stringtranslate.com

Lista de personajes de FLCL

El elenco de la primera temporada de FLCL . De izquierda a derecha:
(arriba) Comandante Amarao, Teniente Kitsurubami;
(abajo) Shigekuni Nandaba, Masashi, Gaku, Kamon Nandaba, Canti, Haruko Haruhara, Naota Nandaba, Eri Ninamori, Mamimi Samejima

Los personajes centrales de FLCL (también conocido como Fooly Cooly ), un anime japonés de 2000 producido por Gainax y Production IG , con dos temporadas adicionales lanzadas en 2018, seguidas de dos temporadas más en 2023. La primera temporada cubre la historia de un estudiante de sexto grado llamado Naota Nandaba cuya vida cambia enormemente después de que es atropellado por el misterioso alborotador alienígena Haruko Haruhara. La segunda temporada cubre la historia de un estudiante de séptimo grado llamado Hidomi Hibajiri en cuya vida Haruko también se entromete.

Personajes principales

Haruko Haruhara

Haruko Haruhara (ハルハラ・ハル子, Haruhara Haruko ) , su nombre real Haruha Raharu (ハルハ・ラハル) , es la misteriosa extraterrestre de cabello rosado que es el personaje central de la serie FLCL y sirve como catalizador antagónico para los eventos anormales dentro de la serie, sus objetivos en su mayoría desconocidos salvo su deseo obsesivo de tener a Atomsk absorbiéndolo. Ella llegó a la Tierra años antes de los eventos de la primera serie y tiene una historia con Amarao, un supuesto fracaso de sus expectativas. Ella es una sociópata enérgica e impredeciblemente imprudente que es apodada "Mujer Vespa" por conducir una Piaggio Vespa SS 180 con resplandor solar, afirmando tener 19 y luego 16 a pesar de la observación de Mamimi de que tiene 20. Ella muestra conocimiento de los tipos de guitarra y el rock clásico estadounidense . Además de desbloquear las habilidades NO de un humano al besarlo, Haruko también tiene la capacidad de hipnotizar a personas de mente débil para que cumplan con sus demandas o crean lo que ella quiera, como hacer que alguien crea que un mal dibujo es una fotografía de una experiencia inventada.

Durante los eventos de FLCL Alternative , afirmando representar a la Hermandad de la Patrulla Espacial Galáctica, Haruko antagoniza directamente a Medical Mechanica mientras ingresa a la vida de Kana Koumoto para medir el potencial de sus poderes NO latentes. De la frente de Kana, adquiere un Fender Mustang rojo modelo 1968 , y no se la ve hasta el final conduciendo su característica Vespa SS 180, que queda al cuidado del chef de fideos y cómplice ocasional Dennis Yoga. Haruko ayuda e instiga a Kana y sus amigos a lo largo de la temporada, y se muestra que tuvo una relación previa con Tsukata Kanda de Interstellar Immigration, antes de seguir adelante cuando se sintió decepcionada por su potencial NO. No obstante, se unen en el final "Full Flat". Haruko finalmente fue succionada a través del "Punto focal desnudo", un agujero de gusano gigante abierto por Kana desatando todo su poder para terminar el evento apocalíptico de Medical Mechanica. En los créditos se la ve junto a su Vespa en otro planeta, FLCL Shoegaze revela que terminó en una realidad separada creada por los poderes de Kana.

Durante los eventos de FLCL Grunge , una precuela de la primera temporada, Haruko llegó a la ciudad mafiosa de Okura y se infiltra en su infraestructura tomando a Kenshibishi Yakuza, una de las dos mafias que gobiernan la ciudad, y se hace pasar por escolta del alcalde Kuroiwa, quien tiene al grupo Yakuza rival de Kenshibishi a sus servicios. Pero Haruko encuentra a Shinpachi y despierta sus habilidades NO antes de organizar que Medical Mechanica se infecte con un virus para que pueda robar Atomsk durante el caos provocado por la guerra de la mafia resultante. Ella usa el canal NO de Shinpachi para adquirir un bajo Rickenbacker azul medianoche para zurdos modelo 4001 armado que dispara balas y tiene modos de hacha y lanzacohetes. [1] Pero Atomsk escapa durante el caos, con Haruko haciendo autostop en la planta de Medical Mechanica mientras lo persiguen a otro planeta.

Durante la primera temporada de FLCL , habiendo llegado al planeta años antes y teniendo una historia con Amarao, un fracaso considerado para sus expectativas, Haruko llega a la Tierra bajo la cobertura de un investigador de la Hermandad de la Patrulla Espacial Galáctica para encontrar a un humano SIN habilidades para ayudarla a recuperar a Atomsk de las garras de Medical Mechanica. Finalmente encuentra a Naota y establece el canal golpeándolo con su guitarra, mudándose a su casa como sirvienta para vigilarlo mientras su presencia constante lo pone en peligro a él y a otros a diario. Haruko tiene conexiones con el gato de la familia Nandaba, Miyu Miyu, que sirve como "walkie talkie" para sus superiores. El gato no habla (además de sus "maullidos" y gruñidos) pero es obvio que Haruko está recibiendo algún tipo de respuesta, como indican sus conversaciones con Miyu Miyu. Como ni siquiera Amarao es consciente de sus intenciones completas, asumiendo que Atomsk es un ex amante, Haruko jugó con los sentimientos de Naota mientras ponía en peligro la Tierra como parte de su plan para que Atomsk se manifestara por completo. Pero el plan fracasa cuando Atomsk convirtió a Naota en su anfitrión, con una furiosa Haruko atacando al niño antes de quedar incapacitada el tiempo suficiente para que Atomsk escapara al universo. Haruko pareció perdonar a Naota después mientras le ofrecía tiernamente unirse a ella para rastrear a Atomsk antes de retractarse de la oferta, dejando atrás su guitarra y tomando la guitarra/bajo de doble mástil que Naota creó mientras aprovechaba el poder de Atomsk como propio. Al final de la adaptación del manga, un personaje idéntico a Haruko aparece de la frente de Naota y se presenta como la jefa de Haruha Raharu, Superior Raharu, [2] insinuando que Haruko en realidad está huyendo de la Hermandad de la Patrulla Espacial Galáctica.

