stringtranslate.com

helado

Gelato ( italiano: [dʒeˈlaːto] ; iluminado. 'congelado') es la palabra común en italiano para todo tipo de helado . En inglés, se refiere específicamente a un postre helado de origen italiano . El helado artesanal en Italia generalmente contiene entre un 6% y un 9% de grasa láctea , que es menos que otros estilos de postres helados. [16] [17] El helado normalmente contiene un 35% de aire (sustancialmente menos que el helado estilo americano) y más saborizante que otros tipos de postres helados, lo que le da una densidad y riqueza que lo distingue de otros helados. [18] [19] [20]

Nombre

En italiano , gelato es la palabra genérica para helado y significa simplemente "congelado", independientemente del estilo, por lo que todo tipo de helado se denomina así. [21] En inglés, sin embargo, el término ha llegado a usarse para referirse a un estilo específico de helado derivado de la tradición artesanal italiana. [22]

Historia

En el siglo IX, tras la conquista musulmana de Sicilia , se introdujo en la isla un postre helado como el sorbete . [23]

En 1295, Marco Polo regresó a Venecia desde China con una receta similar al sorbete . [24]

Cosimo Ruggeri y Bernardo Buontalenti fueron contemporáneos del siglo XVI a quienes algunas fuentes atribuyen la invención del helado, [25] mientras que otras fuentes afirman que los cocineros sicilianos modificaron gradualmente con el tiempo la receta del sorbete dando origen a la forma más antigua de helado. [23]

En Florencia, a Cosimo Ruggeri se le atribuye la creación de uno de los primeros helados, fior di latte , en la corte de Catalina de Médicis , en un concurso, con el tema " il piatto più singolare che si fosse mai visto " ("el más plato único que jamás se había visto"). [26] [27] [28] [29]

En la década de 1530, Catalina de Médicis llevó helado a París. [25] [30]

Hacia 1565, Bernardo Buontalenti, un innovador en la conservación del hielo, preparó un sorbete con hielo, sal, limón, vino, leche, azúcar, huevo y miel, [ 31] "más aroma de naranja y bergamota". [32] A Buontalenti se le atribuye la invención del gelato alla crema , [25] [28] helado de crema batida o crema de huevo, [31] [33] el precursor del helado florentino moderno. [34] [28]

En 1686, [28] Francesco Procopio dei Coltelli , un siciliano, [35] trajo a París la máquina para hacer helados de su abuelo Francesco [36] , abrió el Café Procope e introdujo el postre. [37] Procopio obtuvo la ciudadanía francesa y una licencia real de Luis XIV , lo que lo convirtió en el único productor del postre helado en el reino. [38] [39] [40] Siendo uno de los primeros en vender helado directamente al público [41] (antes estaba reservado sólo a los nobles), [42] y dándolo a conocer en el resto de Europa, Procopio A veces se le conoce como "El padre del helado italiano". [43]

En 1904, en Estados Unidos , Emery Thompson construyó la primera máquina automática de helados. [44]

En 1945, en Bolonia , Bruto Carpigiani comenzó a vender equipos para hacer helados, [45] [46] y creó Motogelatiera, la primera máquina de helados automatizada. [33] El mantecador facilitó el almacenamiento de postres congelados. [33] Carpigiani es un gran fabricante de maquinaria para helados. [46]

Producción comercial

El proceso consiste en calentar los ingredientes a 85 °C (185 °F) para su pasteurización . Luego, se baja a 5 °C (41 °F) y se mezcla hasta obtener la textura deseada. El proceso en frío mezcla los ingredientes y se dosifica en el congelador. [47] En el proceso "sprint", se agrega leche o agua a un paquete de ingredientes que luego se mezcla y se dosifica. [ cita necesaria ]

Al igual que con otros helados, el azúcar del helado evita que se congele al unirse al agua e interferir con la formación normal de cristales de hielo. Esto crea cristales de hielo más pequeños y da como resultado la textura suave del helado. [48] ​​Los gelati comerciales a menudo se endulzan con azúcar invertido , sacarosa , dextrosa o xilitol , [49] y pueden incluir un estabilizador como la goma guar . [50]

Sabores

El primero, fior di latte ('flor de leche'), es un helado de base simple, sin sabor y sin huevos añadidos. Stracciatella es helado de fior di latte con trozos de chocolate. Los sabores tradicionales del helado incluyen crema ('natillas'), vainilla , chocolate , avellana , almendra y pistacho . [51] Los sabores modernos incluyen frambuesa , fresa , manzana , limón , piña y frambuesa negra . [ cita necesaria ]

