stringtranslate.com

William Drury

Sir William Drury (2 de octubre de 1527 - 13 de octubre de 1579) fue un estadista y soldado inglés.

Familia

William Drury, nacido en Hawstead , Suffolk, el 2 de octubre de 1527, fue el tercer hijo de Sir Robert Drury (c. 1503-1577) de Hedgerley , Buckinghamshire , y Elizabeth Brudenell, de Chalfont St Peter , Buckinghamshire. Era nieto de otro Sir Robert Drury (c. 1456-2 de marzo de 1535), Presidente de la Cámara de los Comunes en 1495. Era hermano de Sir Robert Drury (1525-1593) y Sir Drue Drury (1531/2-1617). [1]

Carrera

Drury se educó en el Gonville College de Cambridge . [2] Mientras luchaba en Francia , Drury fue hecho prisionero en 1544; luego, tras su liberación, ayudó a Lord Russell , más tarde conde de Bedford , a sofocar un levantamiento en Devonshire en 1549, pero no llegó al frente hasta el reinado de Isabel I. En 1554 fue miembro del Parlamento por Chipping Wycombe . [3]

Berwick y Escocia

En 1559, fue enviado a Edimburgo para informar sobre la situación de la política escocesa y cinco años más tarde se convirtió en mariscal y vicegobernador de Berwick-upon-Tweed . Fue un observador cercano de los asuntos de María, reina de Escocia y su arresto domiciliario en el castillo de Lochleven , y estaba en constante comunicación con William Cecil . [3] Drury también envió a Cecil piedra de construcción, incluidos materiales para dos chimeneas enviadas en el Pelican de Londres . [4]

Drury envió informes sobre las actividades del regente Moray en Escocia. Moray estaba tan "falto de dinero" en septiembre que Drury escuchó que planeaba empeñar o vender las joyas de María . [5] En enero de 1568, Moray había demolido una fortaleza de artillería en Inchkeith, pero no podía descuidar el castillo de Dunbar debido a los costos prohibitivos. Mencionó una costumbre según la cual los habitantes de la frontera pagaban una "renta negra" o "correo de chantaje" en la Marca del Este. [6] En febrero, le escribió a Cecil que María, reina de Escocia, que estaba retenida en el castillo de Lochleven , estaba "aquejada de una enfermedad en el costado y un dolor en el brazo". [7]

En marzo, notó que las monedas de plata inglesas se adquirían con monedas escocesas de metales básicos (como placks y bawbees ) y se volvían a acuñar con ganancias en la Casa de la Moneda escocesa . [8] Drury le escribió a Cecil el 3 de abril de 1568 con respecto al intento de fuga de Mary del castillo de Lochleven el 25 de marzo, disfrazada de lavandera. [9] Mary finalmente escapó el 2 de mayo y, después de una derrota en la batalla de Langside , se dirigió a Inglaterra. [10]

Drury se enteró de que los problemas en las fronteras habían sido causados ​​por Dan Carr o Ker de Shilstoke-Bray, de quien se decía que había visitado a María, reina de Escocia, en el castillo de Carlisle . Se suponía que ella lo había alentado a causar problemas en Teviotdale, Liddesdale y las fronteras occidentales, y a difundir literatura sediciosa para crear dificultades al regente Moray. Lord Hunsdon envió hombres para vigilarlo, y Dan Carr finalmente fue capturado por Walter Ker de Cessford . [11]

Drury viajó a Escocia con Sir Henry Gates y se reunió con el regente Moray en el Gran Salón del Castillo de Stirling el 19 de enero de 1570, y tuvieron una discusión en su dormitorio después de la cena. [12] Moray se disponía a acudir a una cita con Drury en Linlithgow cuando fue herido de muerte, y probablemente se pretendía que Drury también fuera asesinado. [3]

Después de este evento, Drury dirigió dos incursiones en Escocia contra los partidarios de María, reina de Escocia. En mayo de 1570, comandó una fuerza de más de 1000 soldados y marchó sobre el castillo de Glasgow , Hamilton y Craignethan . Fue atacado en el castillo de Dumbarton . [13] Tres veces fue a Escocia en misiones más pacíficas, durante las cuales, sin embargo, su vida estuvo continuamente en peligro por asesinos. Como embajador con Thomas Randolph en abril de 1572, durante la Guerra Civil Mariana , se alojó en el decanato de Restalrig . Allí conspiró con Archibald Douglas para secuestrar a George, Lord Seton de la costa de Leith , pero el plan no tuvo efecto. [14]

En mayo de 1573, comandó la fuerza que obligó a rendirse al castillo de Edimburgo . [15] Durante el "asedio de Lang" de 1573, Drury se alojó en la casa de Robert Gourlay en la Royal Mile , a unos cientos de metros del castillo. [16] Cuando el castillo cayó, el cofre que contenía las joyas de María y las joyas de la corona u honores de Escocia se encontraron en un cofre en una "cueva" o sótano. [17] Drury y el grupo de trabajo inglés se retiraron a Leith. [18]

