Geoffrey Richard Shovelton (27 de abril de 1936 - 4 de julio de 2016) [1] fue un cantante, actor e ilustrador inglés mejor conocido por sus actuaciones en papeles de tenor principal con la D'Oyly Carte Opera Company en la década de 1970.
Shovelton comenzó su vida profesional con una carrera docente, durante la cual comenzó a actuar profesionalmente en oratorios y óperas. Se convirtió en cantante profesional a tiempo completo en 1971, actuando con la Ópera Escocesa y otras compañías. Shovelton se unió a la Compañía de Ópera D'Oyly Carte en 1975, interpretando los papeles principales de tenor en las óperas de Gilbert y Sullivan hasta que la compañía cerró en 1982. También realizó algunas grabaciones con la compañía.
Continuó actuando en óperas de Savoy , otras óperas y en conciertos tanto en el Reino Unido como en los EE. UU., y organizando giras y dirigiendo producciones. Shovelton también ilustró libros, revistas, materiales promocionales y tarjetas de felicitación, principalmente en relación con Gilbert y Sullivan. Él y su esposa se establecieron en los EE. UU., en Maine , en 2001, después de lo cual continuó dirigiendo, hasta 2005, y creando obras de arte, escribiendo y dando conferencias hasta sus últimos años.
Shovelton nació en Atherton, Lancashire , hijo único de Kathleen y Richard Shovelton. Asistió al Thornleigh Salesian College en Bolton y estudió geografía en la Universidad de Hull . Mientras estaba en Hull, conoció y se casó con su primera esposa, Margaret, de soltera Blanchard, una compañera de estudios de geografía. [1] [2] Comenzó una carrera en educación y durante varios años fue maestro superior de geografía en el Salvatorian College , una escuela secundaria en Wealdstone , Middlesex , mientras realizaba una investigación de posgrado en la Universidad de Londres . [3] [4] Mientras tanto, tocaba el piano y el órgano y estudiaba voz con Dino Borgioli, Roy Henderson y Denis Dowling . [5] [2] Mientras aún enseñaba, Shovelton actuó en producciones operísticas amateur y actuó por primera vez en una ópera de Gilbert y Sullivan en 1961 en Los piratas de Penzance . [6] En 1964 y 1965 recibió premios en concursos de canto en 's-Hertogenbosch en los Países Bajos y Verviers en Bélgica, y estos lo ayudaron a decidir seguir una carrera en la ópera. [3]
Shovelton comenzó a cantar profesionalmente en oratorios, actuando en obras como El Mesías de Handel , La Creación de Haydn , Elías de Mendelssohn y Réquiem de Verdi , convirtiéndose finalmente en cantante a tiempo completo en 1971. [6] [5] Al principio de su carrera interpretó papeles principales con Nonesuch Opera, Chelsea Opera Group , Tayside Opera, Basilica Opera, Scottish Opera y su grupo de gira, Opera for All. Sus papeles incluyeron a Roderigo en Otello de Verdi , Don Curzio en Las bodas de Fígaro de Mozart y Lysander en El sueño de una noche de verano de Benjamin Britten . [4] [2] Regresó a las Óperas Savoy en 1973 con las compañías de gira Gilbert and Sullivan for All en el Reino Unido y The World of Gilbert & Sullivan en Australasia y los EE. UU. [6] [5]
Tras unirse a la D'Oyly Carte Opera Company como tenor principal a principios de la temporada 1975-76, Shovelton interpretó inicialmente a Tolloller en Iolanthe , Nanki-Poo en The Mikado , el coronel Fairfax en The Yeomen of the Guard y, más tarde esa temporada, añadió los papeles de Luiz en The Gondoliers y el duque de Dunstable en Patience . En 1977 añadió a su repertorio los papeles de Cyril en Princess Ida y Box en Cox and Box cuando se reestablecieron esas obras. Interpretó al acusado en una representación especial de Trial by Jury en 1978 en el Middle Temple Hall de Londres para conmemorar los primeros cien conciertos de la Bar Musical Society. En abril de 1979 dejó D'Oyly Carte para realizar una gira con varios otros ex cantantes de D'Oyly Carte en un grupo que fundó, The Gilbert and Sullivan Companions, y aceptó otros encargos de canto. En 1980, se reincorporó a la D'Oyly Carte Opera Company, y continuó con ellos hasta que la compañía cerró en febrero de 1982. [5] Shovelton recordó el "espíritu familiar" de la compañía, escribiendo que esto era necesario en una compañía de gira durante todo el año donde "cantar me aleja de mi esposa y mis tres hijos pequeños durante períodos prolongados". [7] El primer matrimonio de Shovelton finalmente fue anulado; [2] los hijos de la pareja fueron Claire, Dominic y Bruno. [1] [8] Durante estos años, también apareció en el Festival Trienal de Música de Birmingham en 1977, entre algunas otras apariciones en conciertos para varias organizaciones benéficas, y a veces también diseñó obras de arte para los beneficios. [2]
