stringtranslate.com

Curley Byrd

Harry Clifton "Curley" Byrd (12 de febrero de 1889 - 2 de octubre de 1970) fue un administrador universitario, educador, atleta, entrenador y político estadounidense. Byrd comenzó una larga asociación con la Universidad de Maryland como estudiante en 1905 y finalmente ascendió al puesto de rector de la universidad de 1936 a 1954. [1]

Mientras tanto, también se desempeñó como director atlético de la universidad y entrenador en jefe de los equipos de fútbol y béisbol . Byrd acumuló un récord de 119–82–15 en fútbol de 1911 a 1934 y un récord de 88–73–4 en béisbol de 1913 a 1923. En la escuela de posgrado en la Universidad de Georgetown , se convirtió en uno de los primeros usuarios del fútbol americano del recién legalizado pase hacia adelante . y tuvo una breve carrera en el béisbol que incluyó una temporada como lanzador de los San Francisco Seals .

Byrd renunció como rector de la universidad para ingresar a la política en 1954. Realizó una campaña infructuosa como candidato demócrata a gobernador de Maryland contra Theodore McKeldin . Posteriormente, Byrd recibió nombramientos para oficinas estatales con responsabilidades en el río Potomac y la Bahía de Chesapeake . En la década de 1960, hizo ofertas infructuosas para obtener escaños en cada cámara del Congreso de los Estados Unidos . Byrd fue un defensor de un estado de segregación racial " separado pero igual " en sus funciones como administrador universitario y candidato político. [2]

En 2015, la Asociación de Gobierno Estudiantil acordó una resolución en apoyo del cambio de nombre del Estadio Byrd porque señalaron que Byrd era "un racista y segregacionista" que "prohibió a los negros participar en deportes e inscribirse en la Universidad hasta 1951". [3] [4] El 28 de septiembre de 2015, el presidente de la Universidad de Maryland, Wallace Loh, nombró un grupo de trabajo para desarrollar puntos de vista y opciones. Luego, el rector de la universidad hizo una recomendación a la Junta de Regentes del Sistema Universitario de Maryland, el órgano rector de las universidades estatales de Maryland, para cambiar el nombre a "Estadio de Maryland". La decisión final sobre cualquier cambio de nombre recae en la Junta de Regentes. [5] El 11 de diciembre de 2015, la Junta de Regentes votó 12 a 5 para eliminar el "Byrd" del nombre del estadio, renombrándolo como Estadio Maryland por el momento. [6]

Primeros años de vida

Harry Clifton Byrd nació el 12 de febrero de 1889 en Crisfield, Maryland . Era uno de los seis hijos del ostrero y comisionado del condado William Franklin Byrd y su esposa Sallie May Byrd. [7] En su juventud, Byrd trabajó en la industria pesquera de la Bahía de Chesapeake , donde ahorró la mayor parte de su dinero para financiar su educación universitaria. [8] Asistió a Crisfield High School , donde se destacó en el diamante de béisbol , y también fue conocido como el primer corredor recreativo de su ciudad natal . [8]

Una fuente posterior describió cómo apareció en 1905.

Era alto y, como dice el refrán, tenía la constitución de un látigo. Tenía un rostro asombrosamente hermoso, con ojos grandes y centelleantes, una mancha de color rojo intenso en cada mejilla y una melena de cabello negro y rizado... Se parecía a Ruperto de Hentzau , y tenía toda esa fría y siniestra resolución de ese digno digno. todo lo que hizo. [9]

