stringtranslate.com

Tour de hermosos monstruos

The Beautiful Monsters Tour fue una gira de conciertos por América del Norte co-encabezada por las bandas de rock estadounidenses Hole y Marilyn Manson . Lanzada en apoyo del tercer LP de estudio de larga duración de cada banda, Celebrity Skin and Mechanical Animals de 1998 , [N 1] la gira estaba prevista para realizarse desde el 28 de febrero de 1999 hasta el 27 de abril, con 37 espectáculos confirmados. Sin embargo, debido a un altercado muy publicitado entre los respectivos vocalistas principales de las bandas , la gira solo visitó estadios hasta el 14 de marzo, para un total de 9 shows antes de que Hole se retirara del cartel. La gira atrajo una gran atención de los medios y MTV la catalogó como una "mezcla potencialmente volátil" debido a la disputa pública entre los vocalistas de cada banda. [1]

La gira co-estelar fue concebida por la empresa gestora de Hole, Q Prime. La cantante de Hole, Courtney Love, se burló de la prensa diciendo que su objetivo era iniciar una gira con la cantautora canadiense Alanis Morissette . Sin embargo, la gerencia de Hole persiguió agresivamente a la banda homónima de Marilyn Manson , incluso en medio de una disputa pública derivada de la descripción que Manson hizo del Amor en su autobiografía The Long Hard Road Out of Hell . Sin embargo, los grupos acordaron realizar una gira juntos siempre que los costos y los ingresos se dividieran 50/50.

La gira se vio empañada por intercambios dentro y fuera del escenario entre Love y Manson, así como por disputas privadas sobre los arreglos financieros de la gira, lo que resultó en que Hole, sin saberlo, financiara la mayor parte de los costos de producción de Manson, que eran desproporcionadamente más altos en relación con los suyos. Después de que Hole se fue, Marilyn Manson continuó la gira bajo el nombre de Rock Is Dead . Marilyn Manson lanzó dos grabaciones que documentaron partes de la gira: un álbum de video en vivo titulado God Is in the TV y un álbum en vivo titulado The Last Tour on Earth . Love y Manson finalmente reconciliaron sus diferencias en 2015, más de 15 años después del final de la gira.

Antecedentes y desarrollo

Los planes para una gira conjunta fueron concebidos por la compañía gestora de Hole, Q Prime, durante la estancia de la banda en el festival de música Big Day Out de 1999 en Australia para apoyar su tercer álbum de estudio Celebrity Skin . [2] [3] El guitarrista de Hole, Eric Erlandson, admitió que la propia banda había "estado esperando ansiosamente" su primera gira a gran escala por Estados Unidos durante algún tiempo, pero sus intentos anteriores "seguían desmoronándose porque no podíamos encontrar a alguien con quien hacer la gira". ". Erlandson dijo que estaba "emocionado por salir de gira con cualquiera". [1] La líder de Hole, Courtney Love, jugó con la idea de hacer una gira con la cantautora canadiense de pop rock Alanis Morissette en la prensa. Durante una entrevista en la estación de radio KROQ-FM de Los Ángeles , Love afirmó que sus opiniones sobre Morissette habían cambiado. Anteriormente había difamado el trabajo pop de Morissette por ser "demasiado comercial [para Morissette] para ser considerado un símbolo feminista genuino ". [2] Sin embargo, Love, que fue una de las figuras más destacadas y prolíficas de la música feminista en la década de 1990, comenzó a ver a Morissette como una influencia positiva en el empoderamiento femenino. [2]

No estoy enojado porque dijo que me patearía el trasero, simplemente no quiero que me usen en la misma oración con Courtney Love.

