La Guerra de Aroostook (a veces llamada la Guerra de los Cerdos y los Frijoles [1] ), o la Guerra de Madawaska , [2] fue un enfrentamiento militar y civil que tuvo lugar entre 1838 y 1839 entre los Estados Unidos y el Reino Unido por la frontera internacional entre la colonia británica de Nuevo Brunswick y el estado estadounidense de Maine . El término "guerra" era retórico; se convocó a unidades de milicias locales, pero nunca entraron en combate real. El evento se describe mejor como un incidente internacional .
Las negociaciones entre el diplomático británico Baron Ashburton y el Secretario de Estado de los Estados Unidos Daniel Webster resolvieron la disputa. El Tratado Webster-Ashburton de 1842 estableció la frontera definitiva entre los países, otorgando la mayor parte del área en disputa a Maine, al tiempo que se preservaba una conexión terrestre entre el Bajo Canadá y las colonias marítimas .
El Tratado de París (1783) puso fin a la Guerra de la Independencia , pero no determinó claramente la frontera entre la América del Norte británica (Quebec y Nuevo Brunswick) y los Estados Unidos. A partir de entonces, la Mancomunidad de Massachusetts comenzó a otorgar concesiones de tierras en su Distrito de Maine , incluidas áreas que los británicos ya habían reclamado.
Poco después surgieron dudas sobre la línea divisoria y los negociadores del Tratado Jay de 1794 acordaron que una comisión debía determinar el nacimiento del río St. Croix , la principal característica geográfica identificada en el tratado anterior. Las partes enviaron un equipo de estudio colaborativo para localizar la desembocadura del río y establecer sus cabeceras. En 1798, la comisión decidió la parte más meridional de este límite, desde la desembocadura del St. Croix hasta su nacimiento, que se determinó que eran los lagos Chiputneticook . Esta comisión no trabajó para finalizar los detalles de la frontera al norte de los lagos, que se describió como una línea recta hacia el norte hasta las tierras altas que separan la cuenca del río San Lorenzo de las cuencas que drenan hacia el sur. También dejó sin resolver la cuestión de quién reclamaba qué islas en la bahía de Passamaquoddy .
Durante la Guerra de 1812 , los británicos ocuparon la mayor parte del este de Maine, incluido el condado de Washington , el condado de Hancock y partes del condado de Penobscot , durante ocho meses, con la intención de anexar permanentemente la región a la América del Norte británica como Nueva Irlanda .
El Tratado de Gante puso fin a la guerra en 1815 y restableció la línea fronteriza del tratado de 1783. Se nombró una comisión que resolvió la mayoría de los problemas relacionados con las islas ( la isla Machias Seal sigue siendo objeto de una disputa formal entre Estados Unidos y Canadá). Se rechazó una recomendación del comisionado británico de que la línea norte hasta las "tierras altas" terminara en Mars Hill (a unos 160 km al sur de donde finalmente se negoció que terminara esta línea).
Cuando Maine se separó de Massachusetts como estado independiente en 1820, el estatus y la ubicación de la frontera surgieron como una preocupación principal para el nuevo gobierno estatal. Massachusetts también mantuvo un interés en el asunto, ya que conservó la propiedad de la mitad de las tierras públicas de Maine, incluida una gran parte del territorio en disputa, como parte de la separación. Por su parte, los británicos consideraron que el territorio de Maine, que se adentraba tanto en territorio británico y casi llegaba al río San Lorenzo en algunas áreas, constituía un serio obstáculo para las comunicaciones entre el Bajo Canadá y las colonias marítimas de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia. Asegurar la mitad norte de Maine reduciría el tiempo de viaje entre la ciudad de Quebec y Halifax casi a la mitad, ya que se encontraba directamente entre ellas.
En septiembre de 1825, los agentes inmobiliarios de Maine y Massachusetts emitieron escrituras, vendieron permisos para la tala de árboles, realizaron censos y registraron nacimientos, muertes y matrimonios en la zona en disputa del valle del río Saint John y sus afluentes. El agente inmobiliario de Massachusetts, George Coffin, registró en su diario durante uno de esos viajes durante el otoño de 1825, cuando regresaba de la zona de Upper Saint John y Madawaska a Fredericton, Nuevo Brunswick , que una tormenta había provocado un incendio forestal. Este incendio de Miramichi destruyó miles de acres de madera de primera calidad de Nuevo Brunswick, mató a cientos de colonos, dejó a miles más sin hogar y destruyó varias comunidades prósperas. Las entradas del diario del recién nombrado gobernador de Nuevo Brunswick registran la destrucción y comentan que la supervivencia de Nuevo Brunswick dependía de los vastos bosques al oeste en la zona en disputa con los Estados Unidos.