Carrera universitaria

Byrd en su último año en Maryland en 1908

En 1905, Byrd se graduó de Crisfield High School y se matriculó en el Maryland Agriculture College , que ahora se conoce como la Universidad de Maryland. [8] Byrd fue un atleta universitario estrella y participó en fútbol universitario , béisbol y atletismo. Se desempeñó como capitán del equipo de fútbol en 1907, como lanzador en el equipo de béisbol y estableció un récord escolar de 10,0 segundos en 100 yardas en pista. [10] Antes de dejar Crisfield, el padre de Byrd le advirtió que no "tratara de jugar eso que se llama fútbol". [11] Ignoró el consejo y se presentó a la práctica de fútbol, ​​donde el entrenador en jefe Fred K. Nielsen le dijo al pequeño Byrd que "jugara con los niños" y que "el fútbol es un juego de hombres". [12] Sin embargo, se le permitió ocupar el puesto de extremo en el equipo de exploración debido a la escasez de jugadores. [11] Después de no participar en los primeros tres juegos, Nielsen envió a Byrd como sustituto contra Navy , y su juego fue lo suficientemente impresionante como para ganarse una posición en el primer equipo. Después de que el mayor Byrd leyera sobre el nuevo estrellato de su hijo en el periódico, escribió: "Ya que vas a jugar al fútbol, ​​me alegra ver que lo estás haciendo bien". [13] Durante los veranos y los fines de semana, Byrd complementaba sus ingresos continuando trabajando como pescador. [8] Se graduó segundo en su clase con una licenciatura en ingeniería civil en 1908. [7]

Después de graduarse de Maryland, Byrd pasó los siguientes tres años haciendo trabajos de posgrado en derecho y periodismo en la Universidad George Washington , la Universidad de Georgetown y el Western Maryland College (ahora conocido como McDaniel College). En una época anterior a las limitaciones de elegibilidad , jugaba fútbol americano en George Washington y Georgetown y corría en atletismo en Western Maryland. [10] En Georgetown en 1909, fue llamado el primer mariscal de campo del Este en dominar el pase hacia adelante , varios años antes de que Gus Dorais de Notre Dame lo hiciera en 1913. [14] [15] Según The Georgetown Hoyas: A Story de Un equipo de fútbol revoltoso , el " lanzamiento de disco" de Dorais "fue una copia exacta" de la técnica de pase de Byrd, y los irlandeses "aparecieron en los titulares porque tenían un agente de prensa y Georgetown no". [dieciséis]

Byrd también jugó para equipos de béisbol semiprofesionales con sede en Maryland mientras realizaba sus estudios de posgrado. [8] En 1910, los Medias Blancas de Chicago contrataron a Byrd, pero pronto fue traspasado a los San Francisco Seals , [8] un equipo de béisbol semiprofesional de la Liga de la Costa del Pacífico para el que lanzó en 1912. [7] Regresó a Maryland Más tarde ese año, y en 1913, se casó con Katherine Dunlop Turnbull. [7] Antes de divorciarse veinte años después, la pareja tuvo tres hijos y una hija: Harry, Sterling, William y Evelyn. [7]

carrera de entrenador

El entrenador Byrd en la parrilla en 1918

En 1911, las lesiones cobraron suficientes jugadores de fútbol americano de Maryland Agriculture que el equipo ya no pudo presentar un equipo de práctica contra el cual jugar. [17] La ​​universidad recurrió a Byrd, quien se desempeñaba como entrenador en Western High School en Georgetown , y estaba dispuesto a ayudar a su alma mater con los juegos de práctica. [17] Byrd luego reemplazó al entrenador en jefe Charley Donnelly , quien renunció a mitad de temporada después de acumular un récord de 2-4-2. [18] Byrd llevó a los Aggies a victorias en sus dos últimos juegos de la temporada, contra Western Maryland, 6-0, y Gallaudet , 6-2. [17]

En 1913, el Maryland Agriculture College contrató a Byrd como instructor de inglés e historia, [7] y fue nombrado entrenador en jefe de los equipos de atletismo y béisbol , este último entrenó hasta 1923. [19] Según el autor David Ungrady en Tales from the Maryland Terrapins , la universidad inicialmente le ofreció a Byrd 300 dólares para entrenar fútbol, ​​pero él exigió 1200 dólares. [17] Las dos partes llegaron a un acuerdo sobre ese salario para todas sus tareas de entrenador y docente que abarcaron nueve meses del año. [17] Byrd también trabajó como periodista deportivo para The Washington Star , [7] trabajo que ocupó hasta 1932. [17]

