stringtranslate.com

Georgije Nikolajević

Georgije Nikolajević , nombre secular Đorđe Nikolajević (serbio: Георгије Николајевић ; 20 de abril de 1807 - 8 de febrero de 1896) fue un clérigo, teólogo, escritor, profesor serbio y más tarde metropolitano de Dabar-Bosna . Fue miembro de la Sociedad Científica Serbia y de la Real Academia de Ciencias de Serbia . [1]

Georgije Nikolajević fue también profesor, sacerdote, profesor del Seminario Teológico de Zadar , miembro del Consistorio de la Diócesis de Dalmacia, rector y profesor del Seminario Teológico de Sarajevo-Reljevo y miembro del Consistorio del Metropolitano de Dabar-Bosna . En sus últimos años fue elegido Metropolitano de Dabar-Bosna. Fue el iniciador y miembro de varias cooperativas y fondos de beneficencia. También se dedicó a la obra literaria y editó la revista serbia dálmata. Tuvo dos hijos, un niño y una niña, pero ambos murieron jóvenes.

Infancia y escolaridad

Georgije Nikolajević nació en el pueblo de Jaško en Srem el 20 de abril de 1807 como Đorđe Nikolajević . Nació en una familia sacerdotal de padre Simeon y madre Vasilije. Terminó la escuela primaria en su pueblo natal. Después de la escuela primaria, de 1817 a 1819, fue a una escuela alemana en Sremska Mitrovica , y después de eso, se inscribió en la escuela secundaria en Sremski Karlovci . Después de la escuela secundaria, se inscribió en el seminario de Sremski Karlovci .

Maestro

Se graduó en el seminario en 1828. Después de graduarse, trabajó durante un año como profesor en Irig . Luego, en el otoño de 1829, fue a Pest y se inscribió en estudios de filosofía, pero permaneció allí por poco tiempo porque respondió a la invitación del metropolitano Stefan de ser profesor en Dubrovnik .

Llegó a Dubrovnik el 22 de diciembre de 1829 y comenzó inmediatamente los preparativos para la apertura de una escuela serbia, que se inauguró en la víspera de Año Nuevo de 1830. Un mes después, las autoridades austrohúngaras cerraron la escuela con el pretexto de que Nikolajević, como sacerdote, no podía dirigir la escuela. Cuando se demostró que no era sacerdote, se le permitió dar clases en su casa, pero ese permiso fue revocado pronto.

Durante tres años intentó fundar una escuela en Dubrovnik, pero no lo consiguió. Más tarde se casó con Katarina (Ekaterina), hija del comerciante de Kotor Marko Berberović y de Marija Zloković. Se casaron el 16 de abril de 1833 en Kotor.

Como sacerdote y autor

El 6 de mayo de 1833, el obispo dálmata Josif Rajačić lo ordenó diácono y el 11 de mayo, sacerdote. El 1 de junio, el obispo Josif Rajačić le concedió la sinjelija para párroco de Dubrovnik y el 16 de octubre fue confirmado por el gobierno. Nikolajević se convirtió en el primer sacerdote serbio de Dubrovnik en 1833. [2] Como sacerdote, abrió una escuela serbia cerca de la iglesia, llamada "catecismo". Esta escuela funcionó hasta 1848, cuando se abrió una escuela pública serbia. El gobierno austrohúngaro reconoció la escuela y el municipio trajo a otro sacerdote, que era capellán y maestro. El 8 de enero de 1836, el obispo de Dalmacia, Pantelejmon Živković, le concedió el cinturón rojo por su celo en el campo de la educación y como sacerdote ejemplar.

Además de su vocación sacerdotal, Georgije Nikolajević inspiró y cultivó el Círculo serbio-católico [3] y también escribió y editó publicaciones serbias en Dubrovnik. Sucedió a Božidar Petranović , quien lo contrató como editor jefe [4] de la "Revista serbio-dálmata" ( Srbsko-dalmatinski magazin ). [5] Nikolajević colaboró ​​con la "Lista del pueblo serbio" de Teodor Pavlović (1838). De 1842 a 1862 editó 15 volúmenes de la revista serbio-dálmata. Su obra más importante es una colección titulada Srpski spomenici ili stare risovule, diplome, povela i snošenja bosanski, serbski, hercegovački, dalmatinski i dubrovački kraleva, careva, banova, despota, knezeva, voivode, i vlastelina ("Monumentos serbios o antiguas crisobulls , diplomas, cartas y relaciones). de reyes, emperadores, proscritos, déspotas y señores de Bosnia, Serbia, Herzegovina, Dálmata y Dubrovnik"). [6] En 1840 publicó el texto moral-educativo "Un joven cómo educarse". [7]

