stringtranslate.com

Gremio de espaciado

El Gremio Espacial es una organización del universo de ciencia ficción Dune de Frank Herbert que posee el monopolio de los viajes interestelares y la banca. Los Navegantes del Gremio (alternativamente Gremios o Timoneles ) [a] usan la droga melange (también llamada "la especia") para lograr una presciencia limitada , una forma de precognición que les permite navegar con éxito por el " espacio plegado " y guiar de forma segura enormes naves espaciales llamadas heighliners a través del espacio interestelar instantáneamente.

El poder del Gremio se equilibra con el del Emperador Padishah , así como con el de las Casas nobles reunidas en el Landsraad . Esencialmente apolítico, el Gremio se ocupa principalmente del flujo del comercio y la preservación de la economía que lo sustenta. Aunque su capacidad para dictar los términos y tarifas de todo el transporte le da influencia en el ámbito político, no persigue objetivos políticos más allá de los económicos.

Navegantes

En la serie Dune , enormes naves espaciales llamadas heighliners emplean un fenómeno científico conocido como el efecto Holtzman para "doblar el espacio" y así viajar grandes distancias a través del universo instantáneamente. [1] Los navegantes pueden usar una forma limitada de presciencia para navegar con seguridad en el espacio interestelar. [2] Los navegantes son humanos que mutaron a través del consumo y la exposición a cantidades masivas de la droga melange. [3] El control de estos navegantes le da al Gremio Espacial su monopolio sobre los viajes interestelares y la banca, lo que convierte a la organización en un equilibrio de poder contra el Emperador Padishah y las Casas nobles reunidas del Landsraad . [1]

Descripción

Edrik en su tanque de especias, como se muestra en la portada de Hunters of Dune (2006)

Para activar su premonición, los Navegantes del Gremio no sólo consumen grandes cantidades de la especia, sino que también se sumergen continuamente en cantidades altamente concentradas de gas de especia naranja. [3] Este nivel de exposición extrema y prolongada hace que sus cuerpos se atrofien y muten con el tiempo, sus cabezas y extremidades se alarguen y hagan que adquieran una apariencia vagamente acuática. [3] [4] El primer signo externo del cambio metabólico inducido por la melange es visible en los ojos, ya que la droga tiñe la esclerótica y el iris de un tono azul oscuro, llamado "azul en azul" o "los ojos de Ibad", [5] "un azul total tan oscuro que es casi negro". [1] Este es un efecto secundario común en todos los adictos a las especias. [1]

En la novela original de 1965 Dune , el duque Leto Atreides señala que el Gremio es "tan celoso de su privacidad como de su monopolio", y que ni siquiera sus propios agentes ven a los Navegantes. [1] El hijo de Leto, Paul, se pregunta si han mutado hasta el punto de no parecer humanos. [1] Al final de la novela, dos Navegantes del Gremio autoidentificados que acompañan al Emperador Shaddam IV son descritos como "gordos", pero no no humanos. [1] El Navegante del Gremio Edric, presentado en el primer capítulo de Dune Messiah (1969), es llamado un "pez humanoide", y descrito en su tanque de gas especia como "una figura alargada, vagamente humanoide con pies con aletas y manos membranosas enormemente abanicadas, un pez en un mar extraño". [3] Las "extremidades y órganos alargados y reposicionados" de los Navegantes se mencionan en Herejes de Dune . [6] En Chapterhouse: Dune de 1985 , Lucilla señala que "los Navegantes estaban siempre bañados en el gas naranja de la melange, sus rasgos a menudo empañados por los vapores", que poseen una "pequeña v de boca" y una "fea aleta de nariz" y que "La boca y la nariz parecían pequeñas en la gigantesca cara de un Navegante con sus sienes pulsantes". [7] También señala que sus voces mutadas requieren dispositivos de traducción, describiendo "las ululaciones cantarinas de la voz del Navegante con su mechtraducción simultánea al Galach impersonal ". [7]

En un pasaje no utilizado de Frank Herbert de Dune Messiah publicado en The Road to Dune (2005), se describe a Edric sobreviviendo sin gas especia una vez que se abre un agujero en su tanque, aunque sus habilidades premonitorias son prácticamente inútiles en este estado. [8]

