Ataque terrorista en Israel
En la mañana del 18 de noviembre de 2014, dos hombres palestinos de Jerusalén entraron en la sinagoga Kehilat Bnei Torah, en el barrio de Har Nof de Jerusalén , y atacaron a los congregantes que estaban rezando con hachas, cuchillos y una pistola. Mataron a cuatro fieles de doble nacionalidad e hirieron gravemente a un policía israelí druso que acudió al lugar , que más tarde murió a causa de sus heridas. También hirieron a siete fieles varones [1] , uno de los cuales nunca despertó del coma y murió 11 meses después. Los dos atacantes fueron abatidos a tiros por la policía.
Varios informes iniciales afirmaron que el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) había declarado la responsabilidad del ataque; [2] [3] [4] [5] Otras fuentes dicen que las declaraciones de los militantes del FPLP fueron confusas o que el propio grupo negó la responsabilidad. [6] [7] [8] Las autoridades israelíes declararon que "parecía que los hombres habían actuado solos". [3]
Fue el ataque terrorista más mortífero en Jerusalén desde la masacre de Mercaz HaRav en marzo de 2008. [9] [10] [11] El ataque fue uno de varios ataques violentos contra israelíes en el verano y otoño de 2014 que algunas fuentes de noticias calificaron de intifada , a pesar de que ningún grupo palestino organizó ninguna intifada oficial, como ocurrió en la primera y la segunda intifada. [12]
El Consejo de Seguridad de la ONU condenó el "despreciable ataque terrorista" en la sinagoga de Jerusalén. [13]
Ataque
Aproximadamente a las 07:00, durante la oración matutina de Shajarit de un día laborable , mientras los fieles estaban diciendo la oración silenciosa de pie, dos hombres árabes de Jerusalén entraron en la sinagoga Kehilat Bnei Torah, en el barrio de Har Nof de Jerusalén , y atacaron a los fieles con hachas, cuchillos de carnicero y una pistola. [14] [15] [16] [17]
Los terroristas mataron a cuatro fieles de doble nacionalidad y a un policía israelí druso que acudió a la escena, e hirieron a siete fieles varones [1] , uno de los cuales nunca despertó del coma y murió 11 meses después. Uno de los fieles se defendió y golpeó a un terrorista en la cabeza con una silla dos veces, antes de escapar por las escaleras. Fue el ataque terrorista más mortífero en Jerusalén desde la masacre de Mercaz HaRav en marzo de 2008. [9] [10] [11]
Dos policías de tránsito que oyeron disparos llegaron corriendo a la sinagoga y se enfrentaron a los atacantes en un tiroteo. [14] Un tercer policía llegó poco después y mató a tiros a ambos atacantes. Dos policías resultaron heridos, uno de los cuales murió posteriormente a causa de sus heridas. [17]
El primero en responder fue un policía israelí druso, Zidan Saif, que resultó gravemente herido cuando recibió un disparo en la cabeza durante el tiroteo que siguió y luego murió. [18]
Los perpetradores gritaron "¡Allahu Akbar!" mientras atacaban a los fieles. [14] [19] [20]
Víctimas
Delicado:
- Rabino Moshe Twersky (59 años), estadounidense-israelí y residente de Har Nof. Twersky fue el jefe del kollel Toras Moshe , hijo del profesor de Harvard, el rabino Isadore Twersky , y parte de una dinastía rabínica de Boston.
- Rabino Kalman Levine (55 años), estadounidense-israelí y residente de Har Nof.
- Rabino Aryeh Kupinsky (43 años), estadounidense-israelí y residente de Har Nof.
- Rabino Avraham Shmuel Goldberg (68 años), británico-israelí. [1] [14] [21] [22]
- Sargento mayor Zidan Saif (30 años), oficial de policía druso que recibió un disparo en la cabeza durante el ataque y la respuesta de rescate, murió más tarde a causa de sus heridas. [21] [23] Saif vivía en la aldea drusa de Yanuh-Jat , en el norte de Israel , y era padre de una hija de 4 meses. [14] [24]
Otros siete fieles varones resultaron heridos por los atacantes, dos de ellos de gravedad. [21] Una de las víctimas heridas, Howard (Chaim) Rotman, que había pasado casi un año en coma vegetativo debido a múltiples heridas de cuchilla en la cara y la cabeza, [25] [26] murió a causa de sus heridas el 23 de octubre de 2015. [27]
Perpetradores
Los perpetradores, los primos Uday Abu Jamal (22) y Ghassan Muhammad Abu Jamal (32), provenían del barrio de Jabel Mukaber en Jerusalén Este y trabajaban en una tienda de comestibles cerca de la sinagoga. [16] [21] [28] Los dos atacantes eran familiares de Jamal Abu Jamal, afiliado del FPLP, condenado a 22 años de prisión por intento de asesinato, [29] liberado por Israel como parte de las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos de 2013-2014 . [14] [30]
La viuda de Ghassan Abu Jamal, Nadia, recibió una orden de demolición de su casa en Jerusalén Este; se le revocaron sus derechos de residencia y fue expulsada a su hogar familiar en Cisjordania. Sus tres hijos, Walid (6), Salma (4) y Mohammed (3) —el último niño sufre una afección cardíaca— pueden permanecer en Jerusalén Este porque es su lugar de nacimiento, pero se les canceló el derecho a todos los beneficios sociales, incluida la cobertura médica. Ella está protestando por las medidas, que califica de ejemplo de castigo colectivo . Dijo que "si hubiéramos sabido que mi marido estaba planeando un ataque, por supuesto lo habríamos detenido", mientras que sus suegros dijeron que no podían aceptar lo que empujó a Ghassan y Uday a atacar el lugar de culto. [31]
