stringtranslate.com

Operación Serpiente Gótica

La Operación Serpiente Gótica fue una operación militar llevada a cabo en Mogadiscio , Somalia , por una fuerza estadounidense con el nombre en código Task Force Ranger durante la Guerra Civil Somalí en 1993. El objetivo principal de la operación era capturar a Mohamed Farrah Aidid , líder de la Alianza Nacional Somalí. quien era buscado por la ONUSOM II en respuesta a sus ataques contra tropas de Naciones Unidas. La operación tuvo lugar de agosto a octubre de 1993 y estuvo dirigida por el Comando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC) de Estados Unidos.

El 3 de octubre de 1993, el grupo de trabajo ejecutó una misión para capturar a dos de los lugartenientes de Aidid . La misión finalmente culminó en lo que se conoció como la Batalla de Mogadiscio de 1993 . La batalla fue extremadamente sangrienta y el grupo de trabajo infligió importantes bajas a las fuerzas de la milicia somalí, mientras que ellos mismos sufrieron grandes pérdidas. Las tropas de Malasia , Pakistán y el ejército estadounidense convencional bajo ONUSOM II que ayudaron en la extracción del TF Ranger también sufrieron pérdidas, aunque no tan cuantiosas. La intensidad de la batalla provocó la terminación efectiva de la operación el 6 de octubre de 1993. A esto le siguió la retirada del TF Ranger más tarde en octubre de 1993, y luego la salida completa de las tropas estadounidenses a principios de 1994. [2] [3] [ 1]

Las repercusiones de este encuentro influyeron sustancialmente en la política exterior estadounidense, culminando con la interrupción de la ONUSOM II en marzo de 1995. [5] En ese momento, la Batalla de Mogadiscio fue el tiroteo más intenso y sangriento en el que participaron tropas estadounidenses desde Vietnam. [19] [20]

Fondo

Intervención en Somalia

En diciembre de 1992, el presidente estadounidense George HW Bush ordenó al ejército que se uniera a la ONU en una operación conjunta conocida como Operación Restaurar la Esperanza , con la misión principal de restaurar el orden en Somalia. El país se había hundido en una guerra civil en 1991 y al año siguiente estalló una grave hambruna , inducida por los combates. Durante los siguientes meses, la situación se deterioró. [7]

Durante los primeros meses de 1993, todas las partes involucradas en la guerra civil acordaron celebrar una conferencia de desarme en Addis Abeba , Etiopía . Sin embargo, la promulgación de los términos acordados no fue tan fácil de lograr. [21] Una facción poderosa, la Alianza Nacional Somalí (SNA), encabezada por el general Mohamed Farah Aidid , se formó a finales de 1992 y se había vuelto particularmente anti-ONUSOM. [22] Los principales desacuerdos entre la ONU y la Alianza Nacional Somalí comenzaron poco después del establecimiento de ONUSOM II en marzo, centrándose en la verdadera naturaleza percibida del mandato político de la operación. En mayo de 1993, las relaciones entre el SNA y la ONUSOM se deteriorarían rápidamente. [23]

ONUSOM II - Conflicto SNA

El 5 de junio de 1993, se produjo uno de los ataques más mortíferos contra las fuerzas de la ONU en Somalia cuando 24 soldados paquistaníes fueron emboscados y asesinados en una zona de Mogadiscio controlada por el SNA . [24] Cualquier esperanza de una resolución pacífica del conflicto se desvaneció rápidamente. Al día siguiente, el Consejo de Seguridad de la ONU emitió la Resolución 837 , pidiendo el arresto y juicio de quienes llevaron a cabo la emboscada. Aviones de combate estadounidenses y tropas de la ONU iniciaron un ataque contra el bastión de Aidid. Aidid se mantuvo desafiante y la violencia entre los somalíes y las fuerzas de la ONU aumentó. [25] Un número significativo de civiles somalíes también resentía a las fuerzas internacionales después de incidentes como el tiroteo masivo de manifestantes por parte de la ONU en junio de 1993 y la incursión del Lunes Sangriento del 12 de julio de 1993 . Estos acontecimientos y otros incidentes llevaron a un número significativo de civiles, incluidos mujeres y niños, a tomar las armas y resistir activamente a las fuerzas estadounidenses y de ONUSOM II durante los combates en Mogadiscio. [26]