Líneas argumentales

Serie original

Duna

En Dune (1965), el Gremio Espacial disfruta de un rentable monopolio sobre los viajes y el comercio interestelares. Aunque poderoso, el Gremio Espacial nunca ha intentado activamente tomar abiertamente el poder sobre toda la humanidad y gobernar directamente, sino que comparte el poder con el Emperador y las Grandes Casas e influye en los acontecimientos desde las sombras. Paul Atreides concluye que el Gremio hace esto por la creencia de que cualquier imperio político es finito y termina tarde o temprano. La única forma de garantizar su existencia continua es ser un "parásito", apuntalando una dinastía imperial hasta que se derrumbe, y luego simplemente cambiando para apoyar a la siguiente. Al final de la novela, Paul depone al emperador Padishah Shaddam IV al tomar el control de Arrakis , la única fuente de la importantísima droga melange . Paul ha aprendido el alcance de la dependencia del Gremio de la especia y que sin ella son "ciegos" e incapaces de navegar en viajes interestelares. El Gremio se ve obligado a ponerse del lado de Paul, amenazando con dejar al Emperador y sus tropas abandonados en Arrakis si no renuncia al trono. [1]

En el "Apéndice A" de Dune , Herbert escribió que el Gremio, junto con la orden Bene Gesserit, había sido responsable de la estandarización de la religión en el universo al promover la adopción de la Biblia católica naranja y ofrecer protección a los teólogos disidentes que crearon este libro. No obstante, en el mismo apéndice, Herbert sostuvo que los propios miembros del Gremio eran ateos, y solo promovieron este movimiento para promover un orden social estable del que pudieran beneficiarse. [1] Las Casas del Imperio pueden contratar al Gremio para ser trasladadas "a un lugar seguro fuera del Sistema". Algunas Casas en peligro de ruina o derrota se han "convertido en Casas renegadas, tomando atómicas y escudos familiares y huyendo más allá del Imperio". [1] El Gremio controla un "planeta santuario" (o planetas) conocido como Tupile, destinado a esas "Casas del Imperio derrotadas ... Ubicación(es) conocidas solo por el Gremio y mantenidas inviolables bajo la Paz del Gremio". [5]

Mesías de Dune

En Dune Messiah (1969), el Navegante Edric se involucra en una conspiración para destronar al Emperador Paul Atreides, junto con el Bailarín Rostro Tleilaxu Scytale , la Reverenda Madre Bene Gesserit Gaius Helen Mohiam y la amargada consorte de Paul, la Princesa Irulan de la Casa Corrino . [9] Con su interminable necesidad de melange, el Gremio Espacial tiene un interés personal en romper el dominio de Paul sobre el suministro de especias. La participación de Edric también protege a los conspiradores del descubrimiento, ya que su presciencia oculta las actividades de él mismo y de quienes lo rodean a otros prescientes, como Paul. El complot finalmente falla, y Edric y Mohiam son ejecutados por el naib Fremen Stilgar por órdenes de la hermana de Paul, Alia Atreides . [3]

En Chapterhouse Dune (1985), un Navegante "muy poderoso" es descrito como "uno de los Edrics", sugiriendo un posible plan de crianza o uso de gholas . [7]

Dios Emperador de Dune

En El dios emperador de Dune (1981), el dios emperador Leto II ha conseguido el control total de las escasas reservas de melange mediante el despotismo hidráulico , haciendo que el Gremio dependa completamente de él. También señala en la novela que, aunque la historia ha atribuido el diseño de la primera nave del Gremio a Aurelius Venport , en realidad fue la amante de Venport, Norma Cenva , quien la diseñó. [10]

