Nacido y criado en una familia laborista que apoyaba a los mineros del carbón en Fife , McLeish abandonó la escuela secundaria Buckhaven a la edad de quince años para seguir una carrera profesional en el fútbol . Jugando como lateral , primero fue fichado por el Leeds United FC , pero después de sentir nostalgia , McLeish regresó a su natal Fife para jugar en el East Fife FC . Con más de 108 apariciones, fue uno de los jugadores más jóvenes en jugar en el fútbol profesional escocés. La carrera de McLeish se vio truncada después de una lesión y regresó a la educación, estudiando en la Universidad Heriot-Watt .

McLeish se unió al Partido Laborista en 1970 y más tarde fue elegido miembro del Consejo Regional de Fife , donde sirvió como líder del consejo de 1982 a 1987. Después de varios intentos fallidos de ser elegido miembro de la Cámara de los Comunes británica , McLeish tuvo éxito en las elecciones generales de 1987. elección , cuando lo eligieron como miembro del parlamento por Central Fife . Sirvió sucesivamente en los escaños de la oposición laborista durante diez años, antes de ser nombrado ministro de Estado para Escocia bajo el primer ministro Tony Blair tras la aplastante victoria del partido en las elecciones de 1997 . McLeish sirvió como la "mano derecha " de Donald Dewar en la oficina escocesa y contribuyó decisivamente a ayudar a Dewar con la creación de la Ley de Escocia , que estableció el Parlamento escocés después de casi 300 años. En la primera elección al parlamento reconvocado en 1999 , lo eligieron miembro del Parlamento escocés para el distrito electoral central de Fife . Tras el nombramiento de Dewar como primer ministro inaugural de Escocia , sirvió en el primer Ejecutivo escocés como ministro de Empresa y Aprendizaje Permanente de 1999 a 2000.

Dewar murió en el cargo de una hemorragia cerebral el 11 de octubre de 2000, lo que desencadenó una competencia por el liderazgo dentro del Partido Laborista para encontrar un sucesor, y McLeish declaró su candidatura. Lideró una campaña corta y exitosa después de derrotar al ministro de Finanzas, Jack McConnell . McLeish tomó posesión de su cargo como primer ministro de Escocia el 26 de octubre de 2000. Supervisó la implementación del Acuerdo McCrone para los docentes en Escocia y abogó firmemente por el plan de atención personal gratuita para las personas mayores. Su mandato como primer ministro fue breve, ya que dimitió al año siguiente tras un escándalo financiero conocido como " Officegate "; el primer gran escándalo al que se había enfrentado el Parlamento escocés desde su reencarnación dos años antes. Fue sucedido por McConnell, a quien había derrotado en las elecciones de liderazgo anteriores. McLeish se desempeñó como diputado secundario, antes de dimitir como MSP en las elecciones de 2003 .

Desde que dejó el cargo, McLeish se ha mantenido políticamente activo y ha escrito varios libros. En 2007, fue nombrado miembro de la Comisión Escocesa de Radiodifusión y al año siguiente presidió la Comisión Escocesa de Prisiones . [1] En el referéndum de independencia de Escocia de 2014 , hizo campaña a favor de permanecer en el Reino Unido. Sin embargo, tras el referéndum sobre el Brexit , McLeish declaró que respaldaría otro referéndum sobre la independencia de Escocia si Escocia fuera sacada de la UE en contra de sus deseos.

Temprana edad y educación

Henry Baird McLeish [2] nació en 50 Morar Street en Methil , Fife , [3] el 15 de junio de 1948, hijo de Harry McLeish (1923-2009) y Mary Slaven Baird (1925-1985). [4] [5] [6] Nacida en un hogar de "fuerte influencia socialista cristiana " en el centro de Fife, donde su padre y su abuelo trabajaban como mineros de carbón para una empresa privada, la abuela de McLeish era miembro del Partido Laborista y Cooperativo. durante setenta años. [7] [8] Lleva el nombre de su abuelo materno. [9] McLeish creció en Morar Street, antes de mudarse a Institution Row, una comunidad minera, cuando tenía dos o tres años. La familia se mudó a una nueva urbanización para mineros en el antiguo pueblo de Kennoway , donde nació su hermano menor Ronald. [10]