Tras la incursión del 12 de julio de 1993 llevada a cabo por la fuerza QRF estadounidense para ONUSOM II, el conflicto comenzó a escalar bruscamente y las fuerzas del SNA comenzaron a atacar deliberadamente a las fuerzas estadounidenses en Somalia por primera vez. Según el enviado especial de Estados Unidos a Somalia, Robert B. Oakley , "Antes del 12 de julio, Estados Unidos habría sido atacado sólo por su asociación con la ONU, pero nunca se señaló a Estados Unidos hasta después del 12 de julio". [27] Durante el resto de julio, los tiroteos entre el SNA y la ONUSOM comenzaron a ocurrir casi a diario. [28] La SNA ofrecería una recompensa por cualquier soldado estadounidense o personal de la ONU asesinado, lo que llevaría a duplicar los ataques contra las fuerzas de ONUSOM II . [27]

Guardabosques del grupo de trabajo

El 8 de agosto de 1993, la milicia de la Alianza Nacional Somalí detonó una bomba controlada a distancia contra un vehículo del ejército estadounidense, matando a cuatro policías militares . [29] El 19 de agosto, un segundo ataque con bomba hirió a cuatro soldados más. [30] Y el 22 de agosto se produjo un tercer ataque, en el que resultaron heridos 6 soldados estadounidenses. [31] En respuesta, el presidente Clinton aprobó la Operación Serpiente Gótica, que desplegaría un grupo de trabajo especial de 441 hombres, llamado Task Force Ranger, para cazar y capturar a Aidid. [10] [32] En ese momento, sin embargo, las circunstancias sobre el terreno habían cambiado significativamente y Aidid estaba escondido y ya no aparecía públicamente. [33]

El 22 de agosto, se desplegaron fuerzas de avanzada en Somalia, seguidas poco después por la fuerza principal el 25 de agosto. [34] TF Ranger, dirigido por el mayor general William F. Garrison , estaba bajo el mando del JSOC . Por lo tanto, no estaba bajo el mando de la ONU ni del general estadounidense Thomas M. Montgomery , subcomandante de las fuerzas de ONUSOM II y comandante de las fuerzas estadounidenses en Somalia. En cambio, Garrison y TF Ranger recibieron órdenes directamente de CENTCOM . [35] [36] [37]

La fuerza estaba formada por:

El grupo de trabajo contó con el apoyo de inteligencia de un esfuerzo conjunto entre oficiales de la CIA y la Actividad de Apoyo de Inteligencia . [9]

Primeras misiones

En Mogadiscio, el grupo de trabajo ocupó un antiguo hangar y remolques de construcción en condiciones primitivas, sin acceso a agua potable . [40]

Sólo unos días después de su llegada, el 28 de agosto, la milicia somalí lanzó un ataque de mortero contra el hangar a las 19:27 que hirió a cuatro Rangers. [10] Estos ataques de mortero se convirtieron en algo habitual, pero rara vez causaron más lesiones importantes. [41]

El grupo de trabajo lanzó su primera redada a las 03:09 del 30 de agosto, atacando la casa de Lig Ligato. Allí capturaron a 9 personas junto con armas, drogas, equipos de comunicaciones y otros equipos. [10] Sin embargo, se sintieron muy avergonzados cuando se descubrió que los prisioneros que habían tomado eran en realidad empleados de la ONU. Independientemente de que los empleados se encontraban en una zona restringida y fueron encontrados con armas y drogas, el incidente fue ridiculizado en los medios. Según los informes, Colin Powell , presidente del Estado Mayor Conjunto , estaba tan molesto que "tuvo que saltar del techo". [42]