—Extracto de un insulto que Marilyn Manson pronunció a costa de Love durante una entrevista antes de la gira. La cita fue en respuesta a la letra final de la canción de New Radicals " You Get What You Give ", en la que ambos cantantes fueron ridiculizados. [4]

En 1998 y 1999, Love y el cantante de rock Marilyn Manson estuvieron involucrados en una disputa muy publicitada y regularmente intercambiaban insultos entre sí en la prensa. Love se sintió ofendida por la descripción que Manson hizo de ella en su autobiografía The Long Hard Road Out of Hell . [5] [N 2] A pesar de su desacuerdo, la gerencia de Hole persiguió agresivamente una gira conjunta con la banda de rock homónima de Manson. [1] [2] Manson inicialmente se mostró reacio a aceptar la oferta. Tenía reservas sobre Love, a quien describió peyorativamente en una entrevista con NME como "un oportunista" que, en su opinión, intentó explotar la nueva fama de su banda para reforzar la de ella. Señaló que Love nunca intentó hacerse amigo de él hasta que vendió un millón de discos. [N 3] Love también expresó su preocupación por la gira con Manson, cuyos espectáculos explícitos en el escenario, en su opinión, eran potencialmente perjudiciales para su pequeña hija, Frances Bean . [2] [5] A pesar de su hostilidad mutua, Manson aceptó la oferta de apoyar el tercer álbum de estudio de su banda. [2] Bromeó diciendo que aceptó la gira porque se dio cuenta de que "¿qué mejores modelos a seguir para guiar a la juventud de Estados Unidos hacia el nuevo milenio que nosotros dos? Así que tenía que hacerse". [9]

Durante sus negociaciones, ambas partes acordaron que el acto de apertura desde el espectáculo inaugural hasta su actuación programada para el 4 de abril en Filadelfia sería la opción de Manson, la banda de rock fumeta Monster Magnet . Surgió una disputa sobre quién asumiría el cargo. Según Erlandson y la bajista de Hole, Melissa Auf der Maur , los dos grupos se reunieron durante dos horas para llegar a una resolución. Manson y su banda votaron por grupos de pop británico de principios de los 80 como Fun Boy Three y Fine Young Cannibals , mientras que los miembros de Hole querían bandas "más modernas". Auf der Maur señaló que "queremos romance y ellos quieren teatro. Queremos amor y ellos quieren trucos . Tuvimos que explicarles que ese tipo de bandas los hacen quedar bien, pero nosotros quedamos tontos". [1] Finalmente, la banda de Manson cedió la selección del acto de apertura posterior a Love, quien eligió Imperial Teen . [10] Durante sus negociaciones, ambas bandas acordaron dividir el costo de producción y los ingresos obtenidos en cada show 50/50. [5] [11]

Promoción y denominación

Courtney Love ( izquierda ) actuando con Hole en Big Day Out , Melbourne en 1995; Marilyn Manson ( derecha ) en una foto promocional del álbum de su grupo Mechanical Animals.

Love anunció oficialmente la participación de Manson en la gira el 6 de enero de 1999, llamando por teléfono al programa de MTV Total Request Live . Ella le dijo al presentador Carson Daly : "Sí, Brian [nombre real del líder Marilyn Manson] lo quiere", afirmando que los dos se habían reconciliado y se admiraban mutuamente. También confirmó la alineación para cada fecha respectiva de la gira. [12] La gira estaba programada para comenzar el 28 de febrero de 1999, con 37 fechas confirmadas, abarcando un total de 8 semanas. Las entradas se vendían por 30 dólares y los conciertos se celebrarían en lugares con capacidad para entre 10.000 y 20.000 personas. [9]

El nombre "Beautiful Monsters" fue creado por Auf der Maur como un reconocimiento de las raíces de ambas bandas en la música rock alternativa oscura, enojada y abrasiva , y su transformación en sonido y apariencia para cada uno de sus respectivos terceros álbumes. La alusión también se extendió a la polaridad entre el enfoque del cambio de cada grupo. [1] Ambas bandas emprendieron una evolución de su sonido supervisada por el mismo productor, Michael Beinhorn . Mientras que Hole optó por una actualización pop alternativa del sonido de California en la tradición de Los Ángeles de bandas como The Doors , The Beach Boys y The Byrds , Manson pasó al glam rock hedonista de los años 70 inspirado en David Bowie , T. Rex y Gary Glitter . [1] [13] Auf der Maur pensó que era "un complemento perfecto. Traemos la luz después de que ellos han eliminado la oscuridad. Son dos mundos diferentes, así que no veo cómo uno podría hacer que el otro se vea mal". El de ellos es negro y el nuestro es blanco". [1]

