El konghou ( chino :箜篌; pinyin : kōnghóu ) es un instrumento chino de cuerda pulsada. En la antigua China, el término konghou llegó a referirse a tres instrumentos musicales diferentes: una cítara y dos tipos diferentes de arpa .
En la actualidad, el término konghou se refiere generalmente al arpa de concierto konghou moderna , que se inventó en el siglo pasado. Shu-konghou se refiere a un arpa angular vertical extinta , y feng shou konghou a un arpa arqueada extinta .
Durante la dinastía Tang también se utilizó como término general para los instrumentos de cuerda de otros países que se tocaban en la corte china. [1] Es posible que no haya significado un tipo específico de instrumento en ese momento. [1]
Había tres tipos de variaciones del nombre konghou , y los académicos han estado trabajando para relacionarlas con instrumentos musicales. [1] Las variaciones son wo konghou , shu konghou y feng shou konghou . [1]
En el caso del wo-konghou (卧箜篌) (literalmente " konghou horizontal "), ha habido dos líneas de pensamiento; ninguna de ellas ha sido probada. Un uso del wo konghou podría haberse aplicado a una cítara de puente con trastes cuyas cuerdas se pulsaban con una fina vara de bambú). [1] La otra posibilidad para el wo-konghou es como un arpa angular girada de lado para funcionar como un arpa horizontal. [1]
La forma de cítara se mencionó por primera vez en textos escritos en el período de Primavera y Otoño (770–476 a. C.). [2] Es uno de los instrumentos musicales chinos más antiguos , similar al geomungo coreano . El wo-konghou se usaba para tocar yayue (música de la corte) en el Reino de Chu . [2] Durante la dinastía Han (206 a. C.–220 d. C.) el konghou se usaba en el género qingshangyue . [2] Este instrumento parece haber dejado de usarse, pero recientemente China ha estado reviviendo el wo-konghou y lo ha incorporado a la orquesta tradicional. [3]
En 1996, se encontraron arpas angulares horizontales del siglo V a. C. en la aldea de Zagunluq, condado de Qiemo, región autónoma de Xinjiang, China. [4] Las arpas tienen un gran parecido con las arpas de Pazyryk , Asiria y Olbia . [4] Los hallazgos arqueológicos muestran detalles de construcción; por ejemplo, las cajas de resonancia fueron talladas en álamo de hojas diversiformes . [4] Los hallazgos son evidencia del contacto entre Xinjiang y Altai , Asiria y la región del Mar Negro . [2] Los hallazgos muestran un konghou anterior a la dinastía Han , que puede datar del año 1000 a. C.: esa fecha es especulativa y necesita más evidencia. [2]
El shu-konghou (豎箜篌) o konghou vertical apareció por primera vez en la dinastía Han del Este (25-220 d. C.). [2] Se puede dividir en variedades grandes y pequeñas. La interpretación del shu-konghou fue más frecuente en las dinastías Sui y Tang . [2] Generalmente se tocaba en ritos y ceremonias y gradualmente aumentó su popularidad entre la gente común. [2] También es el tipo de konghou más común en las reliquias culturales, murales y poesía chinas. El arpa china se refiere a este tipo de konghou .
El feng shou konghou (鳳首箜篌, literalmente " konghou con cabeza de fénix "), un arpa arqueada, fue introducido desde la India en la dinastía Jin del Este (317-420 d. C.). [2] A partir de la dinastía Sui (581-618), también se utilizó en yanyue (música de banquete). [2] El instrumento se extinguió en algún momento de la dinastía Ming . [2]
El konghou moderno apareció en el siglo XX y es diferente del konghou antiguo . Su forma es similar a la de las arpas de concierto occidentales .
El konghou de concierto moderno puede contrastarse con las arpas de concierto occidentales observando las cuerdas, que están dobladas en el konghou para formar dos filas. [2] Esto permite a los intérpretes el uso de "técnicas de interpretación avanzadas", incluyendo vibrato , tonos de flexión y armónicos . [2] Las cuerdas emparejadas en lados opuestos del instrumento están afinadas a la misma nota. Comienzan desde una clavija de afinación y viajan sobre dos puentes en lados opuestos del instrumento, bajan por el área de ejecución y luego se fijan en el extremo más alejado a lados opuestos de una palanca que se mueve libremente. Al presionar la palanca cambia el tono en una de las cuerdas del par, aumentando el tono de la otra. Las dos filas de cuerdas también facilitan la interpretación de ritmos rápidos. [2]
Hoy en día, al konghou clásico se le suele llamar shu-konghou para diferenciarlo del konghou moderno .
En Corea, al igual que en China, los nombres de las arpas comenzaron como términos para instrumentos de cuerda extranjeros no específicos. [1] El konghou fue adoptado en Corea, donde se lo llamó gonghu (hangul: 공후; hanja: 箜 篌), pero su uso se extinguió (aunque algunos músicos surcoreanos lo han recuperado a principios del siglo XXI). Había tres subtipos según la forma:
En Japón, el wo-konghou (cítara con trastes) se llamaba kudaragoto (百済琴 / くだらごと), y el shu-konghou (arpa angular) se llamaba kugo (箜篌 / くご). Estos instrumentos se usaban en algunas interpretaciones de Togaku ( música Tang ) durante el período Nara, pero parecen haber desaparecido en el siglo X. El kugo ( arpa angular ) ha revivido en Japón desde finales del siglo XX, y el compositor japonés Mamoru Fujieda ha compuesto para él. [7] Tomoko Sugawara encargó un arpa kugo tocable al constructor Bill Campbell y obtuvo una nominación a los Premios de Música Independientes por su álbum de 2010, Along the Silk Road , tocando obras tradicionales y nuevas escritas para el instrumento.
Hayashi Kenzo (1962)... ha concluido que el wo-konghou era la cítara larga con trastes que se encuentra en las pinturas murales de los siglos V y VI.
El wo-konghou, o konghou horizontal, se mencionó por primera vez en textos escritos en el período de Primavera y Otoño (770–476 a. C.). El shu-konghou, o konghou vertical, apareció por primera vez en la dinastía Han del Este (25–220 d. C.). El konghou con cabeza de fénix se introdujo desde la India en la dinastía Jin del Este (317-420 d. C.).
Los konghous de Xinjiang no solo son similares entre sí, sino también parecidos a las antiguas arpas de Pazyryk (350 a. C., FIG. 4) [vii], Asiria (650 a. C., FIG. 5) y Olbia (400-200 a. C., FIG. 6)
CRÉDITO: Las páginas web de Dunhuang fueron investigadas y contribuidas por el profesor Ning Qiang
图4 柏孜克里克第48窟中的凤首箜篌 公元十世纪 (traducción: Figura 4 El Konghou con cabeza de fénix en la Cueva 48, Bezeklik, siglo X d.C.)