Como entrenador de fútbol, ​​desarrolló un esquema ofensivo único llamado "sistema Byrd", que combinaba elementos de formaciones de una y dos alas . [20] Uno de los jugadores de atletismo y fútbol de Byrd, Geary Eppley , dijo: "Él nunca gritaba en la práctica o en un juego... Señalaba los errores y explicaba lo que hacías mal. Adoptaba un enfoque tranquilo. Lo más fuerte que podía hacer Yo diría que es 'por el amor de Dios'". [17]

En 1915, sus funciones se ampliaron para incluir las de director deportivo . [7] Ese mismo año, solicitó fondos para la construcción del primer estadio de fútbol exclusivo del campus , que recibió su nombre. [21] Durante su mandato como entrenador de fútbol de 1911 a 1934 , compiló un récord de 119–82–15. [22]

carrera administrativa

El campus de la Universidad de Maryland tal como era en 1938 antes de la espectacular expansión diseñada por el presidente Byrd

Byrd fue designado para el puesto de presidente asistente de la universidad en 1918. [7] Se convirtió en un defensor de la unificación del Maryland Agriculture College y las escuelas profesionales de Baltimore en una única Universidad pública de Maryland, [7] y jugó un papel decisivo en lo que se convirtió en la Ley de Consolidación de 1920. [7] Byrd nombró al periódico estudiantil The Diamondback en 1921, y en 1933, fue el principal defensor de la adopción de la tortuga de espalda de diamante como apodo y mascota oficial de la universidad . [7]

En 1932, Byrd fue ascendido a vicepresidente de la universidad. [7] En julio de 1935, fue nombrado presidente interino de la universidad , [7] y fue nombrado oficialmente a la presidencia en febrero de 1936. [7] Durante su mandato, el presupuesto, las instalaciones, el cuerpo docente y la matrícula aumentaron significativamente. [7] El presupuesto escolar aumentó y el campus se expandió en gran parte debido a las hábiles maniobras políticas de Byrd en Annapolis y Washington . La escuela también experimentó un gran crecimiento en la inscripción, debido en parte a que los veteranos que regresaron hicieron uso del GI Bill después de la Segunda Guerra Mundial . [23] [24] De 1945 a 1948, el presupuesto de la universidad aumentó de $ 4,8 millones a $ 9,8 millones. [25] Entre 1935 y 1954, la matrícula de estudiantes creció de 3.400 a 16.000. [23] Durante ese mismo período de tiempo, el valor del campus aumentó de $ 5 millones a $ 65 millones. [23] Byrd, sin embargo, se mantuvo firme en los salarios de los profesores. Según se informa, dijo: " Los doctorados abundan". [25] Durante años, Byrd se negó a revelar los registros financieros de la universidad a los legisladores estatales, [26] y cómo exactamente consiguió financiación para muchos de sus proyectos era en gran medida un misterio. [27] Según el promotor Jack Heise , Byrd financió un nuevo estadio de baloncesto a través de la matrícula de fuera del estado, pagada por el gobierno federal, para los graduados de la escuela secundaria de Maryland que asistieron a la universidad con el GI Bill. La Contaduría General calculó que los honorarios extras ascendieron a más de dos millones de dólares, pero determinó que estaban dentro de los límites de la legalidad. [28]

Lo que se debe hacer con un hombre de semejante talento no es maldecirlo por hacer tan bien su trabajo; Es mucho más prudente, siempre que ahorcarlo sea ilegal, darle uno más grande y mejor. [29]

HL Mencken sobre Byrd, The Baltimore Sun

Byrd era un firme partidario de un sistema universitario estatal " separado pero igual ". El campus de Princess Anne brindó educación agrícola y Morgan State College brindó educación en artes liberales para los estudiantes negros del estado, mientras que la Universidad de Maryland permaneció abierta solo para estudiantes blancos. [30] En 1951, el gobernador Theodore McKeldin criticó a la Universidad de Maryland como un ejemplo de gasto estatal despilfarrador, [30] y fue especialmente crítico con las expansiones del campus Princess Anne, que estaba geográficamente desconectado de la población negra del estado y no atraía a muchos estudiantes para estudiar agricultura. [30] Los contratistas habían comenzado proyectos en la universidad antes de la aprobación de la junta de obras públicas, lo que se describió como una práctica habitual bajo Byrd. [30] Byrd accedió a McKeldin y obtuvo la aprobación de la junta tanto para las expansiones de Princess Anne como para un aumento considerable del presupuesto universitario. [30]

