stringtranslate.com

Gente de Wenzhou

Los chinos de Wenzhou o wenzhouneses son un subgrupo de los pueblos de habla china de Oujiang Wu , que viven principalmente en Wenzhou , provincia de Zhejiang . Los wenzhouneses son conocidos por sus habilidades para los negocios y para ganar dinero. La zona también tiene una gran población diásporica en Europa y Estados Unidos , con reputación de ser nativos emprendedores que abren restaurantes y negocios minoristas y mayoristas en sus países adoptivos. Aproximadamente dos tercios de la comunidad de ultramar se encuentra en Europa. Los wenzhouneses también han hecho contribuciones notables a las matemáticas y la tecnología.

Historia

Wenzhou fue el territorio natal del Reino Dong'ou , que fue conquistado por el Reino Minyue y más tarde por la dinastía Han .

La mayoría de los habitantes de Wenzhou son descendientes de inmigrantes y aproximadamente el 80% proviene de la provincia de Fujian. Desde las dinastías Tang y Song hasta las dinastías Ming y Qing, un gran número de familias de la provincia de Fujian emigraron a Wenzhou con todos sus miembros. [8]

Cultura

Idioma

Los nativos de Wenzhou hablan una forma única de chino wu llamada dialecto de Wenzhou . Sin embargo, el aislamiento geográfico y una mezcla de hablantes de chino min del sur de la cercana provincia de Fujian han hecho que el idioma hablado de Wenzhou evolucione hacia un dialecto que se destaca por su fonología altamente divergente . Como resultado, incluso las personas de otras regiones de Zhejiang y Fujian tienen problemas para entender el wenzhounés . El dialecto de Taizhou , ubicado directamente al norte, tiene poca o ninguna inteligibilidad mutua con Wenzhou. Muchos nativos de Wenzhou [ cuantificar ] también hablan un dialecto min del sur llamado Zhenan Min .

El dialecto de Wenzhou conserva una gran cantidad de vocabulario del chino clásico perdido en la mayoría de los demás dialectos chinos, lo que le ha valido el apodo de " fósil viviente ", y tiene claras diferencias gramaticales con respecto al mandarín. [9] [10]

Debido a su alto grado de excentricidad y dificultad para que los no locales lo entiendan, [ aclaración necesaria ] [ cita necesaria ] se dice que el lenguaje se utilizó durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa durante la comunicación en tiempos de guerra como locutores de códigos y en la Guerra Sino-Vietnamita para programar códigos militares . [11] [12]

Ópera

Nanxi es una forma de ópera china desarrollada en Wenzhou, que es la forma más antigua de ópera tradicional china en la historia de China. [13] [ cita completa requerida ]

Filosofía

Wenzhou fue el hogar de la escuela de pensamiento Yongjia , que enfatizaba el pragmatismo y el comercio. [14] Se cree que esta filosofía fue precursora del capitalismo moderno en la región. [15]

Pueblo de Excelencia y Tierra de Sabiduría

Hay un dicho popular en China que refleja el estatus de la ciudad de Wenzhou relacionado con el Fengshui de Wenzhou, que es "Pueblo de Excelencia y Tierra de Sabiduría" (人傑地靈), ya que los habitantes locales de Wenzhou suelen ser descritos en China como el pueblo de la excelencia y la ciudad de Wenzhou suele ser elogiada como la ciudad de la sabiduría. [16] [17] [18]

Cuna de la economía privada china

En los primeros días de las reformas económicas, los habitantes de Wenzhou tomaron la delantera en China en el desarrollo de una economía de productos básicos , industrias domésticas y mercados especializados. Muchos miles de personas y familias se dedicaron a la fabricación doméstica para desarrollar la economía individual y privada ( empresa privada ). Hasta ahora, Wenzhou tiene un total de 240.000 unidades comerciales e industriales de propiedad individual y 130.000 empresas privadas, de las cuales 180 son empresas del grupo, 4 entre las 500 empresas más importantes de China y 36 entre las 500 principales empresas privadas nacionales. Hay 27 bases de producción nacionales como "Capital de zapatos de China" y "Capital de equipos eléctricos de China", 40 marcas comerciales famosas de China y productos de marca famosa de China y 67 productos exentos de inspección nacional en la ciudad. El desarrollo de la economía privada en Wenzhou ha creado el "Modelo económico de Wenzhou", que inspira el impulso de modernización en China.