En un principio se informó que el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) se atribuyó la responsabilidad del ataque. [2] Hani Thawbta, un líder del FPLP en la Franja de Gaza, declaró: "Declaramos plena responsabilidad del FPLP por la ejecución de esta heroica operación llevada a cabo por nuestros héroes". [32] En el sitio web del FPLP, Khalil Maqdesi, del Comité Central del FPLP, dijo que la "ocupación" era responsable y que "el FPLP seguirá atacando a todas las instituciones de la ocupación". [33] Las autoridades israelíes dijeron que "parecía que los hombres habían actuado solos". [3] El jefe de policía había dicho inicialmente que, aunque su investigación no estaba completa, creía que parecía ser un ataque de un lobo solitario . [34]
Se informó que los dos hombres estaban afiliados al FPLP, [16] y el FPLP identificó a los dos como sus miembros, [5] pero su familia dijo que no sabían si ese era el caso. [4] Según algunos miembros de la familia, los atacantes no pertenecían a ningún grupo armado. [35]
Motivos
Dos familiares de los atacantes dijeron que el ataque fue motivado por lo que los atacantes vieron como "amenazas de una toma judía de Al Aqsa " y la muerte de un conductor de autobús palestino, Youssef al-Ramouni, en la estación de autobuses Har Hotzvim de Jerusalén . [14] Las autoridades israelíes dijeron que una autopsia encontró sólo evidencia de suicidio, y que un patólogo palestino que asistió a la autopsia, el Dr. Saber al-Aloul, inicialmente estuvo de acuerdo con el hallazgo. [3] [36] [37] Sin embargo, el médico dijo más tarde que los resultados apuntaban a un "asesinato organizado"; [38] [39] muchos palestinos creen que el conductor del autobús fue asesinado por colonos israelíes. [40]
Impacto en la política gubernamental
En respuesta a este y otros incidentes en una serie de otros ataques contra judíos en el verano y otoño de 2014, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu tomó medidas para aliviar las tensiones con el mundo árabe, instando a poner fin a las visitas al Monte del Templo por parte de ministros del gobierno y diputados. [41] Además, Israel restableció la política de demoler las casas de los perpetradores palestinos y revocar el estatus de residencia de sus familiares cercanos. [42] En una medida sin precedentes que, según dijo, tenía la intención de disuadir futuros posibles ataques, Israel se abstuvo de entregar los cuerpos de los atacantes muertos a sus familias. [43] El Primer Ministro israelí, Binyamin Netanyahu, ordenó la demolición de las casas de los atacantes. [44] El Ministro de Defensa israelí , Moshe Ya'alon , declaró que a la luz de la reciente serie de ataques, Israel congelaría una serie de medidas planificadas para facilitar la vida de los palestinos que viven en Cisjordania, incluidas nuevas carreteras. [45]
Respuesta
La sinagoga donde se produjo el ataque reabrió sus puertas al día siguiente, nuevamente con servicios de shajarit . [46] La congregación sigue empleando a trabajadores árabes. [47]
En respuesta al incidente, se llevaron a cabo muchas protestas en todo el mundo. El rabino Avi Weiss llevó a cabo una protesta en la embajada palestina en la ciudad de Nueva York. [48] Diez hombres judíos fueron arrestados en una protesta en Jerusalén, [49] y otros 23 fueron arrestados al intentar bloquear el tren ligero de Jerusalén . [50] Se celebraron servicios conmemorativos en muchas comunidades. [51]
Miles de personas asistieron al funeral de Zidan Saif, incluido el presidente Reuven Rivlin , el ministro de Seguridad Interna Yitzhak Aharonovich y el jefe de policía Yohanan Danino . [52] Una pareja judía estadounidense nombró a su hijo en honor a sus acciones. [53]
El FBI había declarado que se uniría a las autoridades israelíes en una investigación de los ataques, con el objetivo de determinar si alguna organización o individuo ayudó a los atacantes y si podría ser procesado. [14]
La familia y los amigos de la víctima británico-israelí, el rabino Avraham Shmuel Goldberg, recaudaron fondos para inaugurar una unidad de tres camas en su nombre en el Departamento de Emergencias del Centro Médico Shaare Zedek de Jerusalén. [54]
Reacciones
Por país
Bahréin – El jeque Abu Khalifa , ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin , condenó el ataque. [55]- Brasil – El Gobierno brasileño condenó vehementemente el ataque terrorista en una sinagoga y expresó su solidaridad con las familias en duelo. [56]
- Canadá – El Primer Ministro Stephen Harper condenó el “bárbaro acto de terrorismo” y dijo que los “pensamientos y oraciones de Canadá están con el pueblo de Israel”. [57]
- Costa Rica – Costa Rica condenó este “acto de terrorismo que atenta gravemente contra la dignidad humana y la paz en cualquier sociedad”. [58]
