stringtranslate.com

Gubbio

Gubbio ( pronunciación italiana: [ˈɡubbjo] ) es una ciudad y comune italiana en la parte más nororiental de la provincia italiana de Perugia ( Umbría ). Está ubicada en la ladera más baja del monte Ingino, una pequeña montaña de los Apeninos .

Historia

Los orígenes de la ciudad son muy antiguos. Las colinas que la dominan ya estaban ocupadas en la Edad del Bronce . [3] Como Ikuvium , fue una importante ciudad de Umbri en época prerromana, famosa por el descubrimiento en 1444 de las Tablas de Iguvina , [4] un conjunto de tablas de bronce que juntas constituyen el texto más grande que se conserva en lengua umbría . Después de la conquista romana en el siglo II a. C. (conservó el nombre de Iguvium ), la ciudad siguió siendo importante, como lo atestigua su teatro romano, el segundo más grande que se conserva en el mundo.

Gubbio se convirtió en una ciudad muy poderosa a principios de la Edad Media . La ciudad envió 1000 caballeros a luchar en la Primera Cruzada bajo el mando de Girolamo, de la ilustre familia Gabrielli , quienes, según una tradición local no documentada, fueron los primeros en llegar a la Iglesia del Santo Sepulcro cuando Jerusalén fue tomada (1099).

Los siglos siguientes en Gubbio fueron turbulentos, con guerras contra las ciudades vecinas de Umbría. Una de estas guerras vio la intervención milagrosa de su obispo, Ubaldo , quien aseguró a Gubbio una victoria aplastante (1151) y un período de prosperidad. En las luchas de güelfos y gibelinos , los Gabrielli, como el condotiero Cante dei Gabrielli (c. 1260-1335), lucharon por la facción güelfa, apoyando al papado. Como podestá de Florencia, Cante exilió a Dante Alighieri , asegurando su propia notoriedad duradera.

Mayólica de Gubbio de Giorgio Andreoli , famosa por su lustro (reflejos), 1525

En 1350 Giovanni Gabrielli, conde de Borgovalle, tomó el poder como señor de Gubbio. Su reinado fue breve y se vio obligado a entregar la ciudad al cardenal Gil Álvarez Carrillo de Albornoz , representante de los Estados Pontificios (1354).

Unos años más tarde, Gabriello Gabrielli, obispo de Gubbio , se autoproclamó también señor de Gubbio ( Signor d'Agobbio ). Traicionado por un grupo de nobles entre los que se encontraban muchos de sus parientes, el obispo se vio obligado a abandonar la ciudad y buscar refugio en su castillo natal de Cantiano.

Con el declive del prestigio político de los Gabrielli, Gubbio pasó a formar parte de los territorios de la Casa de Montefeltro . El señor de Urbino, Federico da Montefeltro , reconstruyó el antiguo Palacio Ducal de Gubbio, incorporando en él un studiolo enchapado con taracea como su studiolo de Urbino . [5] La industria de la mayólica en Gubbio alcanzó su apogeo en la primera mitad del siglo XVI, con esmaltes de brillo metálico que imitaban el oro y el cobre.

Gubbio pasó a formar parte de los Estados Pontificios en 1631, cuando se extinguió la familia della Rovere , a la que se había concedido el ducado de Urbino . En 1860 Gubbio se incorporó al Reino de Italia junto con el resto de los Estados Pontificios.

El nombre de la familia Pamphili , una gran familia papal, tuvo su origen en Gubbio y luego pasó a Roma bajo el pontificado del papa Inocencio VIII (1484-1492), y está inmortalizado por Diego Velázquez y su retrato del papa Inocencio X.

