stringtranslate.com

Rostro divino

Detalle del rostro de Dios en la "Creación del Sol y la Luna" de Miguel Ángel

El rostro divino es el rostro de Dios . El concepto tiene un significado especial en las religiones abrahámicas .

En el Islam

El Islam considera que Dios está más allá de la visión ordinaria, ya que el Corán afirma que "no se puede ver a Dios con la vista, pero él puede ver con la vista" [1] , pero otros versículos indican que sería visible en el más allá [2] . El Corán hace muchas referencias al rostro de Dios, pero el uso de la palabra árabe para un rostro físico —wajh— es simbólico y se utiliza para referirse a la presencia de Dios que, en el Islam, está en todas partes: "dondequiera que te vuelvas, allí está el rostro de Dios" [3] .

Ahora os han llegado, de vuestro Señor, pruebas (para abriros los ojos): si alguno quiere ver, será para bien de su propia alma; si alguno quiere ser ciego, será para su propio daño. Yo no estoy aquí para vigilar vuestras acciones.

—  El ganado: 006.104

En el judaísmo y el cristianismo

Andrea Mantegna , El sacrificio de Isaac La Mano de Dios fue la única parte de Dios mostrada en el arte durante muchos siglos.

En el judaísmo y el cristianismo , el concepto es la manifestación de Dios más que una inmanencia remota o delegación de un ángel , aunque un mortal no podría mirarlo directamente. [4] En el misticismo judío , se cree tradicionalmente que incluso los ángeles que lo asisten no pueden soportar ver el rostro divino directamente. [5] Cuando hay referencias a encuentros visionarios, se piensa que estos son productos de la imaginación humana , como en los sueños o, alternativamente, una visión de la gloria divina que rodea a Dios, no de la Deidad misma. [6]

Un uso temprano e importante del concepto en el Antiguo Testamento es la bendición transmitida por Moisés a los hijos de Israel en Números 6:24. [7]

Jehová te bendiga, y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz. [ 8]

Si bien Moisés no tuvo la posibilidad de ver el rostro de Dios Padre (Éxodo 33,19), san Pablo en 1 Corintios 13,11-12 afirma que la visión beatífica del rostro de Dios será perfecta sólo en la vida después de la muerte.

El nombre de la ciudad de Peniel significa literalmente “el rostro de Dios” en hebreo . Jacob le puso ese nombre a la ciudad después de la lucha que allí tuvo, que se relata en el Génesis. Su oponente parecía divino , por lo que Jacob afirmó haber visto el rostro de Dios. [9]

En el Mandeísmo

En la escritura mandea de Ginza Rabba (en los libros 1 y 2.1 de Right Ginza ), el rostro o semblante de Hayyi Rabbi se conoce como el "Gran Rostro de Gloria" ( mandaico clásico : ࡐࡀࡓࡑࡅࡐࡀ ࡓࡁࡀ ࡖࡏࡒࡀࡓࡀ , romanizado:  parṣupa r baḏ- ʿqara ; pronunciado parṣufa en mandaico moderno; también relacionado con el siríaco clásico: ���������������, romanizado: prṣupa , iluminado , ' rostro ' , atestiguado  en la Peshitta , incluso en Mateo 17 :2 [10] ). [11] Este término arameo es un préstamo de la palabra griega prosopon . [12]

En el paganismo

En las religiones paganas , el rostro de Dios podía verse en un sentido literal: el rostro de un ídolo en un templo . [13] En las oraciones y bendiciones , el concepto era más metafórico , indicando la atención favorable de la deidad. Por ejemplo, en la bendición babilónica : [14]

"¡Que Ea se regocije por ti!
 ¡Que Damkina , la reina de las profundidades, te ilumine con su semblante!
 ¡Que Marduk , el gran supervisor de los Igigi , levante tu cabeza!"

En las artes

Dios fue representado por la Mano de Dios , de hecho incluyendo el antebrazo pero no más del cuerpo, en varios lugares en la sinagoga del siglo III de Dura-Europos , presumiblemente reflejando la práctica habitual en el arte judío antiguo, casi toda la cual ahora se ha perdido. La convención de la Mano se continuó en el arte cristiano, que también usó representaciones de cuerpo completo de Dios el Hijo con la apariencia de Jesús para escenas del Antiguo Testamento, en particular la historia de Adán y Eva , donde Dios necesitaba ser representado. [15] Las declaraciones bíblicas de Éxodo y Juan citadas anteriormente se tomaron para aplicarse no solo a Dios Padre en persona, sino a todos los intentos de representación de su rostro. [16] El desarrollo de imágenes completas de Dios Padre en el arte occidental fue mucho más tarde, y la apariencia envejecida de cabello blanco del Anciano de Días gradualmente se convirtió en la representación convencional, después de un período de experimentación, especialmente en imágenes de la Trinidad , donde las tres personas podrían mostrarse con la apariencia de Jesús. En la ortodoxia oriental, la representación de Dios Padre sigue siendo inusual y ha sido prohibida en varios concilios eclesiásticos; muchos de los primeros protestantes hicieron lo mismo y en la Contrarreforma la Iglesia Católica desalentó la variedad anterior de representaciones, pero apoyó explícitamente al Anciano de Días.