Siguieron misiones el 6 de septiembre, con una incursión en un antiguo complejo ruso; el 14 de septiembre, cuando allanaron la casa/comisaría de policía de Jialiou; el 17 de septiembre, con ataque a Radio Mogadiscio ; 18 de septiembre, asalto a los garajes de Osman Atto ( principal financista de la Alianza Nacional Somalí ); y el 21 de septiembre, cuando capturaron al propio Osman Atto. [10] Los activos de inteligencia locales le habían dado a Atto un bastón que ocultaba una baliza de localización oculta. Los operadores de Delta rastrearon el convoy de su vehículo a través de un helicóptero e inutilizaron el vehículo de Atto con disparos en el bloque del motor antes de detenerlo. Este fue también el primer derribo conocido de un vehículo en movimiento desde un helicóptero. [12]

Para ofuscar cuándo ocurriría exactamente una misión, Garrison hizo que el 160º SOAR realizara vuelos con soldados a bordo varias veces al día para que la milicia no pudiera confiar únicamente en ver helicópteros para saber que se iba a producir una incursión. [43] [44] También variaron sus tácticas de inserción y extracción, utilizando varias permutaciones de infiltración y salida de vehículos terrestres y helicópteros.

Aproximadamente a las 02.00 horas del 25 de septiembre, los hombres de Aidid derribaron un Black Hawk con un RPG y mataron a tres miembros de la tripulación en New Port, cerca de Mogadishu, aunque los dos pilotos, ambos heridos, lograron escapar y evadir para alcanzar unidades amigas. Las fuerzas paquistaníes y estadounidenses aseguraron el área y pudieron evacuar a las víctimas. [45] El helicóptero y la tripulación eran del 9.º Batallón, 101.º Regimiento de Aviación y el 2.º Batallón, 25.º Regimiento de Aviación , [46] [47] [48] y no formaban parte de la misión Task Force Ranger, pero la destrucción del helicóptero aún fue una enorme Victoria psicológica del SNA. [49] [50]

Batalla de Mogadiscio

Task Force Ranger bajo fuego en Somalia - 3 de octubre de 1993

En la tarde del 3 de octubre de 1993, informados de que dos tenientes del clan de Aidid se encontraban en una residencia en el barrio del "Mar Negro" en Mogadiscio, [51] el grupo de trabajo envió 19 aviones, 12 vehículos y 160 hombres para capturarlos. Los dos tenientes somalíes junto con otras 22 personas fueron rápidamente capturados y cargados en un convoy de vehículos terrestres. Sin embargo, milicianos armados y civiles, algunos de ellos mujeres y niños, convergieron en la zona objetivo desde toda la ciudad. Poco antes de que concluyera la misión, las fuerzas del SNA derribaron un MH-60 Black Hawk , Super Six One , utilizando una granada propulsada por cohete (RPG). Ambos pilotos murieron en el impacto, pero la tripulación sobrevivió al aterrizaje forzoso. [4]

Poco después, otro helicóptero Black Hawk, el Super Six Four , fue derribado por un RPG disparado desde tierra. No hubo ningún equipo de rescate disponible de inmediato y el pequeño equipo superviviente, incluido uno de los pilotos, Michael Durant , no pudo moverse. Dos francotiradores de Delta, el sargento mayor Gary Gordon y el sargento de primera clase Randy Shughart , brindaron cobertura desde un helicóptero y se ofrecieron repetidamente como voluntarios para asegurar el lugar del accidente. Después de que una fuerza de socorro de la Décima Montaña procedente del aeropuerto de Mogadishu fuera detenida y rechazada por una emboscada del SNA, a Shughart y Gordon finalmente se les concedió permiso para ser insertados. Se dirigieron al lugar del accidente, establecieron rápidamente un perímetro y aseguraron a la tripulación superviviente. Los restos del Black Hawk fueron objeto de intensos ataques por parte de la milicia somalí, a pesar de los intentos de los helicópteros 160 por contener a la multitud. Después de perder el apoyo aéreo cercano por los daños causados ​​por el fuego del RPG-7, MSG Gordon, SFC Shughart y la tripulación superviviente del Super 64 fueron invadidos y asesinados, salvo CW3 Durant , que fue tomado como rehén. Shughart y Gordon recibieron póstumamente la Medalla de Honor por sus acciones. [52] [53] [4]