También publicó sus obras en el calendario Grlica , la Crónica de Matica Srpska y otras revistas. Debido a su contribución en el campo de la literatura, el 11 de julio de 1842, fue elegido miembro correspondiente de la Sociedad Científica Serbia en Belgrado. El 28 de abril de 1846, el obispo dálmata Jerotej (Mutibarić) lo nombró arcipreste . El 7 de julio de 1850, el emperador austrohúngaro Francisco José I le otorgó la Cruz de Oro al Mérito. El zar Nicolás I de Rusia le dio un anillo de diamantes por valor de 500 rublos por editar la Srbsko-dalmatinski magazin , la revista serbia dálmata. Aproximadamente en la misma época (1850) Nikolajević se carteaba con Petar II Petrović-Njegoš un año antes de que muriera el gran poeta serbio. [8] En la víspera de Año Nuevo de 1853, el cónsul ruso Jeremija Gagić de Dubrovnik le regaló un anillo .

Georgije Nikolajević tenía un gran número de amigos entre las celebridades de su época. Entre sus amigos destacan Vuk Karadžić , [9] Pavle Tvrtković , [10] Božidar Petranović , Serafim Perović, el escritor Archimandrita Nićifor Dučić , los metropolitanos: Stefan Stratimirović , Josif Rajačić , Petar II Petrović Njegoš , los obispos Pantelejmon Živković, Jerotej Mutibarić . También conoció a muchos escritores serbios y rusos.

En 1852 fue a Belgrado y se reunió con el primer ministro de Serbia, Ilija Garašanin , y tuvo una audiencia con el príncipe Aleksandar Karađorđević por invitación de este. [11] A Nikolajević se le ofreció ser tutor del príncipe Petar Karađorđević, pero después de que retrasó la decisión, el príncipe aceptó otro tutor.

Después de 28 años de servicio sacerdotal en Dubrovnik, el padre Georgije Nikolajević fue trasladado en 1858 a Zadar , donde fue nombrado profesor del seminario de la ciudad. El 29 de abril de 1860 fue nombrado arcipreste del consistorio, pero continuó ejerciendo como profesor en el instituto teológico. Al año siguiente, Nikolajević y varios sacerdotes de Zadar crearon un fondo para las viudas y los huérfanos de sacerdotes, en el que invirtió dinero incluso después de abandonar Zadar.

Nikolajević también era conocido en Rusia. Con motivo del milésimo aniversario de la existencia de Rusia, el zar Aleksandar lo invistió en 1862 con la Orden de Santa Ana de la clase III. En 1862, fue elegido miembro de la junta de 12 personas para libros escolares y eclesiásticos, y miembro de la junta de "Matica Dalmatinska", donde fue vicepresidente de la Junta Literaria. En 1864, fue elegido miembro honorario de la Matica Srpska en Novi Sad . Al año siguiente, 1865, el obispo dálmata Stefan Knezević lo condecoró con el derecho a usar muslos.

Su esposa Katarina murió el 10 de marzo de 1866. La muerte de su esposa afectó su salud, pero continuó con su labor social.

Fue nombrado miembro honorario de la Sociedad de Beneficencia y Ayuda Mutua de los Eslavos, fundada en Constantinopla en 1870. Por decisión imperial del 27 de diciembre de 1873 fue nombrado miembro del Consejo Escolar Provincial de Dalmacia durante seis años, pero su mandato fue renovado una vez más. Desde el 1 de septiembre de 1880 fue miembro honorario de la Sociedad de Canto Serbia de Dubrovnik, Sloga.

En 1879 publicó la obra "El protopresbítero y su dignidad", en 1880 "El ataque del protopresbítero rechaza al protopresbítero" y una obra titulada "Biografía y caridades de Božo Bošković" sobre un rico comerciante serbio (1815-1879) a quien conoció personalmente. [12] Además de escribir obras literarias, tradujo varias obras, escribió poemas, artículos y artículos periodísticos que rara vez firmó.

Tras más de dos décadas en Zadar, Georgije Nikolajević se trasladó a Sarajevo en diciembre de 1881. Allí redactó el estatuto del Consistorio, que inició sus trabajos el 15 de noviembre de 1882. También redactó el reglamento del seminario, aprobado el 19 de octubre de 1882.

Monacato

No se sabe el año exacto en el que Đorđe Nikolajević se convirtió en monje y recibió el nombre monástico de Georgije Nikolajević, pero se sabe que el Metropolitano Sava (Kosanović) quiso convertirlo en archimandrita inmediatamente después de su llegada a Sarajevo, cosa que Georgije no quería. Se sabe que el emperador Francisco José lo nombró archimandrita y vicepresidente del Consistorio Metropolitano el 17 de octubre de 1882 y que el Metropolitano Sava Kosanović (1881-1885) del Metropolitano de Dabar-Bosna emitió un decreto el 20 de octubre de 1882, declarando que el 19 de noviembre de 1882 sería promovido al rango de archimandrita .