El prefacio del poema de Milton de Blake

La descripción del Anciano de Días, identificado con Dios por la mayoría de los comentaristas, [17] en el Libro de Daniel es la aproximación más cercana a una descripción física de Dios en la Biblia hebrea: [18]

... estaba sentado el Anciano de días, cuyo vestido era blanco como la nieve, y el pelo de su cabeza como lana limpia; su trono como llama de fuego, y las ruedas del mismo, fuego ardiente. ( Daniel 7:9)

El "rostro divino" aparece en los versos del famoso poema And did those feet in ancient time (Y esos pies andaban en la antigüedad) , de William Blake , que apareció por primera vez en el prefacio de su poema épico Milton: A Poem in Two Books (Milton: un poema en dos libros) . Blake tenía una opinión muy positiva de la obra de Milton y decía: "Tengo la dicha de ver el rostro divino en... Milton con más claridad que en cualquier príncipe o héroe". [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tim Winter, TJ Winter (2008), "Dios: esencia y atributos", The Cambridge companion to classic Islamic theology , Cambridge University Press, ISBN 978-0-822-2-3 9780521780582
  2. ^ Francis E. Peters (1990), "La visión de Dios", Judaísmo, cristianismo e islam: los textos clásicos y su interpretación , Princeton University Press, ISBN 0691020558
  3. ^ Andrew Rippin (2000), ""Desear el rostro de Dios": el simbolismo coránico de la responsabilidad personal", Estructuras literarias del significado religioso en el Corán , Psychology Press, ISBN 9780700712564
  4. ^ Gustav Friedrich Oehler (1870), "El rostro divino y la gloria divina", Teología del Antiguo Testamento , BiblioBazaar, ISBN 9781116209044
  5. ^ Schäfer, Peter (1992). El Dios oculto y manifiesto: algunos temas importantes en el misticismo judío primitivo. SUNY Press. p. 17. ISBN 978-0-7914-1044-8.
  6. ^ Geoffrey W. Dennis (2007), "El rostro de Dios", La enciclopedia del mito, la magia y el misticismo judíos , Llewellyn Worldwide, ISBN 9780738709055
  7. ^ F. LeRon Shults (2005), Reformando la doctrina de Dios, Wm. B. Eerdmans, ISBN 9780802829887El significado ontológico del rostro de Dios es un tema que puede rastrearse a través de todos los géneros de la Biblia hebrea.
  8. ^ Libro de los Números, Versión autorizada del rey Jaime I de la Biblia . Londres: Robert Barker, impresor del rey. 1611.
  9. ^ Richard R. Losch (2005), "Peniel", El extremo más lejano de la tierra: una guía de lugares en la Biblia , Wm. B. Eerdmans, ISBN 9780802828057
  10. ^ "Léxico analítico Dukhrana del Nuevo Testamento siríaco". Investigación bíblica Dukhrana . 2021-02-13 . Consultado el 2023-12-10 .
  11. ^ Gelbert, Carlos (2011). Ginza Rba . Sydney: Libros sobre el agua viva. ISBN 9780958034630.
  12. ^ Häberl, Charles (19 de septiembre de 2021). "Mandaic y la cuestión palestina". Revista de la American Oriental Society . 141 (1). doi : 10.7817/jameroriesoci.141.1.0171 . ISSN  2169-2289.
  13. ^ Walther Eichrodt (1967), "Espiritualización de la teofanía", Teología del Antiguo Testamento , vol. 2, Westminster John Knox Press, ISBN 9780664223090, El panim (el rostro) de Dios
  14. ^ Alfred Jeremias (1930), Das alte Testament im Lichte des Alten Orients
  15. ^ Adolphe Napoléon Didron, 2003 Iconografía cristiana: o La historia del arte cristiano en la Edad Media, Volumen 1 ISBN 0-7661-4075-X páginas 167-170 
  16. ^ James Cornwell, 2009 Santos, signos y símbolos: el lenguaje simbólico del arte cristiano ISBN 0-8192-2345-X página 2 
  17. ^ Dios Padre por los cristianos occidentales; después de siglos de debate, la Iglesia Ortodoxa Rusa decidió en 1667 que el Anciano de Días era Dios Hijo.
  18. ^ Capítulo 7 de Bigham
  19. ^ Joseph Anthony Wittreich Jr. (febrero de 1975), ""Semblante divino": retrato de Blake y representaciones de Milton", Huntington Library Quarterly , 38 (2): 125–160, doi :10.2307/3816778, JSTOR  3816778