Mientras tanto, los restantes operadores de los Rangers y Delta se abrieron camino hasta el primer lugar del accidente. Los repetidos intentos de los somalíes de invadir las posiciones estadounidenses fueron rechazados con intenso fuego de armas pequeñas acompañado de un feroz apoyo aéreo cercano de helicópteros. Los helicópteros artillados estadounidenses se enfrentaron constantemente a fuerzas hostiles durante toda la noche y finalmente gastaron casi 80.000 cartuchos de munición. [54] En consecuencia, a los helicópteros se les atribuye haber salvado a las fuerzas estadounidenses de ser invadidas. [55]

Un convoy de rescate de casi 70 vehículos fue organizado y reforzado por cientos de fuerzas de ONUSOM II, [56] incluido el 19.º Batallón del Regimiento Real Malayo (Mech); [15] 15º Regimiento FF paquistaní y un escuadrón de M48 Patton del 19º Lancers ; [57] y el 2.º Batallón del Ejército de EE. UU., 14.º de Infantería , 10.º División de Montaña (que incluía elementos del 1.º Batallón, 87.º de Infantería ; el 41.º Batallón de Ingenieros; y el 2.º Batallón, 25.º de Aviación) . [58] [59] [60] Después de horas de intensos combates con los somalíes, el convoy de rescate se abrió paso y extrajo a las fuerzas sitiadas.

Damnificados

El objetivo de la misión de capturar a los asociados de Aidid se cumplió, pero la batalla resultó ser el combate cuerpo a cuerpo más difícil que habían librado las tropas estadounidenses desde la Guerra de Vietnam . Al final, cuatro MH-60 Black Hawks fueron derribados por las fuerzas del SNA y dos de ellos se estrellaron en territorio hostil. [18] 18 estadounidenses murieron y entre 85 y 97 resultaron heridos junto con docenas de tropas de ONUSOM. [13] [14] [5] [16] En total, las fuerzas estadounidenses sufrirían una tasa de bajas estimada del 70% en la batalla. [61]

Dos días después del final de la batalla, un ataque de mortero somalí contra su complejo mató a un operador de la Fuerza Delta e hirió a otros 12 o 13 miembros del TF Ranger. [16] [5]

Se estimó que las víctimas somalíes fueron 314 muertos y 812 heridos (incluidos civiles), aunque las cifras varían mucho. [19]

Terminación y retirada de EE. UU.

El público estadounidense, indignado por las pérdidas sufridas, exigió una retirada. [19]

El 6 de octubre de 1993, el presidente estadounidense Bill Clinton ordenaría personalmente al general Joseph P. Hoar que pusiera fin a todas las operaciones de combate contra la Alianza Nacional Somalí , excepto en defensa propia . El general Hoar procedería a transmitir la orden de retirada a los generales William F. Garrison del Task Force Ranger y Thomas M. Montgomery de la American Quick Reaction Force . Al día siguiente, 7 de octubre, Clinton anunció públicamente un cambio importante en el rumbo de la misión. [62]