Otras lecturas

Ver también

Lácteos
No lácteo

Referencias

  1. ^ "Historia". Estación de tren de Herne Hill : Menos 12˚ Helado artesanal . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  2. ^ "Helado versus gelato versus sorbete versus sorbete: ¿cuál es la diferencia?". Clase maestra. 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  3. ^ "Preguntas frecuentes sobre helados". ecco un poco . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  4. ^ "Helado versus helado". ciclo dulce. 19 de julio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  5. ^ Mullan, Michael. "Trazado de curvas de punto de congelación para mezclas de helados y helados". Dairyscience.info . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  6. ^ Druckman, Charlotte (30 de mayo de 2017). "Por qué no has oído hablar del mejor fabricante de helados de Estados Unidos". Comensal . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  7. ^ Esto, Hervé (11 de mayo de 2019). "Conservación de sorbetes y glaces". Hervé This vo Kientza . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  8. ^ "Receta de helado de aceite de oliva". Comidas serias . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  9. ^ "Il gelato artigianale" (en italiano). Pasticcería Mosaico di Aquileia. 31 de julio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  10. ^ "Delicias congeladas tradicionales". Recetas moleculares. KQ2 Ventures LLC. 28 de junio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  11. ^ "I Grassi in gelateria: perché utilizzare la panna e quando è possibile sostituirla". Frascheri Professionale SpA (en italiano). 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  12. ^ Quirk, Mary Beth (14 de julio de 2017). "¿Cuál es la diferencia entre helado, natillas congeladas y helado?". Informes de los consumidores . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  13. ^ D'Ulivo, Lucía (15 de mayo de 2018). "Come fare il gelato in casa: 3 trucchi per risultati da gelateria". Moléculas comestibles . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  14. ^ Davis, Bea. "Mayo es el mes del helado artesanal". París Gourmet . Carlstadt, Nueva Jersey . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  15. ^ "Gelato versus helado: temperatura y método". Bravo helado. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  16. ^ "Calorías y valores nutricionales del helado", Paginemediche [1]
  17. ^ MT Wroblewski (6 de diciembre de 2018). "Información nutricional del helado en comparación con el helado". Puerta de San Francisco . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  18. ^ Sylvia Poggioli (17 de junio de 2013). "La universidad italiana difunde el 'evangelio del helado'". NPR . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  19. ^ Goff, H. Douglas (junio de 1997). "Aspectos coloidales del helado: una revisión" (PDF) . Revista Láctea Internacional . 7 (6–7): 363–373. doi :10.1016/S0958-6946(97)00040-X. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2022.
  20. ^ Goff, HD; Caldwell, KB; Stanley, DW; Maurice, TJ (mayo de 1993). "La influencia de los polisacáridos en la transición vítrea en helados y soluciones de sacarosa congeladas" (PDF) . Revista de ciencia láctea . 76 (5): 1268-1277. doi :10.3168/jds.S0022-0302(93)77456-1. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  21. ^ "Gelato en el diccionario italiano-inglés". Diccionario de Cambridge.
  22. ^ "Helado en el diccionario de inglés". Diccionario de Cambridge.
  23. ^ ab Goldstein, Darra (2015). El compañero de Oxford para el azúcar y los dulces . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0199313396.
  24. ^ "Historia del gelato fiorentino: Caterina de' Medici e Buontalenti". Es Toscana (en italiano) . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  25. ^ abc Gemelli, Marco (9 de mayo de 2013). "¿Chi inventò il gelato? Sfida fiorentina tra Buontalenti e Ruggeri". Il Forchettiere (en italiano) . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  26. ^ "Historia del gelato e della crema fiorentina Buontalenti". Sobre Florencia (en italiano) . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  27. ^ Caviezel, Luca (2016). Scienza e tecnologia del gelato artigianale (en italiano). Pinerolo : Chiriotti. ISBN 9788896027271. OCLC  104596040.
