stringtranslate.com

Godofredo de Villehardouin

Godofredo de Villehardouin (c. 1150 - c. 1213 [1] ) fue un caballero e historiador francés que participó y registró la Cuarta Cruzada . Se lo considera uno de los historiadores más importantes de la época, [2] más conocido por escribir el relato de testigo ocular De la Conquête de Constantinople ( Sobre la conquista de Constantinopla ), sobre la batalla de Constantinopla entre los cristianos de Occidente y los cristianos de Oriente el 13 de abril de 1204. La conquista es la primera narración histórica francesa en prosa que ha sobrevivido hasta los tiempos modernos. Su título completo era: "Geoffroi de Villehardouin, mariscal de Champaña y de Rumanía ".

Biografía

Edición de 1585 con texto original y traducción al francés del siglo XVI.

Geoffroi, un laico y militar , [3] fue nombrado mariscal de Champaña desde 1185 y se unió a la Cruzada en 1199 durante un torneo organizado por el conde Thibaud III de Champaña . Thibaud lo nombró uno de los embajadores en Venecia para conseguir barcos para el viaje y ayudó a elegir a Bonifacio de Montferrat como el nuevo líder de la Cruzada cuando Thibaud murió.

Aunque Godofredo no lo dice específicamente en su propio relato, probablemente apoyó la desviación de la Cruzada primero a Zara y luego a Constantinopla . Durante su estancia en Constantinopla también sirvió como embajador ante Isaac II Ángelus y estuvo en la embajada que exigió que Isaac nombrara a Alejo IV coemperador.

Tras la conquista del Imperio bizantino en 1204 sirvió como líder militar y dirigió la retirada de la batalla de Adrianópolis en 1205, después de que Balduino I fuera capturado por las fuerzas del Segundo Imperio Búlgaro . En reconocimiento a sus servicios, Bonifacio de Montferrato entregó a Godofredo la ciudad de Mesinopolis en Tracia . Tras la Cruzada, fue nombrado Mariscal del Imperio Latino .

En 1207, Godofredo comenzó a escribir su crónica de la Cruzada, Sobre la conquista de Constantinopla . Estaba en francés en lugar de latín , lo que la convierte en una de las primeras obras de prosa francesa . El relato de Villehardouin generalmente se lee junto con el de Roberto de Clari , un caballero francés de baja posición, Nicetas Choniates , un funcionario bizantino de alto rango e historiador que da un relato de testigo ocular, y Gunther de Pairis , un monje cisterciense que cuenta la historia desde la perspectiva del abad Martín que acompañó a los cruzados.

El sobrino de Villehardouin, Geoffroi I de Villehardouin, se convirtió en príncipe de Acaya en Morea (el nombre medieval del Peloponeso ) en 1209. El propio Villehardouin parece haber muerto poco después. Su hijo Erard había adoptado el título de señor de Villehardouin en 1213. Hay pruebas de que sus hijos levantaron monumentos en su honor en 1218, lo que sugiere que murió en esa época.

Véase también

Notas

  1. ^ Jean Longnon, Les Compagnons de Villehardouin: Recherches sur les croisés de la quatrième croisade (1978), págs.26 y 32
  2. ^ Smalley, pág. 131
  3. ^ Smalley, pág. 141

Referencias

Enlaces externos