Entre los eventos de la primera temporada y FLCL Progressive , como se muestra en los créditos de este último, Haruko logra absorber brevemente a Atomsk años después de dejar a Naota. Pero la experiencia hace que una parte del ser de Haruko se separe de ella mientras pierde a Atomsk. La terrible experiencia cambió su cabello a naranja mientras conserva el componente Gibson EB-0 de la guitarra / bajo de doble mástil de Naota, aunque Haruko se mantiene firme en capturar a Atomsk de nuevo. Al regresar a la Tierra bajo la apariencia de una maestra de aula en la escuela de Hidomi, Haruko usa a la compañera de clase de la niña, Ko Ide, para eliminar a Hidomi como su objetivo mientras se opone a su fragmento descartado en forma de Julia Jinyu. Haruko finalmente devora a Julia, restaurando su color de cabello original, y enfoca toda su atención en una desafiante Hidomi a quien provoca para que la ataque justo cuando Atomsk se acerca a la Tierra. Haruko recupera su guitarra original mientras continúa su pelea con Hidomi y logra absorber a Atomsk antes de que él y Julia, que está poseída, se separen de ella mientras ella se derrumba emocionalmente por haber fracasado nuevamente. Pero Haruko se recupera rápidamente de su pérdida y reanuda su búsqueda de Atomsk.

Naota Nandaba

Naota Nandaba (ナンダバ・ナオ太, Nandaba Naota ) es el protagonista de 12 años de la primera temporada. Su nombre se deriva de la palabra japonesa que significa "honestidad". Sin que él lo sepa, tiene el "tipo de cabeza adecuado" para ser utilizado como canal de NO, una forma de energía dimensional que parece manifestarse a través de influjos hormonales.

Un poco sabio para su edad y muy crítico con los que lo rodean, Naota es cínico, está obsesionado con parecer maduro y actúa devotamente con indiferencia. Esto se expresa más en sus monólogos que abren y cierran cada episodio, donde continúa afirmando que "aquí nunca sucede nada asombroso, todo es normal" a pesar de los sucesos surrealistas y a menudo absurdos del programa. Su actitud es en gran parte reservada y amarga, aunque a veces puede ser algo presumido y contento. Naota idolatra a su hermano mayor Tasuku, lleva consigo el bate de béisbol de Tasuku e incluso pasa el rato con la antigua novia de Tasuku, Mamimi. En la mente de Naota, Tasuku es el epítome de lo que significa ser un adulto, a diferencia de los otros adultos en su vida (por ejemplo, su padre, su abuelo y su maestro) a quienes percibe como inmaduros. Al igual que Amarao, Naota es exigente con las bebidas (no le gustan las que son ácidas o amargas) y odia las comidas picantes, y comparte un vínculo íntimo con Haruko. Dicho esto, la infancia de Amarao y Naota casi se refleja entre sí.

Aunque inicialmente le molesta la presencia de Haruko, ya que ella le proporcionó una Gibson Flying V de su canal NO, Naota comienza a enamorarse de ella, lo que se superpone con su enamoramiento inicial por Mamimi. La abraza con un beso en el episodio final, y antes de eso se derrumba y llora mientras la abraza después de que ella regresó de irse sin previo aviso. A pesar de esto, cuando llega su oportunidad de estar con ella, decide dejarla ir y no seguirla mientras se queda con su Rickenbacker 4001 después de que ella tomó la guitarra / bajo de doble mástil que creó a partir de su Gibson Flying V y la Gibson EB-0 de Atomsk .

Hidomi Hibajiri

Hidomi Hibajiri (雲雀弄 ヒドミ, Hibajiri Hidomi ) es la protagonista nihilista de 14 años de la segunda temporada de FLCL Progressive . Si bien comparte la perspectiva de Naota sobre Mabase, Hidomi con frecuencia tiene sueños mórbidos de sí misma como un cadáver y muriendo de formas horribles con su subconsciente más alegre como narradora. También usa un par de auriculares con orejas de gato que Julia Jinyu reconoce como un dispositivo de inhibición creado por Medical Mechanica que la protege tanto de su propio poder como de las habilidades de alteración mental de Haruko. Las luces LED de los auriculares cambian de azul a rojo cada vez que está a punto de "desbordarse", lo que la convierte en el objetivo de Haruko como resultado. El intento de Haruko de quitarse los auriculares activa su modo de bloqueo de seguridad, perforándose en el cráneo de Hidomi para evitar la extracción y provocando que manifieste los rasgos de su subconsciencia como resultado de las ondas de radio de una fábrica activa de Medical Mechanica. Una vez que la fábrica es destruida, se obtienen atisbos del intento de Haruko de contener a Atomsk y su intención con ese poder, Hidomi se niega a ayudar ya que se convirtió en una persona diferente hasta el punto de que sus sueños ya no son de naturaleza mórbida. Las acciones causadas por Haruko que resultan en que Ide sea una víctima provocan que Hidomi la ataque, y Hidomi finalmente se reúne con Ide cuando comienzan su relación en el epílogo de la temporada.

Kana Koumoto

Kana Koumoto (河本 カナ, Kōmoto Kana ) es la protagonista de 17 años de la tercera temporada, FLCL Alternative . Es una cabeza hueca ruidosa que trabaja a tiempo parcial en un restaurante y se junta con sus amigos, Mossan, Hijiri y Pets en lo que fue un tiempo sin complicaciones hasta que se cruzó con Haruko, quien abrió su canal NO. Pero Kana involuntariamente provocó que su realidad se dividiera en dos como resultado. Ella regresa en la quinta temporada, FLCL Shoegaze , 10 años después de los eventos de FLCL Alternative , como una Oficina de Inmigración Interestelar con problemas conflictivos sobre el plan de sus superiores para fusionar las realidades divididas nuevamente.