En su mayoría, los primeros acadianos (descendientes de los colonos franceses originales) se asentaron en las cuencas de los ríos Saint John y Madawaska . Luego, algunos estadounidenses se asentaron en el valle del río Aroostook . Durante 1826-1830, los intereses madereros provinciales también se asentaron en la orilla oeste del río Saint John y sus afluentes, y las familias británicas construyeron casas en Woodstock , Tobique y Grand Falls, en Nuevo Brunswick .
La población francófona de Madawaska eran los " Brayons " (súbditos británicos nominales) que (al menos retóricamente) se consideraban pertenecientes a la " République du Madawaska " no oficial y, por lo tanto, no profesaban lealtad ni a los Estados Unidos ni a Gran Bretaña. Otro factor fue la simpatía mutua entre John Baker (véase más abajo) y muchos miembros de las comunidades francófonas ubicadas cerca del aserradero de Baker, quienes se sentían traicionados por sus respectivas autoridades. Sin embargo, la población de la zona aumentó con forasteros cuando el invierno liberó a los leñadores del trabajo agrícola para "remontar" el río Saint John hasta el valle. Estos leñadores migrantes estacionales causaron una tensión particular para los gobiernos de Maine y Massachusetts, responsables de la protección de los recursos y los ingresos de sus respectivos estados. Algunos leñadores itinerantes terminaron por establecerse durante todo el año en el valle de Saint John. La mayoría de los colonos se encontraron demasiado alejados de las autoridades como para solicitar formalmente tierras. Las disputas se intensificaron a medida que las facciones maniobraban para controlar las mejores masas de árboles.
El 4 de julio de 1827, John Baker izó una bandera estadounidense, confeccionada por su esposa, en la orilla occidental del arroyo Baker, en su confluencia con el río Saint John, en la orilla izquierda (aquí, norte) del río, hoy territorio canadiense. Posteriormente, las autoridades de Nuevo Brunswick arrestaron a Baker, lo multaron con 25 libras y lo mantuvieron en prisión hasta que pagó la multa. [3]
En preparación para un censo de los Estados Unidos en 1830, la Legislatura de Maine envió a John Deane y Edward James a la zona en disputa para documentar el número de habitantes y evaluar el alcance de lo que consideraban una invasión británica. Durante ese verano, varios residentes de la orilla oeste del río Saint John en Madawaska presentaron solicitudes para la inclusión de sus tierras en Maine. Siguiendo el consejo de los funcionarios del condado de Penobscot, Maine , convocaron una reunión para seleccionar representantes preparatoria para incorporar Madawaska como ciudad. Un residente local de la orilla este del río Saint John alertó a los representantes locales de la milicia de Nuevo Brunswick, quienes ingresaron al salón durante una de estas reuniones y amenazaron con arrestar a cualquier residente que intentara organizarse. Sin embargo, las reuniones continuaron incluso cuando llegaron más milicianos. Las autoridades de Nuevo Brunswick arrestaron a algunos residentes, otros huyeron a los bosques y los estadounidenses locales enviaron cartas a las autoridades de Maine en Augusta. El Tratado de Gante (ratificado por el Senado de Estados Unidos en 1815) preveía el establecimiento de un tercero neutral como árbitro en caso de que una comisión conjunta no pudiera llegar a un acuerdo sobre la frontera; los comisionados Cornelius P. Van Ness de Vermont y Thomas Henry Barclay por Gran Bretaña pidieron al rey Guillermo I de los Países Bajos que arbitrara.
