Músico y musicólogo estadounidense.
Artista musical
Guy Hughes Carawan Jr. (28 de julio de 1927 – 2 de mayo de 2015) fue un músico folk y musicólogo estadounidense . Trabajó como director musical y líder de canciones en el Highlander Research and Education Center en New Market, Tennessee .
Carawan es famoso por introducir la canción de protesta " We Shall Overcome " en el Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos , enseñándola al Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC) en 1960. Una canción de organización sindical basada en un espiritual negro, había sido una de las favoritas de Zilphia Horton (fallecida en 1956), esposa del fundador de la Highlander Folk School . Carawan la reintrodujo en la escuela cuando se convirtió en su nuevo director musical en 1959. La canción está protegida por derechos de autor a nombre de Horton, Frank Hamilton , Carawan y Pete Seeger . [1]
Carawan cantaba y tocaba el banjo , la guitarra y el dulcimer . A menudo actuaba y grababa con su esposa, la cantante Candie Carawan . La pareja tuvo dos hijos, Evan Carawan y Heather Carawan. Ocasionalmente, Guy estaba acompañado por su hijo Evan Carawan , que toca la mandolina y el dulcimer . [1]
Primeros años de vida
Carawan nació en California en 1927, de padres sureños. Su madre, de Charleston , Carolina del Sur , [2] era la poeta residente en el Winthrop College (ahora Winthrop University) en Rock Hill, Carolina del Sur , y su padre, un veterano de la Primera Guerra Mundial de Carolina del Norte , [2] trabajaba como contratista de amianto . Describió a sus padres como "Él era un chico de campo pobre y ella era una sangre azul de Charleston". [2] Obtuvo una licenciatura en matemáticas del Occidental College en 1949 y una maestría en sociología de la UCLA .
A través de su amigo Frank Hamilton , Carawan conoció a músicos de la cadena People's Songs , entre ellos Pete Seeger y The Weavers . Cuando se mudó a la ciudad de Nueva York , se involucró en el resurgimiento de la música folk estadounidense en Greenwich Village en la década de 1950.
Carrera en Highlander Center
Carawan visitó por primera vez la Highlander Folk School en 1953, con los cantantes Ramblin' Jack Elliot y Frank Hamilton . Por recomendación de Pete Seeger, regresó en 1959 como voluntario, haciéndose cargo del programa musical iniciado por Zilphia Horton , que había fallecido en un accidente en 1956.
Aquí está la historia de cómo consiguió el puesto de Highlander del propio Guy:
"Llamé a Myles , ya lo conocía. Me dijo que Highlander necesitaba un director musical. Mi trabajo sería ayudar a que la gente cantara y compartiera sus canciones. Cuando alguien empezaba a cantar, yo lo acompañaba suavemente con mi guitarra para que se animara y siguiera adelante. A veces, al compartir una canción, la gente encuentra vínculos entre sí que nunca supo que tenían. No puedo decirte cuántas imágenes tengo de mí mismo de pie detrás de otras personas, acompañándolas con la guitarra. Acepté el trabajo, sólo por un año; eso fue hace treinta años" [2]
Según su esposa Candie, uno de los papeles más importantes de Guy durante el Movimiento por los Derechos Civiles (más que la introducción de "We Shall Overcome" como canción de la libertad) fue su deseo de registrar y archivar la evolución del movimiento a través de la canción. Tanto Guy como Candie creen que el uso político de la música religiosa y folclórica podría dar forma a los movimientos e influir en las personas para que actúen en pro del cambio social, y la iniciativa de Guy de registrar y preservar las canciones de la libertad ya establecidas dentro del movimiento se utiliza para inspirar y educar a los futuros líderes y activistas. [3]
El líder del movimiento, el reverendo CT Vivian , lugarteniente de Martin Luther King Jr., recordó:
No creo que jamás hubiéramos pensado en los espirituales como material para un movimiento. Cuando surgió el movimiento, no pudimos aplicarlos. El concepto tiene que estar ahí. No se trataba sólo de tener la música, sino de sacar la música de nuestro pasado y aplicarla a la nueva situación, de cambiarla para que realmente encajara... La primera vez que recuerdo que hubo algún cambio en nuestras canciones fue cuando Guy bajó de Highlander. Allí estaba con esa guitarra y su cuerpo alto y delgado, inclinándose hacia delante y dando palmaditas con el pie. Recuerdo que James Bevel y yo nos miramos y sonreímos. Guy había cogido esta canción, " Follow the Drinking Gourd " (yo no conocía la canción, pero él nos dio algunos antecedentes y ¡bum!) que empezó a tener sentido. Y, poco a poco, empezaron a aparecer espirituales tras espirituales con nuevas palabras y cambios: " Keep Your Eyes on the Prize , Hold On " o "I'm Going to Sit at the Welcome Table". Una vez que lo vimos hecho, pudimos empezar a hacerlo. [4]
En el taller de Highlander de abril, Carawan conoció a Candie Anderson, una estudiante de intercambio en la Universidad Fisk en Nashville, del Pomona College en California, que fue una de las primeras estudiantes blancas que participaron en el movimiento de sentadas . [1] Como pareja viajaron por el sur organizando talleres para influir en la gente para que abrazara la música del Movimiento por los Derechos Civiles. También viajaron por el mundo influyendo en activistas. Visitaron Inglaterra y asistieron al Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en la Unión Soviética en 1957, y luego continuaron hasta la República Popular China. Se casaron en marzo de 1961.