- Francia – El presidente François Hollande emitió una declaración en la que condenaba “el atroz ataque… en una sinagoga de Jerusalén y a quienes se atrevieron a saludar el acto”. Hollande “expresó su profunda preocupación por la cadena de violencia en Jerusalén y Cisjordania”. [59]
- Alemania – Frank-Walter Steinmeier , Ministro de Asuntos Exteriores alemán , calificó los "ataques mortales contra creyentes inocentes en un lugar de culto" como una "terrible transgresión en una situación ya extremadamente tensa". [60]
- Guatemala – El gobierno guatemalteco expresó su “rechazo y enérgica condena por el atentado en Jerusalén”. [61]
- Israel – Benjamin Netanyahu , el primer ministro de Israel , culpó del ataque a la “incitación de Abbas” y declaró que Israel responderá con decisión. [62]
- Jordania – El parlamento jordano recitó una oración para conmemorar a los atacantes que estuvieron detrás de la masacre. [63] Al mismo tiempo, el portavoz del gobierno de Jordania condenó el ataque, diciendo: "Jordania condena un ataque contra cualquier ciudadano y condena todos los actos de violencia y terrorismo que dañan a civiles, cualquiera que sea su origen". [63] Mientras tanto, el primer ministro jordano, Abdullah Ensour , envió una carta de condolencias a las familias de los dos militantes palestinos. [64]
- Países Bajos – El ministro de Asuntos Exteriores holandés , Bert Koenders , reaccionó con las declaraciones “Horrible. Esto es un ataque a un podio de la religión judía en una sinagoga” y “Considero esto realmente chocante”. [65]
- Perú – El gobierno peruano expresó su “extrema conmoción y enérgica condena” por el ataque terrorista, que está motivado por la “intolerancia religiosa” y es “contrario a la convivencia civilizada entre las naciones”. [66]
- Rusia – Los delegados rusos ante las Naciones Unidas dijeron que “el asesinato de civiles, cualesquiera sean sus motivos, es un crimen inhumano”. [67]
- España – El gobierno español condenó el “brutal ataque” y afirmó que “las expresiones de elogio y felicitación publicadas por ciertas organizaciones e individuos a raíz de este acto deplorable son igualmente aborrecibles para cualquier sentido de humanidad”. [68]
- Turquía : el ministro de Asuntos Exteriores de Turquía, Mevlüt Çavuşoğlu, condenó el ataque. [69]
- Reino Unido – El primer ministro David Cameron condenó el ataque palestino, escribiendo: “Estoy consternado por el horrible ataque de hoy contra los fieles en una sinagoga de Jerusalén. Mis pensamientos están con las familias de las víctimas”. [70] El presidente del Partido Conservador Grant Shapps también condenó el ataque, diciendo que sus oraciones estaban con las familias de las víctimas. Criticó a la ex ministra del gabinete, la baronesa Warsi, quien aparentemente comparó el ataque con las protestas de los “extremistas israelíes” en la mezquita Al-Aqsa . Warsi declaró que tanto israelíes como palestinos han sido asesinados por extremistas y que quería “justicia para todos”. [71]
- Estados Unidos – Barack Obama , el presidente de los Estados Unidos , declaró que condenaba enérgicamente los ataques que mataron a tres ciudadanos estadounidenses. [72] John Kerry , el secretario de Estado de los Estados Unidos , calificó el ataque como un "acto de puro terror y brutalidad y violencia sin sentido". [73] El alcalde de la ciudad de Nueva York , Bill de Blasio, dijo que estaba "horrorizado y desconsolado" por el ataque. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, emitió una declaración condenando el "horrible ataque terrorista", que dijo que "fue un acto deplorable de maldad que debería ser denunciado como tal por todos independientemente de sus creencias políticas o religiosas". Los senadores de Nueva York Kirsten Gillibrand y Charles Schumer también emitieron declaraciones condenando el ataque. Schumer dijo que la Autoridad Palestina fue co-conspiradora en el ataque por llevar a cabo una "incitación imprudente". [74] La Oficina Federal de Investigaciones anunció que investigará el incidente. [75] Muchos legisladores estadounidenses firmaron una carta a Abbas declarando que si no frena la violencia corre el riesgo de perder la ayuda exterior estadounidense. [76]
- Vaticano – El Papa Francisco condenó los “inaceptables episodios de violencia” en Jerusalén, que “no perdonan ni siquiera los lugares de culto” y ofreció oraciones por las víctimas del atentado. [77]
Otras entidades
- Unión Europea – Federica Mogherini , jefa de política exterior de la UE, condenó la masacre mortal como un "acto de terrorismo". [78]
- Autoridad Palestina – Mahmoud Abbas , el presidente palestino , declaró que "la presidencia condena el ataque a los fieles judíos en su lugar de oración y condena el asesinato de civiles sin importar quién lo esté haciendo". [79]
- Hamás – Hamás afirmó que el ataque fue una respuesta al hallazgo de un conductor de autobús palestino ahorcado; [80] La prueba patológica indicó que se trató de un suicidio, pero la familia del conductor del autobús cree que fue asesinado. [80] Hamás elogió el ataque como "una respuesta apropiada y funcional a los crímenes de la ocupación israelí". [81] [82]