El regente Morton había discutido con Drury y en junio le escribió a Margaret Douglas, condesa de Lennox , preguntándole si podía usar su influencia para que lo despidieran de su cargo en Berwick. [19]

Las joyas de Drury y Mary

Se sospechaba que William Kirkcaldy de Grange , el comandante derrotado y ejecutado del Castillo de Edimburgo, tenía tratos secretos con Drury. Después del asedio, Drury obtuvo algunas de las joyas reales durante un tiempo. [20] El regente Morton tuvo que pagar para rescatarlas, ya que eran prendas para préstamos. Volvió a escribir a Margaret Douglas pidiéndole que fuera una "promotora" de sus esfuerzos para recuperar estas joyas en nombre de Jacobo VI . [21]

Parece que Grange tenía la intención de regalar algunas piezas de joyería de turquesa a la esposa de Drury, Lady Thame, como una especie de regalo diplomático en Restalrig en 1572. Grange negó que se hubiera hecho el regalo y cuestionó las notas marginales hechas en un inventario (que sobrevive). [22] Un año después de la caída del castillo, salió a la luz una carta que mencionaba las joyas que María, reina de Escocia, había dejado en Escocia, y que Drury había tomado algunas a cambio de un préstamo de 600 libras. [23]

Irlanda

En 1576, fue enviado a Irlanda como presidente de Munster , donde su gobierno fue severo pero efectivo, y en 1578 se convirtió en Lord Justice de Irlanda , tomando el control principal de los asuntos después de la partida de Sir Henry Sidney .

Después de que el rebelde conde de Desmond los traicionara a Drury tras haberlos traído de contrabando a Irlanda desde Francia y desembarcado en Corca Dhuibhne , los mártires católicos irlandeses , el obispo Patrick O'Hely y el fraile Conn O'Rourke, fueron llevados ante Drury para ser interrogados. Ambos franciscanos insistieron en que no estaban involucrados en nada más que su misión religiosa y se negaron a prestar el juramento de supremacía o responder a preguntas sobre los supuestos planes del Papa y el rey Felipe II de España para invadir las Islas Británicas . En respuesta, Drury ordenó que ambos fueran entregados para ser torturados.

Según el cardenal Patrick Francis Moran , "Estas órdenes de Drury se ejecutaron con un grado poco común de barbarie. Los dos prisioneros fueron colocados primero en el potro , sus brazos y pies fueron golpeados con martillos, de modo que sus huesos de los muslos fueron rotos y puntas de hierro afiladas y agujas fueron cruelmente introducidas bajo sus uñas, lo que les causó una agonía extrema de sufrimiento. Durante un tiempo considerable fueron sometidos a estas torturas, que los santos confesores soportaron pacientemente por el amor de Cristo, exhortándose mutuamente a la constancia y la perseverancia". [24]

Finalmente, ambos franciscanos fueron sacados del potro y colgados bajo órdenes de Drury de un árbol afuera de una de las puertas de las murallas de Kilmallock el 13 de agosto de 1579. [25] Sus cuerpos fueron luego dejados suspendidos durante catorce días, [26] durante los cuales ambos cuerpos fueron utilizados para prácticas de tiro por la guarnición militar de Kilmallock del Ejército Tudor. [27]

Según el cardenal Patrick Francis Moran , "cuando el prelado mártir estaba siendo llevado a la ejecución, se volvió hacia Drury y le advirtió que, en pocos días, él mismo debería comparecer ante el tribunal de Dios para responder por sus crímenes. El decimocuarto día después , este infeliz hombre expiró en gran agonía, en Waterford , de una enfermedad que desconcertó a todos los remedios". [28] La segunda rebelión de Desmond acababa de estallar cuando Sir William Drury murió en octubre de 1579. [3]

Matrimonio y descendencia

Ruinas de St Alphage London Wall, donde se casaron Sir William Drury y Margaret Wentworth

El 10 de octubre de 1560 en St Alphage London, Wall Drury se casó con Margery Wentworth (fallecida en 1587), viuda de John Williams, primer barón Williams de Thame , e hija de Thomas Wentworth, primer barón Wentworth de Nettlestead, Suffolk , con quien tuvo tres hijas: [29] [30] [31]

Legado

Tras la muerte de Drury, su viuda se casó en 1580 con James Croft (fallecido el 4 de septiembre de 1624), el tercer hijo de Sir James Croft de Croft Castle , Herefordshire. Croft había servido como capitán bajo el segundo marido de Margarita, Sir William Drury, entre 1578 y 1579. La pareja se instaló en una propiedad en Weston-on-the-Green , Oxfordshire, que había pasado a manos de Margarita a través de su primer matrimonio. [34]

Las cartas de Drury a Cecil y a otros son invaluables para la historia de las relaciones entre Inglaterra y Escocia en esa época. [3]

Su casa en Londres más tarde dio nombre a Drury Lane . [35]