Shinpachi

Shinpachi (シンパチ) es el joven protagonista de la cuarta temporada de FLCL Grunge . Shinpachi, que trabaja en el restaurante de sushi destartalado de su padre en Okura, es un chico cínico que vivió una vida bastante aburrida hasta que quedó atrapado en los planes de Haruko cuando ella activó sus habilidades NO y lo usó para adquirir su arma característica, la guitarra.

Canti

Canti (カンチ, Kanchi ) es un robot médico con lo que parece un televisor por cabeza. Fue fabricado por Medical Mechanica, pero Atomsk lo posee durante su intento de escape y termina viajando a la Tierra a través del Canal NO de Naota. El acto de Haruko de romper la parte posterior de la cabeza del robot hace que Atomsk resida dentro del robot y termine al servicio de la Familia Nandaba y haciendo el trabajo de Haruko, trayendo cosas como bebidas y revistas porno para Shigekuni. En este último caso, un intento concienzudo de satisfacer la solicitud de Shigekuni, el manga afirma que el robot pasaría tres horas seguidas mirando "revistas pervertidas" que daban la impresión de que le gusta el porno. Cuando Mamimi vio por primera vez al robot mientras vestía un halo y alas, creyendo que era un dios debido a su apariencia angelical, lo nombró "Canti" en honor a "Cantido, el Señor de las Llamas Negras" en el videojuego que juega.

A pesar de su apariencia, Canti expresa emociones humanas, ya que se siente avergonzado por su cabeza rota (donde Haruko lo golpeó) y pasa su tiempo libre buscando las piezas para volver a pegarlas mientras usa una caja. También es extremadamente educado, extendiendo una mano amiga a la teniente Kitsurubami incluso después de que ella intentó destruirlo, lo que la encanta por completo. Aparentemente, también puede comer curry con su "boca" (que es solo una rejilla), pero nunca se explica realmente cómo.

Como Canti todavía contiene un fragmento de Atomsk, puede ser poseído por el ser y proceder a "comerse" a Naota para completar gradualmente su transferencia a la Tierra. El símbolo de Atomsk aparece en la pantalla de Canti cuando absorbe a Naota; el símbolo es una corrupción de los caracteres kanji para "adulto" (大人) . [1] Este símbolo también aparece en él cuando Naota "balancea el bate" en "Full Swing". Cuando Naota es absorbido, la fuerza física de Canti aumenta y obtiene la capacidad de transformarse en un arma antitanque, llamada "Técnica Overdrive" en el manga, que dispara la esencia de Naota en forma de una bala líquida que regresa al arma después de ser disparada. Cuando se sincroniza por primera vez con Naota, Naota se conecta completamente con Canti a través de un tapón que va en su ojo en lugar de una bombilla de rosca en la parte posterior de su cabeza (rota en el episodio uno). En el episodio final de la primera temporada, su monitor muestra los caracteres de "niño" (小人) en el momento, se revela que Canti es una pieza componente del núcleo terminal de Medical Mechanica y es utilizado tanto por la organización para alimentar su dispositivo del fin del mundo como por Haruko para completar la llegada de Atomsk a la Tierra.

Al permanecer con la familia Nandaba, Canti finalmente se apaga y termina en posesión de la Oficina de Inmigración Interestelar antes de los eventos de FLCL Progressive en su intento de realizar ingeniería inversa de la tecnología impulsada por NO. Sin embargo, el robot finalmente es descartado y enviado a la base espacial de la organización, su cabeza cortada vuelve a la vida como una criatura parecida a un perro como resultado de la llegada de Atomsk a la Tierra mientras ingiere el ser de Ide. Poseído por Atomsk, Canti finalmente libera la entidad y a Ide. Canti se convierte en una sirvienta en el café de Hidomi como se revela en el epílogo de la temporada.

Si bien no aparece en FLCL Alternative , Medical Mechanica envió varios robots de combate inspirados en Canti después de los protagonistas del episodio final. En FLCL Grunge , parece que Medical Mechanica emplea robots similares a Canti.

Comandante Amarao

Voces: Koichi Okura (serie original), Takeshi Maeda ( Grunge ) (japonés); Dave Mallow (serie original), Aaron LaPlante ( Grunge ) (inglés)

El comandante Amarao (アマラオ) trabaja para el Departamento de Inmigración Interestelar, un intermediario para las negociaciones entre el gobierno y Medical Mechanica mientras ve a Haruko como una amenaza legítima por provocar a Medical Mechanica para que ataque la Tierra. Amarao tiene una historia con Haruko como una de las muchas personas a las que explotó antes de abandonarlo por no estar a la altura de sus estándares, ya que sus portales NO son pequeños, lo que niega su habilidad al comer dulces. Los eventos de FLCL Grunge revelan que Amarao perdió sus cejas mientras lo enviaban fuera del mundo para investigar a Okura, y se encontró con Haruko mientras ella lo eludía para su humillación. Desde entonces, usa cejas postizas hechas de nori que también niegan su canal NO, del que Haruko luego se burló como un medio para encubrir su aparente falta de masculinidad. Su vehículo preferido es un Fuji Rabbit , un scooter que se fabricó inicialmente en 1946, seis meses antes de la producción inicial de la Vespa , lo que da pistas del efecto que Haruko tuvo en él en su juventud.