Se enviarían importantes fuerzas estadounidenses a Somalia como refuerzos a corto plazo, pero todas las fuerzas estadounidenses serían retiradas del país a finales de marzo de 1994. [63] Él defendería firmemente la política estadounidense en Somalia, pero admitió que había sido un error por Las fuerzas estadounidenses se verán arrastradas a la decisión de "personalizar el conflicto" según Aidid. Luego volvería a nombrar al ex enviado especial de Estados Unidos para Somalia, Robert B. Oakley, para indicar que las administraciones vuelven a centrarse en la reconciliación política. La orden de retirada dada a las fuerzas estadounidenses en Somalia llevó a otros contingentes de ONUSOM II a evitar efectivamente cualquier confrontación con el SNA. Esto llevó al cese de la mayoría de las patrullas de la ONUSOM en Mogadishu y al abandono de numerosos puestos de control en territorio controlado por el SNA. [62]

El 9 de octubre de 1993, el enviado especial Robert B. Oakley llegó a Mogadiscio para obtener la liberación de las tropas capturadas y consolidar un alto el fuego con la Alianza Nacional Somalí . [62] [64] Oakley y el general Anthony Zinni entablarían negociaciones directas con representantes del SNA. Se dejó claro que la persecución había terminado, pero que no se aceptarían las condiciones propuestas por la SNA para la liberación de prisioneros de guerra . El 14 de octubre, Aidid anunció en una breve aparición en CNN la liberación del piloto del Black Hawk, Michael Durant . [62]

Tres meses después, todos los prisioneros del SNA bajo custodia de la ONU fueron liberados, incluidos los lugartenientes de Aidid, Omar Salad Elmi y Mohamed Hassan Awale, que habían sido los objetivos de la redada del 3 de octubre. [4]

Legado

El Secretario de Defensa de los EE.UU., Les Aspin, renunció a su cargo a finales de 1993. Se le acusó específicamente de negarle permiso al ejército de los EE.UU. para tener sus propias unidades blindadas en Somalia, unidades que podrían haber podido abrirse paso hasta los soldados atrapados anteriormente en la guerra. batalla. En ese momento, los líderes políticos estadounidenses sintieron que la presencia de tanques mancharía la imagen de mantenimiento de la paz de la misión. [37]

Clinton expresó su sorpresa de que la Batalla de Mogadiscio hubiera ocurrido, [65] y luego afirmó que había decidido una solución diplomática antes del incidente. A pesar de sus aparentes reservas, no se habían dado órdenes directas previamente al TF Ranger para detener las operaciones contra el SNA . [62]

La Alianza Nacional Somalí consideró la Batalla de Mogadiscio como una victoria contra Estados Unidos y ONUSOM II . [66] La victoria aseguró la retirada de las fuerzas estadounidenses y de la ONU y el fin de la ayuda humanitaria que había rescatado al país de la hambruna. [67] [68] Osama bin Laden , que vivía en Sudán en ese momento, citó esta operación, en particular la retirada de Estados Unidos, como un ejemplo de la debilidad y vulnerabilidad de Estados Unidos a los ataques. [69]

Notas

  1. ^ Incluidas las bajas de otras fuerzas estadounidenses durante la batalla del 3 de octubre.