Herejes de DuneySala Capitular: Dune

La quinta y sexta novela de la serie, Herejes de Dune (1984) y Chapterhouse: Dune (1985), se desarrollan 5000 años después del reinado de Paul Atreides, un período que incluye 3500 años del reinado de Leto II y 1500 años después de su muerte. Las guerreras Honoradas Matres han tomado el control deJunction , el antiguo complejo del Gremio Espacial sobreGammu. Los tecnócratas deIxdesarrollan una tecnología a la que los ixianos y la facción administrativa del Gremio Espacial llaman "compiladores". Estos compiladores realizan cálculos muy similares a los ordenadores, violando casi las prohibiciones contra las "máquinas pensantes" que se impusieron tras laJihad Butlerianavarios milenios antes. Estos compiladores eliminan la necesidad de los Navegantes y la desventaja estratégica en la que se ha convertido este aspecto de la dependencia de la melange, porque las habilidades de los Navegantes se están viendo comprometidas lentamente por las severas reducciones en la disponibilidad de especia resultantes de la destrucción de Dune y los gusanos de arena en ese planeta, y el estricto control de las Bene Gesserit, que mantienen un monopolio sobre las mayores reservas de melange. El gobierno profético de Leto II que duró 3.500 años ha mostrado al universo los peligros de la presciencia, es decir, que todo el universo puede quedar encerrado en la visión de una sola entidad, dándole a esa entidad poder absoluto. El Gremio, frente a la obsolescencia y la sospecha, se une a Ix en decadencia; los Navegantes siguen existiendo, pero su importancia en el universo se ve severamente disminuida.[6][7]Como señala Paul Atreides enDune, fue la obsesión del Gremio Espacial con el "camino seguro" lo que los llevó "siempre al estancamiento" y provocó su eventual obsolescencia.[1]

Secuelas

Después de publicar seis novelas precuelas de Dune , el hijo de Frank Herbert, Brian Herbert , y el autor Kevin J. Anderson publicaron dos novelas secuelas, Hunters of Dune (2006) y Sandworms of Dune (2007), que completan la serie original y concluyen las historias que comenzaron con Heretics of Dune de Frank Herbert . [11] [12] Las obras se basaron en un esquema de 30 páginas de Frank Herbert para una secuela de Chapterhouse Dune que denominó Dune 7. [ 13]

En Hunters of Dune , el Navegante Edrik teme la obsolescencia de su especie cuando el propio Gremio Espacial (presionado por la escasez de melange) comienza a financiar el desarrollo de una tecnología de navegación ixiana superior que no requeriría Navegantes. En busca de una fuente alternativa de especia para romper el monopolio Bene Gesserit, Edrik se reúne con Uxtal , el último de los Tleilaxu Perdidos , con la esperanza de poder redescubrir el método de producción de melange en tanques axlotl (un secreto que se creía perdido cuando las Bene Tleilax fueron destruidas por las Honoradas Matres ). Sin embargo, Uxtal está al servicio forzado de la Matre Superior Hellica , y su precio por su experiencia es la ayuda de Edrik para transportar cierto cargamento. Él acepta, entregando en un heighliner los Obliteradores que destruyen el planeta Richese , donde las Bene Gesserit están produciendo armas en masa y acorazados armados. Uxtal finalmente no tiene éxito, pero el ghola que crea del difunto Maestro Tleilaxu Waff más tarde le ofrece a Edrik algo mejor a cambio de santuario: el conocimiento genético para que el Gremio cree sus propios gusanos de arena optimizados para producir melange. [14]

En Sandworms of Dune (2007), la secuela de Hunters y el final de la serie original Dune , el Gremio Espacial ha comenzado a reemplazar a sus Navegantes con los dispositivos de navegación Ixianos más rentables y a cortar el suministro de melange de los Navegantes. Cada vez más Navegantes mueren por la abstinencia de la especia, incluido Ardrae, "uno de los Navegantes más antiguos que quedan" [15] , y muchos desertan y desaparecen en el espacio en lugar de permitir que los dispositivos estén en sus naves. Todos ignoran que los infiltrados de los Bailarines Rostro están detrás del plan, tramando su propia toma de control del universo. [16] Waff trabaja en secreto, oculto en el propio heighliner de Edrik, en la ingeniería genética de sus gusanos de arena "avanzados". Lo logra alterando el ADN de la etapa de trucha de arena y creando una forma acuática de los gusanos, que luego se liberan en los océanos de Buzzell . Adaptándose a su nuevo entorno, estos "gusanos marinos" prosperan rápidamente y acaban produciendo una forma de especia muy concentrada, denominada " ultraespecia ". [16] Edrik y la ultraespecia son interceptados más tarde por el líder de los Bailarines Rostro, Khrone , que se apodera de la valiosa melange optimizada. Incapacita a Edrik dañando su tanque y liberando su gas especia, destruyendo pronto todo el transatlántico para librarse del Navigator por completo. [17]