Amarao aparece por primera vez en la serie original para advertir encubiertamente a Naota sobre Haruko y sus intenciones, dando a los espectadores la impresión de que es virtualmente un personaje omnisciente con su distribución de información de fondo y predicciones bastante precisas. Pero los eventos posteriores revelarían que es un hombre extremadamente débil y muy miope a pesar de parecer comprender lo que está sucediendo mejor que la mayoría, teniendo un toque de celos por la preferencia de Haruko por Naota sobre él a pesar de conocer sus intenciones para él y saber que necesita evitar que ponga en peligro la Tierra con sus payasadas hasta el punto de ordenar un intento de asesinato de Canti, lo que lo llevó a ser confrontado por Haruko en un tiroteo total antes de que apareciera el robot gigante de Medical Mechanica. En última instancia, incapaz de convencer a Naota, Amarao solo pudo ver cómo se desarrollaba el clímax antes de ver a Atomsk manifestarse por completo. En el manga, el papel de Amarao se ve muy disminuido, pero tuvo un papel importante al visitar a Shigekuni y revelarle lo que sabe sobre el canal NO.

Por favor, lea

Voz de: Jun Fukuyama (japonés); Robbie Daymond (inglés)

Ko Ide (井出 交, Ide Kō ) , compañero de clase de Hidomi que se parece a Naota, quien se convirtió en el peón ideal de Haruko para confirmar a Hidomi como su objetivo, abriendo su Canal NO mientras el joven se jactaba ante sus compañeros de clase sobre que ella le daba un trato especial. Ide finalmente se da cuenta de que tiene sentimientos por Hidomi, usando su poder para oponerse a Haruko y luego lucha contra ella usando la Gibson Flying V de Naota que adquirió de Julia. Ide termina siendo afectado por el Canal NO de Hidomi, convirtiéndolo en una persona globo que luego fue molida por la base espacial de la Oficina de Inmigración Interestelar y alimentada a Canti. Esto resultó en que Ide fuera retenido dentro del cuerpo restaurado de Canti antes de ser liberado y restaurado a su antiguo yo.

Tsukata Kanda

Voz de: Yutaka Aoyama (japonés); Ray Chase (inglés) [3]

Tsukata Kanda (神田 束太, Kanda Tsukata ) es un miembro del Departamento de Inmigración Interestelar que se parece a Naota, siendo uno de los objetivos anteriores de Haruko antes de que ella considerara que su Canal NO era demasiado pequeño para sus planes. Si bien apoya a Haruko durante los eventos de FLCL Alternate , se convierte en el antagonista de FLCL Shoegaze al estar decidido a fusionar las realidades divididas para volver a ver a Haruko.

Átomo

Atomsk (アトムスク, Atomusuku ) , también conocido como el "Rey Pirata" (海賊王, Kaizoku-Ō ) debido a su canal NO que le permite robar sistemas estelares enteros, es un enigmático ser de energía en forma de una criatura parecida a un fénix con un anillo en la nariz idéntico al anillo de metal en el brazalete de Haruko que le permite detectar la presencia de Atomsk. El poder de Atomsk para manipular el espacio y viajar dimensiones lo hizo buscado tanto por Haruko como por Medical Mechanica, esta última lo capturó con éxito antes de los eventos de la primera temporada. El bajo de Atomsk es una Gibson EB-0 de 1961. Amarao asumió que Atomsk era una figura masculina humanoide con cabello rojo intenso y que era el amante de Haruko por la forma en que hablaba de él, pero, en realidad, el objetivo de Haruko era devorar a Atomsk y tomar su poder para su propio uso.

Hizo un cameo en FLCL Grudge , habiéndose escondido debajo del depósito de chatarra cerca de Okura y volando con Haruko haciendo autostop en la planta de Medical Mechanica mientras lo perseguía, con la compañía finalmente capturando a Atomsk. También aparece en FLCL Shoegaze , comunicándose con Masaki Oufuji antes de revelarse y ayudar a Masaki a reunirse con Narumi.

Durante la primera temporada, Haruko buscó un humano ideal cuyo canal NO fuera lo suficientemente bueno como para permitir que Atomsk escapara de Medical Mechanica. Esto la llevó a Naota, aunque la llegada de Atomsk es incompleta ya que está sellado dentro de Canti y posee el robot para ingerir a Naota y manifestar su poder para luchar contra los robots de Medical Mechanica enviados tras él. Si bien Haruko planeó la aparición completa de Atomsk en la Tierra al permitir que ocurriera el plan del fin del mundo de Medical Mechanica, terminó con Atomsk usando a Naota como cuerpo anfitrión para luchar contra un furioso Haruko usando su guitarra y la de Naota antes de combinarlas para el golpe mortal. Pero la pelea termina abruptamente cuando Naota libera al ser mientras besa a una sorprendida Haruko después de confesarle su amor. Atomsk luego abandona la Tierra mientras daña la planta de Medical Mechanica, con Haruko persiguiéndolo.

Como se revela en los créditos de FLCL Progressive , que tiene lugar entre esta y la primera temporada, Atomsk es encontrado y absorbido más tarde por Haruko por el breve momento que resultó en la creación de Julia Jinyu, quien intentó mantenerlo libre de Haruko y Medical Mechanica antes de que fuera derrotada y devorada por la primera. Si bien no hace una aparición directa, Atomsk aparece en uno de los sueños de Hidomi Hibajiri, aludiendo a una conexión entre los dos. Atomsk finalmente regresa a la Tierra para reclamar su guitarra mientras un enloquecido Hidomi lucha contra Haruko, primero poseyendo a Canti y luego a Julia antes de volar.

Atomsk recibe su nombre de la novela Atomsk de Carmichael Smith (un seudónimo de Paul Myron Anthony Linebarger, más conocido como Cordwainer Smith ). En el comentario del director sobre el tercer DVD, el director afirma que no está seguro de cómo se pronuncia realmente (en la versión en inglés de FLCL , se pronuncia "atomisk").