Guy y Candie Carawan vivían en New Market, cerca del Highlander Center. [1]
Guy siguió siendo el director musical de Highlander hasta su jubilación a finales de los años 1980. [1]
La colección de Guy y Candie Carawan (1955-2010) se encuentra en la Colección de Folklore Sureño de la Biblioteca Wilson de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . [5]
Bibliografía
- Carawan, Guy; Carawan, Candie (1963). ¡Venceremos! . Nueva York: Oak Publications.
- Carawan, Guy; Carawan, Candie , eds. (1989) [1ª publicación: 1966]. ¿No tienes derecho al árbol de la vida?: La gente de Johns Island, Carolina del Sur: sus rostros, sus palabras y sus canciones . Universidad de Georgia. ISBN 0-8203-1132-4.(Fotografías de Robert Yellin)
- Carawan, Guy; Carawan, Candie (1968). La libertad es una lucha constante . Nueva York: Oak Publications.
- Carawan, Guy; Carawan, Candie (1996) [1.ª edición: 1968]. Voces de las montañas: vida y lucha en el sur de los Apalaches . University of Georgia Press. ISBN 0-8203-1882-5.
- Carawan, Guy; Carawan, Candie (2008) [1.ª publicación: 1990]. Canta por la libertad: la historia del movimiento por los derechos civiles a través de sus canciones . NewSouth Books. ISBN 978-1588381934.(incorpora ¡Venceremos! y La libertad es una lucha constante arriba)
Discografía
Proyectos de Grabación Documental
- May Justus , The Carawan Recordings , verano de 1953, sala de estar de Horton en Monteagle, Tennessee; 1961 en la casa de May en Summerfield. Grabado por Guy Carawan; publicado en 2011 por Tennessee Folklore Society y Jubilee Community Arts [6] [7]
- Historia de la sentada en Nashville. Folkways Records , FH#5590, 1960. Grabado por Guy Carawan, con la ayuda de Mel Kaiser en Cue Studio.
- Hamper McBee, Cumberland Moonshiner. Prestige Records, 1965. Grabado por Guy Carawan en Knoxville, Tennessee, el 6 de abril de 1962.
- Libertad en el aire: Albany, Georgia, 1961-1962. SNCC #101. Producido por Vanguard Records para el Comité Coordinador Estudiantil No Violento. Grabado por Guy Carawan. Producido por Guy Carawan y Alan Lomax .
- We Shall Overcome, canciones de los Freedom Riders y los Sit-Ins. Folkways Records, FH#5591, 1963. Incluye Nashville Quartet y Montgomery Trio. Grabado en la ciudad de Nueva York.
- Birmingham, Alabama, 1963. Reunión masiva. Folkways Records, FD#5487, 1980. Incluye a Martin Luther King Jr. , Ralph Abernathy y Birmingham Movement Choir. Grabado por Guy Carawan en Birmingham, Alabama.