Precuelas

La trilogía de precuelas Preludio a Dune (1999-2001) de Brian Herbert y Anderson, ambientada inmediatamente antes de los eventos de Dune , explora el proceso previamente inexplicable de convertirse en un Navegante a través de la historia de D'murr Pilru . D'murr, un nativo humano del planeta productor de tecnología Ix , pasa por el proceso de entrenamiento y transformación física para convertirse en un Navegante completo. [18] En House Corrino (2001), D'murr está pilotando uno de los dos heighliners que el Conde Fenring usa para probar en secreto la melange sintética creada por los tleilaxu en su Proyecto Amal . La especia defectuosa interrumpe y confunde los pensamientos, sentimientos y presciencia de D'murr. Desastrosamente, el primer heighliner emerge del espacio plegable en el punto equivocado, golpeando los escudos defensivos de Wallach IX y cayendo en picado a la atmósfera hasta su destrucción. Afectado por la melange contaminada, D'murr extravía su nave fuera del universo conocido y se desploma. Cuando su suministro de especias es reemplazado por melange genuina, D'murr usa lo que le queda de fuerza para regresar la nave a salvo a Junction, hogar de la sede del Gremio, antes de morir. [19]

En la trilogía de precuelas Leyendas de Dune (2002-2004) de Brian Herbert y Anderson, la científica poco apreciada Norma Cenva crea el motor Holtzman , que permite a una nave plegar el espacio, viajando grandes distancias instantáneamente. Su futuro esposo, el empresario Aurelius Venport, comienza a producir en masa las naves que finalmente se conocen como heighliners. Sin embargo, la técnica resulta ser insegura, ya que uno de cada diez vuelos termina en la destrucción de la nave debido a dificultades de navegación. Desesperada por una solución, Norma consume cantidades cada vez mayores de melange para mejorar su pensamiento y concentración. La inmersión total en un tanque de gas especia deforma su cuerpo, pero finalmente le otorga la capacidad profética de trazar un camino seguro para un heighliner a través del espacio plegado. Como la primera Navegante, Norma comienza un programa de entrenamiento para producir suficientes Navegantes para pilotar una flota de heighliners. Más de 80 años después, pone en marcha la creación del Gremio Espacial a través de su descendiente, Josef Venport. [20]

Después de consolidar su control sobre la industria de los viajes espaciales durante los eventos de Sisterhood of Dune (2012), esta compañía, ahora llamada "Venport Holdings" o incluso "VenHold", evoluciona hasta convertirse en el Gremio de las novelas posteriores. VenHold originalmente tenía el monopolio de los viajes espaciales, otorgado a Aurelius Venport por Serena Butler . Sin embargo, décadas después del final de la Jihad Butleriana, el Emperador Jules revoca el monopolio para ganarse el favor político, lo que resulta en el surgimiento de varias compañías rivales del espacio, como Celestial Transport y EsconTran. Estas nuevas compañías, sin embargo, no pueden proporcionar un transporte 100% seguro debido a su falta de Navegantes, cuyo proceso de creación es un secreto patentado que VenHold mantiene celosamente. El director Josef Venport aplasta sin piedad a la competencia e incluso ejecuta a un CEO rival. El deseo de Josef Venport de restaurar el monopolio de su familia y su sed de conocimiento lo ponen en conflicto con los Butlerianos, una secta religiosa radical que sigue las enseñanzas de la difunta Rayna Butler bajo el liderazgo de Manford Torondo. Al darse cuenta de que el débil emperador Salvador Corrino no está dispuesto a aplastar a los Butlerianos, Venport lo atrae a Arrakis y hace que un gusano de arena se lo coma. Desafortunadamente para él, la nave saboteada de Salvador logra regresar a Salusa Secundus e informar la verdad al recién coronado emperador Roderick, hermano de Salvador. Roderick jura vengarse de Venport. Justo en ese momento, Torondo pone sus manos en un alijo de armas atómicas, que usa para destruir el planeta principal de VenHold. Finalmente, las fuerzas imperiales rastrean el laboratorio secreto de Venport y lo invaden. Norma le ofrece a Josef la oportunidad de sobrevivir convirtiéndose en Navegante. Luego, pliega el espacio hasta el puente de la nave insignia imperial y llega a un acuerdo con el Emperador, acordando disolver VenHold a cambio de que Roderick la perdone a ella y a todos sus Navegantes, y también establezca el Gremio Espacial.