Mecánica médica

Medical Mechanica (メディカル・メカニカ, Medikaru Mekanika ) es una misteriosa organización que sirve como antagonista secundario en la serie FLCL , siendo de origen extraterrestre como Haruko y buscando el poder de Atomsk para su propia agenda. Habiendo colocado una fábrica similar a una plancha de ropa en Mabase, su parte inferior equipada con un cañón láser, se dice que el objetivo de Medical Mechanica es planchar las arrugas tanto en sentido figurado como literalmente como un medio de terraformación. Durante la primera temporada, la Oficina de Inmigración Interestelar habiendo impedido pacíficamente sus acciones anteriores, Medical Mechanica es provocada a atacar la Tierra enviando sus robots al planeta a través del canal NO de Naota mientras Haruko lo usa para robarles gradualmente Atomsk. Pero su ataque termina cuando Naota libera a Atomsk y el ser daña la fábrica antes de irse. En FLCL Progressive , aún se ven rastros de su presencia en la Tierra, se revela que Medical Mechanica desarrolló los auriculares que usa Hidomi mientras que las acciones de Haruko una vez más causan un conflicto entre él y la Oficina de Inmigración Interestelar.

OriginalLCLpersonajes

Mamimi Samejima

Voz de: Izumi Kasagi (japonés); Stephanie Sheh (inglés) [4]

Mamimi Samejima (サメジマ・マミ美, Samejima Mamimi ) es una estudiante de secundaria de 17 años que se ausenta sin permiso con un control quijotesco de la realidad que lleva una cámara y fuma la mayor parte del tiempo, se insinuó que fue intimidada en su escuela y aparentemente proviene de una familia rota, ya que se menciona que sus padres están separados o están fuera de su vida. Originalmente era la novia de Tasuku desde que la salvó de un incendio en la escuela primaria, que aparentemente causó debido a sus tendencias piromaníacas de quemar cosas que odia como su antigua escuela. Se convirtió en una práctica ritualista para ella adorar a su deidad personal Cantido, de quien consideraba a Canti una encarnación. Si bien Mamimi oculta su naturaleza destructiva, su aura de morbo benigno la convierte en una paria a los ojos de los demás, salvo Naota, que estaba enamorado de ella. La mayoría de los personajes se refieren a Mamimi simplemente como Mamimi, pero los amigos de Naota se refieren a ella como "la esposa de Naota", y Haruko la llama "Sameji", una abreviatura de su apellido. Amarao se refiere a ella como "esa chica de secundaria".

Su relación con Tasuku se basó en última instancia en el cuidado de aquellos que dependen de ella, teniendo el hábito de nombrar las cosas "Takkun" como un gatito negro, y dejarlos en el momento en que muestran alguna independencia. Mamimi entabló una especie de relación con Naota como un medio para lidiar con Tasuku que se fue a Estados Unidos y consiguió una nueva novia, llamándolo "Takkun" antes de que se diera cuenta de que lo estaba usando y explota emocionalmente sobre ella usándolo como premio de consolación durante los eventos de Brittle Bullet mientras jura ganar su amor. Pero una Mamimi desilusionada encontró un núcleo terminal de Medical Mechanica al que llamó "Takkun", lo usó para promulgar represalias contra aquellos que la habían perjudicado al alimentarlo con los teléfonos celulares y las motocicletas de sus compañeros de clase antes de que se vuelva loco mientras ejecuta su programa. Se revela que Mamimi, incapaz de corresponder a los sentimientos de Naota a pesar de tener un afecto genuino por él, deja Mabase para convertirse en un fotógrafo profesional, asumiendo que siguen siendo amigos.

Teniente Kitsurubami

Voz de: Chiemi Chiba (japonés); L.Villa (inglés)

La teniente Kitsurubami (キツルバミ) es una joven atractiva y la segunda al mando de Amarao en la Oficina de Inmigración Interestelar, a menudo vista dando datos vitales de la misión o en el campo. A pesar de los avances coquetos de Amarao, respetando a su superior a pesar de que le extrañen sus cejas postizas, Kitsurubami prefiere mantener su relación estrictamente profesional. También parece enamorarse de Canti, a pesar de su intento inicial de destruirlo con un rifle antitanque mientras lo llamaba incorrectamente "cyborg". También se muestra que Kitsurubami sufre hemorragias nasales crónicas cada vez que presencia las manifestaciones de NO de Naota desde su cabeza, aunque estas escenas pueden reproducirse para lograr un efecto cómico.

Kitsurubami recibe su nombre de un color marrón claro tradicional japonés , que resulta ser el color de su piel. Por lo tanto, su nombre podría interpretarse como "Teniente Brown", aunque el color de Kitsurubami no es el común "marrón". Parece ser la única adulta "normal" (o madura) en FLCL ; sin embargo, su aparente aversión al contacto cercano con los demás agrega un elemento infantil a su carácter.

Junko Miyaji

Voz de: Yukari Fukui (japonés); Jessica Straus (inglés)

Junko Miyaji (ミヤジ・ジュン子, Miyaji Junko ) es la excéntrica maestra de sexto grado de Naota. Sus estudiantes le han dado el apodo de "Miya-Jun". Parece estar constantemente preocupada por los problemas más superficiales que Naota parece crear, como la destrucción de su auto (que sucede dos veces en el transcurso de la serie) o la terrible interrupción de una lección. Sin embargo, incluso en días "normales", es patéticamente inepta: su intento de enseñar el uso de los palillos a una generación de estudiantes criados con tenedores-cuchara termina con la revelación de que ella misma no puede usarlos.

Ella puede ser vista como un símbolo de la ineficacia de las instituciones educativas para impartir cualquier conocimiento verdaderamente importante o útil: Naota caracteriza constantemente a los adultos que lo rodean como "incapaces de crecer". En su mente, la incapacidad de Miya-Jun para actuar como un adulto normal (similar a su padre, abuelo, el padre de Ninamori, Amarao y muchos otros) confirma su teoría. Los adultos como ella son contradicciones en la vida de Naota; él quiere convertirse en un adulto, pero los adultos que lo rodean no actúan como adultos en absoluto.

