stringtranslate.com

Guaynabo, Puerto Rico

Guaynabo ( pronunciación en español: [ɡwajˈnaβo] , localmente [wajˈnaβo] ) es una ciudad , suburbio de San Juan y municipio de la parte norte de Puerto Rico , ubicado en la costa norte de la isla, al norte de Aguas Buenas , al sur de Cataño , al este de Bayamón , y al oeste de San Juan . Guaynabo se distribuye en 9 barrios y Guaynabo Pueblo (el centro de la ciudad y el centro administrativo del suburbio). Guaynabo es considerado, junto con sus vecinos –San Juan y los municipios de Bayamón , Carolina , Cataño , Trujillo Alto y Toa Baja– como parte del área metropolitana de San Juan . También es parte del Área Estadística Metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo (la MSA más grande de Puerto Rico).

El municipio tiene una superficie de 27,13 millas cuadradas (70,3 km2 ) y una población de 89.780 según el censo de 2020 . El municipio es conocido por ser un suburbio próspero de San Juan y por su antigua herencia irlandesa . Los estudios de WAPA-TV están ubicados en Guaynabo.

Historia

El primer asentamiento europeo en Puerto Rico, Caparra , fue fundado en 1508 por Juan Ponce de León en terrenos que hoy forman parte de Guaynabo. Ponce de León residió allí como primer gobernador español de Puerto Rico. Este asentamiento fue abandonado en 1521 a favor de San Juan . Las ruinas de Caparra permanecen y son un Monumento Histórico Nacional de EE. UU . En el terreno se encuentra el Museo de la Conquista y Colonización de Puerto Rico, que presenta artefactos del sitio y otros en Puerto Rico.

El municipio de Guaynabo fue fundado en 1769 por Pedro R. Dávila (PR), luego de una lucha por la división del municipio de Bayamón . Anteriormente, el municipio era conocido como Buinabo , nombre que popularmente se dice que significa en taíno " Aquí hay otro lugar de agua dulce ". El oficial irlandés Thomas O'Daly y su compatriota Miguel Kirwan se asentaron en la zona a finales del siglo XVIII y Desarrolló una finca y plantación de caña de azúcar a la que denominó Hacienda San Patricio . La plantación ya no existe pero el terreno en el que estaba ubicada ahora es el distrito central de negocios de Guaynabo y el centro comercial San Patricio Plaza .

El 20 de septiembre de 2017 el huracán María azotó Puerto Rico. En Guaynabo, donde el 26,9% de la población vive por debajo del nivel de pobreza, 2.800 viviendas fueron destruidas. [2] El huracán provocó numerosos deslizamientos de tierra en Guaynabo. [3] [4] El entonces presidente Donald Trump y su esposa, Melania Trump, visitaron Guaynabo. [5] Debido a las dificultades fiscales del municipio, no fue hasta el 2 de abril de 2019, más de un año y medio después, que se pagó el pago de horas extras adeudadas a los trabajadores municipales. [6]

Después de 24 años como alcalde, Héctor O'Neill García renunció en 2017 cuando surgieron acusaciones de acoso sexual hacia una empleada municipal. [7] Fue reemplazado en una segunda vuelta por Angel Pérez Otero , quien a su vez fue expulsado debido a su arresto por acusaciones de corrupción federal en 2021. [8] El hijo de Héctor O'Neill, Edward O'Neill Rosa, ganó lo siguiente segunda vuelta para sucederlo como alcalde en enero de 2022. [9]

Geografía

Guaynabo está en el lado norte. [10]

Barrios

Mapa localizador de Barrios de Guaynabo, Puerto Rico
Mapa localizador de Barrios de Guaynabo, Puerto Rico

Como todos los municipios de Puerto Rico, Guaynabo se subdivide en barrios . Los edificios municipales, la plaza central y la gran iglesia católica están ubicados en un barrio más pequeño denominado "el pueblo" , ubicado cerca del centro del municipio. [11] [12] [13] [14]

  1. Camarones
  2. Frailes
  3. Guaraguao
  4. Guaynabo barrio-pueblo
  5. Hato Nuevo
  6. mamey
  7. Pueblo Viejo
  8. Río
  9. Santa Rosa
  10. Sonadora


Plaza del pueblo de Guaynabo en Guaynabo barrio-pueblo

Sectores

Los barrios (que, en la época contemporánea, son aproximadamente comparables a divisiones civiles menores ) [15] se subdividen en áreas más pequeñas llamadas sectores ( sectores en inglés). Los tipos de sectores pueden variar, desde sector normal a urbanización a reparto a barriada a residencial , entre otros. [16] [17] [18]

