The Long Hard Road Out of Hell es la autobiografía de Marilyn Manson , líder de labanda de rock estadounidense del mismo nombre . El libro fue publicado el 14 de febrero de 1998 y es coautor de Neil Strauss .
A veces pensaba en los sentimientos de la gente pero la mayoría de las veces pensaba que, por entretener, lo mejor era la honestidad brutal [...] Lo escribí sin describir cómo me sentía, porque muchas veces no me sentía cualquier cosa. También pensé que si describía los acontecimientos lo suficientemente bien, con mucho detalle y sarcasmo, entonces la gente sentiría lo mismo que yo y no tendría que decírselo. Lo sentirían por sí mismos.
—Marilyn Manson [1]
El libro sigue la vida de Manson desde que era un niño, cuyo nombre era Brian Hugh Warner, hasta los acontecimientos de la controvertida gira Dead to the World Tour de la banda . También detalla los fetiches sexuales de su abuelo (incluido el bestialismo y el sadomasoquismo ) hasta la formación de Marilyn Manson and the Spooky Kids y la grabación de Antichrist Superstar . Sus últimas páginas son el diario de la gira de la banda, documentando los eventos detrás del escenario y las reacciones de la gente. El libro incluye muchas referencias a su vida de drogas, sexo y relaciones disfuncionales que él atribuye como causales de su status quo actual . También presenta sus trabajos periodísticos, incluido un artículo sobre una dominatriz a la que entrevistó para 25th Parallel .
La autobiografía profundiza en las rupturas de la historia de la banda. Sigue a varios miembros desde que se convirtieron en amigos y músicos de la banda hasta sus salidas enojadas y, a veces, amargas; algunos miembros de la banda detestaban tanto ser despedidos que los miembros de su propio equipo han presentado demandas contra Manson.
Junto con el libro hay numerosas imágenes, algunas de las cuales son familiares para los fanáticos de Manson desde hace mucho tiempo, con las páginas centrales que incluyen todo, desde las Slasher Girls hasta Manson interpretando " Antichrist Superstar " con una Biblia en la mano. El libro incorpora ilustraciones de una edición de dominio público de Gray's Anatomy , originalmente dibujada por Henry Vandyke Carter . Por ejemplo, la caja torácica en la imagen de portada (que también aparece en la nota artística de Antichrist Superstar ) está tomada de la Figura 115 de Gray. También se encuentran dispersos a lo largo de las páginas documentos de cosas como novias, documentos legales de reclamos hechos por el estadounidense Family Association sobre sus shows que se demostró que eran falsos, [2] [3] [4] y puntos de referencia de la banda, en los más raros, como Manson con Anton LaVey .
Neil Strauss , crítico de rock y reportero de The New York Times , conoció a Marilyn Manson a través de su trabajo para Spin y Rolling Stone . [5] Strauss inicialmente percibió a Manson como un "farsante" que se había subido al carro del rock gótico muy tarde; Más tarde llegó a ver a Manson como un "artista realmente interesante e inteligente" con muchos talentos. [6] Fue a hablar con Manson a un Holiday Inn en Fort Lauderdale, Florida . Manson le pidió a Strauss que se uniera a él en un jacuzzi y comentó: "Esto será una noticia importante para la prensa". Strauss escribió un artículo de portada sobre Manson para Rolling Stone , que en opinión de Jim DeRogatis del Chicago Reader "legitimó el surgimiento de Manson como uno de los artistas más notorios de los años 90 y un fantasma entusiasta de la derecha". Tras la publicación del artículo, Strauss se convirtió en socio comercial de Manson. Más tarde, Manson y Strauss consiguieron un trato para escribir la autobiografía del cantante para ReganBooks , un sello de HarperCollins fundado por Judith Regan , quien estaba detrás de Private Parts (1997) de Howard Stern . [5] La autobiografía comparte título con la canción de Marilyn Manson " Long Hard Road Out of Hell " (1997) [7] y presenta una introducción escrita por el director de cine David Lynch ; Manson había contribuido previamente con dos canciones a la banda sonora de la película Lost Highway (1997) de Lynch y luego colaboraría con el director en un libro titulado Genealogies of Pain (2011). [8]
El 21 de febrero de 1998, Manson realizó una firma de libros de dos horas en el San Francisco Virgin Megastore . Al evento asistieron aproximadamente 700 fanáticos. [9]
Las críticas contemporáneas de El largo y duro camino para salir del infierno fueron mixtas. En The Austin Chronicle , Marc Savlov elogió el libro como "una fabulosa saga de rock & roll en la vena épica... Al igual que la música dura y pegajosa de Manson y las letras de Danzig , el libro te absorbe y nunca te deja ir". hasta que se pasen los apéndices finales." [10] James DiGiovanna , de Tucson Weekly , consideró el libro "bastante bueno" y elogió sus capítulos iniciales por "ilustrar de manera perspicaz el efecto fascinante e inquietante que tales imágenes pueden tener en los jóvenes. Esto por sí solo le da al libro un interés que va mucho más allá de su condición de libro". La historia de una celebridad". [11] Jason Morgan de The Washington Post dijo que la prosa del libro es "sorprendentemente pulida e incluso hermosa en ocasiones", y a veces sucumbe a un "exuberante exceso de escritura" que recuerda a la obra de William Faulkner . [12] SF Weekly dijo que " El largo y duro camino para salir del infierno no es una mala lectura en absoluto", pero dejó "un terreno esencial... descubierto". Encontró que la narrativa del libro le recordaba tanto a La metamorfosis (1915) de Franz Kafka como a El gran Gatsby (1925) de F. Scott Fitzgerald . [13] En Entertainment Weekly , Rob Brunner nunca explicó por qué Manson se convirtió en el hombre que era y presentó numerosos pasajes aburridos sobre el libertinaje. [14] La gente dijo que "el autobio de contar demasiado revela que debajo del maquillaje extraño, la música ruidosa y el acto que enfurece a los padres late el corazón de... un tipo aburrido de Ohio". [15]
Las revisiones retrospectivas fueron más positivas. Greg Burk de LA Weekly dijo que el libro era "la pieza de mitología del rock más humillante y divertida jamás escrita". [16] Emily Barker de NME consideró The Long Hard Road Out of Hell una de las memorias de estrellas de rock "más jugosas" de todos los tiempos y la elogió por ser reveladora. [17] Rolling Stone calificó el libro de "fascinante" [18] mientras que Steven Hyden de Grantland dijo que es "el trabajo más interesante" de Manson. Hyden añadió: "Uno de los grandes libros de rock 'de mal gusto', The Long Hard Road se lee como una adaptación de Oliver Stone de Hammer of the Gods , tomando todos los tropos de las revelaciones del rock: el uso excesivo de drogas, el asqueroso libertinaje de las groupies, el luchas internas en el estudio y empujándolas a extremos extraños, repugnantes y compulsivamente legibles". [19] Craig Hlavaty dijo que el libro es una de las mejores "autobiografías del rock revelador" de todos los tiempos. [20] En un artículo que describe a Manson como un reaccionario comparable a Ronald Reagan y Margaret Thatcher , JR Moores de Drowned in Sound dijo que " El largo y duro camino para salir del infierno es Ayn Rand para las personas con anillos de pentagrama en el pulgar ". [21]
Craig Hlavaty, de Houston Press, cuestionó si el libro era totalmente objetivo, [20] al igual que SF Weekly . [13]