Kamon Nandaba

Voz de: Suzuki Matsuo (japonés); Joe Martin (inglés) [4]

Kamon Nandaba (ナンダバ・カモン, Nandaba Kamon ) , de 47 años, es el padre de Naota, un ex periodista de cultura pop que trabaja como escritor independiente, con su propio tabloide de mala calidad: "Kamon-Mabase" (el título es un juego de palabras con "Vamos, Mabase"). En comparación con los otros adultos en FLCL , Kamon es el más extremadamente inmaduro pero muestra una sorprendente cantidad de seriedad y consideración. También hace la mayor cantidad de referencias a la cultura pop: EVA , "Monkey-sensei" (en referencia al creador de la serie Lupin III ), Hamtaro , Mobile Suit Gundam y MTV , por nombrar algunos.

A Kamon le ha cogido cariño a Haruko cuando se mudó como ama de llaves de su familia, pero ella solo quiere usarlo como un potencial portal NO antes de considerarlo inútil para sus necesidades y lo coloca en un coma mortal mientras lo reemplaza con un robot doble para que se dedique a la casa. Naota, creyendo que su padre y Haruko están durmiendo juntos, finalmente se entera de la verdad cuando desactiva indirectamente el robot y encuentra al verdadero Kamon a quien revivió al hidratarse en su bañera. A pesar de esta terrible experiencia, Kamon continuó obsesionado con Haruko hasta el punto de desafiar a Naota a un tiroteo de airsoft que perdió.

En el manga, el robot doble de Kamon está ausente y Naota termina asesinando a Kamon por el malentendido.

Shigekuni Nandaba

Voz de: Hiroshi Ito (japonés); Steve Kramer (inglés) [4]

Shigekuni Nandaba (ナンダバ・シゲクニ, Nandaba Shigekuni ) es el abuelo de Naota y el padre de Kamon. Es dueño de la panadería familiar y entrena al equipo de béisbol local, los Martianos Mabase. Tiene rencor contra Mamimi por razones no especificadas, pero se sugiere que no aprobó que Tasuku saliera con ella. Shigekuni valora el béisbol más que nada en el mundo: está decepcionado de su propio hijo y su nieto menor porque son pésimos jugadores de béisbol. No defiende a Naota mientras los otros jugadores se burlan de él, porque siente demasiado orgullo por Tasuku. Disfruta aprovechándose de Canti tanto como Kamon. Tiene afinidad por la pornografía. En el primer episodio, confunde "furi kuri" con "kuri kuri", un efecto de sonido que se usa a menudo para describir cualquier movimiento de torsión, a menudo pechos o pezones.

Tasuku Nandaba

Tasuku Nandaba (ナンダバ・タスク, Nandaba Tasuku ) , que tiene 17 años al comienzo de la serie (edad actual desconocida), es el hermano mayor de Naota que se mudó a Estados Unidos para jugar béisbol. Mamimi cree que, dado que Tasuku la salvó del incendio en su antigua escuela primaria, le gusta y se sugiere continuamente que Naota sirve como una especie de sustituto de su hermano mayor (más explícitamente por el uso de Mamimi del mismo apodo para ambos). Se desconoce la profundidad real de su relación inicial. En "FLCLimax", parece haber perdido la esperanza en él, permitiendo la destrucción de su teléfono móvil solo segundos después de mirar su número en una pantalla. En el primer episodio, Naota recibe una postal de Tasuku, revelando que ahora tiene una novia estadounidense.

Aunque nunca aparece en pantalla, es muy importante para la trama. Como ex estrella del equipo de béisbol, Naota lo idolatra, pero tiene miedo de no estar a la altura del legado de su hermano y, por eso, nunca batea cuando está en el plato.

Hay ejemplos de escenas en las que Naota grita "Tasuk--"; el público japonés, que en un principio supone que exclamará "Tasukete" (¡Ayúdenme!), puede sorprenderse cuando en su lugar dice "Tasuku", el nombre de su hermano mayor. Naota dice en el primer episodio que, por un momento, Haruko se parecía a Tasuku.

Eri Ninamori

Voz de: Mika Itō (japonés); Heather Lee Joelson (inglés) [4]

Eri Ninamori (ニナモリ・エリ, Ninamori Eri ) , de 12 años, es compañera de clase de Naota. En la serie, se la menciona por su apellido. Es hija del alcalde de Mabase y presidenta de la clase. Se proyecta como una cínica correcta y un poco engreída con buenas calificaciones mientras oculta información personal en un grado casi obsesivo; como necesitar lentes correctivos , en lugar de usar lentes de contacto mientras está en la escuela. Sin embargo, incluso con su estatus de presidenta de la clase, Ninamori no está por encima de romper las reglas para obtener lo que quiere. Cuando se hace pública la noticia del romance de su padre con su secretaria con la posibilidad de que sus padres se divorcien, Ninamori manipuló las votaciones de la clase para obtener el papel principal en una obra de El Gato con Botas mientras que Naota fue elegido como el personaje principal para su consternación. Finalmente, se revela que está ligeramente enamorada de Naota, insinuada aún más por su disgusto hacia Mamimi y más tarde Haruko.

Ninamori tampoco tiene poderes, aunque es un efecto temporal de Naota dándole un cabezazo como resultado de las payasadas de Haruko que lo envían volando hacia ella. En este caso, un robot Medical Mechanica parecido a un cefalópodo que apareció por primera vez en la cabeza de Naota como orejas de gato se transfirió a Ninamori en el momento en que comienza a manifestarse gradualmente mientras usa su cuerpo como arma y escudo en su intento de capturar a Canti antes de que finalmente emerja después de ingerir curry y sea destruido. En el manga, el papel del robot se reduce a un personaje de apoyo menor que ayuda a Ninamori a salvar a Naota de una Haruko enojada.