Referencias

  1. ^ ab Ecklund, Marshall (2004). "Task Force Ranger contra guerrillas urbanas somalíes en Mogadiscio: un análisis de las tácticas y técnicas de guerrilla y contraguerrilla utilizadas durante la Operación SERPIENTE GÓTICA". Pequeñas guerras e insurgencias . 15 (3): 47–69. doi :10.1080/0959231042000275560. ISSN  0959-2318. S2CID  144853322.
  2. ^ ab Walker, Martin (20 de octubre de 1993). "Romper a las tropas estadounidenses para que abandonen Somalia". El guardián . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  3. ^ ab Marco, Rut ; Lancaster, John (20 de octubre de 1993). "ESTADOS UNIDOS SACA A LOS RANGERS DE SOMALIA". El Washington Post . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  4. ^ abcd Atkinson, Rick (31 de enero de 1994). “NOCHE DE LAS MIL BAJAS”. El Washington Post . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  5. ^ abcde fuerzas estadounidenses, Somalia AAR 2003, p. 13.
  6. ^ abcdefg Bowden 1999, pág. 11.
  7. ^ abc Piasecki 2007.
  8. ^ Haulman 2015, pag. 11.
  9. ^ ab Día 1997, p. 17.
  10. ^ abcde Task Force Ranger AAR 1994, pág. 3.
  11. ^ Bowden 1999, pág. 5.
  12. ^ por Loeb 2000.
  13. ^ ab Bowden 1999, pág. 301.
  14. ^ ab Poole 2005, pág. 57.
  15. ^ ab Manual de sistemas de armas del ejército de Malasia . Publicaciones de negocios internacionales. 2007, págs. 71–73. ISBN 978-1433061806.
  16. ^ abc Task Force Ranger AAR 1994, pág. 12.
  17. ^ "Entrevistas - Capitán Haad | Emboscada en Mogadiscio | Primera línea". PBS . 3 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 1999 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  18. ^ ab Bowden 1999, pág. 333.
  19. ^ abc Dauber, Cori Elizabeth (2001). "El disparo visto en todo el mundo: el impacto de las imágenes de Mogadiscio en las operaciones militares estadounidenses". Retórica y asuntos públicos . 4 (4): 653–687. doi :10.1353/rap.2001.0066. S2CID  153565083.
  20. ^ Olson, Bryan W.; Ortega Sr., Gary L. (30 de junio de 2009). "La batalla de Mogadiscio, 3 de octubre de 93" (PDF) . Centro de Información Técnica de Defensa . Academia de Sargentos Mayores del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2022.
  21. ^ Fuerzas estadounidenses, Somalia AAR 2003.
  22. ^ ONU y Somalia 1992-1996 1996, p. 25.
  23. ^ Secretario General, ONU (1 de junio de 1994). "Informe de la Comisión de Investigación establecida de conformidad con la Resolución 885 (1994) del Consejo de Seguridad para investigar los ataques armados contra el personal de ONUSOM II que provocaron bajas entre ellos". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022.
  24. ^ "26 tropas de la ONU reportadas muertas en el combate en Somalia". Los New York Times . Associated Press . 6 de junio de 1993. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022.
  25. ^ Dolan 2001.
  26. ^ Bowden 1999, pág. 31, 106-107.
  27. ^ ab Kaempf 2018, pag. 147.
  28. ^ Poole 2005, pág. 44.
  29. ^ Richburg, Keith B. (9 de agosto de 1993). "Cuatro soldados estadounidenses muertos en Somalia". El Washington Post . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Emboscada somalí hiere a soldados estadounidenses". Las noticias de Buffalo . 19 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Seis soldados estadounidenses heridos en un ataque en Mogadiscio". El Washington Post . 22 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  32. ^ Brune, Lester H. (1998). Estados Unidos y las intervenciones posteriores a la Guerra Fría: Bush y Clinton en Somalia, Haití y Bosnia, 1992-1998. Claremont, California: Regina Books. pag. 31.ISBN 978-0941690904. OCLC  40521220.
  33. ^ Task Force Ranger AAR 1994, pág. 1.
  34. ^ Task Force Ranger AAR 1994, pág. 2.
  35. ^ Allard 1995, págs.24, 57.
  36. ^ Baumann, Yates y Washington 2003, pág. 140.
  37. ^ ab Stewart, Richard W. (24 de febrero de 2006). "El ejército de los Estados Unidos en Somalia, 1992-1994". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  38. ^ Grupo de trabajo Ranger AAR 1994.