  28. ^ abcd "Gelato: una historia del postre favorito del mundo y de las heladerías tradicionalmente auténticas de Florencia". Destino Florencia . Florencia : Destino Oficina de Visitantes y Convenciones de Florencia scrl . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  29. ^ "Buontalenti, el artista che inventò il gelato fiorentino". FirenzeToday (en italiano). 15 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  30. ^ Jewkes, Stephen (1 de octubre de 2012). "Italia abre el primer museo de la cultura del helado del mundo". Reuters . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  31. ^ ab Jones, Adam (26 de julio de 2019). "La historia detrás del amor de Italia por el helado". ItaliaRail . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  32. ^ Steadman, Philip (13 de abril de 2021). "El 'jardín de las maravillas' de Pratolino". Diversión renacentista: las máquinas detrás de escena . 7 : 279–327. doi :10.2307/j.ctv18msqmt.16. ISBN 9781787359161. JSTOR  j.ctv18msqmt.16. S2CID  241909486 . Consultado el 6 de julio de 2022 . Giovanni Battista della Porta describe un método mediante el cual "el vino puede congelarse en copas" utilizando salitre (Natural Magick, edición en inglés, 1658, p. 324
  33. ^ a b "Historia". Museo del Helado Carpigiani . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  34. ^ David, Elizabeth (20 de enero de 2011). Cosecha de los meses fríos: la historia social del hielo y los hielos. Faber y Faber. ISBN 9780571275328.
  35. «FRANCESCO PROCOPIO CUTO'» (PDF) . Comuna de Palermo (en italiano) . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  36. ^ Sorini, Alex Revelli; Cutini, Susana. "Procopio Cutò e il gelato". enciclopedia digitale di culture e politiche alimentari . Accademia Italiana Gastronomia e Gastrosofía . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  37. ^ Polliotti, Luciana (2017). El genio del helado. Francesco Procopio Cutó. Storie d'amore, di talento e di alchimia tra Palermo e Parigi (en italiano). Bolonia, Italia: Fausto Lupetti Editore. ISBN 9788868741860.
  38. ^ Olga Stornello (1 de noviembre de 2018). "Francesco Procopio dei Coltelli: el hombre que inventó el helado". Correo siciliano . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  39. ^ Polliotti, Luciana (1999). Gelati gelati . Milán: Mondadori. ISBN 9788804447283. OCLC  432911498.
  40. ^ Caviezel, Luca; Polliotti, Luciana (2010). I pochi segreti e le molte virtù del gelato artigianale di tradizione italiana: spunti di riflessione sul mestiere di gelatiere nel terzo millennio (con una galleria di ricette, anche storiche) . Longarone : Longarone Fiere. OCLC  963873066.
  41. ^ Johns, Pamela Sheldon (2000). Gelato!: helados italianos, sorbetti y granito. Prensa de diez velocidades. pag. 12.ISBN 9781580081979. Gelato encontró éxito comercial en Francia en 1686, donde fue creado por el siciliano Francesco Procopio dei Cotelli en el Café Procope de París.
  42. ^ Rex-Johnson, Braiden (2003). Libro de cocina de Pike Place Market: recetas, anécdotas y personalidades del renombrado mercado público de Seattle. Libros Sasquatch. pag. 152.ISBN 9781570613197.
  43. ^ Moramarco, pág. 208 El padre del helado italiano es Francesco Procopio dei Coltelli, un aristócrata siciliano que estableció una cadena de cafeterías en toda Europa a finales del siglo XVII.
  44. ^ Donati, Silvia (2 de julio de 2015). "Guía gastronómica sobre helados". Revista Italia . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  45. ^ Jennings, Sheri (23 de septiembre de 2010). "La primicia sobre cómo hacer helado". Los Ángeles Times . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  46. ^ ab "Prueba la historia del helado". Revista ITALIA . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  47. ^ "Dureza del helado". Calculadora de helados . 31 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  48. ^ Omran, A. Monem (julio de 1974). "Cinética de cristalización de hielo en soluciones azucaradas y zumos de frutas". Revista AIChE . 20 (4): 795–803. Código Bib :1974AIChE..20..795O. doi :10.1002/aic.690200422.
  49. ^ Hills, Sarah (1 de abril de 2009). "Danisco presenta concepto de helado para producción industrial". Navegador de alimentos . William Reed Ltd. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  50. ^ "¿COSA È LA BILANCIATURA?". Gelato Per Passione (en italiano). 12 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  51. ^ Thompson, Kelly R.; Cámaras, Dolores H.; Salas IV, Edgar (junio de 2009). «Características sensoriales de los helados producidos en Estados Unidos e Italia» (PDF) . Revista de estudios sensoriales . 24 (3): 396–414. doi : 10.1111/j.1745-459X.2009.00217.x . Consultado el 6 de julio de 2022 .

enlaces externos