En 1945, Byrd contrató a Paul "Bear" Bryant, de 32 años, para su primer puesto de entrenador en jefe. Bryant llevó a los Terrapins a un récord de 6-2-1, pero las dos personalidades chocaron. [31] Las tensiones llegaron a un punto crítico cuando Byrd reinstaló a un jugador que Bryant había suspendido por violar las reglas del equipo. [32] Bryant renunció como entrenador en jefe una hora más tarde, lo que causó un revuelo entre los estudiantes hasta que intercedió para restablecer el orden. [33]

Dos años más tarde, Byrd contrató a Jim Tatum como entrenador de fútbol. El año anterior en Oklahoma , Tatum presentó un equipo ganador, pero el departamento de atletismo tuvo un enorme déficit y algunos jugadores recibieron pagos en violación de las reglas de la conferencia , [34] lo que resultó en que el presidente de la universidad, George Cross, despidiera al director atlético Jap Haskell . [35] Los medios culparon a Tatum por su despido. [35] Tatum le dijo a Cross que refutara el papel de Tatum en el asunto y amenazó con revelar que al equipo de Oklahoma se le había pagado $6,000 después del Gator Bowl de 1947 . [35] Cross le pidió a Byrd que persuadiera a Tatum para que no lo hiciera público y, según el autor Gary King en An Autumn Remembered , Byrd respondió: "¡Persuade, diablos! ¡Le diré que mantenga la maldita boca cerrada!" [35] Tatum permaneció como entrenador en Maryland de 1947 a 1955, y acumuló un récord de 73-15-4. [36]

En 1948, la Asociación Nacional de Atletismo Universitario aprobó un conjunto de reglamentos llamado Código de Pureza, más tarde rebautizado como Código de Sanidad, que permitía a los estudiantes-atletas matrícula y comidas gratuitas, pero exigía que los trabajos a tiempo parcial fueran legítimos y su salario proporcional al trabajo. . [37] Las escuelas que infrinjan las normas podrían ser expulsadas de la NCAA. [37] En 1950, siete escuelas, llamadas las "Siete Pecadoras" ( Virginia , Maryland, VMI , Virginia Tech , The Citadel , Boston College y Villanova ) admitieron que estaban violando el código. [37] La ​​revista Time afirmó que los infractores estaban mucho más extendidos que los siete que habían confesado. [37] Maryland era la única escuela de Sinful Seven que también era una gran potencia futbolística con ochenta jugadores becados, y Byrd los lideró en su postura contra el Código de Sanidad. [38] El presidente de la Universidad de Virginia, Colgate Darden, calificó el código de hipócrita y el liderazgo de The Citadel se negó a "mentir para permanecer en la asociación" y solicitó la terminación de su membresía en la NCAA. [37] En la convención para decidir el destino de Virginia, Byrd dijo: "¿ El estado de Ohio quiere votar a favor de la expulsión de Virginia, cuando el estado de Ohio tiene instalaciones para cuidar de cuatro o cinco atletas tantos como Virginia?" [39] En la votación subsiguiente faltaron 25 votos para alcanzar la mayoría de dos tercios necesaria para expulsar a los Siete Pecadores. [37]

En 1951, la temporada 10-0 del equipo de fútbol culminó con una victoria 28-13 sobre Tennessee, primer clasificado, en el Sugar Bowl de 1952 . La participación de Maryland, sin embargo, violó una resolución de la Conferencia Sur aprobada a mitad de temporada que prohibía la participación en juegos de bolos de postemporada . Byrd hizo que Maryland aceptara la invitación al tazón, a pesar de las objeciones de Tatum. El entrenador pensó que las amenazas de sanciones, que impedían que Maryland jugara ningún partido de la Conferencia Sur la temporada siguiente , perjudicarían gravemente a su equipo. [40] En 1952, Maryland y Clemson , que también habían violado la prohibición de los juegos de bolos, fueron sancionadas, y el incidente aceleró la disolución de la Conferencia Sur y la formación de la Conferencia de la Costa Atlántica , de la cual ambas escuelas eran miembros fundadores. [41]