A William se le entregó un mapa topográfico de la zona en disputa con los argumentos de las partes, con pruebas científicas y diplomáticas detalladas para cada una de ellas. Un siglo después, el canadiense Hugh L. Keenleyside y el estadounidense Gerald S. Brown escribieron: [4]
Hoy en día, no cabe duda de que la reclamación estadounidense estaba justificada por las intenciones de los comisionados de 1783. Es moralmente cierto que la intención entonces era volver a establecer la línea fronteriza de la Proclamación de 1763, y que el argumento británico basado en la diferencia entre la Bahía de Fundy y el Océano Atlántico era simplemente una nimiedad ingeniosa. Lamentablemente, el Tratado de 1783 estaba tan mal redactado que no se pudo traducir en una frontera topográfica práctica. El caso británico no era sólido, y una decisión basada únicamente en la justicia, con toda probabilidad, habría dado a Maine más de lo que finalmente recibió. [4]
De hecho, Guillermo encontró tan difícil conciliar el tratado con el mapa que desistió. El 20 de enero de 1831, calificó el tratado de «inexplicable e impráctico» y llegó a un compromiso trazando una línea divisoria entre las dos opciones enumeradas. Estados Unidos recibió 7908 millas cuadradas (20 480 km² ) y Gran Bretaña recibió 4119 millas cuadradas (10 670 km² ) . El gobierno británico aceptó esta decisión, pero Maine la rechazó y el nuevo tratado no logró ser aprobado por el Senado de los Estados Unidos . Aunque el rey no había tomado una decisión judicial a favor de una de las partes como se esperaba, había seguido la petición del acuerdo de arbitraje de «tomar una decisión sobre los puntos de diferencia». La negativa estadounidense a aceptar su decisión finalmente costaría a los Estados Unidos 900 millas cuadradas (2300 km² ) de territorio. [4]
En 1835, los británicos rescindieron su aceptación del compromiso holandés y ofrecieron otra frontera, que los estadounidenses rechazaron. Estados Unidos ofreció pedir a Maine que aceptara el río Saint John como límite, lo que los británicos rechazaron. [4] En 1836, Maine realizó un censo especial. El representante del censo del condado de Penobscot, Ebenezer Greeley, comenzó así un censo del territorio del alto río Aroostook. [5] El gobernador John Harvey de Nuevo Brunswick hizo arrestar a Greeley. Las cartas de Nuevo Brunswick acusaron al gobernador de Maine de soborno y amenazaron con una acción militar si Maine continuaba ejerciendo jurisdicción en las cuencas del río Aroostook y sus afluentes. En respuesta, el gobernador Robert Dunlap de Maine emitió una orden general anunciando que una potencia extranjera había invadido Maine. [6] En marzo de 1838, el estado exigió una inspección basada en la reclamación estadounidense y que el gobierno federal hiciera cumplir la reclamación. Washington se negó, pero autorizó una inspección para posibles fortificaciones. La legislatura estatal autorizó 800.000 dólares para la defensa militar y el Congreso dio al presidente la autoridad para formar una milicia con un presupuesto de 10.000.000 dólares. Mientras tanto, Nueva Escocia votó por destinar 100.000 dólares a la defensa de Nuevo Brunswick. [4]
Según los informes presentados ante la Asamblea Legislativa de Maine , tanto los leñadores estadounidenses como los de Nuevo Brunswick cortaron madera en el territorio en disputa durante el invierno de 1838-1839, lo que dio lugar a la Batalla de Caribou y otros conflictos. El 24 de enero de 1839, la Asamblea Legislativa de Maine autorizó al recién elegido gobernador John Fairfield a enviar al agente de tierras de Maine, Rufus McIntire , al sheriff del condado de Penobscot y a un grupo de milicianos voluntarios a la parte alta de Aroostook para perseguir y arrestar a los habitantes de Nuevo Brunswick. El grupo partió de Bangor, Maine , el 8 de febrero de 1839. Al llegar a T10 R5 (ahora Masardis ), el grupo estableció un campamento en la unión del arroyo Saint Croix y el río Aroostook y comenzó a confiscar el equipo de tala de Nuevo Brunswick y a enviar a los leñadores capturados y arrestados de regreso a Maine para ser juzgados. Un grupo de madereros de New Brunswick se enteró de estas actividades y, al no poder recuperar sus bueyes y caballos, irrumpió en el arsenal de Woodstock para armarse. Reunieron su propio grupo y capturaron al agente de tierras de Maine y a sus ayudantes en mitad de la noche. Este grupo de New Brunswick transportó a los funcionarios de Maine encadenados a Woodstock y los retuvo para una "entrevista".
Tras calificar a los estadounidenses de "presos políticos", Sir John Harvey envió una carta a Washington, D.C., en la que afirmaba que carecía de autoridad para actuar en relación con los arrestos sin recibir instrucciones de Londres, que estaba esperando. Añadió que, mientras tanto, tenía la intención de ejercer sus responsabilidades para garantizar la jurisdicción británica sobre Aroostook, y exigió que todas las fuerzas de Maine se retiraran de la región. A continuación, envió a su comandante militar al campamento T10 R5 y ordenó a la milicia de Maine que se marchara. El capitán Rines y los demás se negaron, afirmando que estaban siguiendo órdenes y cumpliendo con su deber. El lado de Maine detuvo entonces al propio comandante militar de New Brunswick.