La gira fue cubierta extensamente por MTV, quien anticipó que sería una "mezcla potencialmente volátil". Notaron la "extraña yuxtaposición" de dos bandas cuyos vocalistas principales, extremadamente francos, estaban enzarzados en una disputa pública. [1] [3]

Recorrido

Me pregunté cuál sería la última banda en el mundo con la que alguna vez querría hacer una gira, y fue Hole, sin lugar a dudas. Pero luego pensé: me encantan los desafíos, me gusta rodearme de irritación, me ayuda a desempeñarme mejor. Y pensé, bueno, aquí tengo la oportunidad de mostrarle a Courtney la diferencia entre ser una celebridad y ser una verdadera estrella de rock. Simplemente la sacaremos del escenario. Mi show será el más grande y grandioso show de rock de los años 90.

—Marilyn Manson explica por qué se unió a la gira [5]

La disputa entre Love y Manson se extendió a sus shows inmediatamente después de que comenzó la gira. Intercambiaron intercambios nocturnos de insultos apenas disimulados durante sus respectivos sets. [3] MTV también notó la diferencia extrema entre la producción , el diseño de escenario y el uso de efectos especiales de ambas bandas . Hole optó por una escenografía minimalista que consistía en un fondo proyectado y una serie de guirnaldas colocadas sobre los monitores y la batería . Sus efectos especiales se limitaron al uso ocasional de un cañón presurizado que proyectaba una explosión de brillo durante su interpretación de la canción "Dying", y una lluvia de pétalos de rosa que caían desde las vigas al escenario durante la canción " Celebrity Skin ". . La actuación de Manson, por el contrario, utilizó pirotecnia costosa , accesorios y escenarios elaborados, así como numerosos cambios de vestuario. Para disgusto de Love, la mayoría de los asistentes al concierto eran fanáticos de Manson que estaban menos interesados ​​en la actuación de Hole. [8]

La gira comenzó, según lo previsto, el 28 de febrero de 1999, en el Spokane Arena de Spokane, Washington . MTV informó que el espectáculo inaugural sólo vendió 8.500 entradas, menos de la mitad de la capacidad del estadio para 18.000 personas. [8] El primer espacio de Monster Magnet duró 45 minutos y, como señaló MTV, mostró "la misma energía que los convirtió en un éxito en la última gira de Rob Zombie por Estados Unidos". Durante la actuación de Hole, Love bromeó con el público entre canciones. También regaló dos guitarras y sus botas a los miembros del público. Sin embargo, Hole abandonó el escenario después de sólo 45 minutos de su espectáculo (fuera de una hora y media programada) debido a la decepción de Love con la asistencia de la audiencia. [3] [8] Marilyn Manson debía actuar después de la salida programada de Hole del escenario, pero comenzó 90 minutos tarde debido a problemas que surgieron al tener que construir su complicada teatralidad a toda prisa después de la salida improvisada de Hole. [N 4] Después de que se resolvieron los problemas, tocaron un espectáculo de hora y media marcado por la destrucción deliberada de sus instrumentos y travesuras explícitas en el escenario que eran la marca registrada de la banda. Terminaron el espectáculo con la interpretación de su canción " The Beautiful People " seguida de un bis . [N 5] [14]

Se produjeron dos incidentes en la segunda parada de la gira en el PNE Coliseum el 2 de marzo de 1999, en Vancouver , Canadá. Después de que Manson hizo un comentario lascivo sobre Love durante la presentación de su banda, Love corrió al escenario, se subió el vestido y saltó sobre la espalda de Manson mientras él cantaba. Love repitió esto en el Arco Arena de Sacramento el 11 de marzo de 1999. Más tarde, en el show de Vancouver, Manson sufrió mareos y se desmayó en el escenario, hiriéndose la mano con un monitor al caer. Inicialmente fingió que era parte del espectáculo, pero abandonó el escenario después de interpretar su canción característica para buscar atención médica. Cuando regresó al escenario, desconectó los amplificadores de sus instrumentos y salió corriendo del escenario sin realizar un bis. El resto de la banda abandonó el escenario después. [3] [15]