McLeish se educó en Buckhaven High School , [11] donde se involucró con el equipo de fútbol de la escuela. [12] Conoció a su novia de la infancia mientras asistía a la escuela, Margaret Drysdale, y se casaron en 1968. [13] Mientras era alumno de la escuela, estaba "demasiado preocupado por el fútbol", ya que su director le había dicho que no tenía futuro en la educación. [14]

McLeish regresó a la educación después de su lesión y estudió en la Universidad Heriot-Watt en Edimburgo de 1968 a 1973. Se graduó con una licenciatura (con honores) en Urbanismo. [15] Después de graduarse, McLeish trabajó como oficial de investigación en el departamento de trabajo social de Edinburgh Corporation de 1973 a 1974, luego como oficial de planificación para el Consejo del Condado de Fife de 1974 a 1975 y el Consejo del Distrito de Dunfermline de 1975 a 1987. También Trabajó como profesor y tutor a tiempo parcial en la Universidad Heriot-Watt de 1973 a 1986. [16]

Carrera de fútbol profesional

En 1963, McLeish dejó la escuela a la edad de 15 años para convertirse en jugador de fútbol profesional . [14] Su rector escribió en su boleta de calificaciones escolar: "Me alegro de que el niño sea un buen futbolista ya que no tiene futuro en la educación". [17] Primero firmó con el Leeds United, sin embargo, después de sentir nostalgia, regresó a Escocia para jugar en East Fife , donde hizo 108 apariciones. [18] [19] Jugó como lateral y fue uno de los jugadores más jóvenes en jugar en el fútbol profesional escocés. Su primer partido con East Fife fue en Hampden Park contra el equipo de Glasgow, Queen's Park . [20] [21]

A la edad de 18 años, McLeish hizo una prueba para un equipo nacional juvenil de Escocia, jugando contra un grupo de futbolistas de Motherwell, pero perdieron 5-2. [22] El Daily Record informó sobre el partido y afirmó que McLeish fue el único joven escocés que impresionó. [23] Más tarde fue seleccionado para el equipo de Escocia para jugar en la Copa Mundial Juvenil, organizada por Yugoslavia . [23] McLeish también jugó para clubes de fútbol juveniles; St Andrews United y Glenrothes Juniors . [23] Su carrera futbolística se vio truncada por una lesión en la pierna y regresó a la educación. [24]

Carrera política temprana

Entrada al gobierno local; 1970-1987

McLeish se unió al Partido Laborista Escocés en 1970 y se convirtió en presidente de las Jóvenes Socialistas . [25] Primero participó en una elección para el distrito de Glenwood en Glenrothes , pero fue derrotado por el concejal conservador escocés en ejercicio . [25] Comenzó su carrera política en el Consejo del Distrito de Kirkcaldy de 1974 a 1977, sirviendo como presidente del comité de planificación del consejo. Más tarde sirvió en el Consejo Regional de Fife de 1978 a 1987 y se desempeñó como líder del Consejo Regional de Fife desde 1982. Como líder del consejo, implementó un manifiesto "socialista municipal", proponiendo pases de autobús gratuitos y licencias de televisión para los jubilados. [15]

En las elecciones generales del Reino Unido de 1979 , se postuló para el distrito electoral de East Fife para la Cámara de los Comunes británica. McLeish no tuvo éxito, ya que quedó en tercer lugar, detrás de Barry Henderson de los conservadores y Menzies Campbell de los liberales . En 1981, comenzó a desafiar a Willie Hamilton en el distrito electoral de Central Fife . Hamilton era un diputado laborista de derecha conocido a nivel nacional por sus opiniones antimonárquicas. Renunció a sus intentos de conservar su candidatura, lo que permitió a McLeish presentarse a las elecciones de 1987 . [15]

Laborista en la oposición; 1987-1997

El Partido Laborista no logró derrotar al Partido Conservador de Margaret Thatcher en las elecciones de 1987 y McLeish ocupó varias carteras de portavoces en la sombra, incluidas las de educación y empleo de 1988 a 1989 y empleo y formación de 1989 a 1992. A pesar del fin del gobierno de once años de Thatcher, Durante su mandato , los laboristas volvieron a fracasar en su intento de derrotar a los conservadores en ejercicio y regresaron a la oposición. McLeish se desempeñó como ministro en la sombra de la Oficina Escocesa de 1992 a 1994. [15]

