stringtranslate.com

Fiebre (álbum de Kylie Minogue)

Fever es el octavo álbum de estudio de la cantante australiana Kylie Minogue . Fue lanzado el 1 de octubre de 2001 a nivel internacional por Parlophone y luego lanzado en los Estados Unidos el 26 de febrero de 2002 por Capitol Records . Minogue trabajó con escritores y productores como Cathy Dennis , Rob Davis , Richard Stannard , Julian Gallagher , TommyD , Tom Nichols, Pascal Gabriel y otros para crear un álbum dance-pop y nu-disco con influencias del disco y el europop . Otras influencias musicales del álbum van desde el synth-pop hasta la música de club .

El álbum fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en Australia, Austria, Alemania, Irlanda, Rusia y el Reino Unido. En los EE. UU., el álbum alcanzó el número tres en la lista Billboard 200 , convirtiéndose en el álbum más vendido de Minogue en el país; fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). Fever también fue certificado siete veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) y cinco veces platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). Ganó el galardón de Álbum Internacional en la ceremonia de los Premios Brit de 2002. Tras su lanzamiento, Fever recibió elogios de los críticos musicales , muchos de los cuales elogiaron su producción y atractivo comercial. Ha sido clasificado retrospectivamente como el mejor álbum de la carrera de Minogue por NME .

Cuatro sencillos fueron lanzados del álbum. El primer sencillo , " Can't Get You Out of My Head ", fue lanzado en septiembre de 2001 y alcanzó la cima de las listas de éxitos de 40 países, vendiendo finalmente más de seis millones de copias en todo el mundo. La canción, que a menudo se reconoce como la canción insignia de Minogue , es su sencillo más vendido. Los sencillos posteriores " In Your Eyes " y " Love at First Sight " también tuvieron un buen desempeño en las listas internacionales. El último sencillo " Come into My World " ganó el premio Grammy a la mejor grabación de baile en 2004. Para promocionar el álbum, Minogue se embarcó en su séptima gira de conciertos, la gira KylieFever2002 .

Antecedentes y producción

En 1998, Minogue fue despedida de su sello Deconstruction tras el pobre desempeño comercial de su sexto álbum de estudio Impossible Princess . [2] En su lugar, firmó con Parlophone y lanzó su séptimo álbum de estudio Light Years . [3] El álbum inspirado en la música disco y europop fue un éxito crítico y comercial, [3] y más tarde fue certificado cuatro veces platino en el país natal de Minogue, Australia, por el envío de 280.000 unidades, [4] y platino en el Reino Unido por el envío de 300.000 unidades. [5] « Spinning Around » fue lanzado como el sencillo principal del álbum y fue un éxito comercial, obteniendo una certificación de platino en Australia por el envío de 70.000 unidades, [6] y una certificación de plata en el Reino Unido por el envío de 200.000 unidades. [5] Promocionó el álbum embarcándose en la gira On a Night Like This .

Poco después, Minogue comenzó a trabajar en su octavo álbum de estudio Fever . En el álbum, colaboró ​​con productores y escritores como la cantautora británica Cathy Dennis , quien coescribió dos canciones de las tres que coprodujo, Rob Davis , quien coprodujo y coescribió tres canciones, y Richard Stannard y Julian Gallagher , quienes coprodujeron y coescribieron cinco canciones (" Love at First Sight ", " In Your Eyes ", "Love Affair", "Boy" y "Rendezvous at Sunset"). [7] [8] En la línea de Light Years , Fever es un álbum de disco y dance-pop que contiene elementos de música contemporánea para adultos y de club . [7] [9] El álbum fue grabado en estudios como Windmill Lane Studios en Dublín, Hutch Studios en Chicago, Olympic Studios en Londres y Stella Studios. [8]

Música y letras

"Amor a primera vista"
Una muestra de 21 segundos del estribillo del tercer sencillo, "Love at First Sight", indicativo del sonido dance-pop "con sabor europeo" del álbum. [7]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Fever es principalmente un álbum dance-pop , con elementos prominentes de la música disco y europop influenciados por la década de 1970. [7] [10] [11] Jacqueline Hodges de BBC Music escribió que el álbum no es "puro pop", y se caracteriza más bien por un sonido orientado al baile más aventurero. [12] El crítico de NME Alex Needham identificó un "efecto disco de filtro", descrito como "el que suena como si te hubieras sumergido y luego salieras extáticamente a tomar aire", trabajando en varias canciones del álbum. [10] Needham vio a Fever como una "actualización" del "disco espumoso" de Light Years . [10] Canciones como la canción de apertura "More More More" y la canción de cierre "Burning Up" son ejemplos de la producción influenciada por la música disco del álbum. La primera es una canción de ritmo rápido con una línea de bajo "funky" , [12] mientras que la última fue descrita como una canción disco de "combustión lenta". [7] Los elementos del pop adolescente aparecen en canciones como " Love at First Sight ", que comienza con una introducción de piano eléctrico, [11] [13] y la "agresiva" "Give It to Me". [7] [9] [14]

