Graduación ( rumano : Bacalaureat ) es una película trágica de 2016 [1] [2] producida, escrita y dirigida por Cristian Mungiu y protagonizada por Adrian Titieni y Maria-Victoria Dragus . Ambientada en Transilvania, la película se centra en la búsqueda de un médico para arreglar los resultados de los exámenes de su hija por medios clandestinos. [3]
Romeo es un médico de mediana edad que trabaja en un hospital local de la región rumana de Transilvania. Vive con su esposa, Magda, y su hija de 18 años, Eliza, que obtuvo una beca para la Universidad de Cambridge. Se está preparando para rendir sus exámenes finales y necesita mantener una calificación de al menos el 90% para aceptar su beca. Romeo es un padre cariñoso y lleva a Eliza a la escuela con regularidad.
La novia de Romeo, Sandra, es profesora en la escuela de Eliza. Un día, mientras visita a Sandra, recibe un mensaje: Eliza ha sido asaltada cerca de su escuela. Tiene un esguince de muñeca y está emocionalmente conmocionada, pero no está gravemente herida. Ella revela que el agresor intentó violarla pero no lo logró.
Al día siguiente, Eliza debe presentarse a su primer examen. El director intenta excluirla porque lleva un yeso en la muñeca; las notas se pueden ocultar en un yeso. Sandra interviene y el director retrocede. El elenco ralentiza su escritura y se le acaba el tiempo antes de que termine; necesitará resultados casi perfectos en los exámenes restantes para reclamar su beca.
En la comisaría, el inspector jefe le sugiere a Romeo que los resultados del examen de Eliza se pueden arreglar a cambio de acelerar un trasplante de hígado para un funcionario corrupto, el Sr. Bulai.
Esa noche, Romeo discute el plan con Magda y ella lo rechaza inmediatamente; teme que la corrupción en Rumania afecte el nuevo comienzo de Eliza en Cambridge. Romeo sostiene que los exámenes son una mera formalidad, de lo contrario carecen de sentido. Ella no se conmueve. Romeo le presenta el plan a Eliza y le implora que acepte un poco de ayuda ahora para asegurar un futuro mejor. Ella lo escucha pero no da ninguna respuesta comprometida, y Romeo le dice que haga lo que crea mejor antes de irse para dejarla descansar.
Al día siguiente, Romeo va a la comisaría para ver las cámaras de seguridad del ataque de Eliza. Mientras espera en la escuela a que Eliza complete su segundo examen, habla con su novio, Marius. Romeo escucha lo que Marius tiene que decir sobre lo que sucedió la mañana del ataque y se desanima por la actitud distante de Marius ante todo el incidente. Como llegó tarde, Eliza se quedó sola. También asumió que Eliza fue a clase y no la buscó. Eliza y Marius se van juntos en su moto.
Eliza viene a buscar a Romeo a la casa de Sandra después de que la madre de Romeo colapsa. Ya no puede ignorar la aventura y Eliza amenaza con faltar a sus exámenes si él no se lo cuenta a Magda de inmediato. Se pregunta en voz alta si sus otras notas también fueron "arregladas". Esa noche, en casa, Magda y Romeo conversan. Magda ya sabía de Sandra e intentará que Eliza haga su último examen, pero también le pide a Romeo que se mude.
Al día siguiente, Romeo llega a trabajar al hospital y se enfrenta a un par de fiscales. Quieren entrevistar al paciente de Romeo, el Sr. Bulai, sobre las acusaciones de corrupción en su contra. Romeo se resiste porque Bulai está esperando una operación y se encuentra bastante mal. Los fiscales advierten a Romeo que están al tanto del acuerdo quid pro quo para los exámenes de su hija: tanto él como Eliza podrían enfrentar cargos.
Romeo vuelve a visitar al inspector jefe, quien le asegura que el agresor de su hija pronto será identificado en una patrulla policial. Más tarde ese día ve a Marius y lo invita a ver la alineación, ya que cree que vio a Marius presenciar el ataque en las imágenes de CCTV. Marius se niega, diciendo que no fue testigo del ataque y que no es él en la imagen de CCTV. Romeo lo acusa de cobardía por no intervenir y por llamar a la policía mucho más tarde, después de presenciar la agresión. Romeo le ordena a Marius que se mantenga alejado de Eliza, y Marius lo empuja al suelo y se va. Romeo visita al director en su casa para advertirle que los fiscales conocen el plan. El director le dice que no pudo encontrar el trabajo de Eliza y que no debería volver a su casa.
Esa noche, en la comisaría, Eliza no logra identificar a su agresor en una rueda de reconocimiento. Más tarde, Romeo está en un autobús y ve a uno de los hombres de la fila afuera. Se baja del autobús y lo sigue, pero se pierde en una mala zona. Termina en casa de Sandra y acepta cuidar a su hijo a la mañana siguiente.
Al día siguiente, el Sr. Bulai murió de un ataque al corazón. Los fiscales esperan y aseguran a Romeo que la investigación sobre los crímenes del Sr. Bulai continuará. Romeo pide a los fiscales que vengan el próximo lunes y cooperará con ellos en cualquiera de sus preguntas. Romeo lleva al hijo de Sandra, Matei, a un programa de logopedia. Romeo ve a Eliza en su graduación y ella le dice que tal vez no vaya a Inglaterra. Romeo responde que sería una pena pero es su decisión. Luego, Eliza dice que los profesores le dieron tiempo extra para completar su examen, por lo que no necesitaba seguir el plan de Romeo para arreglar su trabajo. Le pide a Romeo que le tome una foto con su promoción.
Según Cristian Mungiu , la película se inspiró en su propia vida en ese momento, mientras él se concentraba en ser padre. [4] La película fue producida a través de la compañía del director Mobra Films y coproducida con Why Not Productions , Wild Bunch , Les Films du Fleuve , France 3 Cinéma y Mandragora Movies . Recibió 1,91 millones de leu del Centro Nacional de Cine. Se rodó en la localidad de Victoria del 11 de junio al 24 de julio de 2015. [3]
En Rotten Tomatoes , Graduación tiene una calificación del 95%, basada en 138 críticos, con una calificación promedio de 8,2/10. El consenso crítico del sitio web dice: " La graduación marca otra mirada bien escrita y poderosamente interpretada a la moralidad y la decadencia social del escritor y director Cristian Mungiu". [5] En Metacritic , Graduación tiene una puntuación de 84/100, basada en 30 críticos, lo que indica "aclamación universal". [6]
Peter Bradshaw de The Guardian la elogió como una "película intrincada y profundamente inteligente". [7]
Graduación fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2016 . [8] [9] En Cannes, Mungiu compartió el Premio al Mejor Director con Olivier Assayas por su película Personal Shopper . [10] En los VIII Premios Magritte , recibió una nominación en la categoría de Mejor Película Extranjera en Coproducción . [11]