El 15 de febrero de 1839, la Legislatura de Maine autorizó al mayor general de milicia Isaac Hodsdon a liderar a 1.000 voluntarios adicionales para aumentar el grupo que se encontraba en el alto río Aroostook. La correspondencia adicional del gobernador Sir John Harvey de Nuevo Brunswick, los informes de tropas del ejército británico que llegaban de las Indias Occidentales, los informes del pueblo mohawk que ofrecía sus servicios a Quebec y los informes de fuerzas de Nuevo Brunswick que se reunían en el río Saint John dieron como resultado la emisión de la Orden General No. 7 el 19 de febrero de 1839, solicitando un reclutamiento general de la milicia de Maine. Las compañías de milicia de Maine se reunieron en Bangor y viajaron al Alto Aroostook hasta el 26 de febrero de 1839, cuando la construcción temprana de Fort Fairfield , que el grupo anterior construyó en el río Aroostook con madera robada incautada, permitió acampar tropas en el límite oriental.
,_reduced_from_the_original_of_Messrs._Featherstonehaugh_&_Mudge,_British_commissioners,_by_William_James_Stone,_from_the_Digital_Commonwealth_-_commonwealth_7h14b0247.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Durante los debates del Congreso en Washington el 2 de marzo de 1839, el representante Francis Ormand Jonathan Smith de Maine describió los eventos y las diversas comunicaciones enviadas y recibidas desde 1825. El representante Smith destacó la responsabilidad principal del gobierno nacional de proteger y defender su propio territorio y sus ciudadanos, pero declaró que Maine defendería su territorio solo si el gobierno nacional decidía no cumplir con sus obligaciones. El presidente Martin Van Buren asignó al general de brigada Winfield Scott , entonces involucrado en el desalojo de los Cherokee , al área de conflicto; llegó a Boston a principios de marzo de 1839.
La información adicional que llegó a Washington durante abril y mayo de 1839 mantuvo vivo el debate en el Congreso hasta que el Congreso autorizó una fuerza de 50.000 hombres y asignó 10 millones de dólares, puestos a disposición del Presidente en caso de que tropas militares extranjeras cruzaran al territorio de los Estados Unidos durante el receso del Congreso del verano de 1839. [7] Maine inicialmente comprometió entre tres mil y diez mil milicianos al conflicto, además del grupo del agente de tierras.
Sir John Harvey había supervisado a Winfield Scott durante su tiempo como prisionero de guerra durante la Guerra de 1812, y el Presidente y sus asesores vieron esa relación como un punto de respeto mutuo. De conformidad con los términos de la tregua para la administración dentro del área en disputa, el 6 de abril de 1839 la Legislatura de Maine creó un grupo armado civil. Por consejo del Brigadier General Scott, Maine emitió Órdenes Generales para retirar a la milicia en mayo y junio de 1839 y reemplazar a los milicianos por el grupo armado civil. La oficina del agente de tierras del estado de Maine dirigió el grupo armado civil con el Agente Adjunto de Tierras William Parrott en Fort Fairfield y el Capitán Stover Rines en Camp Jarvis en el río Fish (más tarde Fort Kent, Maine ). El ejército de los Estados Unidos comenzó la construcción permanente de Fort Fairfield en abril de 1839 y la de Fort Kent en octubre de 1839. [8] El mayor RM Kirby comandaba el puesto de cuartel de Hancock cerca de Houlton, Maine , con tres compañías del 1.er Regimiento de Artillería de los Estados Unidos. Cuatro compañías del 11.º Regimiento británico marcharon a la zona desde la ciudad de Quebec para representar a Canadá con la intención de construir un cuartel adecuado al otro lado del río Saint John desde Fort Kent. Mientras tanto, Nuevo Brunswick armó todos los afluentes del río Saint John que fluían desde el territorio de Aroostook con soldados regulares y de la milicia.
En 1840, Maine creó el condado de Aroostook, Maine , para administrar la autoridad civil de la zona. Sin embargo, los informes de colusión dieron lugar a que el Consejo Ejecutivo de Maine asignara a Alphus Lyons para investigar al sheriff Packard y al fiscal de distrito Tabor. [9] Las dos naciones acordaron remitir la disputa a una comisión de límites, pero los enfrentamientos entre sus fuerzas continuaron en el ínterin.