- En la Franja de Gaza, la gente distribuyó dulces para celebrar y blandió hachas y carteles de los asesinos. [40] [83] La televisión palestina mostró fotografías de escenas de celebración en Belén , en Cisjordania, [40] y la radio palestina llamó a los asesinos "mártires". [84]
- Yihad Islámica – En Gaza, la Yihad Islámica elogió el ataque. [81]
- Naciones Unidas – Robert Serry , Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz en Oriente Medio, dijo: "no puede haber justificación alguna para estos asesinatos deliberados". [85] El Consejo de Seguridad de la ONU condenó enérgicamente el "despreciable ataque terrorista" en una sinagoga de Jerusalén. [13] El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el ataque y expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y deseó a los heridos una pronta recuperación. [86]
Cobertura mediática
El ataque fue reportado en vivo por CNN, y los detalles aparecieron a medida que estaban disponibles; el banner de CNN, que cambió varias veces durante la transmisión, inicialmente decía: "Víctimas en ataque a sinagoga de Jerusalén", y luego "Radio del gobierno israelí: la policía disparó y mató a dos palestinos". [87]
El incidente fue cubierto por todos los principales medios de comunicación. El Star Tribune publicó una caricatura editorial de Steve Sack que mostraba a la paloma de la paz llorando mientras su rama de olivo estaba salpicada de sangre de la "masacre de la sinagoga". [88] CBC News tituló su informe sobre el ataque con: "La policía de Jerusalén mata a tiros a dos personas después de un aparente ataque a la sinagoga". [89] [90] The Guardian eliminó toda referencia a los palestinos del despacho de Reuters que publicó. [90]
En una emisión de CNN un día después, la pancarta decía brevemente "Ataque mortal en la mezquita de Jerusalén". [90] [91] La gente de todos los lados del conflicto israelí-palestino se quejó de la parcialidad de los medios. [89] [92] [93] Yossi Dagan, enlace de relaciones con los medios para el Consejo Regional de Samaria , una organización que sirve a los colonos en Cisjordania , así como Ido Kenan del Jerusalem Post , se quejaron de que CNN y sus periodistas habían mostrado parcialidad, culpando al reportero Ben Wedeman por no proporcionar más información de la que estaba disponible en ese momento, y por la pancarta errónea en pantalla. Wedeman respondió, mediante un tuit, que él no escribe titulares, y CNN se disculpó por el error ese día. [94]
Un titular del diario francés Le Monde decía "Seis muertos en Jerusalén". Tras una protesta de la embajada israelí en París, Le Monde cambió el titular para especificar que habían muerto cuatro israelíes y "dos atacantes palestinos". [95] El teórico político británico Alan Johnson criticó la cobertura de las noticias, describiendo coberturas como el informe de Amira Hass en Haaretz que describe la supuesta "desesperación y rabia que empujó a los Abu Jamals a atacar a los judíos en una sinagoga (énfasis añadido)", como "racista" porque priva a los árabes de la agencia moral , atribuyendo la agencia moral exclusivamente a los judíos. Describió a los medios de comunicación que tomaron estas posiciones, CNN, CBC, Haaretz y The Guardian , como "un poco racistas" al adoptar una " visión orientalista de los palestinos como el Otro", y considerarlos como " salvajes nobles ". [90]
Véase también
Referencias
- ^ abc Soffer, Ari (18 de noviembre de 2014). "Víctima de la masacre en la sinagoga identificada como el rabino Moshe Twersky". Arutz Sheva. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ ab Lynfield, Ben (19 de noviembre de 2014). «Ataque a la sinagoga de Jerusalén: Frente Popular para la Liberación de Palestina». The Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ abcd Rudoren, Jodi; Kershner, Isabel (18 de noviembre de 2014). «Israel se ve sacudido por cinco muertes en un asalto a una sinagoga» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ ab Tait, Robert (18 de noviembre de 2014). «Ataque con hacha en sinagoga de Jerusalén mata a cinco personas». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ ab "El FPLP se atribuye la responsabilidad del ataque a la sinagoga de Jerusalén" . The Hindu . 18 de noviembre de 2014. ISSN 0971-751X. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Toameh, Khaled Abu (18 de noviembre de 2014). "El grupo terrorista palestino FPLP: Es prematuro hablar de la responsabilidad del 'heroico' ataque a la sinagoga". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023.
En los medios palestinos surgieron informes contradictorios sobre un grupo terrorista palestino que se atribuyó la responsabilidad del mortal ataque a una sinagoga de Jerusalén el martes. Un portavoz del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) declaró que era "prematuro" hablar de la responsabilidad de su organización por el ataque que calificó de "heroico".