El sencillo principal " Can't Get You Out of My Head " es una canción dance y disco de medio tiempo "robótica" . [7] [15] Muchos críticos sintieron que varias canciones del álbum, particularmente " Come into My World ", son similares a "Can't Get You Out of My Head". [10] [16] La canción principal y "Dancefloor" tienen influencias del synthpop y la música de club , respectivamente. [11] [9] [12] " In Your Eyes " contiene toques de música disco y techno . [14] Pequeñas influencias de música ambiental aparecen en la "atmosférica" ​​"Fragile". [11] La entrega vocal de Minogue varía de "sensual" (en "More More More") a "dulce" (en "Your Love"). La última pista contiene instrumentación de una guitarra acústica. [12] Jason Thompson de PopMatters comentó que Minogue "sabe cómo expresarse a través de melodías irresistibles y emociones seductoras", [11] como en la canción principal, que hace uso de "jadeos sugerentes". [12] A diferencia de los trabajos de estudio anteriores de Minogue, Fever no contiene baladas . [7]

El contenido lírico de Fever se centra principalmente en temas de amor y disfrute. Thompson describió el álbum como "todo sobre bailar, follar y pasar un buen rato". [11] En la canción "Love at First Sight", Minogue describe cómo se enamoró de su pareja a " primera vista " y cómo eso llevó a que le sucedieran cosas buenas. [11] "Can't Get You Out of My Head" fue calificada de "misterio" ya que la cantante nunca menciona quién es su objeto de deseo en la canción. [15] Lynskey Dorian de The Guardian sugirió que Minogue se refiere a "una pareja, una evasiva aventura de una noche o alguien que no sabe que existe" como su obsesión. [15] La producción de "Give It to Me" contrasta con su letra: Minogue insta a su pareja a "bajar el ritmo", pero el ritmo "va en la dirección opuesta y le dice a tu cuerpo que lo empuje un poco más en la pista de baile". [11] La letra de «Fragile» es sencilla y apunta directamente al «corazón [del oyente]». [11] «Come into My World» es una «súplica de amor» en la que Minogue invita a su pareja a su vida. [11] Por otro lado, «Dancefloor» se centra en cuestiones como el fin de una relación, y Minogue celebra una ruptura «perdiéndose en la música». [11]

Obra de arte y lanzamiento

El amigo cercano y estilista de Minogue, William Baker , colaboró ​​con el diseñador gráfico Tony Hung para crear el concepto de electro-minimalismo de la obra de arte. [17] En la portada, que fue fotografiada por Vincent Peters e inspirada en la portada de Island Life (1985) de Grace Jones , [18] se ve a Minogue "atada por un cable de micrófono, literalmente atada a su oficio" y vestida con un leotardo blanco diseñado por Fee Doran, bajo la etiqueta de Mrs Jones, y zapatos hechos por Manolo Blahnik . [17] En su libro retrospectivo de moda de 2012 Kylie / Fashion , Minogue comentó sobre el tema del álbum, diciendo: "Toda la campaña fue tan fuerte, segura, fría como el hielo. El estilo de Willie [William] fue increíble y la fotografía [de Peters] hizo una segunda portada de álbum increíble con él". [17] Se emitió una nueva portada para la versión estadounidense del álbum y presenta un primer plano de Minogue mordiendo una pulsera. [7] La ​​versión estadounidense también sirvió como una de las dos portadas del segundo sencillo del CD, " In Your Eyes ". [19]

Fever fue lanzado por Parlophone el 1 de octubre de 2001 en Australia, el Reino Unido y otros países europeos. [8] [20] En los Estados Unidos, el álbum fue lanzado por Capitol Records el 26 de febrero de 2002, [21] [22] y fue el primer álbum de Minogue en ser lanzado en el país desde su segundo álbum de estudio Enjoy Yourself (1989). [3] De esta manera, Minogue fue reintroducida en los EE. UU. después de casi 13 años de inactividad en la región. [22] Una edición especial del álbum, que contiene una canción inédita titulada "Whenever You Feel Like It", fue lanzada el 19 de noviembre de 2002. [23]

Promoción

Recorrido

Minogue lanzó la gira de conciertos KylieFever2002 para promocionar el álbum. La gira se dividió en siete actos y "Can't Get You Out of My Head", "Come into My World", "Fever", "In Your Eyes", "Love at First Sight" y "Burning Up" fueron las canciones del álbum que se incluyeron en la lista de canciones. [24] Para las presentaciones, Minogue usó atuendos "escuetos" y ajustados , [25] y a menudo se la veía con un bikini plateado brillante y una falda junto con botas plateadas. [26] Los atuendos fueron diseñados por la casa de moda de la industria del lujo italiana Dolce and Gabbana , y Minogue pasó por un total de ocho cambios de vestuario durante la gira. [27] Las actuaciones que tuvieron lugar en el Manchester Evening News Arena , Inglaterra, fueron filmadas para su inclusión en el DVD en vivo de la gira de conciertos titulado KylieFever2002: Live in Manchester , que se lanzó el 18 de noviembre de 2002. [25] [28] El DVD fue certificado platino en Canadá por ventas de 10.000 unidades, [29] oro en Alemania por ventas de 25.000 unidades, [30] y doble platino en el Reino Unido por envíos de 100.000 unidades. [5]

Individual

Minogue interpretando el sencillo principal " Can't Get You Out of My Head " durante su gira Aphrodite: Les Folies , 2011.

"Can't Get You Out of My Head" fue lanzado como el primer sencillo del álbum el 8 de septiembre de 2001. [31] La canción fue bien recibida por los críticos musicales, muchos de los cuales elogiaron su onda y bailabilidad. Comercialmente, el sencillo fue un éxito masivo y alcanzó el puesto número uno en las listas de todos los países europeos (excepto Finlandia) [32] y Australia. [33] La canción fue lanzada en los Estados Unidos el 18 de febrero de 2002 y logró alcanzar el puesto número siete en la lista Billboard Hot 100 , [34] convirtiéndose en el sencillo más vendido de Minogue en la región desde " The Locomotion ". [32] Fue certificado triple platino en Australia por el envío de 210.000 unidades, [35] platino en el Reino Unido por el envío de 600.000 unidades, [5] y oro en los Estados Unidos por el envío de 500.000 unidades. [36] Un video musical que acompaña al sencillo fue dirigido por Dawn Shadforth y presenta a Minogue y varios bailarines de respaldo bailando en varios escenarios futuristas. [37]

"In Your Eyes" fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 21 de enero de 2002, pero en Europa, el lanzamiento se retrasó hasta el 18 de febrero debido al éxito de "Can't Get You Out of My Head". [38] [39] Recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales y fue elogiado por sus influencias house . Se convirtió en el segundo sencillo consecutivo del álbum en llegar a la cima de la lista de sencillos de Australia . [40] La canción también tuvo éxito comercial a nivel internacional y alcanzó su punto máximo en el top ten de las listas en países como Italia, [41] Finlandia, [42] Suiza, [43] y el Reino Unido. [44] Fue certificado oro en Australia por ventas de 35.000 unidades, [45] y plata en el Reino Unido por ventas de 200.000 unidades. [5] Un video musical que acompaña a la canción fue dirigido nuevamente por Shadforth, y presenta a Minogue realizando una rutina de baile y haciendo varias poses en una colorida habitación iluminada con neón . [46]

"Love at First Sight" fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el 3 de junio de 2002. [47] Recibió críticas positivas de los críticos musicales, y muchos favorecieron su producción. La canción fue un éxito comercial y alcanzó el top ten de las listas en países como Australia, [48] Dinamarca, [49] Italia, [50] Nueva Zelanda [51] y Reino Unido. [52] La canción fue remezclada por Ruff y Jam y esta versión fue lanzada en los Estados Unidos, donde logró ubicarse en el puesto número 23 en la lista Billboard Hot 100. [34] [53] Fue certificado oro en Australia por ventas de 35,000 unidades [45] y en Nueva Zelanda por ventas de 7,500 unidades. [54] Un video musical que acompaña al sencillo fue dirigido por Johan Renck y presenta a Minogue bailando en un entorno futurista luciendo pantalones cargo y sombra de ojos verde azulado. [55] [56] La canción fue posteriormente nominada al premio Grammy a la Mejor Grabación de Baile en 2003. [57]

Una versión remezclada y regrabada de «Come into My World» fue lanzada como el cuarto y último sencillo del álbum el 4 de noviembre de 2002. [58] Generó una respuesta favorable de los críticos musicales, que disfrutaron de su contenido lírico. Comercialmente, el sencillo funcionó bastante bien y alcanzó el top 10 en Australia, [59] Bélgica (región francófona de Valonia), [60] y el Reino Unido. [61] En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 91 en la lista Billboard Hot 100. [34] Recibió una certificación de oro en Australia por ventas de 35.000 unidades. [45] Un video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Michel Gondry y presenta a Minogue paseando por una calle concurrida de París, Francia; cada vez que completa un círculo completo, aparece un duplicado de ella en una de las tiendas, y al final del video hay cuatro Minogue presentes juntas. [62] La canción fue posteriormente galardonada con un premio Grammy a la Mejor Grabación de Baile durante la ceremonia de 2004. [63]

Recepción crítica

Fever recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, Fever recibió una puntuación media de 68 basada en 15 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [64] Jason Thompson de PopMatters le dio al álbum una crítica extremadamente positiva y elogió la concepción y producción del álbum, llamándolo un "álbum perfecto de hermosa música de baile" y afirmando que "probablemente no habrá un álbum mejor como este en todo el año". [11] Chris True de AllMusic también le dio una crítica aclamada y disfrutó de la música disco y dancepop simple del álbum, diciendo que no hay "ni una sola pista débil, ni una balada almibarada fuera de lugar que arruine el ritmo". [7] Alex Needham de NME revisó positivamente el álbum y señaló que si bien el álbum carece de profundidad, es "tan efervescente como un spa de pies" y que a través del álbum, Minogue "muestra a los advenedizos cómo se hace". [10] Dominique Leone de Pitchfork le dio una crítica favorable y elogió su composición simple y "cómoda", calificándola de "sonido maduro de un artista maduro, y uno que muy bien puede restablecer a Minogue para la generación VH1". [9]

Alexis Petridis de The Guardian elogió la naturaleza comercial del álbum y lo llamó "un álbum pop maduro solo porque está dirigido a las salidas nocturnas de chicas borrachas en lugar de a la discoteca de la escuela". [67] Jacqueline Hodges favoreció la consistencia del álbum y elogió su perspectiva comercial, prediciendo que el álbum "se venderá a montones". [12] Jim Farber de Entertainment Weekly etiquetó el álbum como "el mejor éxito retro-dance de placer culpable desde " Blue " de Eiffel 65", pero sintió que Minogue "exprime la fórmula (de "Can't Get You Out of My Head") en el álbum". [16] Michael Hubbard de MusicOMH disfrutó de la naturaleza divertida del álbum y dijo que "si quieres algo para conducir, bailar, tocar en una fiesta en casa o animar a tus compañeros de trabajo, Fever es para ti". [72] Sal Cinquemani de Slant Magazine le dio al álbum una reseña negativa, criticando la voz "dolorosamente precisa" de Minogue y la monotonía del álbum. [71]

Reconocimientos

Fever también le trajo a Minogue una serie de elogios y nominaciones a premios . En la ceremonia de los premios ARIA Music Awards de 2002, el álbum ganó los premios a Mejor lanzamiento pop y Álbum más vendido, y obtuvo una nominación en la categoría de Álbum del año. [73] En la misma ceremonia, «Can't Get You Out of My Head» ganó los premios a Sencillo del año y Sencillo más vendido, y Minogue ganó el Premio al logro sobresaliente. [73] En la ceremonia de los premios Brit Awards de 2002 , Fever ganó el premio a Mejor álbum internacional, mientras que Minogue fue nominada a Mejor artista solista femenina internacional y Mejor artista pop, ganando el primero. [74] En la ceremonia de los premios MTV Europe Music Awards de 2002 , el álbum fue nominado a Mejor álbum; Minogue fue nominada a Mejor artista femenina, Mejor artista dance y Mejor artista pop, ganando los dos últimos. [75] [76]

Minogue obtuvo su primera nominación al premio Grammy cuando "Love at First Sight" fue nominada en la categoría de Mejor grabación dance en la ceremonia de premios de 2003 , aunque perdió ante la canción " Days Go By " de la banda electrónica británica Dirty Vegas . [3] [77] Finalmente ganó un premio Grammy cuando "Come into My World" fue nominada en la misma categoría en la ceremonia de premios de 2004. [ 78] Fue la primera vez que un artista musical australiano ganó en los Premios Grammy desde que la banda de rock australiana Men at Work ganó el premio al Mejor Artista Nuevo en 1982, [78] así como la primera victoria de Minogue en un Grammy. [79] En 2015, Fever ocupó el puesto 34 en "Los 99 mejores álbumes de baile de todos los tiempos" por la revista Vice . [80] En diciembre de 2021, el álbum fue incluido en el n. ° 10 en la lista regresiva de los '200 mejores álbumes de todos los tiempos' de Rolling Stone Australia . [81]

Rendimiento comercial

En Australia, el país natal de Minogue, Fever entró en el número uno en la lista de álbumes australianos en la semana del 21 de octubre de 2001, y pasó un total de cinco semanas en la posición. [20] En esta región, Fever fue certificado siete veces platino por envíos de 490.000 unidades por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica . [82] El éxito del álbum en Australia fue tal que fue incluido en el top ten de álbumes más vendidos del país tanto en 2001 como en 2002, apareciendo en los números cinco [83] y cuatro, [84] respectivamente. También se convirtió en el álbum de baile más vendido en el país tanto en 2001 [85] como en 2002. [86] En el Reino Unido, Fever entró en el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido en la semana del 13 de octubre de 2001 con ventas de 139.000 unidades, y pasó un total de dos semanas en la posición. [87] [88] El álbum pasó 20 semanas dentro del top ten y más de 50 semanas dentro del top cuarenta de la lista. [88] En esta región, el álbum fue certificado cinco veces platino por la Industria Fonográfica Británica por envíos de 1.500.000 unidades. [5] Tras el vigésimo aniversario del álbum, en octubre de 2021 el álbum volvió a entrar en la lista de álbumes del Reino Unido en el puesto número 23, su posición más alta desde agosto de 2002.

El álbum logró un éxito similar en otras regiones. En Austria, el álbum entró en el número uno en la lista de álbumes austriacos y pasó un total de 29 semanas en la lista. [89] En este territorio, fue certificado platino por ventas de 15,000 unidades por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica . [90] En Dinamarca, el álbum entró y alcanzó el número cuatro en la lista de álbumes daneses y pasó una semana en esta posición. [91] En esta región, fue certificado oro por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica . [92] En Francia, el álbum entró en la lista de álbumes franceses en el número 51 y alcanzó el número 21, pasando un total de tres semanas en esta posición. [93] En esta región, el álbum fue certificado platino por ventas de 100,000 unidades por el Syndicat National de l'Édition Phonographique . [94] En Alemania, el álbum alcanzó el número uno en la lista de álbumes alemanes durante dos semanas. [95] En esta región, fue certificado platino por la Asociación Federal de la Industria Musical por envíos de 200.000 unidades. [30] En Irlanda, el álbum entró en el Irish Albums Chart en el número dos [96] y alcanzó el número uno, pasando un total de una semana en esta posición. [97] En Nueva Zelanda, el álbum entró y alcanzó el número tres en el New Zealand Albums Chart , pasando un total de una semana en esta posición. [98] En esta región, el álbum fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of New Zealand por envíos de 30.000 unidades. [99] En Suiza, el álbum entró en el Swiss Albums Chart en el número 12 y alcanzó el número tres, pasando un total de una semana en la posición. [100] En este territorio, el álbum fue certificado doble platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica por ventas de 40.000 unidades. [101]

En los Estados Unidos, el álbum vendió 115.000 copias en su primera semana y debutó en el puesto número tres de la lista Billboard 200 , convirtiéndose en el álbum de Minogue con la posición más alta en la región hasta la fecha. [102] [103] En esta región, el álbum fue certificado platino por la Recording Industry Association of America por envíos de 1.000.000 de unidades. [36] En Canadá, el álbum alcanzó el puesto número 10 en la lista de álbumes canadienses y pasó un total de dos semanas en la lista. [104] En esta región, el álbum fue certificado doble platino por envíos de 200.000 unidades por Music Canada . [105] Según la IFPI, Fever fue el trigésimo álbum más vendido a nivel mundial en el año 2002. [106] Fever ha vendido más de 6 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el álbum más vendido de Minogue. [22] [107]

Legado

Minogue interpretando " Love at First Sight" , durante su gira Kiss Me Once Tour (2014).

Fever es considerado un ejemplo destacado de las constantes "reinvenciones" de Minogue. [7] [108] La imagen que adoptó durante este período fue descrita por Baker como "elegante, minimalista y posmoderna", y fue vista como un paso adelante del tono " camp -infundido" de Light Years . [109] Larissa Dubecki de The Age usó el término "diva nu-disco" para describir a Minogue durante este período. [108] Andy Battaglia de The AV Club opinó que la imagen pública de Minogue y su personaje en sus videos musicales "se presentaba como una musa mecánica cuyos gestos encajaban y encajaban en su lugar con el sonido de un sello de vacío". [110] Además, comentó que el "arrullo higiénico" de la cantante invocaba una especie de alma cyborg fresca, y sus videos la mostraban deslizándose por elegantes paisajes futuristas, lamiendo el sabor agridulce de un beso tecno". [110]

Adrien Begrand de PopMatters sintió que la simplicidad del álbum lo convirtió en una "obra con clase" y comentó que la experiencia de Minogue y la elección de colaboradores dieron como resultado que "el Minogue de treinta y tantos años eclipsara la música sin alma y sin cerebro de las jóvenes estrellas del pop estadounidense como Britney [Spears] y Christina [Aguilera]". [111] Robbie Daw de Idolator señaló que la grabación de Britney Spears de su éxito de 2004 " Toxic ", el álbum de regreso de Madonna Confessions on a Dance Floor (2005), el debut musical de Paris Hilton Paris (2006) y el cambio de las estaciones de radio hacia tocar "sonidos más orientados al groove" siguieron al lanzamiento de Fever , aunque mencionó que "no tenemos forma de saber si [Fever] fue directamente responsable de estos sucesos pop". [22] Nick Levine de NME clasificó a Fever como el mejor álbum de la carrera de Minogue, destacando "la confianza sin esfuerzo del proyecto y su fuerza en profundidad". [112]

Chris True de AllMusic , en su biografía de Minogue, comentó que el lanzamiento del álbum y el sencillo principal «Can't Get You Out of My Head» cimentó su posición como un ícono musical internacional, diciendo que «su lugar en la historia de la música pop se consolidaría en 2001, y también sería reintroducida en Estados Unidos después de más de una década». [3] El sencillo principal alcanzó la cima de las listas en 40 países [113] y vendió más de seis millones de copias en todo el mundo, [114] convirtiéndose en el sencillo más vendido de Minogue hasta la fecha [32] y uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . La canción es notable por ser el mayor y más fuerte avance comercial de Minogue en los Estados Unidos, una región en la que Minogue anteriormente había logrado poco éxito. [3] [115] [22] [116] [117] También se considera la canción insignia de Minogue . [118] Debido al impacto comercial del sencillo, [119] el álbum disfrutó de un éxito similar en los Estados Unidos y le valió a Minogue su única certificación de álbum de platino en la región. [36]

Listado de canciones

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Fever . [126]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Turner-Williams, Jaelani (1 de octubre de 2021). «Fever cumple 20 años». Stereogum . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Cierto, Chris. «Light Years – Kylie Minogue». AllMusic . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  3. ^ abcdef Cierto, Chris. «Kylie Minogue – Biografía». AllMusic. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  4. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Albums". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  5. ^ abcdef «Certificaciones británicas – Kylie Minogue». Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de julio de 2019 . Escriba Kylie Minogue en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
  6. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  7. ^ abcdefghijkl Cierto, Chris. «Fever – Kylie Minogue». AllMusic. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 21 de julio de 2013 .
  8. ^ abc «Kylie* – Fever». Discogs . Octubre de 2001. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  9. ^ abcde Leone, Dominique (21 de marzo de 2002). «Kylie Minogue: Fever». Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  10. ^ abcdef Needham, Alex (25 de septiembre de 2001). «Kylie Minogue: Fever». NME . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  11. ^ abcdefghijkl Thompson, Jason (25 de febrero de 2002). «Kylie Minogue: Fever». PopMatters . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  12. ^ abcdef Hodges, Jacqueline. «Reseña de Kylie Minogue Fever». BBC Music . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  13. ^ "Amor a primera vista". Musicnotes.com. 23 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  14. ^ ab "Fiebre". Billboard . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  15. ^ abc Dorian, Lynskey (21 de mayo de 2012). «Los mejores discos n.º 1: Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  16. ^ ab Farber, Jim (1 de marzo de 2002). «Fiebre». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  17. ^ abc Baker, William ; Kylie, Minogue (2012). Kylie: Moda . Thames & Hudson . ISBN 9780500516652.
  18. ^ Lindores, Mark (18 de julio de 2018). «Álbum clásico: Fever – Kylie Minogue». Pop clásico . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  19. ^ "Kylie Minogue – In Your Eyes". AllMusic. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  20. ^ ab "Kylie Minogue- Fever (Álbum)". Listas de éxitos de Australia. Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  21. ^ "Fiebre". Amazon . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  22. ^ abcde Daw, Robbie (27 de febrero de 2012). «Kylie Minogue's 'Fever' Turns 10: Backtracking». Idolator . Buzz Media . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  23. ^ "Fever (Special Edition)". iTunes Store (Reino Unido). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  24. ^ "Lista de canciones de Kylie Minogue en el Cardiff International Arena, Cardiff, Gales". Setlist.fm. 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  25. ^ ab Conrad, Jeremy (11 de diciembre de 2002). «Kylie – Fever 2002 – Live in Manchester». IGN . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  26. ^ Moir, Sophia (21 de noviembre de 2002). «Kylie: Top 10 de los conjuntos más icónicos». Yahoo! Lifestyle. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Kylie Minogue: imagen de una estrella del pop". V&A . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  28. ^ "Kylie Fever 2002: Live in Manchester". Kylie.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  29. ^ "Base de datos de platino y oro". Music Canada . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  30. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . IFPI . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  31. ^ "Hace diez años, el 8 de septiembre de 2001..." Kylie.com. Parlophone Records . 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  32. ^ abc "No puedo sacarte de mi cabeza". Kylie.com. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  33. ^ "Kylie Minogue - Can't Get You Out of My Head (Canción)". Listas de éxitos de Australia. Hung Medien. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  34. ^ abc "Kylie Minogue - Historial de listas". Billboard . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  35. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  36. ^ abc «Base de datos de búsqueda (búsqueda de «Kylie Minogue»)». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  37. ^ "Can't Get You Out of My Head (3:35)". Last.fm . CBS Interactive. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  38. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 21 de enero de 2002" (PDF) . ARIA . 21 de enero de 2002. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  39. ^ "En tus ojos". Kylie.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  40. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes (Canción)". Listas de éxitos de Australia. Hung Medien. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  41. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes (Canción)". Listas de éxitos italianas. Hung Medien. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes (Canción)". Listas finlandesas. Hung Medien. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  43. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes" (en alemán). Listas suizas. Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  44. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido Top 40 de 2002". Official Charts Company . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  45. ^ abc «ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles». Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  46. ^ "En tus ojos". IMVDb. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  47. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 3 de junio de 2002" (PDF) . ARIA. 3 de junio de 2002. pág. 26. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2002 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  48. ^ "Kylie Minogue - Love at First Sight (Canción)". Listas de éxitos de Australia. Hung Medien. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  49. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes (Canción)". Listas danesas. Hung Medien. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  50. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes (Canción)". Listas de éxitos italianas. Hung Medien. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  51. ^ "Kylie Minogue - In Your Eyes (Canción)". Listas de éxitos de Nueva Zelanda. Hung Medien. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  52. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido Top 40 de 2002". Official Charts Company . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  53. ^ "Amor a primera vista". Kylie.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  54. ^ "Top 50 Singles". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  55. ^ "Amor a primera vista". IMVDb. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  56. ^ "Back in the Day: Kylie Minogue "Love at First Sight"". Melismatic. 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  57. ^ "Lista completa de nominados al Grammy; ceremonia fijada para el 23 de febrero". San Francisco Chronicle . 8 de enero de 2003. p. 1 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  58. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 4 de noviembre de 2002" (PDF) . ARIA. 4 de noviembre de 2002. pág. 30. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "Kylie Minogue - Come into My World (Canción)". Listas de éxitos de Australia. Hung Medien. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  60. ^ "Kylie Minogue - Come into My World" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  61. ^ "Archivo oficial de singles del Reino Unido Top 40 de 2002". Official Charts Company . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  62. ^ "Ven a mi mundo (4:31)". Last.fm3. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  63. ^ "Kylie obtiene su primer Grammy". ABC News . 9 de febrero de 2004 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  64. ^ ab "Reseñas y canciones de Fever de Kylie Minogue". Metacritic . CBS Interactive. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  65. ^ Wade, Ian (8 de octubre de 2001). «Kylie Minogue: Fever». Dotmusic . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2003. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  66. ^ Farber, Jim (1 de marzo de 2002). «Fiebre». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  67. ^ ab Petridis, Alexis (28 de septiembre de 2001). «Te gusta así». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  68. ^ "Kylie Minogue: Fiebre". Q (182). Octubre de 2001.
  69. ^ Walters, Barry (14 de marzo de 2002). «Kylie Minogue: Fever». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  70. ^ Kemp, Rob (2004). "Kylie Minogue". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 544. ISBN 0-7432-0169-8.
  71. ^ ab Cinquemani, Sal (27 de enero de 2002). «Kylie Minogue: Fever». Slant Magazine . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  72. ^ Hubbard, Michael (1 de octubre de 2001). «Kylie Minogue – Fever». MusicOMH . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  73. ^ ab "Ganadores por año". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  74. ^ "Brit Awards 2002: Los ganadores". BBC News . 20 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  75. ^ "Nominaciones a los MTV Europe Music Awards 2002". Billboard . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  76. ^ D'Angelo, Joe (14 de noviembre de 2002). «Eminem gana la mayoría de los premios MTV Europe Music Awards». MTV . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  77. ^ "45th Annual Grammy Awards". MTV. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  78. ^ ab Jinman, Richard (10 de febrero de 2004). «Un Grammy llega al mundo de Kylie». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  79. ^ "Kylie Minogue - Awards". AllMusic. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  80. ^ "Los 99 mejores álbumes de baile de todos los tiempos". Vice . 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  81. ^ Los 200 mejores álbumes australianos de todos los tiempos según Rolling Stone. Rolling Stone Australia, Rolling Stone Australia , 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021.
  82. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  83. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  84. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  85. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  86. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  87. ^ «Archivo oficial de álbumes del Reino Unido Top 40 de 2001». Official Charts Company . 13 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  88. ^ ab "Kylie Minogue". Official Charts Company. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  89. ^ "Kylie Minogue- Fever (Álbum)" (en alemán). Listas de éxitos de Austria. Hung Medien. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  90. ^ "Gold & Platin" (en alemán). IFPI Austria . Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  91. ^ "Kylie Minogue - Fever (álbum)". Listas de éxitos danesas. Hung Medien. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  92. ^ "Álbum Top-40" (en danés). Hitlisten . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  93. ^ "Kylie Minogue - Fever (Álbum)" (en francés). Les Charts. Hung Medien. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  94. ^ «Certificaciones Álbumes Platine – año 2002» (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  95. ^ "Álbum - Kylie Minogue Fever" (en alemán). Charts.de. Media Control . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  96. ^ "TOP 75 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 4 October 2001". Chart-Track . GfK . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  97. ^ "Top 75 Artist Album, Week Ending 11 October 2001". Chart-Track . GfK . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  98. ^ "Kylie Minogue - Fever (Álbum)". Listas de éxitos de Nueva Zelanda. Hung Medien. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  99. ^ "Top 50 Albums". RIANZ . 19 de enero de 2003. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  100. ^ "Kylie Minogue- Fever" (en alemán). Listas suizas. Hung Medien. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  101. ^ "Premios 2003" (en alemán). Listas de éxitos suizas. Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  102. ^ Dansby, Andrew (6 de marzo de 2002). «Morissette se proclama número uno». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  103. ^ "Kylie Minogue - Historial de listas". Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  104. ^ "Kylie Minogue - Historial de listas". Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  105. ^ "Base de datos de platino y oro". Music Canada . Consultado el 3 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  106. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums of 2002" (PDF) . IFPI. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  107. ^ "Fiebre". Kylie.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  108. ^ ab Dubecki, Larissa (4 de noviembre de 2006). «La madre de la reinvención». The Age . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  109. ^ Barron, Lee (diciembre de 2008). «Las siete edades de Kylie Minogue: posmodernismo, identidad y mimetismo performativo» (PDF) . Nebula : 13. Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  110. ^ ab Battaglia, Andy (17 de febrero de 2004). «Kylie Minogue: Body Language». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  111. ^ Begrand, Adrien (16 de marzo de 2004). «Kylie Minogue: Body Language». PopMatters . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  112. ^ Levine, Nick (19 de septiembre de 2023). «Kylie Minogue: todos los álbumes clasificados por orden de grandeza». NME .
  113. ^ "100 mejores canciones de los 2000 - N.º 74 Kylie Minogue - 'Can't Get You Out of My Head'". NME . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  114. ^ Burke, Robert (1 de septiembre de 2009). «Biggest Selling Singles Since The Year 2000». Yahoo! Music . Yahoo! . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  115. ^ Ivan (28 de febrero de 2012). «Ten Years Gone: Kylie Minogue – Fever». Hectic But Eclectic. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  116. ^ "Biografía de Kylie Minogue". The Biography Channel . A+E Networks . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  117. ^ "¿Podrá Kylie triunfar en Estados Unidos?". Billboard . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  118. ^ "No puedo sacarte de mi cabeza". Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  119. ^ "El éxito de Kylie en Estados Unidos es recompensado". BBC News . 6 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  120. ^ Cierto, Chris. «Fever [Australian Bonus Track] – Kylie Minogue». AllMusic. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  121. ^ Cierto, Chris. «Fever [US Bonus Tracks] – Kylie Minogue». AllMusic. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  122. ^ Cierto, Chris. «Fever [Japan Bonus Tracks 2002] – Kylie Minogue». AllMusic. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  123. ^ «Fever [Edición especial de Japón] – Kylie Minogue». AllMusic. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  124. ^ "Fever (Deluxe Edition) de Kylie Minogue". Apple Music . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  125. ^ «Kylie* – Fever (2 × CD, Álbum); Toshiba EMI Ltd (Japón) en Discogs». Discogs. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  126. ^ Fiebre (notas del álbum). Kylie Minogue . Parlophone . 2001. 7243 535804 2 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  127. ^ "Australiancharts.com – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 31 de julio de 2013.
  128. ^ "ARIA Dance – Week Commencing 5th November 2001" (PDF) . The ARIA Report . No. 610. 5 de noviembre de 2001. p. 13. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia .
  129. ^ "Austriancharts.at – Kylie Minogue – Fever" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  130. ^ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Fever" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  131. ^ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Fever" (en francés). Hung Medien. Consultado el 18 de febrero de 2011.
  132. ^ "Historia de las listas de Kylie Minogue (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2013.
  133. ^ "Danishcharts.dk – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  134. ^ "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – Fever" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  135. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 44. 27 de octubre de 2001. pág. 18. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  136. ^ "Kylie: Fiebre" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 4 de marzo de 2020.
  137. ^ "Lescharts.com – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  138. ^ "Offiziellecharts.de – Kylie Minogue – Fever" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de marzo de 2020.
  139. ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ" [Top 50 álbumes extranjeros] (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 2 de junio de 2002 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  140. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2002. 4. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 3 de agosto de 2013.
  141. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Kylie Minogue". Hung Medien. Consultado el 4 de marzo de 2020.
  142. ^ "Italiancharts.com – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  143. ^ カイリー・ミノーグのアルバム売り上げランキング [Ranking de ventas de álbumes de Kylie Minogue] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  144. ^ "Charts.nz – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  145. ^ "Norwegiancharts.com – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  146. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 18 de febrero de 2013.
  147. ^ "Сводный чарт продаж" . InterMedia (en ruso). Núm. 267. 25 de octubre de 2001 . Recuperado 5 de junio de 2023 - vía Integrum.
  148. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 3 de agosto de 2013.