Dictador, presidente, director deportivo, entrenador de fútbol, ​​contralor, jefe de cabildeo y chico glamoroso supremo... Curley es el hombre más odiado y amado en Maryland. [42]

Bob Considine , Curley Byrd atrapa el gusano , 1941

Los oponentes en The Baltimore Sun alegaron que Byrd enfatizó el atletismo por encima de lo académico y lo menospreció como el único entrenador de fútbol universitario que ascendió al puesto de rector de la universidad. [10] Entre las ampliaciones del campus, Byrd fue responsable de la construcción del Byrd Stadium en 1950 y Cole Field House en 1955, que en ese momento era el estadio de baloncesto más grande de la Conferencia Sur. [28] Los críticos alegaron que ambas instalaciones se construyeron a expensas de las bibliotecas del campus . [28] [36] Byrd también construyó el campo de golf de la Universidad de Maryland en 1959. [28] Byrd renunció al cargo en 1953 y su mandato terminó efectivamente el 31 de diciembre. [43]

Carrera política

Byrd dimitió de la presidencia en enero de 1954 para embarcarse en una campaña infructuosa para gobernador de Maryland . Venció por poco al candidato perenne George P. Mahoney en las primarias demócratas por un 50,64% contra un 49,37% y se enfrentó al titular republicano McKeldin en las elecciones generales. [7] Byrd hizo campaña con su postura de separados pero iguales. McKeldin ganó cómodas mayorías en los distritos negros, judíos y blancos de clase media alta de Baltimore, mientras que Byrd se quedó con todos los vecindarios blancos obreros del sur y el este de Baltimore, incluida la casa de la infancia de McKeldin a lo largo de Eutaw Street . [44] En otras partes del estado, sin embargo, los votantes blancos de clase media no apoyaron a Byrd. [44] Byrd perdió entre un 54,46% y un 45,54%. Luego hizo ofertas infructuosas para las nominaciones demócratas al Senado de los Estados Unidos en 1964 y al Congreso de los Estados Unidos en 1966. [7]

A pesar de su falta de éxito en la campaña, Byrd recibió varios nombramientos de gobernador: presidente de la Comisión de Pesca de Maryland Tidewater, comisionado de Maryland de la Comisión de Pesca del río Potomac y presidente de la Comisión de Asuntos de la Bahía de Chesapeake. [7] En 1959, el gobernador J. Millard Tawes nombró a Byrd como comisionado de pesquerías de marea. [45] Cuando un oficial de pesca mató a un barquero de Virginia que dragaba ilegalmente, Byrd desarmó a la fuerza . A la acción se le atribuyó el mérito de haber ayudado a poner fin a las antiguas guerras de las ostras del río Potomac . [45] Siguiendo el ejemplo de otros estados productores de ostras , Byrd autorizó la extracción de conchas fósiles para producir conchas trituradas que se utilizan para formar criaderos de ostras. [45] Byrd ignoró la advertencia de Tawes de "mantenerse alejado de la plantación privada" promoviendo la formación de cooperativas de arrendamiento, pero su plan fracasó debido a la oposición en la Asamblea General de Maryland . [45]

Carrera de negocios

Byrd también participó activamente en organizaciones cívicas y empresariales. [7] En 1951, participó en la fusión que formó Suburban Trust Company, que en 1960 era el banco más grande de Maryland fuera de la ciudad de Baltimore . [46] Más tarde se desempeñó como vicepresidente de la empresa. [7] Byrd también hizo negocios en el sector inmobiliario y la construcción. [7] Byrd participó activamente en organizaciones de servicios. [7] En 1962, se convirtió en miembro de la Leal Orden de los Alces . Byrd organizó el Club Rotario de College Park y fue su primer presidente. [7] Byrd era miembro de la Asociación de Conferencias de Orientación de Defensa (DOCA), [7] una organización que educa a los civiles sobre los programas y políticas del Departamento de Defensa . [47]