Como archimandrita fundó el periódico Dabrobosanski Istočnik , destinado al clero. También tuvo grandes méritos en la apertura del seminario en Sarajevo, que se inauguró el 30 de octubre de 1882. En el seminario recién inaugurado, desempeñó el cargo de rector y enseñó la lengua eslava eclesiástica. Desempeñó este cargo hasta que fue elegido metropolitano. En la Epifanía de 1883, el metropolitano Sava Kosanović le entregó la mitra de archimandrita y le dio la bendición de que el mar lo llevara siempre. [13]

Proclamación de Metropolitan

Bajo la presión de la corte vienesa, el Metropolitano Sava (Kosanović) tuvo que dimitir, lo que fue aprobado el 10 de septiembre de 1885, y el tribunal declaró a Georgije Nikolajević administrador del Metropolitano de Dabar-Bosna . [14] En 1885, el Patriarcado de Constantinopla lo eligió Metropolitano de Dabar-Bosna . Fue ordenado metropolitano el 2 de febrero de 1886. Durante el primer año como metropolitano, visitó todas las casas ortodoxas de Sarajevo . A menudo visitaba a la gente y estaba en todas las comunidades de la iglesia. Durante su tiempo como Metropolitano Georgije Nikolajević, hizo mucho por la iglesia: ordenó a 7 diáconos, 2 jerodiáconos, 75 sacerdotes y 4 hieromonjes. También produjo 2 archidiáconos, 2 sindjels , 1 abad, 15 arciprestes; En 1888, presidió el funeral del metropolitano Leontije Radulović. Durante su etapa como metropolitano, consagró 35 iglesias nuevas y renovadas y abrió otras 17. En 10 años, durante su etapa como metropolitano, se renovaron y abrieron 52 iglesias nuevas. También hizo una nueva división de las parroquias. Brindó ayuda estatal a los sacerdotes de unas 50 parroquias que no podían mantenerlas. También brindó ayuda estatal a las iglesias pobres. Cada año se construían de 5 a 6 casas parroquiales, que también eran financiadas por el estado.

En Bosnia y Herzegovina , muchas iglesias carecían de libros eclesiásticos, por lo que en muchas iglesias no se celebraban las liturgias. Georgije Nikolajević resolvió este problema reimprimiendo los libros eclesiásticos rusos en Sarajevo a expensas del Estado.

El Metropolitano Nikolajević contribuyó a todas las actividades que tenían un carácter serbio. Cuando se creó en Sarajevo un comité para la construcción de un monumento a la escritora serbia Sima Milutinović Sarajlija , el Metropolitano invitó al clero de la parroquia a participar en la recolección de donaciones para la construcción del monumento.

También fundó el «Fondo de ayuda a las viudas y huérfanos de sacerdotes de la Iglesia ortodoxa serbia en la diócesis de Dabar-Bosna» y el 22 de febrero de 1890 pidió al clero que apoyara la creación del fondo y lo ayudara a cobrar vida. El propio Metropolitano contribuyó con 800 florines al fondo y legó otros 3.000 florines en su testamento. También ordenó que el sacerdote que llegara a la nueva parroquia diera la mitad de los ingresos a la familia del sacerdote fallecido anteriormente. También pidió a los sacerdotes que hicieran donaciones para la construcción de nuevas iglesias. Con su gran donación de 15.000 libras esterlinas, el Metropolitano construyó una escuela serbia en Blažuj en 1891. [15]

En vísperas de la fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María , en 1892, el metropolitano Nikolajević visitó Bosanska Gradiška , donde el clero de la parroquia y el pueblo le prepararon una magnífica bienvenida. Conmovido por esta bienvenida, entregó a los ciudadanos de Gradiška un fondo de 9.000 florines, que utilizaron para construir un nuevo edificio de escuela parroquial en el cementerio. [16] [17]

Durante el servicio de Georgije Nikolajević en 1887, la metrópoli de Dabar-Bosna tenía: 163, 5 monasterios, 2.159 aldeas, 248 parroquias, 52.944 casas, 426.124 personas, y ya en 1894 tenía: 193 iglesias, 5 monasterios, 2.148 aldeas, 227 parroquias, 58.217 casas, 427.502 personas,

En 1893, había donado a obras de caridad unos 70.000 florines de sus ahorros. En su testamento también destinó una gran cantidad de dinero a obras de caridad, de modo que donó un total de 135.523 florines a obras de caridad.

Muerte y entierro

El último servicio jerárquico del Metropolitano Georgije Nikolajević se celebró el 21 de noviembre de 1895, en la ceremonia de introducción en la Iglesia Vieja de Sarajevo. Después de eso, enfermó y estuvo la mayor parte del tiempo acostado, y rara vez se levantaba de la cama. El 2 de febrero de 1896 recibió varias corporaciones y diputaciones que lo felicitaron por el décimo aniversario de su nombramiento como metropolitano. Poco después, falleció, el jueves 8 de febrero de 1896, a las 10:30 horas. Vivió un total de 89 años. El Consistorio de Sarajevo recibió 78 telegramas con motivo de la muerte del Metropolitano Georgije Nikolajević. Entre otros telegramas enviados por: Real Academia Serbia de Ciencias , Matica Srpska , Ministro Kalaj, Municipio de Dubrovnik, Patriarcas de Constantinopla y Karlovac.

EspañolPara su funeral se preparó un programa especial. Durante dos días, sus restos fueron expuestos en la gran sala del Metropolitano de Dabar-Bosna. El 23 de febrero fue trasladado a la Iglesia Vieja, donde el Metropolitano Nikolaj (Mandić) de Tuzla ofició la liturgia y el servicio conmemorativo. El sacerdote Đorđe Bjelanović pronunció un discurso en el servicio conmemorativo. El cuerpo permaneció en la Iglesia Vieja hasta el día siguiente. Al día siguiente, el cuerpo fue trasladado a la Iglesia Nueva de Sarajevo , donde se celebró un servicio fúnebre. Participaron en el servicio dos metropolitanos: Serafim Perović de Herzegovina y Nikolaj Mandić (tío de Nikola Tesla ) de Tuzla , un par de archimandritas y abades y más de 70 sacerdotes. Después del funeral, fue enterrado temporalmente en el cementerio de Koševo, hasta que se construyó la iglesia en Blažuj, donde luego fueron trasladados sus restos. Mientras el ataúd era trasladado al cementerio, lo seguían 24 sacerdotes y, además de ellos, participaron en la procesión funcionarios del gobierno, niños de escuelas serbias con sus profesores, teólogos, niños judíos con sus profesores, enviados de 40 comunidades eclesiásticas serbias y numerosas personas.

La iglesia de Blažuj fue terminada en 1897, y el 21 de septiembre fue consagrada por el Metropolitano Nikolaj (Mandić) de Dabar-Bosna. Un año después de la consagración, los restos del Metropolitano Georgije (Nikolajević) fueron trasladados a la iglesia. La ceremonia de traslado de los restos comenzó el sábado 19 de septiembre de 1898. Al día siguiente, 20 de septiembre, a las 12 horas, el ataúd fue bajado a la nueva tumba de la iglesia de Blažuj . En el traslado de los restos a la Iglesia Ortodoxa Serbia de Blažuj también estuvo presente un miembro de la Academia Francesa , Henri Jean Baptiste Anatole Leroy-Beaulieu .

En honor del emperador austrohúngaro Francisco José , el anciano Georgije Nikolajević recibió por sus méritos la Orden de la Corona de Hierro con una estrella y una cinta.

Referencias

  1. ^ "Nikolajevic Georgije Djordje".
  2. ^ "Сербскиј народниј лист", Будим 1838. године
  3. ^ Nacionalistas que temían a la nación: multinacionalismo adriático en la Dalmacia de los Habsburgo, Trieste y Venecia. Stanford University Press. Febrero de 2012. ISBN 9780804778497.
  4. ^ Europa orientalis. Instituto de Lingüística de la Universidad de Salerno. 2004.
  5. ^ nombre="Banac-1983"
  6. ^ Hrvatska historiografija do 1918. Nakladni zavod Matice hrvatske. 1992.ISBN 9788640101226.
  7. ^ Tolerancia e intolerancia en el Triplex Confinium: acercamiento al "otro" en las zonas fronterizas del Adriático oriental y más allá, 1500-1800. CLEUP. 2007. ISBN 9788861293007.
  8. ^ La poética de la eslavismo: los fundamentos mitopoéticos de Yugoslavia. Peter Lang. 2007. ISBN 9780820481180.
  9. ^ Sabrana dela Vuka Karadžica: Prepiska, VII, 1843-1847. Prosveta. 1965.ISBN 9788607000388.
  10. ^ Hrvatska historiografija do 1918. Nakladni zavod Matice hrvatske. 1992.ISBN 9788640101226.
  11. ^ Zadarská revija. Lista populista. 1987.
  12. ^ Зборник Матице српске за ликовне уметности. Matica. 2009.
  13. ^ "Босанска вила", Сарајево 1896.
  14. ^ Études balkaniques: Revue trimestrielle. Ed. de la Academia Bulgare des Sciences. 2010.
  15. ^ "Босанска вила", Сарајево 1891.
  16. ^ Balcanística. Editorial Slavica. 2000.
  17. ^ Дринић, Дарио (2018). Душан Суботић, прота страдалник: (1884-1941): прота, народни посланик и мученик . Grado: ЈУ Завичајни музеј. págs. 147-148. ISBN 978-99976-629-9-6.