Tras el cierre de la D'Oyly Carte Opera Company, Shovelton cantó papeles de ópera junto con algunos antiguos colegas de la Scottish Opera, con acompañamiento de piano, en un bar de vinos, Il Boccalino y un restaurante, Terrazza-Est , ambos en Londres, incluyendo Rodolfo en La bohème . También cantó con el London Operetta Ensemble, presentando conciertos de ópera y música más ligera en lugares costeros del sur de Inglaterra. Continuó interpretando Gilbert and Sullivan: con los London Savoyards, interpretó a Ralph Rackstraw en HMS Pinafore , Frederic en The Pirates of Penzance y al acusado en Trial by Jury . Estos eran papeles que no había cantado con D'Oyly Carte. También cantó en conciertos de G&S, con antiguos colegas de D'Oyly Carte, en grupos que actuaban bajo los nombres de Gilbert and Sullivan in Concert y The Magic of Gilbert and Sullivan. [2] De 1984 a 2000, Shovelton realizó giras frecuentes por Norteamérica con, entre otros, Kenneth Sandford , John Ayldon y Lorraine Daniels, en un programa de conciertos de cinco cantantes, creado por Shovelton, llamado The Best of Gilbert and Sullivan . [5] Este grupo también actuó en la radio y lanzó tres grabaciones de su repertorio. [2] También actuó con un grupo de antiguos miembros de D'Oyly Carte llamado G&S a la carte . [6] En la década de 1990, actuó en ocasiones en el Festival Internacional Gilbert y Sullivan en Buxton, Inglaterra [9] y con los Washington Savoyards en los EE. UU. [6] En las décadas de 1980 y 1990, también entretuvo en varios cruceros y continuó con otros trabajos de conciertos en Gran Bretaña y Europa. [2]
Durante muchos veranos a partir de 1985, actuó en las producciones de las Óperas de Savoy en el Festival al Aire Libre de Gawsworth Hall en Cheshire , [5] En 1985, Shovelton conoció a la soprano y coreógrafa estadounidense Deborah Clague (1949-2016) mientras cantaban juntos en La traviata en Il Boccalino , y los dos se casaron en Inglaterra en 1993. [1] Clague se unió a Shovelton en el grupo de gira The Best of Gilbert and Sullivan de 1993 a 2005. [6] [8] También actuaron en concierto como dúo, "The Two of Hearts", a menudo en hospitales. [2] [10] Con su esposa, dirigió numerosas producciones de Gawsworth Hall a partir de 1995. También dirigió óperas de Gilbert y Sullivan para varios grupos amateurs en ambos lados del Atlántico. [5] En 2001, los Shovelton se mudaron a New Portland, Maine , en los Estados Unidos, [8] [4] donde continuaron su participación en Gilbert y Sullivan dirigiendo producciones para la Sociedad Gilbert y Sullivan del Condado de Hancock (2003-2006), entre otros. [11] [12] Continuó escribiendo y creando obras de arte hasta sus últimos años. [6] Shovelton se desempeñó, desde 1990 hasta su muerte, como Presidente Honorario de la Sociedad Gilbert y Sullivan de Nueva York, donde dio la conferencia conmemorativa de Jay Newman en 2014. [13]
Shovelton murió a la edad de 80 años, en el Androscoggin Hospice en Auburn, Maine , solo un mes después de la muerte de su esposa y del diagnóstico de su tumor cerebral. [1] [2] Las cenizas de Shovelton y Clague descansan en el lugar de entierro de la familia Shovelton en Atherton. [8]
Como artista, Shovelton comenzó con dibujos en tinta y con cartón raspado y más tarde se dedicó a la pintura con acuarela . También se convirtió en un hábil calígrafo . [2] Diseñó carteles, volantes y otras obras de arte para la D'Oyly Carte Opera Company, incluida la portada del programa de la última noche de la compañía en el Teatro Adelphi , así como para todas las producciones del Gawsworth Hall. Creó las portadas de los libros e ilustró colecciones de poemas de su antiguo tutor y amigo, el geógrafo Jay Appleton . [1] [4] Las caricaturas de Shovelton adornaron el boletín mensual de la Gilbert and Sullivan Society de Nueva York, The Palace Peeper , durante más de tres décadas. [13] Shovelton también creó numerosas tarjetas de felicitación y notas navideñas con temas de Gilbert and Sullivan, [5] y fue un fotógrafo entusiasta. [1] Proporcionó la ilustración de portada para una novela de Tony Joseph, The Diary of April March , e ilustró dos libros de poesía de su antiguo tutor en Hull, Jay Appleton ( Grains Among the Chaff y Enter the Fat Lady ) y las tres ediciones de The Gilbert and Sullivan Lexicon de Harry Benford (1978, 1991 y 1999). [2]
Con la D'Oyly Carte Opera Company, Shovelton grabó a Luiz en The Gondoliers (1977), a Box en Cox and Box (1978) y a Fairfax en The Yeomen of the Guard (1979). En 1978 narró la grabación de The Zoo de la compañía . También apareció en grabaciones de The Best of Gilbert and Sullivan , [14] varios álbumes recopilatorios y en álbumes de ópera como Don Carlos de Verdi . [15] Shovelton fue solista en la grabación en video del concierto "Gilbert & Sullivan Present their Greatest Hits", del Royal Albert Hall en 1983. [5]