stringtranslate.com

Malchiel Gruenwald

Malchiel Gruenwald
Malchiel Gruenwald

Malchiel Gruenwald ( hebreo : מלכיאל גרינוולד ; también escrito Grünwald , Gruenvald y Greenwald ) (1882-1968) fue un hotelero, periodista aficionado y coleccionista de sellos israelí, que llamó la atención del público en 1953, cuando acusó a un empleado del gobierno israelí, Rudolf Kastner , de haber colaborado con los nazis durante el Holocausto .

Biografía

Gruenwald nació en Hungría , [1] [2] y vivió allí y en Viena , [3] trabajando en diversos oficios, incluso como periodista a tiempo parcial. En 1937, mientras estaba en Viena con su familia, quedó atrapado en un pogromo en el que le rompieron los dientes, le cortaron la lengua, le rompieron brazos y piernas, lo golpearon hasta dejarlo inconsciente y lo dieron por muerto. [1]

En 1938, cuando se recuperó de sus heridas, emigró a la Palestina del Mandato junto con su esposa, su hijo Itzhak y su hija Rina. Allí, se instaló en Jerusalén , donde, con los ahorros de toda su vida, compró el "Hotel Austria", [4] un hotel de diez habitaciones en la Plaza Sión [2] que regentaba con su esposa.

Los Gruenwald como familia eran sionistas comprometidos . Después del Libro Blanco de 1939 , Malchiel y sus dos hermanos ayudaron a la inmigración ilegal a Palestina, organizando corridas de inmigrantes, particularmente de judíos que intentaban escapar del Holocausto. Su hijo se unió al Irgun y murió en la batalla por el Monte Sión durante la Guerra Árabe-Israelí de 1948 , después de lo cual Gruenwald cambió el nombre del hotel a "Hotel Monte Sión". Mientras tanto, su hija trabajaba como enfermera en un hospital de Hadassah durante el día y por la noche atendía a los heridos del Irgun. [5]

Shlomo Aronson , en su libro Hitler, los aliados y los judíos , afirma que el expediente personal de Gruenwald, publicado por la Inteligencia Nacional israelí, proporciona una imagen muy diferente de las primeras actividades de Gruenwald, diciendo que Gruenwald era un criminal en Hungría y Austria que informaba sobre Los laboristas sionistas, amenazan a los líderes ortodoxos y estafan a los refugiados. El expediente también supuestamente afirma que Gruenwald pidió a las autoridades británicas que impidieran que un barco que transportaba refugiados, el SS Patria , entrara en Palestina. [6]

Folletos políticos

A principios de la década de 1950, Gruenwald decidió dedicar los años que le quedaban al periodismo, pero, como escribe Ben Hecht , nadie estaba dispuesto a contratar a un hombre de 72 años que no escribía hebreo . Por lo tanto, Gruenwald comenzó a autoeditar un folleto mimeografiado de tres páginas más o menos semanalmente, que habría traducido del alemán al hebreo antes de distribuir él mismo hasta 1.000 copias, [7] por correo o a mano en los cafés locales, todo ello de forma gratuita. de cargo. Titulados Michtavim el haveray be'Mizrahi ("Cartas a mis amigos en Mizrahi "), los panfletos consistían en ataques "a líderes corruptos, a funcionarios religiosos que, en su opinión, no eran dignos de sus cargos, a funcionarios públicos codiciosos y sobre las personas con autoridad". [3] Los objetivos de Gruenwald incluían a varios líderes de grupos religiosos, incluidos Mizrahi, y ministros y miembros de la Knesset y otros políticos de todos los partidos, en particular los del partido gobernante Mapai . [7] Ocasionalmente, uno de los objetivos de sus panfletos amenazaba con demandarlo por difamación; En respuesta, Gruenwald se disculpaba públicamente, a menudo en el "Café Viena", que ocupaba la planta baja de su hotel. [7]