Muerte

Byrd murió de una enfermedad cardíaca el 2 de octubre de 1970 en el Hospital de la Universidad de Maryland en Baltimore, Maryland . [48] ​​Está enterrado en el cementerio de la Iglesia Metodista Unida de Asbury en Crisfield, Maryland, [49] y su epitafio dice: "Harry Clifton 'Curley' Byrd, educador, estadista y conservacionista, presidente emérito, padre y constructor de la Greater Consolidated University de Maryland, fundada en 1920." [8] Byrd fue incluido en el Salón de la Fama Atlética de la Universidad de Maryland en 1982. [50]

Registro de entrenador en jefe

Fútbol americano

Béisbol

Referencias

  1. ^ "Colección: artículos de Harry Clifton Byrd | Colecciones de archivo". archivos.lib.umd.edu . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Kuebler, Edward J. (25 de mayo de 1935). "Desegregación de la Universidad de Maryland". Revista histórica de Maryland 71 : 42–43.
  3. ^ Svrluga, Susan (8 de abril de 2015). "El gobierno estudiantil de U-Md. respalda la demanda de que se cambie el nombre del estadio Byrd, citando el legado racista". El Washington Post . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  4. ^ Burris, Joe (9 de abril de 2015). "La coalición estudiantil busca sacar a 'Byrd' del estadio de la Universidad de Maryland". El sol de Baltimore . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  5. ^ "Grupo de trabajo considerando el cambio de nombre del estadio Byrd". 28 de septiembre de 2015.
  6. ^ Wenger, Yvonne (11 de diciembre de 2015). "El estadio Byrd se convertirá en el estadio de Maryland después de la votación de los regentes". BaltimoreSun.com . El sol de Baltimore . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Documentos de Harry Clifton Byrd, Bibliotecas de la Universidad de Maryland , consultado el 4 de julio de 2010.
  8. ^ abcdefg Jason Rhodes, Condado de Somerset, Maryland: una breve historia, págs. 111–a112, The History Press, 2007, ISBN 1-59629-273-3
  9. ^ James Mallahan Cain , 60 años de periodismo, p. 120, Prensa Popular, 1985, ISBN 0-87972-327-0
  10. ^ abc Paul McMullen, Baloncesto de Maryland: Cuentos de Cole Field House, págs. 10-12, JHU Press, 2002, ISBN 0-8018-7221-9
  11. ^ ab Morris Allison Bealle, Reyes del fútbol americano: la Universidad de Maryland, 1890-1952 , p. 50, Columbia Publishing Co., 1952.
  12. ^ Bealle, pág. 49.
  13. ^ Bealle, págs. 50–53.
  14. ^ Ted Patterson y Edwin H. Remsberg, Fútbol en Baltimore: historia y recuerdos, p. 41, Prensa JHU, 2000, ISBN 0-8018-6424-0
  15. ^ Cronología del fútbol de Georgetown Archivado el 23 de julio de 2008 en Wayback Machine , Hoya Saxa, consultado el 21 de marzo de 2009.
  16. ^ Morris Allison Bealle, The Georgetown Hoyas: una historia de un equipo de fútbol revoltoso, p. 75, Pub Columbia. Co., 1947.
  17. ^ abcdefg David Ungrady, Cuentos de las tortugas de Maryland , págs. 18-20, Sports Publishing LLC, 2003, ISBN 1-58261-688-4
  18. ^ 1911 Archivado el 17 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , College Football Data Warehouse, consultado el 9 de octubre de 2011.
  19. ^ Guía de medios de béisbol de Maryland 2009 , p. 25, Universidad de Maryland, 2009.
  20. ^ Los Old Liners necesitan un nuevo backfield esta temporada, The Evening Independent , 30 de agosto de 1935.
  21. ^ Ungrady, pag. 24.
  22. ^ Récords de entrenadores de todos los tiempos por año: Curley Byrd Archivado el 14 de febrero de 2010 en Wayback Machine , College Football Data Warehouse, consultado el 4 de julio de 2010.
  23. ^ abc David Scott Brown, Richard Hofstadter: una biografía intelectual, pag. 37, Prensa de la Universidad de Chicago, 2006, ISBN 0-226-07640-7