Representaciones

Cine y televisión

En la película Dune de David Lynch de 1984 , la mutación del Navegante afecta todo su cuerpo, y se parece a un tritón gigante o un gusano con una cabeza muy deformada, boca en forma de V y extremidades vestigiales. [21] [22] No se muestra que el Navegante tenga los ojos azules sobre azul de un adicto a las especias. La miniserie de 2000 Dune de Frank Herbert retrata al Navegante como una figura marchita con una cabeza humanoide, ojos azules sobre azul y brazos que han mutado en alas con dedos palmeados alargados. La miniserie secuela de 2003, Children of Dune de Frank Herbert, presenta a Edric como un humanoide elegante y dorado con una cabeza y extremidades alargadas y apéndices emplumados. [9] Aunque los Navegantes no están presentes en la película Dune de Denis Villeneuve de 2021 , los representantes del Gremio se representan como humanoides con trajes espaciales blancos encapuchados con viseras de casco opacas. [23] [24] Villeneuve explicó:

En esta primera parte no vemos a los navegantes... Intenté mantener todo el viaje espacial lo más misterioso posible, como si quisiera aportar algún tipo de misticismo o relación sagrada a esa parte de la película. Todo lo que involucra al espacio es simplemente evocado y muy misterioso. [23]

Al escribir para Screen Rant , Adam Felman opinó que la inclusión limitada del Gremio en la película de Villeneuve ayudó a evitar que la historia se volviera complicada. [9]

Juegos

El Gremio Espacial es una subfacción del videojuego de estrategia en tiempo real Emperor: Battle for Dune (2001). [25] [26] Tiene su propio ejército privado con el que puede respaldar sus demandas. El Gremio usa sus heighliners para transportar tropas de las tres Casas de jugadores ( Atreides , Harkonnen y Ordos ) desde sus mundos de origen a Arrakis. El Gremio también usa a sus Navegantes para pilotear sus Tanques NIAB ("Navegante en un Barco"), un tanque flotante que proyecta un solo rayo eléctrico, y los Voladores NIAP ("Navegantes en un Avión"), una versión aérea del Tanque NIAB, aunque sin armas propias. El Tanque NIAB también tiene la capacidad de plegarse en el espacio para distancias cortas en el campo de batalla. [27] Una misión en el juego involucra a las tres Casas atacándose entre sí en un heighliner del Gremio. [28] Las fuerzas del Gremio en el juego también pueden desplegar una unidad llamada el Creador, una unidad de infantería que se parece un poco a un Navegante y a un pequeño gusano de arena, armado con un arma eléctrica. Más adelante en el juego, el Gremio Espacial intenta tomar el control del universo mediante la construcción de un "Gusano Emperador".

Análisis

John C. Smith analiza el concepto de Gremio en el ensayo “Navegantes y el Gremio Espacial” en The Science of Dune (2008). [29]

Notas

  1. ^ Frank Herbert se refiere a los Navegantes alternativamente como "Timoneles del Gremio" a partir de Dune Messiah (1969). También cabe señalar que a partir de Dune (1965), Herbert utiliza el término "Timoneles del Gremio" alternativamente para referirse tanto a los Navegantes como a los agentes del Gremio.