  149. ^ "DIAGRAMA DE RIAS PARA LA SEMANA QUE TERMINA EL 31 DE MAYO DE 2002". Archivado desde el original el 7 de junio de 2002. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  150. ^ "Hitparáda IFPI slovensko (Obdobie 14.1.-20.1.2002)" (en eslovaco). Federación Internacional de la Industria Fonográfica — Eslovaquia. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2002. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  151. ^ "Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications". Music Industry News Network . 5 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  152. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 45. 3 de noviembre de 2001. pág. 15. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  153. ^ "Swedishcharts.com – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 18 de febrero de 2013.
  154. ^ "Swisscharts.com – Kylie Minogue – Fever". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2013.
  155. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 3 de agosto de 2013.
  156. ^ "Historia de Kylie Minogue en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 23 de febrero de 2013.
  157. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Compañía de listas oficiales .
  158. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 4 de marzo de 2020.
  159. ^ "Top 40 de la lista de álbumes de vinilo oficiales". Official Charts Company. 2 de junio de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  160. ^ "ARIA Top 50 Albums for week of 25 October 2021" (Los 50 mejores álbumes de ARIA para la semana del 25 de octubre de 2021). Listas ARIA. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  161. ^ "Lista prodaje 48. tjedan 2021. (22.11.2021. - 28.11.2021.)". HDU (en croata). 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  162. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 4 de marzo de 2020.
  163. ^ "lescharts.ch - Kylie Minogue - Fever" (en francés). Hung Medien . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  164. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 4 de marzo de 2020.
  165. ^ "Top 40 de la lista de álbumes de vinilo oficiales". Official Charts Company. 22 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  166. ^ "Лучшая 10-ка НФПФ. Ноябрь 2003г" (en ruso). Federación Nacional de Productores de Fonogramas . Archivado desde el original el 15 de enero de 2005 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  167. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  168. ^ "Jahreshitparade Alben 2001". austriancharts.at (en alemán). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  169. ^ "Gráfico del año 2001". TOP20.dk . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  170. ^ "Jaaroverzichten – Album 2001" (en holandés). Listas de éxitos holandesas . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  171. ^ "Resumen del año: los 100 mejores álbumes europeos de 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. pág. 15. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  172. ^ "Álbumes de Classement - año 2001" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  173. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 2001" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  174. ^ "Årslista Album – År 2001" (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  175. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2001". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  176. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2001". Official Charts Company . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  177. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  178. ^ "Jahreshitparade Alben 2002". austriancharts.at (en alemán). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  179. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Álbumes" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  180. ^ «Rapports Annuels 2002 – Albums» (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  181. ^ "Los 200 mejores álbumes de 2002 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  182. ^ "Jaaroverzichten – Album 2002" (en holandés). Listas de éxitos holandesas. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  183. ^ "Resumen del año: los 100 mejores álbumes europeos de 2002" (PDF) . Música y medios . Vol. 21, núm. 2/3. 11 de enero de 2003. pág. 15. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  184. ^ "Álbumes de Classement - año 2002" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  185. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 2002" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  186. ^ "Álbumes más vendidos de 2002". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  187. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2002". hitparade.ch (en alemán). Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  188. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2002". Official Charts Company . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  189. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002". Billboard . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  190. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2002" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  191. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2003". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  192. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Albums 2003". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  193. ^ "Gráficos de fin de año del Reino Unido 2003" (PDF) . UKChartsPlus . p. 4. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  194. ^ "2009 ARIA End of Decade Albums Chart". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Enero de 2010. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  195. ^ Nihal (28 de diciembre de 2009). Best-Selling of the Noughties (noticias de radio). Reino Unido: BBC Radio 1 /Official Charts Company.
  196. ^ Copsey, Rob (6 de marzo de 2020). «The UK's Official Top 100 biggest albums by female artists of the century» (Los 100 álbumes más importantes del siglo de artistas femeninas del Reino Unido). Official Charts Company. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  197. ^ "Discos de Oro y Platino" (en español). CAPIF . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  198. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  199. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Kylie Minogue – Fever" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  200. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2001". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  201. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Kylie Minogue – Fever". Music Canada . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  202. ^ "Certificaciones de álbumes daneses – Kylie Minogue – Fever". IFPI Danmark . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  203. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Kylie Minogue - Fever" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  204. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kylie Minogue; 'Fever')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  205. ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2002 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  206. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2002" (en húngaro). MAHASZ .
  207. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Kylie Minogue - Fever" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 23 de agosto de 2022 . Introduce Fever en el cuadro "Artista del título".  Selecciona 2002 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  208. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Kylie Minogue – Fever". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  209. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  210. ^ ab "Кайли Миноуг стала обладательницей" бриллиантового "dissca в России" (en ruso). Kino Mail.Ru. 9 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  211. ^ "Mi2N: Las divas de la música y las bandas de rock obtienen las mejores certificaciones sudafricanas". Music Industry News Network . 2 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  212. ^ AFYVE (13 de diciembre de 2001). "AFYVE, LISTA de los títulos más vendidos del 3 al 8 de diciembre de 2001" (en español). Prensa Europea . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  213. ^ "Solo Exitos 19592002 Año A Año: Certificados 2000–2002". Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  214. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  215. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Fever')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  216. ^ "Álbumes que cumplen 20 años en 2021". Official Charts Company . p. 24. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021.
  217. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Kylie Minogue – Fever". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  218. ^ Trust, Gary (4 de marzo de 2011). «Ask Billboard: Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green». Billboard . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  219. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Kylie Minogue – Fever". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  220. ^ "Premios Platino de la IFPI en Europa – 2003". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .

Enlaces externos