  24. ^ C. Fraser Smith, Lenny, Lefty y el canciller: la tragedia de Len Bias y la búsqueda de reformas en el baloncesto universitario a lo grande, p. 27, Prensa Bancroft, 1992, ISBN 0-9631246-0-9
  25. ^ ab Roger J. Brugger, Maryland, Un temperamento medio: 1634-1980, pág. 565, Prensa JHU, 1996, ISBN 0-8018-5465-2
  26. ^ C. Fraser Smith, William Donald Schaefer: una biografía política, pag. 125, Prensa JHU, 1999, ISBN 0-8018-6252-3
  27. ^ McMullen, pág. 11.
  28. ^ abcd McMullen, pag. 12.
  29. ^ Dot Dot Dot, Hora , 14 de junio de 1954.
  30. ^ abcde Theodore F. Scheckels, Política y comunicación política de Maryland, 1950-2005, págs. 150-151, Lexington Books, 2006, ISBN 0-7391-1415-8
  31. ^ Superentrenador de fútbol, ​​Time , 29 de septiembre de 1980.
  32. ^ Al Browning, Recuerdo a Paul "Bear" Bryant: Memorias personales del entrenador más legendario del fútbol universitario, contadas por las personas que mejor lo conocieron, págs. 100-101, Cumberland House Publishing, ISBN 1-58182-159-X
  33. ^ Dorado, pag. 205.
  34. ^ Gary King, El hombre olvidado del fútbol de Oklahoma: Jim Tatum; "Jim Tatum era un estafador, un dictador, un tirano y un gran entrenador de fútbol". – Buddy Burris, All-American 1946, 1947 and 1948 Archivado el 22 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Sooner Magazine , University of Oklahoma Foundation, Inc., primavera de 2008.
  35. ^ abcd Gary King, Un otoño recordado: los legendarios Sooners del 56 de Bud Wilkinson, p. 38–40, Prensa de la Universidad de Oklahoma, 2006, ISBN 0-8061-3786-X
  36. ^ ab The Coach, Time , 3 de agosto de 1959.
  37. ^ abcdef Sport: ¿Qué precio tiene el fútbol?, Time , 23 de enero de 1950.
  38. ^ John Sayle Watterson, Fútbol americano universitario: historia, espectáculo, controversia, p. 214, Prensa JHU, 2002, ISBN 0-8018-7114-X
  39. ^ Watterson, pág. 217.
  40. ^ Ungrady, págs. 77–78.
  41. ^ K. Adam Powell, Guerras fronterizas: los primeros cincuenta años del fútbol de la conferencia de la costa atlántica, p. xvi, Scarecrow Press, 2004, ISBN 0-8108-4839-2
  42. ^ Michael MacCambridge (ed.), Enciclopedia de fútbol universitario de ESPN: la historia completa del juego , ESPN, 2005, ISBN 1-4013-3703-1
  43. ^ BYRD DEJA LA U. DE M. DESPUÉS DEL 31 DE DICIEMBRE; El presidente saliente obtendrá el rango emérito y el salario completo para el 54 Archivado el 4 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine , The Baltimore Sun , 25 de septiembre de 1953.
  44. ^ ab Kenneth D. Durr, Detrás de la reacción: política de la clase trabajadora blanca en Baltimore, 1940-1980, UNC Press, 2003, ISBN 0-8078-5433-6
  45. ^ abcd Christine Keiner, La cuestión de las ostras: científicos, navegantes y la bahía de Maryland Chesapeake desde 1880 , págs. 174-175, University of Georgia Press, 2009, ISBN 0-8203-2698-4
  46. ^ Suburban Trust Building Archivado el 22 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Peerless Rockville, consultado el 4 de julio de 2010.
  47. ^ Antecedentes e historia Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , Asociación de la Conferencia de Orientación de Defensa, consultado el 4 de julio de 2010.
  48. ^ DR. HARRY BYRD DE LA U. DE MARYLAND; Presidente, 1936-54, Muere: crecimiento guiado de la escuela, The New York Times , 4 de octubre de 1970.
  49. ^ Obituario, The Daily Times
  50. ^ Salón de la fama atlética de la Universidad de Maryland: miembros de todos los tiempos Archivado el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine , Universidad de Maryland, consultado el 12 de junio de 2009.

enlaces externos