Gaku Manabe

Voz de: Akira Miyajima (japonés); Bob Marx (inglés) [4]

Gaku Manabe (マナベ・ガク, Manabe Gaku ) , de 12 años, es otro de los compañeros de clase y amigos cercanos de Naota y está obsesionado con los besos y otras cosas de comportamiento sexual. En el episodio tres, "Marqués de Carabas", interpreta el papel de un ratón en la obra de teatro de la escuela. Gaku también usa la palabra "chu" constantemente, especialmente cuando se refiere a Haruko. Este es un juego de palabras en japonés, porque "chu" es la onomatopeya japonesa tanto para besar como para el sonido que hace un ratón. En la versión en inglés, "chu" se reemplaza por "smooch" para que tenga más sentido para el público de habla inglesa. Es algo hiperactivo (en comparación con la compostura aburrida de sus amigos) y generalmente se lo ve con Masashi. Es una enciclopedia de rumores y leyendas extrañas, muchas de las cuales son de naturaleza sexual. Constantemente se refiere a Mamimi como la "esposa" de Naota, y a Haruko como la chica "beso-beso", probablemente debido a su comportamiento lascivo alrededor de Naota.

Masashi Masamune

Voz de: Kazuhito Suzuki (japonés); Steven Jay Blum (inglés) [4]

Masashi Masamune (マサムネ・マサシ, Masamune Masashi ) , de 13 años, es otro de los compañeros de clase de Naota. Es amigo de Naota y a menudo se lo ve pasando el rato con él, Gaku y Ninamori. Masashi también tiene un trabajo como repartidor y conduce un camión, a pesar de que solo está en la escuela primaria. El camión de su padre luego es devorado por el núcleo terminal cuando Mamimi pierde el control del mismo. Masashi, como Naota, generalmente suena un poco deprimido.

FLCL Progresivopersonajes

Julia Jinyu

Voz de: Miyuki Sawashiro (japonés); Allegra Clark (inglés) [3]

Julia Jinyu (ジュリア・ジンユ) , se revela que fue creada a partir de Haruko durante su intento de contener a Atomsk absorbido, Julia se convierte en una oposición al plan de su contraparte para recuperar Atomsk a través de Hidomi. Si bien originalmente era parte de Haruko, poseyendo un Fender Jazzmaster que inicialmente era Gibson Flying V de Naota antes de que se fusionara con la guitarra de Atomsk, Julia tiene una personalidad más seria y contundente y viaja en un Chevrolet Bel Air antiguo que puede transformarse en un robot con múltiples funciones. Al encontrar a Hidomi antes que Haruko, Julia se organiza para trabajar en el Café Hibajiri después de intentar asesinar a la niña con un vehículo y resolver ser su guardaespaldas. Aunque Julia es su propia persona y prefiere asegurar la libertad de Atomsk a toda costa, Julia conservó rasgos con Haruko que incluyen amar a Atomsk y tener animosidad hacia Medical Mechanica. Julia finalmente es derrotada por Haruko, quien le dio a la rama el cierre de convertirse en una verdadera persona antes de comérsela. Pero cuando Haruko absorbe a Atomsk, Julia logra separarse de ella y servir brevemente como el recipiente de Atomsk antes de partir hacia lugares desconocidos.

Hibajiri de Hinae

Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Julie Ann Taylor (inglés) [3]

Hinae Hibajiri (雲雀弄 ヒナエ, Hibajiri Hinae ) es la madre de Hidomi y dirige una cafetería local en la que trabajan Hidomi y, más tarde, Jinyu. Las razones de Hinae para dirigir una cafetería eran esperar el regreso de su marido, solo para finalmente decidir cerrar el establecimiento para consternación de Hidomi. Pero después de darse cuenta de los sentimientos de Hidomi, Hinae reconsidera y decide mantener el negocio abierto incluso después de que su cafetería fuera destruida durante el ataque de Medical Mechanica.

Goro Mori

Expresado por: Tomo Muranaka (japonés); Jon Allen (inglés) [3]

Goro Mori (森 吾郎, Mori Gorō ) es un compañero de clase rechoncho de Ko, conocido por usar ropa inusual, incluida una falda corta, para ir a clase sin ningún sentimiento de culpa. También les mintió a sus compañeros de clase sobre tener novia, ya que contrató a Aiko durante un día en la playa para mantener las apariencias antes de que Marco lo viera pagándole a Aiko por ayudarlo. A pesar del desinterés inicial de Aiko en él fuera de su relación comercial, Goro termina ganándose su corazón mientras la ayuda.

Marco Nogata

Expresado por: Masatomo Nakazawa (japonés); Yuri Lowenthal (inglés) [3]

Marco Nogata (マルコ 野方) es un compañero de clase de Hidomi que es de ascendencia latina y amigo de Goro, que parece absorber pasivamente las rarezas de su clase mientras se convierte en un trabajador a tiempo parcial y sujeto de pruebas en el frente del parque de diversiones de la Oficina de Inmigración Interestelar.

Parche en el ojo

Expresado por: Takayuki Sugo (japonés); J. David Brimmer (inglés) [3]

Eye Patch (アイパッチ) es un vagabundo cuyo nombre real se desconoce y es miembro de la Oficina de Inmigración Interestelar, apareciendo en numerosos lugares como como un cliente habitual en el café Hibajiri. Como miembro de la Oficina de Inmigración Interestelar, se revela que Eye Patch adquirió a Canti sin vida de la Familia Nandaba para desarrollar tecnología que utiliza las energías del Canal NO. Dicho elemento es una maceta que puede revertir la polaridad de un Canal NO.

Masurao

Voz de: Kouji Ohkura (japonés); Jason Griffith (inglés) [3]

Masurao (マスラオ) es el hijo del comandante Amarao que se desempeña como asistente de Eye Patch, manteniendo sus actividades en la Oficina de Inmigración Interestelar en secreto de Aiko pretendiendo ser un boxeador.