El espectáculo de Seattle el 3 de marzo de 1999 en el KeyArena incluyó a la entonces prometida de Manson, Rose McGowan , y al líder de Pearl Jam, Eddie Vedder, entre la audiencia. También fue un concierto de bienvenida para Hole. Love tenía sentimientos encontrados acerca de regresar a Seattle, que fue donde ella y su difunto esposo Kurt Cobain se establecieron para vivir en familia poco antes de que él se suicidara en 1994. También fue el epicentro de la escena musical grunge y cercano a la escena riot grrrl. de la cercana Olympia, Washington , géneros con los que Hole fue a menudo identificado erróneamente durante su historia temprana. [16] Al regresar a Seattle, Love bromeó alegremente:

"El grunge está muerto. El grunge se acabó, ¿de acuerdo a todos? Estoy aquí, y estamos aquí para calmar [las cosas] y ayudar a todos a superar esto. Y fue como el receptáculo del grunge". [dieciséis]

Las especulaciones de la prensa sobre la salida de Hole de la gira comenzaron el 11 de marzo de 1999, el día después del sexto show de la gira en el Arco Arena de Sacramento, California . Manson había cambiado el nombre de la gira a "Hole is Dead" en su sitio web oficial como una burla que exacerbó las conjeturas. También precedió el espectáculo con una entrevista en el San Francisco Chronicle en la que le preguntó en broma si se iban a sacrificar vacas durante el concierto. Él comentó en broma: "bueno... siempre está Courtney". [3] [8]

Durante el concierto, Love preguntó al público si querían o no que su banda siguiera actuando. Después de que el público respondió de forma alentadora, se burló tanto del uso de pirotecnia por parte de Manson como de las expectativas del público de un espectáculo decadente, y luego justificó el enfoque de la interpretación de Hole como centrado en la música. [N 6] Manson inicialmente se resistió a responder a las críticas de Love durante el turno de su banda en el escenario. Sin embargo, después de que la banda interpretó su sencillo " The Dope Show ", Manson respondió realizando su propia encuesta, preguntando cuántos espectadores estaban allí para ver a su banda. Después de que la mayoría de los asistentes al concierto estallaron en fuertes vítores, se burló: "Muestro lástima por las personas mayores en esta gira... las madres canosas", en referencia a Love. [8]

Al día siguiente, Manson emitió un comunicado en su sitio web en el que se disculpaba por la incapacidad de su banda de asistir a la fiesta posterior al show debido a "problemas extremos causados ​​por Hole". Reconoció la existencia de "una guerra entre nosotros y Hole" y predijo que este último no formaría parte de la gira por mucho más tiempo. Love también habló con MTV y citó serios problemas de producción como la causa de la ruptura. Ella confirmó que ella y su banda consideraron seriamente abandonar la gira, pero que ambas bandas se reunirían durante el fin de semana antes de la presentación del 14 de marzo de 1999 en The Forum en Inglewood, California , para discutir sus preocupaciones y resolver su conflicto. [8]

Menos de un día después de que Love anunciara la probabilidad de que su banda abandonara la gira, el DJ Bill Abbate de la estación de radio WCBN FM con sede en Boston leyó un comunicado de prensa emitido por el promotor de la gira Don Law Concert Promotions con sede en Cambridge, Massachusetts , afirmando que Hole ya había retirado de la doble factura. El comunicado se envió a varias estaciones de radio de rock alternativo en el área de Boston. La portavoz de Hole, Gayle Fine, y la directora de relaciones públicas de Don Law, Pamela Fallon, cuestionaron el anuncio. Fine no garantizó que Hole estaría en la gira después del 14 de marzo de 1999, pero aseguró a los poseedores de entradas que la banda actuaría en el concierto del 13 de marzo de 1999 en The Pond y The Forum. La noticia de la posible salida de Hole puso en duda el futuro de la gira entre los expertos de la industria. Gary Bongiovanni, editor en jefe de la publicación comercial de la industria Pollstar, comentó: "Históricamente, Manson ha recibido prensa a nivel de estadio, pero no estadios con entradas agotadas". [3]