En 1994, tras la elección de Tony Blair como líder del Partido Laborista , McLeish sirvió sucesivamente como ministro en la sombra de Transporte de 1994 a 1995, ministro en la sombra de Salud de 1995 a 1996 y ministro en la sombra de Seguridad Social de 1996 a 1997. [15 ]

Referéndum escocés sobre la devolución de poderes de 1997

En las elecciones generales del Reino Unido de 1997 , McLeish se desempeñó como director de campaña electoral laborista para Escocia. En las elecciones, los laboristas derrotaron a los conservadores con una victoria aplastante. Blair lo nombró Ministro de Estado de Escocia , responsable de los asuntos internos y la devolución de poderes. McLeish trabajó junto a Donald Dewar en la Ley de Escocia de 1998 , que estableció el Parlamento escocés . [15]

Como mano derecha de Dewar en Westminster, McLeish ayudó a asegurar la devolución de poderes para Escocia y a hacer avanzar la Ley de Escocia a través del Parlamento de Westminster . [15]

administración de Dewar; 1999-2000

McLeish, tercero desde la derecha, sentado en la primera reunión del gobierno de Dewar , 1999

Después de la creación del Parlamento escocés en mayo de 1999, McLeish fue elegido MSP de Fife Central y se convirtió en Ministro de Empresa y Aprendizaje Permanente . [15]

Oferta de liderazgo laborista de 2000

El 11 de octubre de 2000, Dewar murió de una hemorragia cerebral tras una caída frente a Bute House al día siguiente. El viceprimer ministro Jim Wallace sirvió como primer ministro interino, hasta que se llevó a cabo la elección de un nuevo líder del laborismo escocés después del funeral de Dewar. El 19 de octubre, McLeish lanzó su candidatura para ser el próximo líder del Partido Laborista Escocés , y Jack McConnell anunció más tarde su candidatura. [26]

La votación se celebró entre un electorado restringido de diputados laboristas y miembros del ejecutivo nacional laborista escocés , porque no había tiempo suficiente para que se celebraran elecciones completas. McLeish derrotó a su rival Jack McConnell por 44 votos contra 36 en la carrera por convertirse en el segundo primer ministro. [27]

Primer Ministro de Escocia (2000-2001)

La reina Isabel II otorga a McLeish la orden real de nombramiento antes de su juramento como primer ministro de Escocia en el Tribunal de Sesiones.

McLeish tomó posesión oficialmente de su cargo como primer ministro de Escocia el 27 de octubre de 2000 en el Tribunal de Sesiones de Edimburgo después de recibir la Real Orden de Nombramiento de la Reina Isabel II . [28] [29] Al día siguiente, formó su administración , que era una continuación de la coalición laborista - liberal demócrata . [30]

Ataques del 11 de septiembre

McLeish con el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, en la Oficina Oval , abril de 2001

McLeish fue Primer Ministro durante la época de los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos y observó cómo se desarrollaban los acontecimientos desde su oficina en St Andrews House , la sede del gobierno escocés en Edimburgo. [31] McLeish ha hablado de su seria preocupación por las estrategias de defensa implementadas dentro de Escocia para proteger al país de un ataque terrorista de naturaleza similar. Inicialmente le preocupaba que las principales ciudades de Escocia, como Glasgow , Edimburgo y Aberdeen, fueran objetivos en función de su fortaleza económica e importancia para las economías escocesa, británica y europea. [31] Inmediatamente después de los ataques, McLeish se centró en fortalecer los sistemas de seguridad, protección y defensa en Escocia para garantizar que el país estuviera equipado para hacer frente a un ataque terrorista a gran escala. McLeish llevó al entonces Ejecutivo escocés a trabajar con el gobierno del Reino Unido para garantizar que se implementaran medidas apropiadas y fortalecer la seguridad dentro de Escocia. [31]

Inmediatamente después de los ataques en Estados Unidos, McLeish ordenó a todos los aeropuertos de Escocia que estuvieran en alerta y reforzaran sus medidas de seguridad. [32]

El 13 de septiembre de 2001, McLeish presentó una moción en el Parlamento escocés para enviar condolencias al pueblo de Estados Unidos y Nueva York . [32] A través de la moción, McLeish dijo que "el Parlamento condena los insensatos y abominables actos de terrorismo llevados a cabo ayer en los Estados Unidos y extiende nuestras más profundas condolencias a aquellos cuyos seres queridos han sido asesinados o heridos". [33]