Ninguna de las dos naciones quería una guerra que hubiera interferido en gran medida con el comercio de las dos naciones. [10] Daniel Webster y Alexander Baring, primer barón Ashburton , llegaron a un compromiso, el Tratado Webster-Ashburton de Washington en 1842, que estableció la frontera entre Maine y Canadá y las fronteras entre Canadá y New Hampshire, Michigan y Minnesota. Este tratado otorgó 7015 millas cuadradas (18 170 km 2 ) a los Estados Unidos y 5012 millas cuadradas (12 980 km 2 ) al control británico. Los británicos conservaron el área norte del territorio en disputa, incluida la carretera de Halifax con sus comunicaciones militares terrestres durante todo el año entre Quebec y Nueva Escocia . El gobierno federal de los EE. UU. acordó pagar a los estados de Maine y Massachusetts $ 150,000 cada uno por la pérdida de las tierras de sus estados y por los gastos incurridos durante el tiempo en que el grupo civil armado de Maine administró el período de tregua.
Webster utilizó un mapa que el estadounidense Jared Sparks encontró en los Archivos de París mientras buscaba evidencia pro-estadounidense, que Benjamin Franklin supuestamente había marcado con una línea roja, para persuadir a Maine y Massachusetts de que aceptaran el acuerdo. El mapa mostraba que la región en disputa pertenecía a los británicos, y así ayudó a convencer a los representantes de esos estados de que aceptaran el compromiso. Webster respondió a las críticas posteriores por ocultar el mapa: "No pensé que fuera un deber muy urgente ir a Lord Ashburton y decirle que había encontrado un poco de evidencia dudosa en París". Ashburton estuvo de acuerdo, diciendo: "Mi propia opinión es que en este sentido no se puede hacer ningún reproche justo". El Ministerio de Asuntos Exteriores británico, sin el conocimiento de Ashburton, actuó de manera similar al ocultar el " mapa de Mitchell ", que en general apoyaba el caso estadounidense. [4] Algunos afirman que los funcionarios británicos crearon el mapa de Franklin como una falsificación para presionar a los negociadores estadounidenses. La evidencia es que el mapa británico colocó toda el área en disputa en el lado estadounidense de la frontera. [11]
Aunque Lord Palmerston y muchos conservadores en el Parlamento denunciaron el tratado, el gobierno británico se mostró satisfecho y conservadores como Benjamin Disraeli lo apoyaron. Del mismo modo, Maine y Massachusetts se quejaron, pero se mostraron felices de que se les pagara por la pérdida de territorio. Sin embargo, Canadá no estaba contento, ya que consideraba que el tratado significaba que los británicos mejoraban las relaciones con los Estados Unidos al permitir que el territorio estadounidense separara el Bajo Canadá de las Marítimas. Keenlyside y Brown escribieron más tarde: "Por injustas que sean estas acusaciones, es un hecho que muchos canadienses todavía consideran que el Tratado de Ashburton de 1842 fue el primer y más importante ejemplo de pérdida de derechos canadienses debido a la complacencia de Gran Bretaña y la diplomacia deshonesta de los Estados Unidos". [4]
Canadá conservó una conexión militarmente vital entre el Bajo Canadá y las colonias marítimas, así como un proyecto para un derecho de paso comercial que permitiría a los intereses comerciales británicos transitar por Maine en su camino hacia y desde el sur de Nuevo Brunswick o Nueva Escocia. Este derecho de paso todavía lo utiliza en 2013 la subsidiaria Eastern Maine Railway de la New Brunswick Railway Company y la Montreal, Maine and Atlantic Railway . Esa vía era originalmente parte de la línea ferroviaria Sherbrooke-Saint John de la Canadian Pacific Railway . [12]
La Guerra de Aroostook, aunque sin combate directo, vio morir a milicianos por accidentes y enfermedades; un ejemplo fue el soldado Hiram T. Smith .
Las tensiones que condujeron a la Guerra de Aroostook se mencionan en el cuento de 1835 "El okupa" de John Neal . La narración del personaje principal, Hayes, expresa comentarios críticos sobre estos eventos desde el punto de vista de un soldado antes de que el conflicto llegara a su punto crítico. [13]
keenlyside1952fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )