Marca registrada del detergente en polvo Gold Dust de Fairbanks
Los Gold Dust Twins , la marca registrada de los productos de detergente en polvo Gold Dust de Fairbank , aparecieron en los medios impresos ya en 1892. "Goldie" y "Dusty", los Gold Dust Twins originales, solían aparecer juntos haciendo tareas domésticas. De uso generalizado desde principios del siglo XX, el término ha tenido un uso popular como apodo en varias ocasiones. El sobrenombre "Gold Dust Twins" se utiliza a menudo para describir a dos personas talentosas que trabajan juntas por un objetivo común, especialmente en los deportes.
Fondo
El detergente en polvo Gold Dust fue un agente de limpieza multiuso introducido por primera vez a fines de la década de 1880 por la Nathaniel Kellogg Fairbank Soap Company con sede en la ciudad de Nueva York . [1] [2] Gold Dust fue distribuido en Estados Unidos por Lever Brothers Company de Cambridge, Massachusetts . Su primer éxito regional fue en el medio oeste de los Estados Unidos. Los detergentes en polvo Gold Dust se habían comercializado a nivel nacional desde mediados de la década de 1890, convirtiéndose en la marca nacional de detergente en polvo más vendida en 1903. [1] Los productos Gold Dust finalmente fueron autorizados y comercializados internacionalmente por Lever Brothers en Canadá y Gran Bretaña . Las etiquetas de color naranja brillante de las líneas de productos presentaban de manera destacada a los Gold Dust Twins. [1]
Los "gemelos de polvo de oro" originales
Los gemelos Gold Dust, "Goldie" y "Dustie", eran los "rostros" de la línea de productos de detergente en polvo Gold Dust de Fairbank. [1] La versión original (circa 1892) de los gemelos era un dibujo de dos niños negros que limpiaban alegremente juntos en una tina. En los envases originales, se los representa simplemente de pie, uno al lado del otro, sobre la palabra "Gold Dust Washing Powder" y detrás de un montón de monedas de oro, mientras están de pie debajo de un arco blasonado con el nombre "Fairbank's". [3] [2]
En 1903, cuando se lanzó una campaña publicitaria nacional, las representaciones de los gemelos se habían transformado en una pareja de caricaturas de niños negros, calvos y de género no especificado, que se mostraban con tutús que lucían las palabras "Gold" y "Dust" (oro) en ellos. En los envases de productos y en los anuncios, a menudo se los representaba de manera cómica, junto con una enorme pila de platos en una tina de lavar, con uno de los gemelos limpiando y el otro secando. [4] Los gemelos se convirtieron en íconos después de una campaña de marketing nacional de 1903, que incluía el eslogan "Deja que los gemelos hagan tu trabajo". Se convirtieron en una marca registrada fácilmente reconocible que se encontraba en muchos, si no en la mayoría, de los hogares estadounidenses durante la primera mitad del siglo XX.
Los Gold Dust Twins fueron dibujados por EW Kemble , entonces artista del Chicago Daily Graphic . [5] Aparecieron en medios impresos, vallas publicitarias, publicidad especializada y anuncios de radio durante más de sesenta y cinco años. [3] Los Gold Dust Twins era el nombre de un popular programa de radio que se transmitió a nivel nacional en los EE. UU. en la década de 1920. Protagonizado por Harvey Hindemeyer como "Goldie" y Earle Tuckerman como "Dusty", [6] el programa fue patrocinado por Lever Brothers y el detergente en polvo Gold Dust. Un ejemplo temprano de vínculos de productos, el jingle publicitario de Gold Dust se convirtió en la canción principal del programa, cantada por Hindemeyer y Tuckerman. [2]
Los productos (junto con Goldie y Dustie) fueron descontinuados a mediados de la década de 1950, cuando las sensibilidades nacionales respecto a la raza y los estereotipos raciales encarnados en los personajes de los Twins comenzaron a cambiar. [3]
Otros usos
Gente
Históricamente, el apodo de "gemelos de polvo de oro" se ha utilizado con mayor frecuencia para describir a dos personas que trabajan juntas en pos de un objetivo común, entre ellos:
Artistas
Tim Moore (más tarde famoso por su papel de George "Kingfish" Stevens en la versión televisiva de Amos 'n' Andy ), junto con sus compañeros de escenario, Romeo Washburn y Cora Miskel, actuaron como parte del trío, "Cora and Her Gold Dust Twins", en el circuito de vodevil en el medio oeste y el noreste de los Estados Unidos después de la popularización nacional de los íconos (principios de 1900). [7]
En "Washwoman's Blues", grabado el 8 de agosto de 1928 y publicado como Columbia 146893, Bessie Smith tiene el verso "Señor, trabajo más que cuarenta Gold Dust Twins vivos". [ cita requerida ]
En la novela de Chester Himes "A Rage in Harlem", Jackson, el personaje masculino central, y su hermano gemelo, Goldy, habían sido apodados Los gemelos del polvo de oro por "la gente blanca del sur".
Productos
En la década de 1950, la Collins Radio Company fabricó un conjunto de equipos de radioaficionados que recibió el apodo de "Gold Dust Twins", compuesto por el receptor 75A-4 y el transmisor KWS-1 , que en ese momento costaban juntos más de 2500 dólares (28 400 dólares en dólares de 2023) cuando eran nuevos. Los productos Collins se consideraban de primera línea. Los entusiastas de la radioafición apodaron a la pareja Gold Dust Twins, ya que no habían sido asequibles para la mayoría de los entusiastas de la radioafición cuando se introdujeron por primera vez. [17]
Referencias
^ abcd Schock, Barbara (27 de noviembre de 2020). "Gold Dust Twins". Sandburg's Hometown . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ abc Thomas, Velma Maia (27 de noviembre de 2020). "Su anuncio me preocupa: los gemelos Goldust de Atlanta". ATLS: Estudios de Atlanta . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 27 de julio de 2015 .
^ abc "Este cerdito fue al mercado". Chicago Historical Journal . Noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009.
^ Dailey, Jane Elizabeth; Gilmore, Glenda Elizabeth; Simon, Bryant (2000). Jumpin' Jim Crow: Política sureña desde la Guerra Civil hasta los derechos civiles . Nueva Jersey: Princeton University Press. pág. 168. ISBN9780691001937.
^ Dotz, Warren; Morton, Jim (1996). ¡Qué personaje! Íconos publicitarios estadounidenses del siglo XX . Chronicle Books. pág. 11. ISBN0-8118-0936-6.
^ "Extractos de la historia de la radiodifusión". Tripod . 2020-11-27. Archivado desde el original el 2008-05-15 . Consultado el 2020-11-27 .
^ "Tim Moore: Los gemelos Gold Dust". Archivado desde el original el 2009-03-31 . Consultado el 2009-12-29 .
^ The Morning Star; Wilimington, Carolina del Norte; 17 de agosto de 1983, página 3B Archivado el 6 de marzo de 2023 en Wayback Machine ; Obituario de Cohen
^ Dunne, Gerald T. (6 de marzo de 1977). Hugo Black y la revolución judicial. Simon and Schuster. ISBN9780671244064. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
^ "Cuentos del búnker" Archivado el 13 de enero de 2014 en Wayback Machine Debido a sus consistentes dobletes [durante los años de guerra], a Nelson y McSpaden se los conocía juntos como los "gemelos Gold Dust".
^ "Thomson & Mortson". Leyendas del hockey . Agosto de 2017. Archivado desde el original el 2017-08-30 . Consultado el 2020-11-27 .
^ "Royal Copeland formó parte de los Gold Dust Twins de Argos: obituario". The Record.com .
^ The Bryan Times; sábado 2 de septiembre de 1972; pág. 7; columna 1 Archivado el 13 de mayo de 2016 en Wayback Machine ; artículo sobre la jubilación de Grabowski
^ "Lynn está emocionada por Rice, su gemelo 'Gold Dust', miembro del Salón de la Fama". NESN.com . 23 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2009-08-03 . Consultado el 2020-11-27 .
^ Dressel, Rev. Anthony C (octubre de 1940). "Hermano Herman Emil Sary, O.Carm. 1864-1911" (PDF) . The Sword . Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
^ "Los gemelos del polvo de oro" (PDF) . Oficina del Historiador de la Guardia Costera de Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
^ "Receptor Collins 75A-4 KWS-1". Grupo de Radioaficionados . Archivado desde el original el 2020-10-25 . Consultado el 2020-11-27 .
Enlaces externos
Anuncio de detergente en polvo Gold Dust; miércoles 12 de noviembre de 1902; Arkansas City Daily Traveler; Arkansas City, Kansas; consultado en noviembre de 2020; pág. 2
Ejemplo(s) de anuncio impreso de polvo de oro
Behind the Mike Radio Show; 27 de octubre de 1940; episodio: Stoogedum: Today featuring Goldy and Dusty: the Gold Dust Twins (1924); única grabación existente conocida de los Gold Dust Twins, aquí realizando una recreación de uno de sus programas transmitidos anteriormente.