En agosto de 1952 publicó el quincuagésimo primer folleto de este tipo. [8] [9] Este acusó a Rudolf Kastner – el portavoz de prensa del Ministerio de Comercio e Industria de Israel, un miembro de alto rango de Mapai y ex jefe de facto del Comité de Ayuda y Rescate Húngaro-Judío durante el Holocausto – de ser colaborador nazi . El panfleto alegaba que la colaboración de Kastner había resultado en la muerte de 400.000 judíos en Hungría , y que después de la guerra, había testificado en los juicios de Nuremberg en nombre del SS Standartenführer (coronel) Kurt Becher , salvándolo así del castigo por sus crímenes de guerra. . Según Hecht, Gruenwald obtuvo su información de una carta anónima y de una conversación con un extraño en el "Café Viena", [10] aunque un artículo de la revista Time de 1955 dice que estaba intentando descubrir quién había traicionado a sus familiares en Hungría, y dibujó sus conclusiones "después de examinar montañas de discos amarillentos". [11]

El texto real del folleto incluía lo siguiente:

He esperado mucho tiempo para denunciar a este arribista al que considero, por su colaboración con los nazis, un asesino indirecto de mi querido pueblo.
¿Quién es este portavoz del Ministerio de Comercio e Industria? ¿Quién es este pez gordo líder de los judíos húngaros? ¿Quién es este tipo que el partido gubernamental Mapai ha puesto en lo más alto de la lista de candidatos al parlamento de Israel?
Este personaje es el Dr. Rudolf Kastner, un aventurero político movido por una enfermiza megalomanía.
¿Por quién y por quién, doctor Kastner, fue usted como un ladrón en la noche a Nuremberg para convertirse en testigo de la defensa del coronel de las SS Kurt Becher, el asesino de judíos, el hombre que se revolcaba en la sangre de nuestros hermanos? ¿en Hungría? Kurt Becher - ¡Administrador económico de la Gestapo!
¿Por qué lo salvaste de la pena de muerte que tanto se había ganado?
Volaste a Nuremberg para salvar a un asesino en masa de judíos. ¿Qué te indujo a hacer eso?
¿Qué tipo de acuerdo de caballeros hubo entre este asesino Becher y este hombre al que acuso de colaborador de los nazis?
Y es este mismo Kastner a quien Mapai ha acogido en su seno y ha colocado en lo más alto de su lista de funcionarios.
¡Dios mío! ¡Los hechos de Kastner en Budapest nos costaron la vida de cientos de miles de judíos!
Exigimos un comité público imparcial de investigación.
Kastner debe ser apartado de la política y de la sociedad de esta tierra.
Mantendremos esto en nuestra agenda hasta que se acabe con el mal. [12]

Gruenwald concluyó sus acusaciones de la siguiente manera:

Quería salvarse a sí mismo, para que Becher no revelara a los tribunales internacionales sus acuerdos y sus actos conjuntos de robo... ¿
Dónde está ahora el dinero de los judíos de Hungría, millones de los cuales no se dan cuentas?...
No salvó ¡Menos de cincuenta y dos de sus familiares y cientos de otros judíos, la mayoría de los cuales se habían convertido al cristianismo, compraron su rescate a Kastner pagando millones! Así es como Kastner salvó a los miembros de Mapai...
Salvó a personas con conexiones, hizo una fortuna en el proceso. Pero Kastner dejó a miles de sionistas de alto rango, miembros de los partidos Mizrahi y ultrarreligiosos en el valle de sombra de muerte. [13]

El único periódico israelí que prestó atención a las acusaciones de Kastner fue Herut . En él, el columnista político Yoel Marcus afirmaba que durante tres años los judíos húngaros habían estado afirmando que "un hombre con un cargo oficial" había testificado en nombre de los criminales de guerra nazis, había estado involucrado en negocios turbios y había obtenido ganancias "a costa de operaciones para rescatar a los judíos". Marcus desafió a Kastner a exonerarse. El superior de Kastner, el Ministro de Comercio e Industria, Dov Yoseph, consideró que si Kastner quería tomar medidas respecto a estas acusaciones era una cuestión puramente personal. [14] Sin embargo, el Fiscal General Haim Cohen consideró que los cargos eran lo suficientemente graves como para que Kastner tuviera que dimitir o intentar limpiar su nombre. En palabras de Cohen, "en nuestro nuevo Estado puro e ideal... un hombre no puede ocupar un puesto de alto nivel... cuando hay una mancha sobre él, o incluso sólo una grave sospecha de colaboración con los nazis". [3] Sintiendo que no tenía otra opción, Kastner permitió que el gobierno israelí presentara una demanda en su nombre contra Gruenwald. [15]

juicio de kastner

Gruenwald (frente) en el Tribunal Supremo de Israel .