Como Primer Ministro Laborista, y con un gobierno laborista del Reino Unido en el cargo en el momento de los ataques bajo Tony Blair , McLeish inicialmente apoyó la Guerra contra el Terrorismo , sin embargo, declaró en 2021 que lamenta que la guerra finalmente haya resultado como una "guerra contra Islam ". [31]

Registro gubernamental

Neil Kinnock (izquierda), Helen Liddel (centro) y McLeish (derecha), 2000

El profesor John Curtice , un destacado analista político, comentó que McLeish no tendría el "tipo de autoridad" de la que disfrutaba Donald Dewar. [27] Viajó mucho, particularmente en los Estados Unidos. Dirigió varios grupos de trabajo diseñados para mejorar la competitividad de la industria escocesa, especialmente el proyecto PILOT para las cadenas de suministro de petróleo y gas de Escocia.

Se sintió avergonzado cuando un micrófono abierto lo grabó con Helen Liddell en un estudio de televisión, describiendo al Secretario escocés John Reid como "un bastardo condescendiente" y dijo de su colega Brian Wilson : "Se supone que Brian está a cargo de África, pero gasta "La mayor parte de su tiempo en el maldito Dublín. Es un lastre". [34]

Actos del Parlamento

Mientras estuvo en el gobierno como primer ministro, McLeish supervisó e implementó el plan de cuidado personal gratuito para las personas mayores [35] , así como la implementación del Acuerdo McCrone para los profesores de educación en Escocia. [36]

Officegate y renuncia

McLeish dimitió como primer ministro en noviembre de 2001, en medio de un escándalo que involucraba acusaciones de que subarrendaba parte de su oficina electoral de Westminster, subsidiada con impuestos, sin haber sido inscrita en el registro de intereses que se lleva en la oficina parlamentaria. [ cita necesaria ]

La prensa calificó el asunto como Officegate . Aunque McLeish no podría haberse beneficiado financieramente personalmente de la supervisión, se comprometió a reembolsar los ingresos de alquiler de £ 36.000 y renunció para permitir a los laboristas escoceses una ruptura limpia para prepararse para las elecciones al Parlamento escocés de 2003 . [37] McLeish no buscó la reelección.

Post-primer ministro

McLeish en un partido de fútbol benéfico en 2011

Desde que dejó la política dominante, McLeish ha dado numerosas conferencias en los Estados Unidos, particularmente en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Universidad de Arkansas , donde ocupa una cátedra visitante compartida entre la Facultad Fulbright de Artes y Ciencias y la Escuela de Ciencias de la Universidad de Arkansas. Ley . Se le considera un experto en las relaciones europeo-americanas y en la Unión Europea .

En agosto de 2007, fue nombrado miembro de la Comisión Escocesa de Radiodifusión , establecida por el Gobierno escocés . También presidió la Comisión de Prisiones de Escocia , que elaboró ​​un informe sobre las sentencias y el sistema de justicia penal en 2008 titulado "La elección de Escocia". [38] McLeish concluyó un "importante informe" sobre el estado del fútbol en Escocia , que había sido encargado por la Asociación Escocesa de Fútbol , ​​en abril de 2010. [1]

McLeish afirmó que el fútbol escocés tenía "un rendimiento deficiente, un rendimiento deficiente y una financiación insuficiente" en una conferencia de prensa para presentar el informe. [1]

Puntos de vista políticos

devolución escocesa

Como firme devolucionista, fue uno de los firmantes originales de la reivindicación del derecho en la reunión inaugural de la convención constitucional escocesa de 1989, que allanó el camino para la devolución.

Nacionalismo escocés

En el período previo al referéndum sobre la independencia de Escocia el 18 de septiembre de 2014, hubo mucha especulación en los medios y el público sobre si McLeish respaldaba un voto por el "No" para permanecer en el Reino Unido, o si apoyaba un voto por el "Sí" para crear una Escocia soberana, independiente y separada.

