Hamdi Qandil ( árabe : حمدي قنديل Ḥamdī Qandīl , también romanizado Qandeel o Kandil ; 1936 - 31 de octubre de 2018) fue un destacado periodista , presentador de noticias, presentador de programas de entrevistas y activista egipcio . [1] Qandil comenzó su carrera periodística en la década de 1950 cuando escribió para la revista Akher Sa'a ("Última hora") por invitación del veterano periodista Mustafa Amin . En 1961 comenzó a transmitir un programa de noticias llamado Aqwal al-Suhuf ("En la prensa") hasta 1969, cuando fue nombrado director de la Unión de Estudios de Radiodifusión Árabe. En 1971 dejó su puesto en protesta por una inspección gubernamental a su personal técnico. Posteriormente trabajó con la UNESCO de 1974 a 1986, especializándose en el campo de los medios internacionales. En 1987 cofundó una empresa de transmisión por satélite que luego se conocería como MBC , donde trabajó durante tres meses antes de abandonarla debido a diferencias políticas con su gerencia. Qandil presentó brevemente el programa Ma'a Hamdi Qandil ("Con Hamdi Qandil") para ART , pero se fue en medio de desacuerdos entre él y sus gerentes con respecto a las entrevistas planeadas de Qandil con Muammar Gaddafi y Tariq Aziz .
Regresó a la televisión egipcia en 1998, presentando el programa de entrevistas de actualidad y revisión de prensa Ra'is el-Tahrir ("Redactor jefe"). El programa se convirtió en uno de los más populares y respetados en Egipto. Después de aparentes problemas con los censores estatales, Qandil trasladó el programa a Dubai TV en 2004 bajo el nombre de Qalam Rosas ("Lápiz"). El nuevo programa fue muy visto en todo el mundo árabe . Se vio obligado a abandonar Dubai TV después de criticar a los gobiernos árabes y posteriormente presentó el programa en el canal libio Al-Libiya durante dos meses antes de que el gobierno libio lo cancelara. Regresó a Egipto y escribió para el periódico Al-Masry Al-Youm y luego Al-Shorouk , pero su asociación con este último terminó como resultado de una demanda por difamación presentada por el entonces ministro de Asuntos Exteriores egipcio Ahmed Aboul Gheit en respuesta a una columna crítica de la política exterior egipcia escrita por Qandil en mayo de 2010. El caso fue posteriormente desestimado tras la Revolución egipcia de 2011 .
Qandil era muy conocido por su discurso panarabista y sus feroces críticas al gobierno egipcio y de otros países árabes. [2] [3] [4] Según el analista político Diaa Rashwan del Centro Al-Ahram de Estudios Políticos y Estratégicos, Qandil "es un gran periodista egipcio y muy creíble, es audaz y ofrece críticas constructivas... la gente lo escucha y toma en serio lo que dice, por lo que representa una amenaza" para el gobierno. [5] Antes de la revolución egipcia, Qandil cofundó la Asociación Nacional para el Cambio , un grupo reformista encabezado por Mohamed ElBaradei . Desde septiembre de 2012, Qandil había prestado su apoyo al movimiento de oposición Corriente Popular Egipcia .