Después de una minuciosa investigación por parte de la Iglesia Católica en Irlanda , tanto Patrick O'Hely como Conn O'Rourke fueron beatificados por el Papa Juan Pablo II en septiembre de 1992. [36]

Referencias

  1. ^ Kelsey 2004.
  2. ^ "Drury, William (DRRY527W)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  3. ^ abcde  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Drury, Sir William". Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 603.
  4. ^ Allan James Crosby, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1566–1568 (Londres, 1871), pág. 440 núm. 2117.
  5. ^ Allan James Crosby, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1566–1568 (Londres, 1871), pág. 349 núm. 1732.
  6. ^ Allan James Crosby, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1566–1568 (Londres, 1871), págs. 407–408 núm. 1973.
  7. ^ Allan James Crosby, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1566–1568 (Londres, 1871), pág. 413 núm. 2000.
  8. ^ Allan James Crosby, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1566–1568 (Londres, 1871), pág. 424 núm. 2042.
  9. ^ John Parker Lawson, Historia de los asuntos de la Iglesia y el Estado en Escocia, 2 (Edimburgo: Spottiswoode Society, 1845), págs. 789-793
  10. ^ Maurice Lee jnr., James Stewart, conde de Moray; un estudio político de la Reforma en Escocia (Nueva York: Columbia University Press, 1953), págs. 222-224.
  11. ^ Allan James Crosby, Calendar State Papers Foreign Elizabeth, 1566–1568 (Londres, 1871), págs. 515 núm. 2405, 517 núm. 2411, núm. 2606: HMC Calendar of the Manuscripts of the Earl of Salisbury , 1 (Londres, 1883), pág. 420.
  12. Edmund Lodge , Ilustraciones de la historia británica , vol. 2 (Londres, 1791), págs. 28-30.
  13. Harry Potter, Edimburgo bajo asedio, 1571–1573 (Stroud: Tempus, 2003), págs. 42–43.
  14. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 297 núm. 317.
  15. Harry Potter, Edimburgo bajo asedio 1571–1573 (Tempus, 2003), pág. 131.
  16. ^ William K. Boyd, Calendar of State Papers related to Scotland, 1571-1574 , vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 565, núm. 652: Grant, Old and New Edinburgh , vol. 1, capítulo 12: Diurnal of Occurrents (Edimburgo: Bannatyne Club, 1833), pág. 333
  17. ^ Thomas Wright , La reina Isabel y su época, 1 (Londres, 1838), pág. 482
  18. Harry Potter, Edimburgo bajo asedio, 1571–1573 (Stroud: Tempus, 2003), págs. 142–145.
  19. ^ Amos C. Miller, Sir Henry Killgrew (Leicester University Press, 1963), pág. 167: William K. Boyd, Calendario de documentos estatales relacionados con Escocia, 1571-1574 , vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 595, núm. 703.
  20. ^ Joseph Robertson , Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo: Bannatyne Club, 1863), págs. cl-i
  21. George R. Hewitt, Scotland Under Morton, 1572-80 (Edimburgo: John Donald, 1982), págs. 40-41: William K. Boyd, Calendar of State Papers related to Scotland, 1571-1574 (Calendario de documentos estatales relacionados con Escocia, 1571-1574 ), vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 604, núm. 713.
  22. ^ George R. Hewitt, Escocia bajo Morton, 1572–80 (Edimburgo: John Donald, 1982), págs. 40–41, 174: Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo: Bannatyne Club, 1863), pág. cliii: William K. Boyd, Calendario de documentos estatales relacionados con Escocia, 1571-1574 , vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 585 núm. 691: Registros Nacionales de Escocia E35/11.
  23. ^ William Boyd, Calendar State Papers Scotland , vol. 5 (Edimburgo, 1907), pág. 36.
  24. ^ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Páginas 50-51.
  25. ^ Editado por Patrick J. Cornish y Benignus Millet (2005), The Irish Martyrs , Four Courts Press, Dublín. Páginas 32–56.
  26. ^ Editado por Patrick J. Cornish y Benignus Millet (2005), The Irish Martyrs , Four Courts Press, Dublín. Páginas 46–47.
  27. ^ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Página 51.
  28. ^ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Página 51.
  29. ^ Kelsey 2004; Jack 2004.
  30. ^ Wentworth, Margaret, en A Who's Who of Tudor Women Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
  31. ^ de Sir William Drury, tudorplace.com [ fuente no confiable ] .
  32. ^ Richardson IV 2011, pág. 442.
  33. ^ Moffat 1904, pág. 183.
  34. ^ Kelsey 2004; Jack 2004; Ellis 2004.
  35. ^ Thornbury, Walter. "The Strand (Northern Tributaries): Drury Lane y Clare Market". British History Online . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Editado por Patrick J. Cornish y Benignus Millet (2005), The Irish Martyrs , Four Courts Press, Dublín. Páginas 19–31.

Lectura adicional

Atribución

Enlaces externos