Aiko

Voz de: Tomoyo Kurosawa (japonés); Christine Marie Cabanos (inglés) [3]

Aiko (アイコ) es la hija de Masurao, quien dirige un plan que implica hacerse pasar por novia de chicos desesperados a cambio de dinero mientras regala las posesiones de su padre. Finalmente, se revela que es una planta-humana artificial creada por la Oficina de Inmigración Interestelar a partir de la ingeniería inversa de Canti y que está acumulando el dinero para comprar su libertad. Finalmente, usa su poder para detener el asalto de Medical Mechanica a Mabase mientras desarrolla sentimientos genuinos por Goro.

Tonkichi

Voz de: Jin Urayama (japonés); Steve Kramer (inglés) [3]

Tonkichi (屯吉) es un miembro de edad avanzada de la Oficina de Inmigración Interestelar que trabaja bajo la cobertura de un trabajador del parque de diversiones con un disfraz de Mr. Dodo, contratando a Marco Nogata para probar una nueva atracción que luego se revela como parte de un arma anti-Medical Mechanica. El parque de diversiones en sí se revelaría más tarde como el sitio de un experimento para extraer energías NO de personas enfermas de amor, Tonkicki intenta derribar una fábrica de Medical Mechanica aún activa.

Tami Hanae

Voz de: Reiko Suzuki (japonés); Barbara Goodson (inglés)

Tami Hanae (花枝 タミ, Hanae Tami ) es miembro de la Oficina de Inmigración Interestelar que mantiene las instalaciones de almacenamiento de objetos perdidos y encontrados y los objetos encontrados.

Alternativa a FLCLpersonajes

Tomomi Hetada

Voz de: Yu-ri Yoshida (japonés); Marieve Herington (inglés) [3]

Tomomi Hetada (辺田 友美, Hetada Tomomi ) es una de las amigas de Kana cuyo apodo es "Mascotas" (ペッツ, Petsu ) , una estudiante de secundaria con problemas con su padre. En el episodio 5, cuando su familia se va a Marte, Pets termina su amistad con Kana mientras admite que siempre la odió. Como se revela en FLCL Shoegaze , Pets terminó en la misma dimensión que Haruko.

Hijiri Yajima

Voz de: Riho Iida (japonés); Erica Lindbeck (inglés) [3]

Hijiri Yajima (矢島 聖(ヒジリー) , Yajima Hijiri ) es una de las amigas de Kana, una estudiante de secundaria que también es modelo.

Hombre Motoyama

Voz de: Mutsumi Tamura (japonés); Marin Miller (inglés) [3]

Man Motoyama (本山 満, Motoyama Man ) es uno de los amigos de Kana que recibe el sobrenombre de "Mossan" (モッさん), un estudiante de secundaria con aspiraciones de ser diseñador/modelo de ropa.

Yoga de Dennis

Voz de: Katsuji Mori (japonés); Steven Jay Blum (inglés) [3]

Dennis Yoga (デニス 用賀) es propietario y jefe de cocina del restaurante de ramen en el que trabaja Kana.

Maki Kitaki

Expresado por: Kaya Matsutani (japonés); Erica Schroeder (inglés) [3]

Maki Kitaki (木滝 真希, Kitaki Maki ) es el Primer Ministro de Japón.

Grunge de FLCLpersonajes

Shonari

Shonari es un Rockinoid que llegó a la Tierra cuando era niño junto a su hermano mayor Dainari, quien se convirtió en un miembro destacado de los Keshibishi. A pesar del prejuicio que sufrió por ser un extraterrestre, tratando de mantenerse alejado de los problemas, se hizo amigo de Shin y Orinoko y se enamoró de esta última. Cuando Dainari murió durante la guerra de la mafia que provocó Haruko, ella lo manipula para matar a Kuroiwa antes de darse cuenta de la verdad.

Orinoco

Una joven tranquila que es amiga de Shin y Shonari, y ayuda a su padre a encontrar hierro en la tierra alrededor de Okura para fabricar espadas.

Alcalde Kuroiwa

Voz de: Hiroshi Shimozaki (japonés); Dino Andrade (inglés)

El alcalde corrupto y pervertido de Okura, de baja estatura, tiene en su bolsillo a uno de los Yakuza locales y a la policía, tiene tratos con Medical Mechanica y se considera superior a la gente común. Pero Haruko se cuela en la vida de Kuroiwa para infectar a uno de los robots de Medical Mechanica con un virus para infectar a la empresa, robando todos los billetes del alcalde para el último transbordador que sale de la Tierra mientras organiza su asesinato por parte de Shonari.

Dainari

Voz de: Taichi Takeda (japonés); Marc Thompson (inglés)

Dainari es un Rockinoid eternamente borracho y el hermano mayor de Shonari que trabaja como ejecutor y limpiador en el Grupo Keshibishi.

Zapatería FLCLpersonajes

Masaki Oufuji

Un joven condenado al ostracismo por ver fantasmas extraños y que revela tener un Canal NO a través del cual Atomsk se comunica con él.

Harumi Araishu

Una chica misteriosa con payasadas similares a las de Haruko que se hizo amiga de Masaki. Finalmente, se revela que Harumi es el alma desplazada de un niño en Marte que terminó en el cuerpo de una niña.

Véase también

Referencias

  1. ^ Notas del DVD de la edición definitiva de FLCL
  2. ^ FLCL Volumen 2 , pág. 186, Tokyopop, noviembre de 2003
  3. ^ abcdefghijklmn "Production IG revela elencos de doblaje en inglés para el anime progresivo FLCL y alternativo FLCL". Anime News Network . Archivado desde el original el 2018-06-22 . Consultado el 2018-10-17 .
  4. ^ abcdef "Fooly Cooly". FLCL . Episodio 1 – vía Funimation.