stringtranslate.com

Chispa de Hangzhou

Hangzhou Spark ( chino simplificado :杭州闪电; chino tradicional :杭州閃電; pinyin : Hángzhōu Shǎndiàn ) fue un equipo profesional chino de deportes electrónicos de Overwatch con sede en Hangzhou , Zhejiang . Spark compitió en la Overwatch League (OWL) como miembro de la región este de la liga hasta que la Overwatch League se cerró el 23 de enero de 2024. Fundado en 2018, Hangzhou Spark comenzó a jugar como uno de los ocho equipos de expansión en 2019 y fue uno de los cuatro equipos profesionales de Overwatch con sede en China. El equipo es propiedad de Bilibili , un sitio web chino para compartir videos ; la compañía también es propietaria de Bilibili Gaming , que opera su propia división de Overwatch que compitió en Overwatch Contenders como equipo de academia para Spark.

Historia de la franquicia

Expansión de OWL

El 7 de septiembre de 2018, Activision Blizzard anunció que el sitio web chino para compartir videos Bilibili había comprado un equipo de expansión con sede en Hangzhou para la segunda temporada de la Overwatch League . [1] El 14 de noviembre, el equipo reveló su nombre como Hangzhou Spark. [2]

El 16 de noviembre, Spark reveló su nuevo entrenador en jefe, Lee "Mask" Mu-ho. [3] En la semana siguiente, Spark reveló su lista inaugural de 10 hombres a través de una serie de publicaciones en Twitter , compuesta por jugadores de diferentes equipos chinos y coreanos de Contenders. [4]

Primeros años: 2019-actualidad

El primer partido de la temporada regular de Hangzhou en la OWL fue una victoria por 3-1 sobre los Shanghai Dragons el 14 de febrero de 2019, en la temporada 2019. [5] El Spark se clasificó para los playoffs de la Etapa 2 y la Etapa 3 , pero no logró llegar a la final en ninguno de los dos. [6] [7] Hangzhou tuvo problemas al comienzo de la Etapa 4, que fue el comienzo del bloqueo de roles 2-2-2 impuesto por la liga, después de suspender a su jugador de daño titular Cai "Krystal" Shilong, un evento que luego llevó a la empresa matriz de Spark, Bilibili , a tomar acciones legales. [8] [9] El equipo perdió sus primeros tres partidos de la etapa, pero se recuperó al ganar sus últimos cuatro partidos, terminando la temporada regular con un récord de 18-10 y el cuarto sembrado en los playoffs de la temporada . [10] El Spark comenzó su carrera de playoffs con una derrota por 3-4 ante Los Angeles Gladiators , enviándolos al grupo inferior. [11] El equipo derrotó a Seoul Dynasty por 4-1 en la primera ronda del grupo inferior, [12] seguido de una barrida de 4-0 sobre Atlanta Reign en la segunda ronda. [13] La temporada de Spark llegó a su fin después de una derrota por 0-4 ante San Francisco Shock . [14]

Antes de la temporada 2020 , el Spark hizo cambios menores en su plantilla, saliendo con dos jugadores y promoviendo a dos de su equipo de academia Bilibili Gaming . [15] En los dos primeros torneos regionales de mitad de temporada de la temporada 2020, May Melee y Summer Showdown , Hangzhou perdió 0-3 en los cuartos de final cada vez. [16] Después, Hangzhou despidió al entrenador en jefe Lee "Mask" Mu-ho y promovió al entrenador asistente Huang "Pajion" Ji-sub a entrenador en jefe. [17] [18] En el tercer y último torneo de mitad de temporada, la Countdown Cup , el Spark llegó a la final, pero perdió ante los Shanghai Dragons . [19] El equipo terminó la temporada regular con un récord de 12-10. [20] Hangzhou cayó en el torneo de play-in asiático ante Seoul Dynasty , 0-3, poniendo fin a su temporada. [21]

Buscando mejorar desde su temporada 2020, Spark casi instantáneamente maximizó su roster con novatos en la temporada baja de 2021. [20] Después de un comienzo de 0-2 en la temporada 2021, Spark despidió al entrenador en jefe Hwang "paJion" Ji-sub y promovió a Hwang "Andante" Jae-hong a entrenador en jefe interino. [22] En la primera semana de junio, Spark organizó los primeros eventos OWL en vivo de la temporada 2021, marcando la primera vez que los eventos OWL en vivo se llevaron a cabo en China. [23] El entrenador en jefe Hwang "Andante" Jae-hong fue liberado el 15 de julio de 2021, debido a "diferencias irreconciliables entre los ideales de Andante y el resto de Spark", dejando al entrenador asistente Chen "U4" Congshan como el único miembro del cuerpo técnico. [24] Spark terminó la temporada regular en el quinto lugar en la región oriental. Antes del inicio de la postemporada, el jugador de apoyo titular de Spark, Lee "MCD" Jeong-ho, fue eliminado del equipo luego de informes de que había hecho comentarios xenófobos hacia un jugador chino. [25] Su temporada terminó después de que fueron eliminados en las semifinales del torneo de play-in , perdiendo ante Philadelphia Fusion . [26]

Identidad del equipo

El 14 de noviembre de 2018, Bilibili anunció oficialmente la marca de su franquicia, Hangzhou Spark. El nombre "Spark" simboliza la inmensa velocidad y potencia de la electricidad, así como la "naturaleza eléctrica y la chispa creativa" de la marca Bilibili. [2]

El logo tiene los colores oficiales del equipo: rosa, blanco y azul. Representa un gesto con la mano en forma de un arma de la que emerge electricidad y es una referencia a Mikoto Misaka de A Certain Scientific Railgun . [27] Los colores oficiales son vibrantes para reflejar la naturaleza de rápido crecimiento de Hangzhou . [2]

Personal

Lista actual

Entrenadores principales

Premios y récords

Resumen de las estaciones

Logros individuales

Selecciones de Role Star

Selecciones para el Juego de las Estrellas

Equipo de la academia

El 15 de marzo de 2019, Hangzhou Spark anunció su equipo de academia oficial, Bilibili Gaming (BLG), y su plantel completo. El equipo compite en Contenders China. [33]

Referencias

  1. ^ Carpenter, Nicole (7 de septiembre de 2018). "Es oficial: se han revelado los 8 nuevos equipos que llegarán a la Overwatch League". Dot Esports . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  2. ^ abc "Presentación de Hangzhou Spark杭州闪电队". Cable comercial. 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab Rodriguez, Veronika (16 de noviembre de 2018). "Hangzhou Spark revela el equipo técnico de la Overwatch League". DBLTAP . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  4. ^ Qu, Bonnie (13 de diciembre de 2018). "Los Hangzhou Spark están haciendo una entrada electrizante en la Overwatch League". Los héroes nunca mueren . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  5. ^ Grayson, Nathan (15 de febrero de 2019). "El debut de la segunda temporada de la Overwatch League fue emocionante a pesar de un metajuego impopular". Kotaku . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  6. ^ Samples, Rachel (11 de mayo de 2019). «Vancouver Titans y San Francisco Shock avanzan a la final de la fase 2 de la Overwatch League». Dot Esports . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  7. ^ Linscott, Gillian (13 de julio de 2019). «LA Valiant continúa su ascenso meteórico y se dirige a las semifinales». Hotspawn . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  8. ^ Amos, Andrew (2 de agosto de 2019). "Hangzhou Spark suspende indefinidamente a Krystal". Dot Esports . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  9. ^ Butler, Sam (15 de julio de 2020). "Hangzhou Spark demanda a Krystal por 2 millones de dólares tras una controversia". The Gamer . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  10. ^ Howard, Brandon (26 de agosto de 2019). "Hangzhou Spark termina su temporada regular con fuerza, con la esperanza de llevar el impulso a los playoffs". TheGamer . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  11. ^ "Gladiators y Titans ganan en el primer día de los playoffs de la Overwatch League". ESPN . Reuters. 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  12. ^ "Shock y Spark siguen con vida en los playoffs de la OWL". ESPN . Reuters. 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  13. ^ Gemignani, Mike (13 de septiembre de 2019). «Playoff de la Overwatch League: Spark y Shock avanzan». Hotspawn . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  14. ^ Hoskins, Ryan (15 de septiembre de 2019). "OWL: San Francisco Shock Advance over the Spark". Hotspawn . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  15. ^ Hook, Brennon (22 de enero de 2020). «2020 Team Preview: Hangzhou Spark». Overwatch League . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  16. ^ Garcia, Jordy (6 de agosto de 2020). "La tercera es la vencida para Hangzhou en la Countdown Cup". The Game Haus . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  17. ^ de Hangzhou Spark [@Hangzhou_Spark] (31 de julio de 2020). "Gracias, entrenador @Mask_ow" ( Tweet ) . Consultado el 26 de abril de 2021 a través de Twitter .
  18. ^ ab Hangzhou Spark [@Hangzhou_Spark] (31 de julio de 2020). "Mientras tanto, @pajion90 asumirá el cargo de entrenador principal" ( Tweet ) . Consultado el 26 de abril de 2021 – vía Twitter .
  19. ^ Parrish, Ash (12 de agosto de 2020). "Casi extraño cuando los Shanghai Dragons eran el peor equipo de la OWL". Kotaku Australia . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  20. ^ ab Richardson, Liz (8 de abril de 2021). "Full house: Hangzhou Spark 2021 team preview". Dot Esports . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  21. ^ Richardson, Liz (5 de septiembre de 2020). «Hangzhou Spark y Chengdu Hunters eliminados en los playoffs de la Overwatch League». Dot Esports . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  22. ^ abc Johnson, Xavier (26 de abril de 2021). "Hangzhou Spark se separa de Pajion, Andante se convierte en entrenador jefe interino". Dot Esports . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  23. ^ Czar, Michael (2 de junio de 2021). "Hangzhou Spark acogerá los primeros partidos en directo de la Overwatch League en China". Upcomer . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  24. ^ ab Richardson, Liz (15 de julio de 2021). "Hangzhou Spark se separa del entrenador principal Andante y del entrenador asistente Mentalist". Dot Esports . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  25. ^ "Hangzhou Spark abandona MCD tras comentarios xenófobos". Reuters . 24 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  26. ^ Richardson, Liz (5 de septiembre de 2021). «San Francisco Shock y Washington Justice avanzan a la ronda de playoffs de la Overwatch League». Dot Esports . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  27. ^ Cooney, Bill (15 de noviembre de 2018). "La ilustradora china comparte sus conceptos originales de la Overwatch League para el Hangzhou Spark". Dexerto . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  28. ^ "Hangzhou Spark anuncia a Changgoon como entrenador". Reuters . 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  29. ^ Richardson, Liz (12 de noviembre de 2022). «Seguimiento de intercambios fuera de temporada de la Overwatch League 2023». Dot Esports . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  30. ^ Hangzhou Spark [@Hangzhou_Spark] (10 de enero de 2023). "Nos complace anunciar que Xingrui "RUI" Wang se ha unido a #HangzhouSpark como nuestro entrenador principal" ( Tweet ) – vía Twitter .
  31. ^ Hangzhou Spark [@Hangzhou_Spark] (25 de junio de 2023). "Hoy nos separamos de nuestro entrenador en jefe Xingrui "RUI" Wang" ( Tweet ) – vía Twitter .
  32. ^ Hangzhou Spark [@Hangzhou_Spark] (25 de junio de 2023). "Nos complace anunciar que nuestro entrenador asistente Xiao "Creed" Yan ha sido ascendido a entrenador principal después de una minuciosa consideración" ( Tweet ) – vía Twitter .
  33. ^ Joyce, Darby (15 de marzo de 2019). «Overwatch: Hangzhou Spark anuncia el equipo de la Academia». The Game Haus . Consultado el 20 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hangzhou Spark .