Comunidades especiales

Las Comunidades Especiales de Puerto Rico son comunidades marginadas cuyos ciudadanos están experimentando cierto grado de exclusión social . Un mapa muestra que estas comunidades se encuentran en casi todos los municipios de la Commonwealth. De los 742 lugares que estaban en la lista en 2014, en Guaynabo estaban los siguientes barrios, comunidades, sectores o colonias: Amelia, Buen Samaritano, Barrio Camarones , Corea, El Polvorín, Honduras, Jerusalén, Los Filtros, Sector El Laberinto, Sector La Pajilla, Sector Los Ratones (Camino Feliciano), Sector San Miguel, Trujillo, Sector Tomé, Vietnam, [19] y Villa Isleña. [20] [21]

Demografía

Turismo

Para estimular el turismo local, la Compañía de Turismo de Puerto Rico lanzó la campaña Voy Turistiendo , con libreta pasaporte y sitio web. La página de Guaynabo enumera Ruinas de Caparra , Paseo Tablado y Plaza de Los Artistas , como lugares de interés. [28]

Monumentos y lugares de interés.

Museo del Transporte en Guaynabo
Mirador panorámico del mirador Gavillan

Economía

Varias empresas tienen su sede o sucursales locales puertorriqueñas en Guaynabo. El Nuevo Día , [30] Chrysler , Santander Securities, Puerto Rico Telephone y muchas oficinas de ventas de grandes firmas estadounidenses e internacionales (como Total , Microsoft , Toshiba , Puma Energy y otras) tienen su sede puertorriqueña en Guaynabo. WAPA-TV (Televicentro) y Univision Puerto Rico tienen sus estudios principales en Guaynabo.

Las oficinas de Iberia en el área de San Juan se encuentran en Guaynabo. [31]

Delito

Los robos de autos han sido un problema continuo en Guaynabo, Puerto Rico [32] [33] [34] [35] [36] y en 2014 el FBI informó un robo de autos que ocurrió en Camarones . [37]

Clima

Cultura

Festivales y eventos

Guaynabo celebra sus fiestas patronales en abril. Las Fiestas Patronales de San Pedro Mártir es una celebración religiosa y cultural que generalmente cuenta con desfiles, juegos, artesanos, atracciones, comida regional y entretenimiento en vivo. [10] [39]

Otros festivales y eventos celebrados en Guaynabo incluyen:

Deportes

El antiguo equipo del BSN de Guaynabo, los Guaynabo Mets , ganaron campeonatos nacionales en 1980, 1982 y 1989, comandados por el jugador que dio nombre al Coliseo Mario Morales , Mario "Quijote" Morales . Los Conquistadores de Guaynabo, o Guaynabo Conquistadores , son el reemplazo de los Guaynabo Mets y todavía juegan en el Coliseo Mario Morales . Los Mets de Guaynabo son el equipo local de voleibol femenino que juega en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Aún no han ganado ningún campeonato. También tocan en el Coliseo Mario Morales . Guaynabo Fluminense FC es el equipo de fútbol profesional de Guaynabo que juega en la Liga de Fútbol de Puerto Rico . La liga comenzó en 2008 y la posición actual de Guaynabo en la liga es el 4to lugar. Guaynabo Fluminense FC juega sus partidos en el Estadio José Bonano que originalmente fue hecho para béisbol, pero se convirtió en un estadio de fútbol luego de que la Liga de Béisbol de Puerto Rico fuera cancelada para la temporada 2008. Fue en el mismo año que comenzaba a llevarse a cabo la Liga de Fútbol de Puerto Rico . En la temporada 2009, Guaynabo Fluminense FC se trasladó al Estadio Sixto Escobar .