Geografía

Panorama de Gubbio desde Viale Parruccini

Descripción general

La ciudad está situada en el norte de Umbría , cerca de la frontera con Las Marcas . El municipio limita con Cagli ( PU ), Cantiano (PU), Costacciaro , Fossato di Vico , Gualdo Tadino , Perugia , Pietralunga , Scheggia e Pascelupo , Sigillo , Umbertide y Valfabbrica . [6]

Fracciones

Los frazioni (subdivisiones territoriales) de la comuna de Gubbio son los pueblos de: Belvedere, Bevelle, Biscina, Branca, Burano, Camporeggiano, Carbonesca, Casamorcia-Raggio, Cipolleto, Colonnata, Colpalombo, Ferratelle, Loreto, Magrano, Mocaiana, Monteleto, Monteluiano, Nogna, Padule, Petroia, Ponte d'Assi, Raggio, San Benedetto Vecchio, San Marco, San Martino in Colle, Santa Cristina, Scritto, Semonte, Spada, Torre Calzolari y Villa Magna.

Monumentos y lugares de interés

Una "porta dei morti" transformada en ventana.
Teatro Romano de Gubbio al atardecer.
Palacio de los Consoli .
Panorama del tejado de Gubbio.
La luz del sol entra a través del rosetón de la Piazza S. Giovanni.
Escaleras en el casco histórico.

El centro histórico de Gubbio tiene un aspecto decididamente medieval: la ciudad tiene un aspecto austero debido a la piedra gris oscura, las calles estrechas y la arquitectura gótica. Muchas casas en el centro de Gubbio datan de los siglos XIV y XV, y originalmente eran las viviendas de ricos comerciantes. A menudo tienen una segunda puerta que da a la calle, generalmente a solo unos centímetros de la entrada principal. Esta entrada secundaria es más estrecha y está unos 30 centímetros (1 pie) por encima del nivel real de la calle. Este tipo de puerta se llama porta dei morti (puerta de los muertos) porque se propuso que se usaban para sacar los cuerpos de cualquiera que pudiera haber muerto dentro de la casa. Esto es casi seguro falso, pero no hay acuerdo en cuanto al propósito de las puertas secundarias. Una teoría más probable es que la puerta fue utilizada por los propietarios para protegerse al abrir a personas desconocidas, dejándolas en una posición dominante.

Arquitectura o sitios religiosos

Arquitectura o sitios seculares

Cultura

Carrera de los Ceri.

Gubbio es el hogar de la Corsa dei Ceri, una carrera que se celebra cada año siempre el día de San Ubaldo , el 15 de mayo, en la que tres equipos, devotos de Ubaldo, San Jorge y San Antonio el Grande, corren entre multitudes de fanáticos que vitorean vestidos con los colores distintivos de amarillo, azul y negro, con pantalones blancos y cinturones y cuellos rojos, por gran parte de la montaña desde la plaza principal frente al Palazzo dei Consoli hasta la basílica de San Ubaldo, cada equipo llevando una estatua de su santo montada en un prisma octogonal de madera, similar a una forma de reloj de arena de 4 metros (13 pies) de alto y un peso de aproximadamente 280 kg (617 lb).

La raza tiene fuertes connotaciones devocionales, cívicas e históricas y es una de las manifestaciones folclóricas más conocidas en Italia; los Ceri fueron elegidos como emblema heráldico en el escudo de armas de Umbría como región administrativa moderna.

En Jessup, Pensilvania, también se celebra una celebración similar a la Corsa dei Ceri . En esta pequeña ciudad, los habitantes llevan a cabo las mismas festividades que los residentes de Gubbio, haciendo "carreras" con las tres estatuas por las calles durante el fin de semana del Memorial Day. Este sigue siendo un evento importante y sagrado en ambas ciudades.

Gubbio fue también uno de los centros de producción de cerámica italiana ( mayólica ) durante el Renacimiento . El alfarero italiano más importante de ese período, Giorgio Andreoli , estuvo activo en Gubbio a principios del siglo XVI.

Francisco de Asís con el lobo de Gubbio , tabla de Sassetta .

La historia más famosa de la ciudad es la del " Lobo de Gubbio ", un lobo devorador de hombres que fue domesticado por San Francisco de Asís y que luego se convirtió en un dócil residente de la ciudad. La leyenda se relata en las Pequeñas flores de San Francisco del siglo XIV .