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Herbert, Frank (1965). Duna .
  2. ^ Herbert, Frank (1965). "Apéndice III: Informe sobre los motivos y propósitos de la Bene Gesserit". Dune .
  3. ^ abcdeHerbert , Frank (1969). Mesías de las dunas .
  4. ^ Pierce-Bohen, Kayleena (30 de octubre de 2021). "Dune: las 10 mayores diferencias entre las versiones de 2021 y 1984". Screen Rant . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab Herbert, Frank (1965). "Terminología del Imperio". Dune .
  6. ^ ab Herbert, Frank (1984). Herejes de Dune .
  7. ^ abcd Herbert, Frank (1985). Sala capitular: Dune .
  8. ^ Herbert, Frank; Brian Herbert ; Kevin J. Anderson (2005). El camino a Dune .
  9. ^ abc Felman, Adam (3 de abril de 2022). "Por qué es bueno que la película Dune no incluya al Gremio". Screen Rant . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  10. ^ Herbert, Frank (1981). Dios Emperador de Dune .
  11. ^ Itzkoff, Dave (24 de septiembre de 2006). «Across the Universe: Dune Babies». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Reseña de los gusanos de arena de Dune". Publishers Weekly . 23 de julio de 2007. p. 40. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  13. ^ Neuman, Clayton (17 de agosto de 2009). "El autor de Winds of Dune, Brian Herbert, habla sobre cómo darle la vuelta al mito de la yihad". AMC. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009. Consultado el 16 de junio de 2020. Recibí una llamada de un abogado de sucesiones que me preguntó qué quería hacer con dos cajas de seguridad de mi padre... en ellas estaban las notas de Dune 7 : era un esquema de 30 páginas. Así que subí al ático y encontré otras 1000 páginas de notas de trabajo.
  14. ^ Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (2006). Cazadores de Dune .
  15. ^ Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (2007). Gusanos de arena de Dune . Tor Books . pág. 180. ISBN. 978-0-7653-1293-8.
  16. ^ ab Herbert; Anderson (2007). Gusanos de arena de Dune .
  17. ^ Herbert; Anderson (2007). Gusanos de arena de Dune . págs. 217–218.
  18. ^ Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (1999–2001). Preludio a Dune .
  19. ^ Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (2001). Dune: Casa Corrino .
  20. ^ Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (2002–2004). Leyendas de Dune .
  21. ^ Michel, Lincoln (21 de septiembre de 2021). «Dune de David Lynch mantuvo extraño el cine de ciencia ficción». Tor.com . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  22. ^ "Dune de David Lynch es mejor (y más extraña) de lo que recuerdas". Tendencias digitales . 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  23. ^ ab Travis, Ben (16 de noviembre de 2021). "Entrevista con spoilers de Dune: Denis Villeneuve habla del final, los sueños de Paul y lo que viene en la segunda parte". Empire . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  24. ^ Butler, Mary Anne (19 de noviembre de 2021). "Daily Dune: Those Were't Guild Navigators on Caladan" (El diario Dune: esos no eran navegantes del gremio en Caladan). NerdBot . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  25. ^ Dingo, Star (21 de junio de 2001). «Análisis de Emperor: Battle For Dune para PC». GamePro . IDG Entertainment . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  26. ^ "Reseña de Emperor: Battle for Dune". The Gamers' Temple . 19 de julio de 2005. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  27. ^ Schnieders, Daniel (28 de julio de 2022). «NIAB Tank - Emperor: Battle for Dune». Juegos para aprender . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  28. ^ Kapalka, Jason (septiembre de 2001). "El Emperador no tiene ni idea (Reseña de Emperor: Battle for Dune)" (PDF) . Computer Gaming World . N.º 206. Ziff Davis . págs. 86–87, 109–115 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  29. ^ Smith, John C. (2008). "Navegantes y el gremio espacial". En Grazier, Kevin R. (ed.). La ciencia de Dune : una exploración no autorizada de la ciencia real detrás del universo ficticio de Frank Herbert . Psicología de la cultura popular. Dallas, TX: BenBella Books . págs. 151–166. ISBN 978-1-933771-28-1.