La especulación del público provino de artículos de los medios en los que se informaba que McLeish hablaba negativamente sobre la perspectiva de un voto "No" para permanecer dentro del sindicato, pero luego se informó que afirmaba que sería "casi imposible" votar Sí en el referéndum. [39]

Tras el referéndum del Reino Unido sobre la membresía en la UE de 2016 , en el que la mayoría del Reino Unido votó a favor de abandonar la Unión Europea, pero la mayoría del electorado escocés votó a favor de permanecer en la UE, McLeish ha afirmado desde entonces que apoyaría y haría campaña a favor de una Estado soberano escocés independiente y hacer campaña para que sea un miembro plenamente funcional y participe plenamente en la Unión Europea a pesar del Brexit. [40] En septiembre de 2021, reiteró que apoyaría la independencia si no se reformaba el sindicato. [41]

Títulos y logros

McLeish también ocupa los siguientes puestos y títulos:

Libros escritos

Historia electoral

Parlamento escocés

Parlamento del Reino Unido

Vida personal

McLeish tiene cuatro hijos. Su primera esposa, Margaret Drysdale, con quien tuvo dos hijos, murió en 1995 de cáncer de estómago . En 1998, se casó con Julie Fulton, trabajadora social del Fife Council. [56] Se divorciaron en 2011 y al año siguiente se casó con Karyn Nicholson. [57]

Notas

  1. ^ Jim Wallace actuó del 11 de octubre de 2000 al 26 de octubre de 2000
  2. ^ Jim Wallace actuó del 8 de noviembre de 2001 al 27 de noviembre de 2001
  3. ^ El laborismo escocés era conocido como el Partido Laborista en Escocia hasta la revisión de Murphy y Boyack de 2011 , cuando el título se cambió a Líder del Partido Laborista Escocés.