Qandil nació en El Cairo en 1936, hijo de un hombre de Menoufia . Era el mayor de cinco hermanos. Qandil pasó gran parte de su infancia y recibió su educación primaria en la ciudad de Tanta , en el delta del Nilo . Su padre había trasladado a la familia de clase media a esa ciudad, donde poseía unos cuantos feddans de tierra, en su mayoría plantados con peras y uvas. El padre de Qandil los distribuía principalmente entre los vecinos y otras personas cercanas a él. [6]
Durante su infancia, Qandil tomó prestados y leyó libros de un consultorio médico y de una asociación cultural y deportiva de Tanta casi todas las semanas. Allí también aprendió a jugar al hockey sobre césped . Qandil fue el mejor de su clase durante sus últimos años escolares e inicialmente trató de ingresar a la profesión médica, una aspiración profesional típica de los estudiantes con altas calificaciones. Su madre lo alentó particularmente a convertirse en médico. Al mismo tiempo, Qandil se interesó por la escritura, la caligrafía árabe y los idiomas extranjeros. [6]
Qandil se inició en el periodismo cuando comenzó a escribir un trabajo de investigación en la escuela secundaria. Durante ese tiempo, también escribió un artículo para el periódico de bajo presupuesto de Tanta Al Ikhlas , criticando al rey Farouk por gastar un millón de libras del tesoro para comprar un yate llamado "Mahrousa". Fue despedido poco después, pero desde entonces se había aficionado al periodismo. Debido a este nuevo interés y a la salud cada vez más precaria de su padre, Qandil no completó la primera etapa de sus estudios de medicina, lo que provocó que su solicitud de 1952 para la escuela de medicina fuera rechazada. En su lugar, se inscribió en el departamento de geología de la Universidad de Alejandría . En julio de ese año, el rey Farouk fue derrocado por un grupo de oficiales disidentes liderados por Gamal Abdel Nasser , lo que llevó al posterior establecimiento de un sistema republicano bajo la presidencia del oficial líder Muhammad Naguib . [6]
Qandil pasó dos meses estudiando geología y decidió volver a tomar sus exámenes de secundaria para ingresar a la escuela de medicina. Obtuvo un buen desempeño y fue admitido en la Facultad de Medicina Qasr El-Ainy de la Universidad de El Cairo en 1953. Continuó con sus estudios hasta 1956, momento en el que Nasser ya se había convertido en presidente. Durante este período también se unió a la Guardia Nacional . Junto con algunos de sus compañeros de estudios fundó la revista oficial de su universidad, que imprimieron a través de la editorial Akhbar el-Yom . La primera edición de la revista fue confiscada debido a un artículo que escribió Qandil que criticaba a los profesores universitarios y las regulaciones. Poco después de completar sus exámenes finales en 1956, Qandil recibió una oferta de trabajo como escritor en la revista Akher Sa'a ("Última hora") de sus propietarios, los destacados periodistas y hermanos Mustafa Amin y Ali Amin. Mustafa empleó a Qandil con un salario de 15 libras egipcias y inicialmente le encargó que escribiera el horóscopo y una columna que respondiera a las cartas de los lectores. [6] Amin le pidió a Qandil que trabajara como editor de Akher Sa'a en 1961. [1]
Ese año, Qandil también asistió a la Unión Internacional de Estudiantes en Praga , Checoslovaquia , donde conoció a Yasser Arafat , entonces jefe de la Unión General de Estudiantes Palestinos . Más tarde, en 1956, Qandil fue aceptado en el departamento de periodismo, obteniendo una licencia (licenciatura) en periodismo en 1960. Cuatro años más tarde recibió un diploma en periodismo del Instituto de Berlín. Durante todo este período escribió para la revista Al-Tahrir , ganando un salario de 25 libras egipcias, y también trabajó con la revista Al-Jamahir en Damasco . [6]
En 1961, Qandil comenzó a trabajar en la televisión abierta como presentador del programa Aqwal al-Suhuf ("En la prensa"). En 1966 se convirtió en asesor de medios de un estudio de televisión en Jordania , un papel que terminó después de seis semanas; la única emisión de Aqwal al-Suhuf en Jordania fue recibida con consternación por el gobierno real jordano y después de que Qandil fuera notificado de esta desaprobación, regresó inmediatamente a Egipto donde continuó presentando el programa. Su puesto en Aqwal al-Suhuf terminó en 1969 con su nombramiento como director de la Unión de Estaciones de Radiodifusión Árabes (ABSU). [6]