- La historia de Greenwood, Mississippi. Folkways Records, FD#5593, 1965. Incluye a Bob Moses , Fannie Lou Hamer , Medgar Evers y Dick Gregory . Grabado por Guy Carawan en Greenwood, MS.
- Sea Island Folk Festival: Moving Star Hall Singers. Folkways Records, FS#3841, 1966. Incluye a Alan Lomax hablando en el festival. Grabado y producido por Guy y Candie Carawan.
- He estado en la tormenta por tanto tiempo: canciones espirituales, gritos, cuentos populares y canciones infantiles de Johns Island, Carolina del Sur. Folkways Records, FS#3842, 1967. Grabado y producido por Guy y Candie Carawan.
- Earl Gilmore: From the Depths of My Soul. June Appal Recordings , JA0022, 1967. Producido y editado por Guy Carawan para June Appal Recordings. Incluye a Rupert Oysler en la armónica. Grabado por Jack Wright y Jeff Kiser.
- Venid todos, mineros del carbón. Rounder Records , n.° 4005, 1974. Incluye a Nimrod Workman , Sarah Gunning, George Tucker y Hazel Dickens . Grabado por Roger y Lucy Phenix en Appalachian Music Workshop en Highlander Center, octubre de 1972. Producido por Guy Carawan.
- George Tucker, minero de carbón de Kentucky. Rounder Records, n.° 0064, 1975. Recopilado y grabado por Guy Carawan en Beaver, Kentucky.
- China: Música de la República Popular. Rounder Records, #4008, CD, 1976. Grabado en China por Guy y Candie Carawan.
- Sing for Freedom, Southwide Workshop. Folkways Records, FD#5488, 1980. Producido por Guy y Candie Carawan, Highlander Center. Grabado en el Gammon Theological Seminary en Atlanta, Georgia, en un taller con Freedom Singers , Birmingham Movement Choir, Georgia Sea Island Singers , Doc Reese, Phil Ochs y Len Chandler .
- They'll Never Keep Us Down: canciones de mujeres sobre la minería del carbón. Rounder Records, #4012, 1983. Incluye a Hazel Dickens, Sarah Gunning, Florence Reece, Phyllis Boyens, Reel World String Band. Dedicado a Sarah Gunning , quien murió el 14 de noviembre de 1983. Producido por Guy y Candie Carawan para Rounder.
- Canta por la libertad. Smithsonian Folkways, SF#40032, CD, 1990. Una recopilación de material de los seis LP. Seleccionado por Guy y Candie Carawan.
- Been in the Storm So Long. Smithsonian Folkways, SF#40031, CD, 1990. Una recopilación de material de los dos LP. Seleccionado por Guy y Candie Carawan.
- Mujeres mineras del carbón. Rounder Records, #4025, CD, 1997. Selecciones de dos LP anteriores sobre carbón. Concebidas y seleccionadas por Guy y Candie Carawan.
Grabaciones personales
- Canciones con Guy Carawan , vol. 1, Folkways Records , FG 3544, 1958.
- Canciones de montaña y melodías de banjo, Topic Records UK, 10T24, LP de 10", 1958
- Guy Carawan canta: Algo viejo, nuevo, prestado y azul , Folkways Records, FG 3548, 1959.
- Esta pequeña luz mía , Folkways Records, FG 3552, 1959.
- Lo mejor de Guy Carawan , Prestige International, #13013, 1961.
- Un tipo llamado Carawan , EMI Records, Middlesex, Inglaterra, SX 6065, 1965.
- ¡Libertad ahora! Canciones para una nueva América (con Candie Carawan), Plane Records, Alemania, #55301, 1968.
- El relato me lleva a casa , Cur Non Records, cnl 722, 1972.
- Sentado en la cima del mundo y canciones de montaña (álbum doble), Intercord Xenophon, Alemania, Int. 181.012, 1974.
- Sentado en la cima del mundo , versión americana (con Candie Carawan), autoproducción, 1975.
- Camino rocoso verde , June Appal Recordings , JA 0021, 1976.
- Jubileo , junio Appal Recordings , JA 0029, 1979.
- Canciones de lucha y celebración , Flying Fish Records, FC 27272, 1982.
- Mi rinoceronte y otros amigos , (canciones infantiles), Un viento suave, GW 1023, 1983.
- High on a Mountain , autoproducción (sólo casete), 1984.