La capa de Gubbio

Gubbio es también conocida entre los geólogos y paleontólogos como el lugar del descubrimiento de lo que en un principio se llamó la "capa de Gubbio", una capa sedimentaria enriquecida en iridio que quedó expuesta por un corte de carretera en las afueras de la ciudad. Esta delgada y oscura banda de sedimento marca el límite Cretácico-Paleógeno , también conocido como límite K-T o límite K-Pg, entre los períodos geológicos Cretácico y Paleógeno hace unos 66 millones de años, y se formó por la caída de escombros del gigantesco impacto de un meteorito probablemente responsable de la extinción masiva de los dinosaurios . Su iridio , un metal pesado raro en la superficie de la Tierra, es abundante en material extraterrestre como cometas y asteroides . También contiene pequeños glóbulos de material vítreo llamados tectitas , formados en el impacto inicial. Descubierto en Gubbio, el límite Cretácico-Paleógeno también es visible en muchos lugares de todo el mundo. Las características de esta capa límite respaldan la teoría de que un impacto de meteorito devastador, con las perturbaciones ecológicas y climáticas que lo acompañaron, fue directamente responsable de la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno .

Gubbio en la ficción

En la novela de Hermann Hesse El lobo estepario (1927), el protagonista aislado y atormentado –un homónimo del lobo– se consuela en un momento dado recordando una escena que el autor podría haber contemplado durante sus viajes: "(...) aquel esbelto ciprés en la colina sobre Gubbio que, aunque partido y desgarrado por una caída de piedra, se aferró a la vida y produjo con sus últimos recursos un nuevo y ralo penacho en la cima". [7]

La ciudad es el telón de fondo de la novela Viaje a la luz de la luna (1937) de Antal Szerb , así como de Les Portes de Gubbio (1980) de Danièle Sallenave .

La serie de televisión Don Matteo , donde el personaje principal trabaja en su parroquia mientras resuelve crímenes, se filmó en Gubbio entre 2000 y 2011.

La novela What We Buried (Lo que enterramos ) de Robert Rotenberg, publicada en 2024 , se desarrolla en Canadá y Gubbio. En particular, la novela trata sobre los 40 "mártires de Gubbio", civiles secuestrados de sus hogares por soldados alemanes a finales de la Segunda Guerra Mundial y fusilados en represalia por el asesinato de un oficial alemán por parte de partisanos.

Otro

Anna Moroni , una cocinera popular de la serie de televisión italiana "La Prova del Cuoco", habla de Gubbio en muchos de sus programas. A menudo cocina platos de la región en la televisión y presentó a Gubbio en su primer libro.

Deporte

El club de fútbol AS Gubbio 1910 juega en la Serie C en el Estadio Pietro Barbetti .

Transporte

La ciudad es servida por la estación ferroviaria de Fossato di Vico–Gubbio situada en Fossato di Vico ; hasta 1945 funcionaba también la Ferrovia Appenino Centrale ( abreviatura FAC ) de vía estrecha que partía de Arezzo y llegaba hasta Fossato di Vico y en Gubbio tenía su propia estación ferroviaria situada en via Beniamino Ubaldi 2, hoy completamente demolida.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Gubbio está hermanada con:

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ Datos de población de Istat
  3. ^ Malone, CAT; Stoddart, SKF (1994). Territorio, tiempo y estado. El desarrollo arqueológico de la cuenca de Gubbio . Cambridge: Cambridge University Press.
  4. ^ Poultney, JW Tablas de bronce de Iguvium 1959
  5. ^ El Studiolo del Palacio Ducal de Gubbio se encuentra reunido íntegramente en el Museo Metropolitano de Arte ; el padre de Federico, Guidobaldo da Montefeltro , y su hija Agnese di Montefeltro nacieron en Gubbio.
  6. ^ 42390 (x j a h) Gubbio en OpenStreetMap
  7. ^ Herman Hesse, El lobo estepario , capítulo 1. ("Sólo para locos")

Enlaces externos