- ^ "Ataque a la sinagoga: Israel promete represalias y derriba viviendas palestinas". The New Arab . 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
"Ataque en sinagoga: Israel promete venganza y derriba casas palestinas" Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine, Al-Araby, 19 de noviembre de 2014: "Se informó inicialmente de que el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) se había atribuido el ataque, pero el grupo lo negó más tarde, afirmando que simplemente habían apoyado a quienes lo llevaron a cabo. 'Bendecimos la operación y a los dos jóvenes que la llevaron a cabo', dijo Jamil Mizher, el líder del FPLP, a al-Araby al-Jadeed. 'Pero no hemos recibido ninguna confirmación de que fuera planeado por el FPLP, aunque era coherente con la historia del FPLP', dijo Mizher.
- ^ Cohen, Ben (20 de noviembre de 2014). "Un grupo terrorista palestino pasado por alto regresa con venganza". JNS.org . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023.
El FPLP no se atribuyó explícitamente la responsabilidad de la atrocidad en la sinagoga del barrio de Har Nof, pero elogió el ataque y describió a los dos agresores, los primos Ghassan y Odai Abu Jamal, como "camaradas del FPLP".
- ^ ab Bobb, Scott (18 de noviembre de 2014). "Palestinos matan a 5 personas en ataque a sinagoga de Jerusalén". VOA . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ ab Botelho, Greg; Ellis, Ralph; Wedeman, Ben (18 de noviembre de 2014). «Cuatro fieles y un policía asesinados en una sinagoga de Jerusalén». CNN. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ ab Worland, Justin (18 de noviembre de 2014). «Al menos cuatro muertos en ataque terrorista en sinagoga de Jerusalén». Time . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Hatuqa, Dalia (18 de noviembre de 2014). "Los ataques en Jerusalén probablemente no presagian una tercera intifada palestina". Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ ab "El Consejo de Seguridad condena enérgicamente el 'despreciable ataque terrorista' en la sinagoga de Jerusalén". Centro de Noticias de las Naciones Unidas . 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ abcdefgh Rudoren, Jodi; Kershner, Isabel (18 de noviembre de 2014). «Israel se ve sacudido por cinco muertes en un asalto a una sinagoga» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Lappin, Yaakov; Eisenbud, Daniel Kleo Giosuè (18 de noviembre de 2014). «Informe: primos de Jerusalén Este sospechosos de ser terroristas palestinos en el ataque a la sinagoga». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ abc «4 israelíes muertos en ataque terrorista en sinagoga de Jerusalén». Israel Hayom. 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ ab "הטבח בבית הכנסת: 24 יתומים ברחוב אחד". ישראל היום . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Muqata, Jameel (18 de noviembre de 2014). "Policía israelí-druso: el primero en aparecer en la escena de la masacre de Har Nof, luchando por su vida". The Jewish Press. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Li, David (18 de noviembre de 2014). «La policía irrumpe en la casa de los terroristas que asesinaron a cuatro rabinos». New York Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Berman, Lazer (18 de noviembre de 2014). «Cuatro muertos en ataque terrorista en sinagoga de Jerusalén». The Times of Israel . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ abcd Eisenbud, Daniel K.; Siegel-Itzkovich, Judy; Keinon, Herb (18 de noviembre de 2014). «Muere un policía herido en un ataque terrorista en Jerusalén, elevando el número de muertos a 5». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Emerson, Steven (19 de noviembre de 2014). «Incitación, ataques y glorificación de Palestina». Algemeiner . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Quinta víctima muere tras ataque a sinagoga de Jerusalén". France 24 . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Rosenberg, Yair (19 de noviembre de 2014). «Recordando al oficial druso que murió defendiendo la sinagoga de Jerusalén». Tablet. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Toronto – UJA recauda $150.000 para ayudar a la familia de un hombre canadiense gravemente herido en el ataque a la sinagoga de Jerusalén". vosizneias.com . 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
- ^ "La condición de Howie // Actualización de Help Rothman para mayo de 2015". helprothman.wordpress.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
- ^ "BDE: Rav Chaim Yechiel Rothman HYD, víctima de la masacre de Har Nof". 24 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Zucker, Tzvi (18 de noviembre de 2014). «"Las imágenes que vi dentro de la sinagoga me recordaron imágenes del Holocausto" [video]». Jewish Press . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Funcionario de la OLP visita y felicita a asesinos liberados". Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ Harari, Orli; Dvorin, Tova (18 de noviembre de 2014). "Informe: terrorista de Har Nof trabajaba junto a una sinagoga". Noticias nacionales de Israel . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Israel hace pagar a una familia palestina por el ataque a la sinagoga - Región - Mundo". Ahram Online . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Hombres armados lanzan ataque contra sinagoga de Jerusalén, matando al menos a 4 personas". HuffPost . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ "La ocupación es responsable de la escalada en Jerusalén". FPLP . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ Hartman, Ben (18 de noviembre de 2014). «Jefe de policía: Lobos solitarios aparentemente llevaron a cabo un ataque mortal en la sinagoga de Jerusalén». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Ibrahim, Arwa (18 de noviembre de 2014). "Informes contradictorios: ¿los atacantes de Jerusalén eran del FPLP?". Middle East Eye . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ "Policía israelí: el médico árabe que asistió a la autopsia del conductor de autobús contradice el consenso anterior". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Ho, Spencer (19 de noviembre de 2014). «El forense palestino «coincidió en que un conductor de autobús árabe se ahorcó»». The Times of Israel . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Lynfield, Ben (19 de noviembre de 2014). «Familia palestina rechaza veredicto de suicidio sobre conductor encontrado ahorcado» . The Independent . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Salem, Harriet (18 de noviembre de 2014). "¿Linchamiento o suicidio? Relatos contradictorios sobre la muerte de un conductor de autobús palestino subrayan las crecientes tensiones en Jerusalén". Vice . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ abc Rudoren, Jodi; Kershner, Isabel (18 de noviembre de 2014). «Israel al límite después de que los atacantes mataran a cinco personas en la sinagoga» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Harel, Amos (17 de septiembre de 2015). "Rocks reemplazó a Irán en la agenda de Netanyahu por ahora". Haaretz . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Casey, Nicholas; Mitnick, Joshua (19 de noviembre de 2014). "Israel revive las demoliciones de viviendas palestinas". The Wall Street Journal .
- ^ Hasson, Nir (19 de noviembre de 2014). «Israel retiene los cuerpos de los agresores de Jerusalén en una medida sin precedentes» . Haaretz . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Keinon, Herb; Hartman, Ben (18 de noviembre de 2014). «Netanyahu ordena la demolición de las casas de los terroristas tras el ataque a la sinagoga». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Lazaroff, Tovah (19 de noviembre de 2014). "Ya'alon congelará las medidas para facilitar las condiciones de vida de los palestinos en medio de las tensiones de seguridad". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Los fieles regresan a la sinagoga de Har Nof mientras Jerusalén intenta recuperarse del ataque". The Jerusalem Post . 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Alcalde de Jerusalén: revocar la ciudadanía a las familias de los terroristas". Haaretz . 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ Toyer, Julien (18 de noviembre de 2014). Liffey, Kevin (ed.). "Los legisladores españoles aprueban una moción simbólica sobre el eventual reconocimiento de Palestina". Reuters . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Dvir, Noam (18 de noviembre de 2014). «Diez activistas de derecha arrestados en una manifestación en J'lem». Ynetnews . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Manifestaciones de derecha en Jerusalén: 23 sospechosos arrestados hasta ahora durante los disturbios". The Jerusalem Post . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Lebovic, Matt (24 de noviembre de 2014). «Los judíos de Boston lloran a las víctimas de la masacre de Jerusalén en una vigilia». The Times of Israel . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Ghert-Zand, Renee (14 de diciembre de 2014). «Pareja judía nombra a su hijo en honor a policía druso asesinado en ataque terrorista». The Times of Israel . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
- ^ Cohen, Justin (25 de noviembre de 2015). «El rabino británico asesinado en la masacre de Har Nof recibe honores con una unidad hospitalaria». Jewish News . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ^ "Manama, Bahréin - País islámico condena enérgicamente el ataque terrorista en Jerusalén". VINnews . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Brasil condena el ataque a la sinagoga de Jerusalén". Ministerio de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Canadá condena el ataque mortal a la sinagoga de Jerusalén". CTVNews . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Costa Rica condena ataque a sinagoga en Israel Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
- ^ Embajada de Francia en Washington (18 de noviembre de 2014). Ataque terrorista en Jerusalén Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine .
- ^ "Kerry condena el ataque en Jerusalén y la incitación palestina". Times of Israel . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Guatemala condena ataque a sinagoga en Jerusalén que dejó siete muertos". LaInformación.com . 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ Keinon, Herb; Lazaroff, Tovah; Lappin, Yaakov (18 de noviembre de 2014). «Netanyahu: Israel 'responderá decisivamente' al asesinato de judíos en el ataque terrorista a la sinagoga». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ ab Kais, Roi (20 de noviembre de 2014). «El parlamento jordano rinde homenaje a los terroristas de Jerusalén». ynet . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "El primer ministro jordano envía una carta de condolencias a las familias de los terroristas de Har Nof". Times of Israel . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Remie, Mirjam (18 de noviembre de 2014). "Scherpe veroordeling aanval synagoge Jeruzalem" [Ataque de fuerte condena a la sinagoga de Jerusalén]. NRC Handelsblad . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
Koenders:"Verschrikkelijk. Dit is een aanslag op un podium van de joodse religie in een sinagoge. Dat betekent dat de situatie die we de afgelopen maanden hebben zien verscherpen, een religieuze achtergrond krijgt. En eso es levensgevaarlijk. Ik vind dit echt schokkend.
- ^ "Gobierno peruano condena masacre en sinagoga de Jerusalén | MUNDO". El Comercio (en español). 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Rusia condena enérgica e inequívocamente el ataque a la sinagoga de Jerusalén - Comunicado de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia/Documento no perteneciente a la ONU". Naciones Unidas . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
- ^ "Atentado contra una sinagoga de Jerusalén". Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
- ^ "TURQUÍA CONTRA LOS ATAQUES A LUGARES SAGRADOS, DICE EL MINISTRO TURQUÍA ÇAVUŞOĞLU". Daily Sabah . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Moore, Jack (18 de noviembre de 2014). «Ataque a la sinagoga de Jerusalén: David Cameron condena los 'horribles' asesinatos palestinos en la Ciudad Santa». International Business Times UK . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Watt, Holly (18 de noviembre de 2014). «Baroness Warsi slapped down over Jerusalem massacre comments» (La baronesa Warsi, reprendida por sus comentarios sobre la masacre de Jerusalén). The Telegraph . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Wilner, Michael (18 de noviembre de 2014). "Obama hace un llamado a la calma tras la masacre en la sinagoga de Jerusalén". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Hasson, Nir; Ravid, Barak; Lis, Jonathan; Khoury, Jack; Cohen, Gili; Ettinger, Yair (18 de noviembre de 2014). «Cinco muertos en el ataque terrorista a la sinagoga de Jerusalén» . Haaretz . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "5 personas, incluidos estadounidenses, muertas en ataque a sinagoga de Jerusalén". CBS News . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Weaver, Matthew; Yuhas, Alan (18 de noviembre de 2014). «Ataque en la sinagoga de Jerusalén: protestas y enfrentamientos estallan tras un día de luto, tal como sucedió». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ "Legisladores estadounidenses advierten a Abbas: hay que frenar la incitación o arriesgarse a que Estados Unidos ayude a la AP". The Jerusalem Post . 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Wooden, Cindy (19 de noviembre de 2014). «El Papa condena el ataque a la sinagoga de Jerusalén». CNS. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "UE: La masacre de Har Nof es 'condenable por todos los medios'". Arutz Sheva. 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Toameh, Khaled Abu (18 de noviembre de 2014). «Abbas condena dos veces el ataque mortal contra fieles judíos en la sinagoga de Jerusalén». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ ab "Hamas: ataque a sinagoga de Jerusalén en respuesta a muerte de conductor de autobús palestino encontrado ahorcado". The Jerusalem Post . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ ab «Sinagoga de Jerusalén: los palestinos matan a fieles israelíes». BBC News . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Hasson, Nir (18 de noviembre de 2014). «Cuatro muertos en un ataque terrorista en una sinagoga de Jerusalén». Haaaretz. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los juerguistas en Rafah reparten dulces, blanden hachas y carteles en alabanza de los terroristas". The Jerusalem Post . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Lubell, Maayan (18 de noviembre de 2014). Heneghan, Tom (ed.). "Palestinians kill four in Jerusalem synagogue attack" (Los palestinos matan a cuatro personas en un ataque a la sinagoga de Jerusalén). Reuters . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ^ Centro de Noticias de las Naciones Unidas (18 de noviembre de 2014). Enviado especial de la ONU y oficina de derechos humanos condenan ataque a sinagoga de Jerusalén Archivado el 7 de abril de 2016 en Wayback Machine .
- ^ "El jefe de la ONU, Ban Ki-moon, condena el mortal ataque terrorista en la sinagoga de Jerusalén". The Jerusalem Post . 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ "CNNI Simulcast CNNW 17 de noviembre de 2014 22:00-13:00 PST Transmisión gratuita en Internet Archive". CNN. 18 de noviembre de 2014.
- ^ Sack, Steve (19 de noviembre de 2014). "Caricatura de Sack: masacre en la sinagoga". Star Tribune . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ ab "'The Guardian' elimina la referencia a los palestinos, CNN califica la sinagoga de 'mezquita'". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ abcd Johnson, Alan (20 de noviembre de 2014). «Culpar a Israel por la violencia palestina es racista: niega que los árabes sean agentes morales». The Telegraph . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ Caspi, David (19 de noviembre de 2014). «CNN se disculpa por el texto en pantalla utilizado durante la cobertura del ataque a la sinagoga de Jerusalén». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Hagedorn, Elizabeth (18 de noviembre de 2014). "Ataque a la sinagoga de Jerusalén: ¿es justa la cobertura?". ABC7 Denver. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ Silow-Carroll, Andrew (20 de noviembre de 2014). "Watchdogs cry 'bias' in coverage of synagogue attack" (Los organismos de control denuncian 'parcialidad' en la cobertura del ataque a la sinagoga). New Jersey Jewish News (Noticias judías de Nueva Jersey ). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ Kenan, Ido (19 de noviembre de 2014). «Última tendencia web israelí: memes de CNN que culpan a las víctimas». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023 .
- ^ Keinon, Herb (18 de noviembre de 2014). «CNN se disculpa por error en la cobertura del ataque terrorista en Jerusalén». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
Bahréin – El jeque Abu Khalifa , ministro de Asuntos Exteriores de Bahréin , condenó el ataque. [55]
Brasil – El Gobierno brasileño condenó vehementemente el ataque terrorista en una sinagoga y expresó su solidaridad con las familias en duelo. [56].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá – El Primer Ministro Stephen Harper condenó el “bárbaro acto de terrorismo” y dijo que los “pensamientos y oraciones de Canadá están con el pueblo de Israel”. [57]
Costa Rica – Costa Rica condenó este “acto de terrorismo que atenta gravemente contra la dignidad humana y la paz en cualquier sociedad”. [58]
Francia – El presidente François Hollande emitió una declaración en la que condenaba “el atroz ataque… en una sinagoga de Jerusalén y a quienes se atrevieron a saludar el acto”. Hollande “expresó su profunda preocupación por la cadena de violencia en Jerusalén y Cisjordania”. [59]
Alemania – Frank-Walter Steinmeier , Ministro de Asuntos Exteriores alemán , calificó los "ataques mortales contra creyentes inocentes en un lugar de culto" como una "terrible transgresión en una situación ya extremadamente tensa". [60]
Guatemala – El gobierno guatemalteco expresó su “rechazo y enérgica condena por el atentado en Jerusalén”. [61]
Israel – Benjamin Netanyahu , el primer ministro de Israel , culpó del ataque a la “incitación de Abbas” y declaró que Israel responderá con decisión. [62]
Jordania – El parlamento jordano recitó una oración para conmemorar a los atacantes que estuvieron detrás de la masacre. [63] Al mismo tiempo, el portavoz del gobierno de Jordania condenó el ataque, diciendo: "Jordania condena un ataque contra cualquier ciudadano y condena todos los actos de violencia y terrorismo que dañan a civiles, cualquiera que sea su origen". [63] Mientras tanto, el primer ministro jordano, Abdullah Ensour , envió una carta de condolencias a las familias de los dos militantes palestinos. [64]
Países Bajos – El ministro de Asuntos Exteriores holandés , Bert Koenders , reaccionó con las declaraciones “Horrible. Esto es un ataque a un podio de la religión judía en una sinagoga” y “Considero esto realmente chocante”. [65]
Perú – El gobierno peruano expresó su “extrema conmoción y enérgica condena” por el ataque terrorista, que está motivado por la “intolerancia religiosa” y es “contrario a la convivencia civilizada entre las naciones”. [66]
Rusia – Los delegados rusos ante las Naciones Unidas dijeron que “el asesinato de civiles, cualesquiera sean sus motivos, es un crimen inhumano”. [67]
España – El gobierno español condenó el “brutal ataque” y afirmó que “las expresiones de elogio y felicitación publicadas por ciertas organizaciones e individuos a raíz de este acto deplorable son igualmente aborrecibles para cualquier sentido de humanidad”. [68]
Turquía : el ministro de Asuntos Exteriores de Turquía, Mevlüt Çavuşoğlu, condenó el ataque. [69]
Reino Unido – El primer ministro David Cameron condenó el ataque palestino, escribiendo: “Estoy consternado por el horrible ataque de hoy contra los fieles en una sinagoga de Jerusalén. Mis pensamientos están con las familias de las víctimas”. [70] El presidente del Partido Conservador Grant Shapps también condenó el ataque, diciendo que sus oraciones estaban con las familias de las víctimas. Criticó a la ex ministra del gabinete, la baronesa Warsi, quien aparentemente comparó el ataque con las protestas de los “extremistas israelíes” en la mezquita Al-Aqsa . Warsi declaró que tanto israelíes como palestinos han sido asesinados por extremistas y que quería “justicia para todos”. [71]
Estados Unidos – Barack Obama , el presidente de los Estados Unidos , declaró que condenaba enérgicamente los ataques que mataron a tres ciudadanos estadounidenses. [72] John Kerry , el secretario de Estado de los Estados Unidos , calificó el ataque como un "acto de puro terror y brutalidad y violencia sin sentido". [73] El alcalde de la ciudad de Nueva York , Bill de Blasio, dijo que estaba "horrorizado y desconsolado" por el ataque. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, emitió una declaración condenando el "horrible ataque terrorista", que dijo que "fue un acto deplorable de maldad que debería ser denunciado como tal por todos independientemente de sus creencias políticas o religiosas". Los senadores de Nueva York Kirsten Gillibrand y Charles Schumer también emitieron declaraciones condenando el ataque. Schumer dijo que la Autoridad Palestina fue co-conspiradora en el ataque por llevar a cabo una "incitación imprudente". [74] La Oficina Federal de Investigaciones anunció que investigará el incidente. [75] Muchos legisladores estadounidenses firmaron una carta a Abbas declarando que si no frena la violencia corre el riesgo de perder la ayuda exterior estadounidense. [76].svg/1280px-Flag_of_Vatican_City_(2023%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
Vaticano – El Papa Francisco condenó los “inaceptables episodios de violencia” en Jerusalén, que “no perdonan ni siquiera los lugares de culto” y ofreció oraciones por las víctimas del atentado. [77]
Unión Europea – Federica Mogherini , jefa de política exterior de la UE, condenó la masacre mortal como un "acto de terrorismo". [78]
Autoridad Palestina – Mahmoud Abbas , el presidente palestino , declaró que "la presidencia condena el ataque a los fieles judíos en su lugar de oración y condena el asesinato de civiles sin importar quién lo esté haciendo". [79]
Hamás – Hamás afirmó que el ataque fue una respuesta al hallazgo de un conductor de autobús palestino ahorcado; [80] La prueba patológica indicó que se trató de un suicidio, pero la familia del conductor del autobús cree que fue asesinado. [80] Hamás elogió el ataque como "una respuesta apropiada y funcional a los crímenes de la ocupación israelí". [81] [82]
Naciones Unidas – Robert Serry , Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz en Oriente Medio, dijo: "no puede haber justificación alguna para estos asesinatos deliberados". [85] El Consejo de Seguridad de la ONU condenó enérgicamente el "despreciable ataque terrorista" en una sinagoga de Jerusalén. [13] El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el ataque y expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y deseó a los heridos una pronta recuperación. [86]