La salida del agujero

El 14 de marzo de 1999, Hole anunció oficialmente su retirada de la gira cuando subieron al escenario del estadio The Forum. Love citó entre sus razones el ridículo público, así como la incapacidad de los dos grupos para resolver los problemas financieros relacionados con la costosa producción de Manson. Debido a su acuerdo 50/50, Hole sin darse cuenta subsidió una gran parte del gran costo de montar los espectáculos de Manson, lo que agotó sus ingresos. [5] [11] En su actuación final, Love le dijo a la audiencia: "Después de esto, somos historia. Podrás ver el crujido del trasero de alguien (una referencia a la costumbre de Manson de bajarse los pantalones en el escenario). se Divertido." [17] Durante su actuación más tarde esa noche, Manson sufrió una pequeña fractura en uno de sus tobillos mientras saltaba entre las plataformas del escenario. [18] Su lesión provocó que la gira se suspendiera temporalmente. [5]

Secuelas

Tras su salida, Hole tuvo una serie de espectáculos en Norteamérica y el Reino Unido. Se unieron al Festival Británico de Glastonbury en Pilton, Somerset , Inglaterra, el 22 de junio de 1999, y realizaron dos espectáculos con el festival de música femenino Lilith Fair el 10 de agosto de 1999, en el Anfiteatro Polaris en Columbus, Ohio , y el 11 de agosto de 1999. 1999, en el Riverbend Music Center de Cincinnati , respectivamente. [19] [20] [21] Marilyn Manson reanudó la gira el 21 de marzo de 1999, rebautizándola como Rock Is Dead Tour en honor a su sencillo " Rock Is Dead ", a pesar de que el nombre ya estaba siendo utilizado por bandas de rock estadounidenses. Korn y Rob Zombie para su propia gira conjunta simultánea por Estados Unidos. [22] Manson mantuvo intactos todos los compromisos programados restantes. [10]

La facturación de Imperial Teen fue retirada a favor de la banda estadounidense de psychobilly Nashville Pussy , nominada al Grammy , quien asumió el puesto de telonero de Monster Magnet a partir del concierto del 2 de abril de 1999 en el Memorial Coliseum en Winston-Salem, Carolina del Norte , hasta el finalización de todas las fechas norteamericanas de la gira. Manson explicó a MTV que la inclusión inicial de Imperial Teen en la gira fue "por petición de Courtney. Creo que probablemente estemos mejor, porque eso habría sido un tormento adicional para nuestros fans que no necesitaban". Agregó que si bien disfrutaba de su música en CD , sentía que había demasiada diferencia en su enfoque musical y de interpretación para que su inclusión continua en la gira funcionara. [10]

Marilyn Manson lanzó un álbum de vídeo en vivo el 2 de noviembre de 1999, titulado God Is in the TV , que contenía imágenes inéditas que incluían una mirada detrás de escena detrás del escenario de algunas de las experiencias que atravesó la banda durante el Beautiful Monsters Tour. Afirmó que aclaró el verdadero motivo de la partida de Hole. Añadió: "Hay un discurso realmente genial que [Love] da sobre mí y su inseguridad y falta de fans en los conciertos. Aunque la menosprecia un poco, lo encuentro muy divertido". También lanzó un álbum en vivo el 12 de noviembre de 1999, titulado The Last Tour on Earth que documentó actuaciones curadas de su banda en varios conciertos durante la gira. [23]