En 1953, Cohen, que también ocupaba el cargo de Ministro de Justicia, presentó cargos penales por difamación contra Gruenwald; según Asher Maoz, esto fue "en contra de los deseos de muchas figuras públicas, incluido el que más tarde volvió a ocupar el cargo de ministro de Justicia, Pinhas Rosen, y el ministro encargado de Kastner, Dov Yoseph". [3] Gruenwald contrató como abogado a Shmuel Tamir , un abogado de 31 años que había nacido en Jerusalén como Shmuel Katzenelson. Tamir era hijo de Reuven Katzenelson, miembro de la Legión Judía y sargento y compañero de Joseph Trumpeldor en la Batalla de Gallipoli , y sobrino de Joseph Katzenelson, compañero de Zeev Jabotinsky y uno de los dos jefes del Irgun. de Inmigración Ilegal. Shmuel Katzenelson se unió al Irgun a la edad de 15 años y fue apodado Tamir ("alto y recto" en hebreo), nombre que luego adoptó legalmente. [16] Tamir había sido el Jefe de Inteligencia del Irgun en Jerusalén, y la hija de Gruenwald, Rina, había estado bajo su mando como enfermera. [17]

El juicio, que los abogados del gobierno esperaban que durara cuatro días, duró dos años y resultó en 1955 con la absolución de Gruenwald y una declaración del juez de que Kastner había "vendido su alma al diablo". La base de la acusación y la declaración del juez fue que Kastner había colaborado con el oficial de las SS Hermann Krumey  [Delaware] , y más tarde con Adolf Eichmann , traicionando a las masas judías húngaras a cambio del rescate de unos pocos cientos de personalidades judías. El juez también condenó a Kastner porque después de la guerra había dado una declaración jurada positiva en nombre de otro oficial de las SS, Kurt Becher , que convenció a las autoridades de Nuremberg de no procesar a Becher por crímenes de guerra. La Corte Suprema anuló la sentencia de colaboración en 1958, pero para entonces Kastner ya había sido asesinado.

Referencias

  1. ^ ab Hecht, Ben (1999). Perfidia . Prensa Milá. pag. 3.
  2. ^ ab Segev, Tom (2000). El séptimo millón: los israelíes y el Holocausto . Libros de búhos. pag. 255.
  3. ^ abcd Según Asher Maoz, nació en Viena. ( Maoz, Asher (2000). "Adjudicación histórica: tribunales de justicia, comisiones de investigación y" verdad histórica "". Revisión de derecho e historia . 18 (3). Prensa de la Universidad de Illinois : 559–606. doi : 10.2307/ 744068. JSTOR  744068. S2CID  145462445. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  4. ^ Hecht, pag. 4
  5. ^ Hecht, págs. 4-6.
  6. ^ Aronson, Shlomo (2004). Hitler, los aliados y los judíos . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 334.ISBN 9780521838771.
  7. ^ abc Segev, pag. 256.
  8. ^ Hecht, pag. 6.
  9. ^ Segev, pág. 257.
  10. ^ Hecht, pag. 48.
  11. ^ "ISRAEL: A prueba - Impresión". TIEMPO. 11 de julio de 1955. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  12. ^ Hecht, págs. 44-45, citando la hoja de cargos oficial del Fiscal General contra Malchiel Greenwald en el caso penal 124/53 en el Tribunal de Distrito de Jerusalén.
  13. ^ Segev, págs. 257-258.
  14. ^ Segev, págs. 262-263.
  15. ^ Segev, pág. 263.
  16. ^ Hecht, págs. 22-25.
  17. ^ Hecht, págs. 41-44.

Bibliografía

Otras lecturas