  39. ^ Bailey, Tracy A (6 de octubre de 2008). "Los Rangers honran a los hermanos caídos de la Operación Serpiente Gótica". Operaciones especiales de ShadowSpear. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  40. ^ Bowden 1999, pág. 50.
  41. ^ Bowden 1999, pág. 154.
  42. ^ Bowden 1999, págs.22, 26.
  43. ^ Fuerzas estadounidenses, Somalia AAR 2003, p. 137.
  44. ^ Casper 2001, pag. 37.
  45. ^ Albertson, Mark (marzo de 2002). "No es sólo otro" Black Hawk caído"". Revista de Aviación del Ejército . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  46. ^ Fuerzas estadounidenses, Somalia AAR 2003, p. 10.
  47. ^ Registro del Congreso de 1994  , vol. 140, página E10 (13 de junio de 1994) Archivado
  48. ^ Ghiringhelli, Steve (17 de octubre de 2013). "'No dejamos a nadie atrás: los veteranos de la 10.ª División de Montaña reflexionan sobre la misión de rescate de Mogadiscio [sic] ". Ejercítio EE.UU . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  49. ^ Bowden 1999, pág. 61.
  50. ^ Chun 2012, pag. 32.
  51. ^ Clinton, Bill (2004). Mi vida . Nueva York: Knopf . ISBN 978-0375414572. OCLC  55667797.
  52. ^ Wheeler, Ed (2012). Puerta al infierno: desastre en Somalia. Libros de primera línea . ISBN 978-1-84832-680-4. OCLC  801777620.
  53. ^ Peterson 2000, pag. 3-166.
  54. ^ Izzo, Gerry (2002). "Cuenta del piloto de Nightstalker del 4 de marzo de 1993" (PDF) . El Heraldo de los Patriotas . Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2023.
  55. ^ Jones, mayor Timothy A. (2014). Operaciones con helicópteros de ataque en terreno urbano. Publicación de socios de Pickle. ISBN 978-1-78289-523-7. OCLC  923352627.
  56. ^ Peterson 2000, pag. 143.
  57. ^ Chaudhary, Kamal Anwar (1 de abril de 2014). "La caída del Halcón Negro". Hilal Inglés . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022.
  58. ^ Bunn, Jennifer (10 de octubre de 2013). "La 10.ª División de Montaña recuerda la batalla de Mogadiscio 20 años después". Ejercítio EE.UU . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  59. ^ Moore II, Mark A. (13 de octubre de 2016). "Los soldados de Fort Drum recuerdan la batalla de Mogadiscio". Ejercítio EE.UU . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  60. ^ Baumann, Yates y Washington 2003, pág. 150.
  61. ^ Pino, Arte (7 de octubre de 1993). "Los errores y los cálculos erróneos cuestan vidas estadounidenses en Somalia: los analistas citan una estructura de mando defectuosa de la ONU, una planificación deficiente y una inteligencia defectuosa después de la muerte de 12 soldados". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  62. ^ abcde Oakley, Robert B .; Hirsch, John L. (1995). Somalia y la Operación Restaurar la Esperanza: Reflexiones sobre el establecimiento y el mantenimiento de la paz . Instituto de Prensa de Estados Unidos. págs. 127-131. ISBN 978-1-878379-41-2.
  63. ^ "Cronología | Emboscada en Mogadiscio | PRIMERA LÍNEA | PBS". PBS . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  64. ^ Hub, Mark C. (8 de octubre de 1993). "PATRULLA DE CAÑONERAS AC-130 DE EE. UU. SOBRE LA CAPITAL DE SOMALI". El Washington Post . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  65. ^ Hughes, Dana (18 de abril de 2014). "Bill Clinton 'sorprendido' por el ataque Black Hawk Down". ABC Noticias . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  66. ^ Richburg, Keith B. (18 de octubre de 1993). "UNA VISIÓN SOMALI: 'YO SOY EL GANADOR'". El Washington Post . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  67. ^ Bowden 1999, pág. 334.
  68. ^ Poole 2005, pág. 69.
  69. ^ "Entrevista: Osama Bin Laden". Primera línea . PBS . Mayo de 1998. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .

Bibliografía

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Biblioteca del Congreso .