Reconciliación

Más de 15 años después de que terminara la gira, Love y Manson resolvieron sus diferencias y se reconciliaron. En diciembre de 2014, Love publicó una foto en el servicio de redes sociales Instagram de ella, Manson y su amigo en común Billy Corgan [N 7] sentados juntos con una leyenda que decía "todas las hachas enterradas". [24] [25] En una entrevista con la revista Esquire el 20 de enero de 2015, Manson dio más detalles sobre su reconciliación [N 8], lo que provocó una respuesta sarcástica de Love en el servicio de redes sociales Twitter . [N 9] En 2018, Love hizo un cameo como enfermera en el video de Manson para " Tatuated in Reverse ". [28]

Póngase en fila

Fechas de tour

Referencias

Notas

  1. ^ Ambos álbumes también compartieron el mismo productor discográfico, Michael Beinhorn .
  2. ^ En el libro, Manson alegó que Love comenzó "manipuladoramente" una relación sexual con Twiggy Ramirez como una forma de "vigilar" a su ex novio, Trent Reznor . [6] [7]
  3. ^ Declaración completa: "Courtney nunca se molestó en saludarme hasta que vendí un millón de discos. Ella es una oportunista y no la consideraría una amiga... la forma en que se ha comportado conmigo en los medios me ha parecido muy explotadora. No me interesa ser nada para ella". [8]
  4. ^ Algunos ejemplos de los complejos accesorios escénicos de Marilyn Manson: 1.) Durante las presentaciones de "The Reflecting God" de su álbum Antichrist Superstar de 1996 , Manson aparecía en el escenario pegado a un gran crucifijo hecho de televisores que se elevaban del suelo. Saldría y comenzaría a actuar. Cerca del final de la canción, el crucifijo de la televisión era incendiado periódicamente. 2.) Durante las presentaciones de " I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) " de Mechanical Animals , la banda actuó mientras un gran cartel estilo Hollywood mostraba la palabra "DROGAS" detrás de ellos. [8] [14]
  5. ^ El bis consistió en " Coma White " y su interpretación de la canción de Patti Smith " Rock N Roll Nigger " [15]
  6. ^ Courtney Love: "Supongo que estás esperando el espectáculo de pirotecnia. No sabemos cómo hacer fuego y esas cosas. Solo somos una banda de rock 'n' roll, pequeños idiotas... Nosotros". "Todo se trata de música". [8]
  7. ^ Cantante principal de la banda estadounidense de rock alternativo The Smashing Pumpkins . Corgan contribuyó en gran medida al proceso de composición de Celebrity Skin y actuó como consultor musical en Mechanical Animals .
  8. ^ Extracto de la entrevista de la revista Esquire de Marilyn Manson titulada Marilyn Manson sobre 'Inventar' el grunge, Sons of Anarchy y Por qué es un Furby : "Realmente nunca tuvimos una pelea. Siempre hemos sido raros el uno con el otro, porque ella ha dormido". Con casi todos mis amigos, supuestamente, no conmigo. Ella, una vez, me dijo que estaba enojada conmigo porque no quería follarla y yo era más inteligente que ella. "Pero fue genial. No trabajamos juntas en ninguna escena (en la serie de televisión estadounidense Sons of Anarchy ), pero la vi en la alfombra roja. Su vestido se rompió, y dije: "¿Estás bien? Tu coño no se vio, ¿verdad?" y ella dijo: "No", y yo dije: "¡Gracias a Dios! ¡Eso hubiera sido horrible!" Esa fue la única vez que jodí con ella. Aparte de eso, estoy bien con Courtney". [26]
  9. ^ Respuesta de Love en Twitter a la entrevista de Manson en Esquire : "Dios mío, @marilynmanson todo este tiempo pensó que eres gay. Por supuesto que te joderé. Estoy libre el viernes de 1:15 a 1:18, nos da mucho tiempo para fumar también x " [27]