A principios de mayo de 1971, Qandil abandonó la ABSU tras negarse a iniciar una investigación disciplinaria contra el equipo técnico que grabó el discurso del Día del Trabajo pronunciado por Anwar Sadat , que se convirtió en presidente tras la muerte de Nasser en 1970. Se fue en un momento en el que numerosos locutores y personalidades de los medios fueron destituidos de sus puestos durante la Revolución Correctiva de Sadat . Sin embargo, regresó brevemente a la televisión en 1973 para anunciar la supuesta victoria de Egipto en la Guerra de Yom Kippur con Israel en octubre de ese año. [6]
En 1974 , Qandil fue nombrado director del Departamento de Libre Flujo de Información y Políticas de Comunicación de la UNESCO. En una entrevista con Al-Ahram Weekly , Qandil afirmó que mientras estuvo en la UNESCO se "especializó en comunicaciones por satélite y publicó varios libros y estudios" relacionados con los medios de comunicación y la radiodifusión globales. Durante este tiempo, presionó firmemente para incluir a Palestina como miembro e intentó eliminar a los Estados Unidos , el Reino Unido y Singapur de la organización. Según su propio relato, también pudo dominar los idiomas inglés y francés y adquirir experiencia en diplomacia. Dejó la UNESCO en 1986. [6]
Junto con socios de Egipto y el mundo árabe , Qandil cofundó la Eastern Satellite Communications Company en 1987. Su principal objetivo era servir a una estación de radiodifusión que se dirigiría a las comunidades de habla árabe en el mundo occidental y contrarrestar lo que Qandil percibía como un sesgo occidental en los medios globales. Sin embargo, en 1992, como resultado de dificultades financieras, la empresa se vendió y posteriormente se convirtió en el Middle East Broadcasting Center (MBC). Qandil trabajó en MBC durante aproximadamente tres meses hasta que renunció, citando diferencias políticas con los gerentes de la estación, quienes lo consideraban un nasserista . Ese mismo año, se le ofreció presentar su propio programa en Arab Radio and Television (ART), pero inicialmente optó por trabajar en un proyecto para establecer una estación egipcia privada para Al-Ahram . La estación no se lanzó y Qandil aceptó un puesto en ART en 1996, donde presentó su propio programa llamado With Hamdi Qandil . La organización de Qandil para entrevistar al líder libio Muammar Gaddafi en el aniversario del golpe de Estado de 1969 que lo llevó al poder, y también a Tariq Aziz , el vicepresidente de Irak en ese momento, despertó controversia entre los directivos de ART. Posteriormente, dimitió. [6]
En 1998, Qandil respondió favorablemente a la invitación de Safwat El-Sherif , el Ministro de Información del gobierno de Hosni Mubarak , para regresar a la televisión egipcia. En marzo, su programa Ra'is el-Tahrir ("Redactor jefe") comenzó a emitirse. Qandil declaró que regresó a la televisión egipcia porque sentía que tenía "una deuda de gratitud con la institución que construyó mi fama cuando tenía veinte años. Además, trabajar en Egipto es más gratificante de inmediato que en cualquier otro lugar". [6] Con la relajación de las restricciones a los medios de comunicación durante este período, Ra'is el-Tahrir se convirtió en uno de los programas de televisión más populares y respetados de Egipto. Al describir la relativa libertad concedida a los medios de comunicación , Qandil declaró en 2001 que la situación había mejorado desde que comenzó el programa, pero "mientras siga habiendo un censor, seguiremos pidiendo más [libertad de expresión]". [7]
El programa Ra'is el-Tahrir estaba destinado a servir como una revista semanal de la prensa panárabe, pero en la práctica el programa se convirtió en un medio a través del cual Qandil expresó sus opiniones sobre diversos temas que enfrentaban Egipto y el mundo árabe, puntos de vista que, según él, eran representativos del sentimiento popular egipcio. Amina Elbandary, de Al-Ahram Weekly , escribió que durante el programa, Qandil hablaba "en un estilo histriónico, sus comentarios repletos de preguntas y comentarios atrevidos. Los espectadores están fascinados por su aparente falta de inhibición". [7]
A raíz de la Segunda Intifada , el levantamiento palestino contra la ocupación israelí que comenzó en 2000, el programa pasó a estar dominado por el conflicto, que Qandil generalmente consideraba una campaña de agresión israelí. Con frecuencia transmitía las acciones del ejército israelí durante la Intifada y llamaba a los espectadores a apoyar el levantamiento y boicotear los productos israelíes . Qandil respondió a una pregunta sobre su amplia cobertura de la Intifada diciendo: "¿Cómo se espera que reaccionen los programas de noticias a eventos como la Intifada? ¿Se supone que debemos mantenernos en silencio?" [7]
Más tarde, Ra'is el-Tahrir se trasladó a Dream TV , una cadena de televisión con sede en Egipto. Qandil siguió expresando sus frustraciones con respecto a Israel y la Intifada, el período previo a la invasión de Irak y lo que percibía como las malas intenciones de los Estados Unidos para Oriente Medio. Según el autor e investigador Andrew Hammond, "la combinación de temas de actualidad, reseñas de prensa y programas de entrevistas del programa se convirtió en el programa de televisión más comentado en Egipto desde Al- Ittijah al-Mu'akis de Al-Jazeera ". [8] Su programa en Dream TV fue cancelado abruptamente a principios de 2003 en medio de rumores de que había estado cruzando líneas rojas políticas durante sus emisiones, incluyendo duras críticas al gobierno de Hosni Mubarak . Este razonamiento fue rechazado por el director de Dream TV, Sanaa Mansour, quien declaró que Qandil no había sido despedido, era libre de expresarse y abandonó el programa sin ofrecer una explicación a la dirección. [9]
En 2004, Qandil se mudó a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y comenzó a presentar un programa en Dubai TV llamado Qalam Rosas ("Lápiz"). El programa era prácticamente una continuación de Ra'is al-Tahrir , [10] un programa muy visto que trataba los principales asuntos políticos, económicos y sociales del mundo árabe del día. [11] Qalam Rosas normalmente comenzaba con Qandil entrevistando a un intelectual árabe y discutiendo un evento actual. El programa luego continuaba con una mesa redonda con otros periodistas que analizaban varios eventos y movimientos sociales y políticos relacionados con los ciudadanos del mundo árabe. Al final, Qandil resumía el programa con una máxima o dicho conocido. [12] La organización Arab Media Watch con sede en Londres le otorgó a Qandil el Premio al Logro Mediático 2006 para elogiarlo por su "creatividad y participación en el mundo de los medios" a lo largo de su carrera de cinco décadas. [13] En 2008, Qandil se vio obligado a abandonar Dubai TV por criticar a los líderes árabes, al tiempo que elogiaba a Hassan Nasrallah , el secretario general del partido político libanés y grupo paramilitar Hezbollah . [10]
Tras su marcha de Dubai TV, firmó un contrato con Al-Libia, aunque sólo permaneció en el canal libio durante dos meses. El programa de Qandil fue cancelado cuando la Autoridad General de la Radio Al Jamahiriya, de propiedad estatal , tomó el control del canal. No hubo ninguna razón oficial para la cancelación, pero Qandil declaró que se debió a "instrucciones de altos funcionarios libios debido a presiones de Egipto". Se dice que a principios de 2009 le ofrecieron presentar Qalam Rosas en Al-Manar TV, un canal vinculado a Hezbollah , pero optó por no unirse citando una situación poco clara en relación con su contrato con Al-Libia. [5]
Tras su breve paso por Al-Libia, Qandil regresó a Egipto para escribir en el periódico Al-Masry Al-Youm en 2008 y más tarde comenzó a escribir en Al-Shorouk . [10] Fue cofundador y portavoz de los medios de comunicación de la Asociación Nacional para el Cambio (NAC) encabezada por Mohamed ElBaradei a principios de 2010. [3] El propósito declarado de la NAC es impulsar reformas democráticas y de otro tipo en Egipto. En mayo, el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Ahmed Aboul Gheit, presentó una demanda por difamación contra Qandil en respuesta a una columna crítica sobre Aboul Gheit y la política exterior egipcia que Qandil escribió para Al-Shorouk , [10] llamada "La desgracia de la patria y la del ciudadano". En la columna, Qandil criticó las declaraciones contradictorias hechas por Aboul Gheit y el embajador de Egipto en Israel, en las que este último dijo que Israel era un estado amigo, mientras que Aboul Gheit acababa de afirmar anteriormente que Israel era un enemigo. Qandil escribió que el embajador intentó encubrir la declaración de Aboul Gheit [3] y que las palabras de Aboul Gheit "normalmente... caen de su boca como excrementos de una bolsa de basura rota". [14] El asunto fue trasladado al tribunal penal. Su relación con Al-Shorouk terminó como resultado de la controversia. [10]
En junio de 2010, Qandil renunció a su puesto como portavoz de medios del NAC. No dio una razón oficial para su renuncia, pero al parecer estaba molesto porque ElBaradei estaba frecuentemente fuera de Egipto. [10] A mediados de diciembre, Qandil compareció ante el tribunal y su equipo de defensa, que incluía a su hermano Assem y Gamal Eid, solicitó que el tribunal "parcial" renunciara y que el caso se transfiriera a una jurisdicción civil. El 24 de enero de 2011, el tribunal rechazó la remisión y también se negó a citar a Aboul Gheit a petición del equipo de defensa de Qandil. [15] El 25 de enero, estallaron manifestaciones masivas en todo Egipto exigiendo la caída del presidente Hosni Mubarak , que finalmente derrocaron al gobierno, incluido Aboul Gheit, el 11 de febrero. En abril, Aboul Gheit retiró la demanda. Según Hafez Abu Seada, de la Organización Egipcia de Derechos Humanos , la revolución fue la razón clara por la que Aboul Gheit retiró la demanda y, de no haber ocurrido, "el tribunal podría haberle impuesto [a Qandil] una sentencia de prisión". [14]
Qandil se describió a sí mismo como un partidario del nasserismo , que definió no como una afiliación política, sino más bien como un ideal de "justicia social" y "liberación nacional" que "va más allá de la generación y la clase". No se unió a ninguno de los partidos políticos u organizaciones nasseristas de Egipto, pero vio la era del difunto presidente Nasser como un período en el que su "generación aprendió el respeto propio, el orgullo nacional y el coraje para enfrentarse a las grandes potencias". [6] Hammond describió a Qandil como un "nacionalista secular... que encarna la 'conciencia de la nación árabe'". [8]
En una entrevista de 1999, Qandil expresó su opinión de que los medios panárabes no eran capaces de contrarrestar lo que percibía como la influencia del sionismo en los medios estadounidenses y que el estado de los medios árabes reflejaba el estado de estancamiento del mundo árabe en general. [6] Qandil se opuso enérgicamente a la política exterior de los Estados Unidos en Oriente Medio . Se refirió a la invasión estadounidense de Irak en 2003 como el "mayor desastre moderno para los árabes desde 1948", el año en el que el recién creado estado de Israel derrotó a una coalición de ejércitos árabes, causando un éxodo masivo de palestinos de sus hogares. [16]
Qandil apoyó la revolución egipcia de 2011 y pidió la dimisión de Mubarak desde el inicio de las protestas. [1] En una conferencia a estudiantes de la Universidad Americana de El Cairo a principios de marzo de 2011, Qandil elogió a los jóvenes manifestantes que iniciaron la revolución como "valientes" y expresó su esperanza de que abriría una era de democracia y libertad de prensa en Egipto. [17] Durante las elecciones presidenciales egipcias de 2012 , Qandil respaldó al candidato nasserista Hamdeen Sabahi después de que la Coalición de Jóvenes Revolucionarios (RYC) anunciara su apoyo a él. [18] A finales de septiembre de 2012, durante el período posterior a la revolución en Egipto durante la presidencia de Mohamed Morsi , Qandil anunció su apoyo al movimiento Corriente Popular Egipcia fundado por Sabahi. En la conferencia inaugural, Qandil declaró que pronto se lanzaría "una importante batalla política" para las próximas elecciones parlamentarias y que la diversa composición de Egipto nunca podría cambiarse. [19]
Qandil conoció y se casó con la actriz egipcia Naglaa Fathi en 1992. [6] Se había casado dos veces antes. [6] Fathi dijo de Qandil: "Es el primer hombre que me ha fascinado. No es fácil hechizarme, pero lo hizo. Me siento como una estudiante cuando estoy con él: descubro nuevas cualidades en él todos los días", [20] mientras que Qandil dijo que sintió un "vínculo químico inmediato" con Naglaa. [6]
Qandil murió el 31 de octubre de 2018 después de una larga enfermedad, a los 82 años. [21] [22]