stringtranslate.com

Grunewald (bosque)

Río Havel en Grunewald en Schildhorn
Mapa de localización del bosque (en color naranja) en el territorio berlinés

Grunewald ( Pronunciación alemana: [ˈɡʁuːnəˌvalt] ⓘ ) es unbosquesituado en el lado oeste deBerlínen el lado este del ríoHavel, principalmente en laGrunewald. Con 3.000 hectáreas (7.400 acres), es la zona verde más grande de la ciudad de Berlín.[1]

Geografía

El bosque ocupa, en el lado occidental, 3/4 de la localidad de Grunewald , una pequeña porción de la parte sur de Westend (ambas en el distrito de Charlottenburg-Wilmersdorf ); una gran parte de Nikolassee , el lado norte de Zehlendorf y la parte noroeste de Dahlem (las 3 en el distrito de Steglitz-Zehlendorf ). Está cerca del límite del barrio de Wannsee y su lago , y está cerca del bosque de Düppel . Está dividido por el río Havel de las localidades de Kladow , Gatow y Wilhelmstadt (todas en el distrito de Spandau ). También limita con la localidad de Schmargendorf .

En el Havel hay dos islotes (Lindwerder y Schwanenwerder ) y una pequeña península ( Schildhorn ), en la que el punto más alto es la colina de Teufelsberg [2] , que se encuentra a 117 metros sobre el nivel del mar. En el límite norte se encuentran la Funkturm Berlin (torre de radio) y la Messe Berlin (feria comercial).

Más allá del río Havel y parte del lago Großer Wannsee , el bosque es rico en lagos y estanques . Los más grandes son el Schlachtensee , el Krumme Lanke , el Grunewaldsee y el Hundekehlesee ( pronunciación alemana: [ˈhʊndə.keːləˌzeː] ⓘ ). Estos lagos se encuentran en el borde oriental del bosque y están conectados por un canal. Los otros lagos son el Riemeisterfenn (entre Krumme Lanke y Grunewaldsee), elTeufelssee[3](en la zona centro-norte) y el Pechsee y el Barssee (ambos en el medio del bosque).

Ambiente

El bosque de Grunewald está compuesto principalmente de coníferas y betuláceas . Algunas zonas son reservas naturales ( Naturschutzgebiet ), a las que está prohibido el acceso para proteger a los animales (sobre todo anfibios y aves ).

Transporte

La zona está comunicada por la línea S7 del S-Bahn desde la estación de tren de Berlín Grunewald , situada en la entrada principal del bosque . También está atravesada por la carretera AVUS , que actualmente forma parte de la autopista BAB 115 .

También se puede llegar al límite de Grunewald mediante otras estaciones de S-Bahn : Berlin Nikolassee ( S1 + S7), Berlin Schlachtensee (S1), Berlin Heerstraße ( S3 + S75 ) y Berlin Pichelsberg (S3 + S75). Los límites del sudeste están conectados por dos estaciones de U-Bahn : Krumme Lanke y Onkel Toms Hütte (ambas en la línea U3 ).

Galería de fotos

Véase también

Referencias

  1. ^ Información en inglés sobre Grunewald en www.berlin.de Archivado el 30 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  2. ^ Significado "montaña del diablo"
  3. ^ Significado "lago del diablo"

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Grunewald (bosque) en Wikimedia Commons

52°28′N 13°15′E / 52.467, -13.250