Notas a pie de página

  1. ^ abcdefghi Kaufman, Gil (27 de enero de 1999). "Marilyn Manson, gira Hole Schedule 'Beautiful Monsters'". MTV . Redes de medios de Viacom . Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  2. ^ abcdef "Courtney Love considera las giras de Manson y Morissette mientras Hole obtiene seis asentimientos de la CMA". MTV . Redes de medios de Viacom. 1998-12-02. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  3. ^ abcdefg Kaufman, Gil (12 de marzo de 1998). "Lo mejor del 99: el promotor de Boston dice que Hole deja la gira de Manson". MTV . Redes de medios de Viacom. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  4. ^ "Los nuevos radicales discuten menospreciar a Marilyn Manson y Courtney Love, responde Manson". MTV . Redes de medios de Viacom. 1998-12-02. Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  5. ^ abcdef "Hole sale de gira, Manson Injury pospone varias fechas". MTV . Redes de medios de Viacom. 15 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  6. ^ Manson y Strauss 1998, págs.255.
  7. ^ "El libro de Manson cuenta historias de Navarro, Love, Reznor". MTV . Redes de medios de Viacom. 21 de enero de 1998. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  8. ^ abcdefghi Kaufman, Gil (11 de marzo de 1999). "Agujero amenaza con dejar la gira conjunta de Marilyn Manson". MTV . Redes de medios de Viacom. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  9. ^ abc "Marilyn Manson y Hole anuncian citas para dos meses". MTV . Redes de medios de Viacom. 27 de enero de 1999. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  10. ^ abc "Manson reanuda la gira sin agujeros, toca Nashville Pussy y Jack Off Jill para las próximas fechas". MTV . Redes de medios de Viacom. 22 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  11. ^ ab "Marilyn Manson dice que la salida de Hole de la gira" no es algo personal"". MTV . Redes de medios de Viacom. 15 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  12. ^ "Courtney habla sobre la gira Hole/Manson". MTV . Redes de medios de Viacom. 1999-01-07. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  13. ^ La entrevista (CD). Agujero. Geffen. 1998. PRO-CD-1232.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  14. ^ ab "Manson, Hole consiguen una gira en la carretera". MTV . Redes de medios de Viacom. 1999-03-02. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  15. ^ ab "Marilyn Manson se enamora de Vancouver". MTV . Redes de medios de Viacom. 1999-03-04. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  16. ^ ab "Hole y Marilyn Manson evitan la nostalgia mientras la gira llega a Seattle". MTV . Redes de medios de Viacom. 1999-03-05. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  17. ^ Moran, Caitlin (1 de septiembre de 1999). "La niña que quería ser Dios". Seleccionar . Ascential plc : 92.
  18. ^ Paul, Brannigan (octubre de 2003). "Rechazo totalmente americano". ¡Kerrang! . No. 977. págs. 24-27. ISSN  0262-6624.
  19. ^ "Todo se vale en el amor". NME . 18 de abril de 1999. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  20. ^ "Agujero para tocar un par de citas con Lilith". MTV . Redes de medios de Viacom. 28 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  21. ^ "Hole tocando dos espectáculos de Lilith". MTV . Redes de medios de Viacom. 28 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  22. ^ "Marilyn Manson habla sobre la supervivencia del rock mientras avanza la gira con Hole". MTV . Redes de medios de Viacom. 10 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  23. ^ "Manson: Amor, odio, odio, amor". NME . 28 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  24. ^ Kreps, Daniel (6 de diciembre de 2014). "Courtney Love, Billy Corgan y Marilyn Manson reparan una ruptura de larga data". Piedra rodante . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  25. ^ Carley, Brennan (21 de enero de 2015). "Marilyn Manson afirma que Courtney Love se enojó porque no quería acostarse con ella". Girar . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  26. ^ Thompson, Barry (20 de enero de 2015). "Marilyn Manson habla sobre 'inventar' el grunge, Sons of Anarchy y por qué es un Furby". Escudero . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  27. ^ Mcrady, Rachel (21 de enero de 2015). "Marilyn Manson: Courtney Love se acostó con mis amigos, Billy Corgan me advirtió que Rose McGowan arruinaría mi vida". Nosotros semanalmente . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  28. ^ Jones, Abby (23 de marzo de 2018). "Marilyn Manson lanza un escalofriante video 'tatuado al revés' con Courtney Love: Ver". Cartelera . Consultado el 26 de marzo de 2018 .

Bibliografía