Referencias

  1. ^ abc "Un informe importante exige cambios en el fútbol escocés". BBC Deporte . 23 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  2. ^ Certificado de nacimiento de Henry Baird McLeish, nacido en 1948, 459/2/224 Buckhaven - Registros nacionales de Escocia
  3. ^ Escocia primero: verdad y consecuencias . Publicaciones convencionales. 2004. pág. 13.ISBN 1840188677.
  4. ^ Scougall, Murray. "Haciéndolo por papá: Henry McLeish explica por qué está motivado a mejorar la vida de quienes padecen demencia". El correo del domingo . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  5. ^ Certificado de nacimiento y defunción de Harry McLeish, nacido en 1923, 459/2/42 Buckhaven ; murió en 2009, 420/504 Glenrothes - Registros Nacionales de Escocia
  6. ^ Certificado de nacimiento y defunción de Mary Slaven Baird, nacida en 1925, 459/2/322 Buckhaven ; murió en 1985, 419/2 Kennoway - Registros Nacionales de Escocia
  7. ^ "Henry McLeish". El guardián . 16 de marzo de 2001. ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  8. ^ Álex, Michael; ejem. "El Partido Laborista se encuentra en medio de una 'catástrofe' que podría acabar con su existencia, advierte el ex primer ministro Henry McLeish". El servicio de mensajería . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  9. ^ Escocia primero: verdad y consecuencias . Publicaciones convencionales. 2004. pág. 14.ISBN 1840188677.
  10. ^ Escocia primero: verdad y consecuencias . Publicaciones convencionales. 2004. pág. 15.ISBN 1840188677.
  11. ^ Smith, Craig. "El fin del trimestre señala el fin de una era en las escuelas de Fife". El servicio de mensajería . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  12. ^ "Monumento a Buckhaven y Kirkland: los grandes y los buenos hablan de sus preciados recuerdos ..." Fife Today . 29 de junio de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  13. ^ "La esposa del diputado de Fife muere de cáncer". El Heraldo . Glasgow . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  14. ^ ab Henry McLeish Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian , 16 de marzo de 2001.
  15. ^ abcdefgh "Henry McLeish". El guardián . 16 de marzo de 2001 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Debrett's: la fuente confiable sobre habilidades sociales, etiqueta y estilo británico: Debrett".
  17. ^ "McLeish revela el trauma del boletín de calificaciones". 21 de octubre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Estructura organizativa". Asociación Escocesa de Aficionados al Fútbol – SFSA . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  19. ^ "Henry McLeish: Podemos arreglar el fútbol escocés, y así es como se hace". El escocés . 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  20. ^ Donohoe, Graeme (26 de marzo de 2017). "Henry McLeish respalda la lucha por más investigaciones sobre la bomba de tiempo de la demencia en el fútbol". Registro diario . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  21. ^ "La caída del primer ministro que nadie quería". El guardián . 9 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  22. ^ Escocia primero: verdad y consecuencias . Publicaciones convencionales. 2004. pág. 18.ISBN 1840188677.
  23. ^ abc Escocia primero: verdad y consecuencias . Publicaciones convencionales. 2004. pág. 19.ISBN 1840188677.
  24. ^ HENRY McLEISH Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Newcastle Fans.
  25. ^ ab Escocia primero: verdad y consecuencias . Publicaciones convencionales. 2004. pág. 23.ISBN 1840188677.
  26. ^ "BBC NEWS | En profundidad | Donald Dewar | Henry McLeish: declaración de campaña". Noticias de la BBC . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  27. ^ El sucesor de ab Dewar buscará más poder para el parlamento Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian , 23 de octubre de 2000.
  28. ^ "BBC News | ESCOCIA | McLeish gana el título de primer ministro". Noticias de la BBC . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  29. ^ "Escocia tiene un nuevo Primer Ministro". Los tiempos irlandeses . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  30. ^ "McLeish traslada al ministro del fiasco de los exámenes al nombrar un nuevo gabinete escocés". El independiente . 30 de octubre de 2000 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  31. ^ abcd Ross, Calum. "Henry McLeish temía que Escocia estuviera 'en riesgo' cuando se desarrollaron los ataques del 11 de septiembre".
  32. ^ ab "*". parlamento.scot .
  33. ^ "En este aniversario del 11 de septiembre, la necesidad de convertirnos en 'patriotas de la humanidad' nunca ha sido más importante: Henry McLeish". El escocés .
  34. ^ Jefes laboristas en la 'fila de comentarios' Archivado el 4 de enero de 2007 en Wayback Machine BBC News . 8 de junio de 2001
  35. ^ "¿Quiénes han sido los primeros ministros de Escocia?". Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016.
  36. ^ "Declaración completa de Henry McLeish". El guardián . 5 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016.
  37. ^ "Dimite el primer ministro McLeish". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016.
  38. ^ La elección de Escocia: Informe de la Comisión de Prisiones de Escocia. Edimburgo: gobierno escocés. 1 de julio de 2008. ISBN 978-0-7559-5772-9. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  39. ^ "Independencia de Escocia: Henry McLeish dice que 'votar No se ha vuelto difícil'". Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014.
  40. ^ "Henry McLeish: respaldaré la independencia de Escocia si el Reino Unido abandona la UE en contra de los deseos de Escocia". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016.
  41. ^ Learmonth, Andrew (24 de septiembre de 2021). "Henry McLeish: 'Sí, apoyaría la independencia'". Sitio web de Holyrood .
  42. ^ Escocia primero: verdad y consecuencias . COMO EN  1840188677.
  43. ^ MacAskill, Kenny; McLeish, Henry (2005). Escoceses globales: voces desde lejos. ISBN 9781905222377.
  44. ^ "Escoceses globales: triunfar en el mundo moderno". Waterstones.com .
  45. ^ "Dondequiera que vuele el Saltire". Waterstones.com .
  46. ^ Escocia: el camino se divide . ASIN  1906307245.
  47. ^ "Escocia: un caso adecuado para el tratamiento". Waterstones.com .
  48. ^ "Escocia, la creciente división: vieja nación, nuevas ideas". Waterstones.com .
  49. ^ "Repensar nuestra política: el futuro político y constitucional de Escocia y el Reino Unido". Waterstones.com .
  50. ^ "Ciudadanos unidos: recuperar el control en tiempos turbulentos: puntos de vista". Waterstones.com .
  51. ^ "Fútbol escocés: reviviendo el deporte rey". Waterstones.com .
  52. ^ "Pueblo, política, parlamento: la voluntad firme del pueblo escocés". Waterstones.com .
  53. ^ "Datos electorales de 1997". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  54. ^ "Datos electorales de 1992". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  55. ^ "Datos electorales de 1987". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  56. ^ "BBC NEWS | En profundidad | Donald Dewar | ¿Henry McLeish?". Noticias de la BBC . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  57. ^ Dailyrecord.co.uk (6 de junio de 2012). "El ex primer ministro Henry McLeish se casa por tercera vez al casarse con su novia canadiense". Registro diario . Consultado el 20 de marzo de 2023 .

enlaces externos