Gobierno e infraestructura

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera dos oficinas de correos, Guaynabo y Caparra Heights, en Guaynabo. [40] [41]

El Negociado Federal de Prisiones opera el Centro de Detención Metropolitano, Guaynabo en Guaynabo. [42]

Algunas regiones de la ciudad pertenecen al Distrito Senatorial I de Puerto Rico mientras que otras pertenecen al Distrito Senatorial II de Puerto Rico . Ambos Distritos están representados por dos Senadores. En 2016, Henry Neumann y Miguel Romero fueron elegidos Senadores por el Distrito I, mientras que Migdalia Padilla y Carmelo Ríos se han desempeñado como Senadores por el Distrito II desde su elección en 2004. [43]

alcaldes

Alcaldes de Guaynabo desde 1969 hasta la actualidad

Alcaldes de Guaynabo de 1782 a 1969

Símbolos

El municipio tiene una bandera y un escudo de armas oficiales. [44]

Bandera

Este municipio tiene bandera. [45]

Escudo de armas

Este municipio tiene un escudo de armas. [45]

Instituciones de salud

El Hospital Profesional Guaynabo ubicado en la Avenida Felisa Rincón (antes Avenida Las Cumbres), es la infraestructura hospitalaria más nueva construida en Puerto Rico. Guaynabo es la única ciudad de Puerto Rico que cuenta con un hospital especializado en cirugía vascular avanzada. [46] Algunos de los primeros y más nuevos procedimientos realizados en Puerto Rico durante 2009 se realizaron en el Hospital Profesional de Guaynabo, incluida la primera cirugía AxiaLIF para fusión lumbar . [47]

Transporte

El Tren Urbano cuenta con una única estación en el municipio, la Estación Torrimar . Guaynabo cuenta con una red de autobuses denominada “Transporte Ciudad de Guaynabo”. Hay 63 puentes en Guaynabo. [48]

Gente notable

Educación

Guaynabo es el hogar de Atlantic University College , que se especializa en arte de nuevos medios .

La Escuela de Idioma Japonés de Puerto Rico (プエルトリコ補習授業校Puerutoriko Hoshū Jugyō Kō ), una escuela japonesa de fin de semana , anteriormente impartía sus clases en Guaynabo. [49] Cerró en marzo de 2006. [50]

Relaciones Internacionales

Guaynabo sirve como ciudad anfitriona de cuatro consulados extranjeros con negocios en Puerto Rico:

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "PUERTO RICO: Censo 2020". La Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  2. ^ "María, un nombre que no vamos a olvidar. María derrumbó las barreras sociales de Guaynabo y mostró a Trump frente a la tragedia" [María, un nombre que nunca olvidaremos. María derribó las barreras sociales de Guaynabo y mostró a Trump ante la tragedia]. El Nuevo Día (en español). 13 de junio de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "Ubicaciones preliminares de los impactos de deslizamientos de tierra del huracán María, Puerto Rico". Programa de peligros de deslizamientos de tierra del USGS . USGS. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  4. ^ "Ubicaciones preliminares de los impactos de deslizamientos de tierra del huracán María, Puerto Rico" (PDF) . Programa de peligros de deslizamientos de tierra del USGS . USGS. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Trump promociona los esfuerzos de ayuda en Puerto Rico: 'Hemos salvado muchas vidas'". NPR.org . 3 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Guaynabo culmina pago a empleados de horas extra trabajadas durante María". 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  7. ^ "El gobernador de Puerto Rico reacciona ante la renuncia del alcalde". Negocios del Caribe. 6 de junio de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  8. ^ "Alcalde de Puerto Rico, funcionario acusado en caso de corrupción en Estados Unidos". ABC Noticias. Associated Press. 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  9. ↑ Rolón Cintrón, Heidi (15 de febrero de 2022). "Edward O'Neill se proclama nuevo alcalde de Guaynabo". El Nuevo Día . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  10. ^ ab "Municipio de Guaynabo". enciclopediapr.org . Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  11. ^ Picó, Rafael; Buitrago de Santiago, Zayda; Berríos, Héctor H. (1969). Nueva geografía de Puerto Rico: física, económica y social, por Rafael Picó. Con la colaboración de Zayda Buitrago de Santiago y Héctor H. Berrios. San Juan Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico,1969. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  12. ^ Ley Gwillim (20 de mayo de 2015). Subdivisiones administrativas de países: una referencia mundial completa, 1900 a 1998. McFarland. pag. 300.ISBN​ 978-1-4766-0447-3. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  13. ^ ab Puerto Rico: 2010: recuento de población y unidades de vivienda.pdf (PDF) . Departamento de Comercio, Economía y Estadística de EE.UU. Oficina del Censo de EE.UU. 2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  14. ↑ «Mapa de Guaynabo» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Definición de Barrio-Pueblo del Censo de Estados Unidos". factfinder.com . Censo de EE. UU. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  16. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Proyecto de Presupuesto 2016)". Presupuestos de Puerto Rico (en español) . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  17. ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (primera ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
  18. ^ "Leyes del 2001". Lex Juris Puerto Rico (en español) . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  19. ^ "Vietnam: Una comunidad marcada por la expropiación forzosa - AL DÍA | PUERTO RICO". 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  20. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (en español). 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  21. ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (Primera edición ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, p. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
  22. ^ "Censo decenal de Estados Unidos". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  23. ↑ «Cuadro 3-Población de Municipios: 1930 1920 y 1910» (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  24. ↑ «Cuadro 4-Superficie y Población de Municipios Urbanos y Rurales: 1930 a 1950» (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 30 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  25. ↑ «Cuadro 2 Población y Unidades de Vivienda: 1960 a 2000» (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  26. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "PUERTO RICO: Censo 2020". La Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  27. ^ "Estimaciones de unidades de población y vivienda". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  28. ^ Pasaporte: Voy Turisteando (en español). Compañía de Turismo de Puerto Rico. 2021.
  29. ^ Modak, Sebastián (15 de febrero de 2019). "Visitar Puerto Rico y encontrar el ritmo". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "Contáctanos - El Nuevo Día". www.elnuevodia.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  31. ↑ «Iberia por el Mundo [ enlace muerto permanente ] ». Ibérica . Consultado el 11 de septiembre de 2008. "En el resto del mundo - Puerto Rico" - "San Juan de Puerto Rico. Oficina municipal - Metro Office Park Calle 1 Lote 3 Oficina 102 Guaynabo, Puerto Rico 00968".
  32. ^ "Robo de auto en Guaynabo". La Perla del Sur . 3 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  33. ^ Rico, Metro Puerto. "Sacan familia de auto para hacer carjacking en Guaynabo". Metro . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  34. ^ PR, Por TELEMUNDO. "Video: Robo de auto en centro comercial de Guaynabo - Telemundo Puerto Rico". Telemundo PR . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  35. ^ VOCERO, Nicole Candelaria, Especial para EL. "Investigan robo de auto en Guaynabo". El Vocero de Puerto Rico . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  36. ^ "Mujer víctima de robo de auto con punta de pistola en Guaynabo". Primera Hora . 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  37. ^ "Detenciones de Elvin Manuel Otero Tarzia, Sebastián Angelo Saldana, Kevin Rivera Ruiz y un menor de edad". FBI . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  38. ^ "Condiciones Medias Guaynabo". clima.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  39. ^ JD (2 de mayo de 2006). "Guaynabo". Enlace A Puerto Rico.com (en español) . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  40. ↑ «Ubicación de la Oficina de Correos - GUAYNABO Archivado el 15 de marzo de 2010 en Wayback Machine .». Servicio Postal de los Estados Unidos . Recuperado el 19 de mayo de 2010.
  41. ^ "Ubicación de la oficina de correos - CAPARRA HEIGHTS Archivado el 15 de marzo de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Recuperado el 19 de mayo de 2010.
  42. ↑ «Información de contacto del MDC Guaynabo Archivado el 7 de mayo de 2009 en Wayback Machine .» Negociado Federal de Prisiones . Recuperado el 12 de enero de 2010.
  43. ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback Machine en CEEPUR
  44. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios". LexJuris de Puerto Rico (en español) . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  45. ^ ab "GUAYNABO". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (en español). 19 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Nuevo hospital y edificio médico en desarrollo en Guaynabo" Periódico Empresarial del Caribe, Publicado: 12/06/2008, Por: LISA NIDO NYLUND
  47. ↑ "Avanza la cirugía de la columna" Periódico Primera Hora, Alejandra M. Jover Tovarra - 02/10/2009
  48. ^ "Puentes de Guaynabo". Datos del inventario de puentes nacionales . Departamento de Transporte de EE. UU. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  49. ^ "北米の補習授業校一覧" (). MEXTO . 2 de enero de 2003. Recuperado el 6 de abril de 2015. (Puerto Rico) "（学校所在地） CALLEDELFOS #2119 ALTO APOLO GUAYNABO PR 00969,USA"
  50. ^ "関係機関へのリンク" (Archivo). La Escuela Japonesa de Doha . Recuperado el 31 de marzo de 2015. "ポート・モレスビー補習授業校（2009年8月休校）" y "（ニューメキシコ）アルバカーキ補習授業校（休校）" y "（プエルトリコ）プエルトリコ補習授業校（2006年3月閉校）"

enlaces externos