- Música para dulcimer de martillo (con Evan Carawan), Flying Fish Records, FF 329, 1984.
- La tierra sabe que estás ahí , Flying Fish Records, FF 391, 1986.
- Old Blue & Other Favorites , autoproducción (sólo casete), 1990.
- Árbol de la Vida (Arbol de La Vida) , Flying Fish Records, FF 525, 1990.
- Homebrew (La familia Carawan), Flying Fish Records, FF 609, 1992.
- Destellos y resplandores, Ponder Productions, 1999.
Incluido en Álbumes con otros
- Varios álbumes lanzados en Inglaterra a finales de la década de 1950, incluido America at Play con Peggy Seeger .
- Canciones para la paz , Folk Freak Records, FF 4010, 1983.
- Voy a dejar que brille: una reunión de voces por la libertad , Round River Records, RRR 401, 1990.
- La libertad es una lucha constante: canciones del movimiento por los derechos civiles de Mississippi , Folk Era, FE 1419, 1994.
- Festivales de Burg Waldeck 1964-1969 - Chanson Folklore International , caja de 10 CD, Bear Family Records, BCD 16017 JC, 2008
- Canciones clásicas de protesta de Smithsonian Folkways , Smithsonian Folkways Recordings, SFW40197, 2009.
Referencias
- ^ abcde Neely, Jack (2005). Estudiantes de por vida, activistas eternos. Metro Pulse (Internet Archive).
- ^ abcd S., A.; Seeger, Pete; Reiser, Bob (1990). "Todo el mundo dice libertad: una historia del movimiento por los derechos civiles en canciones e imágenes, incluidas muchas canciones recopiladas por Guy y Candie Carawan". Anuario de música tradicional . 22 : 160. doi :10.2307/767952. ISSN 0740-1558. JSTOR 767952.
- ^ "Entrevista de historia oral de Candie Carawan y Guy Hughes Carawan realizada por Joseph Mosnier en New Market, Tennessee, 19 de septiembre de 2011". Loc.gov . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
- ^ Entrevista, 1983, citada en Sing For Freedom: The Story of the Civil Rights Movement Through Its Songs , 1990, pág. 4.
- ^ "Colección Guy y Candie Carawan, 1955-2010". finding-aids.lib.unc.edu . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
- ^ "Jubilee Community Arts presenta grabaciones de 1961 de May Justus", Metro Pulse , Knoxville, Tennessee, 7 de diciembre de 2011, archivado desde el original el 28 de enero de 2013
- ^ "May Justus, The Carawan Recordings". Knoxville, Tennessee: Jubilee Community Arts . Consultado el 15 de julio de 2012 .
Referencias de video
- We Shall Overcome , Ginger Group Productions, 1988; PBS Home Video 174, 58 min. Pete Seeger , Bernard Lafayette , Julian Bond y Bernice Johnson Reagon comentan el papel de Guy Carawan en la enseñanza de la canción "We Shall Overcome".
- The Telling Takes Me Home , Heatcar Productions <heatcar productions | Producción de video, edición y educación en medios>, 2005; producido, dirigido y editado por Heather Carawan, 29 min. La música y la memoria cuentan la historia de Guy y Candie Carawan, activistas y cantantes folk que han llevado su trabajo desde el sur profundo del Movimiento por los Derechos Civiles hasta la actual y abrumadora lucha por la paz. Entrelazando el pasado y el presente, la cineasta integra sus propias reflexiones sobre crecer en un rico paisaje musical y político con las opiniones de sus padres sobre las relaciones raciales, la organización comunitaria y el poder sustentador de la canción.
Enlaces externos
- Portal digital del SNCC: Guy Carawan, sitio web documental creado por el Proyecto Legado del SNCC y la Universidad de Duke, que cuenta la historia del Comité Coordinador Estudiantil No Violento y la organización de base desde adentro hacia afuera
- Guy Carawan en IMDb
- Página de inicio de Guy y Candie Carawan
- Colección Guy y Candie Carawan, Colección de folklore sureño, UNC Chapel Hill
- Sitio web oficial del Highlander Center
- Heatcar Productions, sitio web oficial, Heather Carawan
- Perfil de Guy Carawan de la Asociación para la Equidad Cultural