Educación

En 2010 , 650.300 personas de Wenzhou tenían un título universitario; 1.150.400 personas tenían un título de secundaria; 3.344.400 personas tenían un título de secundaria; 2.679.900 personas tenían un título de primaria. De cada 100.000 personas en Wenzhou, 7128 personas tenían un título universitario; 12.611 personas tenían un título de secundaria; 36.663 personas tenían un título de secundaria y 29.379 personas tenían un título de primaria. La población de analfabetos en Wenzhou es de 645.100, lo que representa el 7,07% de su población total. [19] [20]

Regiones

Wenzhou

En el momento del censo chino de 2010 , 3.039.500 personas vivían en la ciudad de Wenzhou; [21] el área bajo su jurisdicción (que incluye dos ciudades satélite y seis condados) tenía una población de 9.122.100, de los cuales el 31,16% son residentes no locales de fuera de Wenzhou. [22]

Resto de China continental

En otras partes del país viven alrededor de 1,7 millones de habitantes de Wenzhou. En las grandes ciudades, como Pekín o Shanghái , existen "pueblos de Zhejiang", enclaves donde los habitantes de Wenzhou residen y realizan negocios. [23]

Italia

En 2010, un análisis realizado por el CESNUR y la Universidad de Turín sobre la comunidad china de Turín, que contaba con 4.000 miembros , mostró que en ese momento, el 48% de esta comunidad estaba formada por mujeres y el 30%, por menores de edad. La mayoría de los chinos en Italia —y prácticamente la totalidad de la comunidad de Turín— proceden de la provincia china sudoriental de Zhejiang , principalmente de la ciudad de Wenzhou . [2] La comunidad de Turín es más joven que otros asentamientos chinos en Italia, y por esta razón depende como una rama de la comunidad de Milán. [24] Aproximadamente el 70% de los chinos en Turín trabajan en la actividad de restauración , y más del 20% en la actividad comercial. [25]

Prato , Toscana, tiene la mayor concentración de chinos en Italia y en toda Europa . Tiene la segunda mayor población de chinos en general en Italia, después de Milán . [26]

Países Bajos

Actualmente, los Países Bajos tienen la tercera población más grande de wenzhouneses en Europa.

España

Alrededor del 70% de los chinos en España son de Wenzhou o Qingtian . [4]

Estados Unidos

Los habitantes de Wenzhou en los Estados Unidos se concentran principalmente en la costa este , particularmente alrededor del área metropolitana de la ciudad de Nueva York . Muchos habitantes de Wenzhou son propietarios de restaurantes chinos . Son el segundo grupo más grande de inmigrantes chinos indocumentados en los Estados Unidos , después de los habitantes de Fuzhou . Se estimó que la población total de Wenzhou en los Estados Unidos era de alrededor de 250.000 en 2016.

Japón

Japón fue el destino de muchos inmigrantes wenzhouneses a principios del siglo XX, sin embargo muchos de ellos regresaron tras el aumento del sentimiento antiextranjero y, en última instancia, el estallido de la segunda guerra chino-japonesa .

Personajes notables de Wenzhou

Matemáticos

Campeones de juegos de mesa

Académicos

Políticos

Economía

Otros

Referencias

  1. ^ Anuario de Wenzhou, 2004
  2. ^ ab Berzano, Luigi; Génova, Carlo; Introvigné, Massimo; Ricucci, Roberta; Zoccatelli, Pierluigi (2010). Cinesi a Torino: La crescita di un archipelago (en italiano). Bolonia: Il Mulino. ISBN 978-88-15-13791-3.pag. 217: «Poche persone estranee alla catena migratoria dello Zhejiang sono approdate qui [en Turín] [...]»; pag. 228: «La grande maggioranza dei cinesi presenti a Torino proviene de Zhejiang e in particolare da aree periferiche urbane e semiurbane, e villaggi, intorno a Wenzhou, in particolare dal distretto di Wencheng.»
  3. ^ "1911–2007: La inmigración china en Francia". libcom.org . 12 de enero de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  4. ^ ab Gómez, Luis (27 de agosto de 2012). "Los nuevos chinos". El País . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  5. ^ República de China
  6. ^ Lai, Him Mark (2004). Convertirse en chino-estadounidense: una historia de comunidades e instituciones . Walnut Creek, California: AltaMira Press. pág. 247. ISBN 0-7591-0457-3.
  7. ^ Hong Liu, ed. (2006). Los chinos en el extranjero . Vol. 4: Lazos con la patria y agencias de interacción. Londres: Routledge. ISBN 0-415-33862-X.
  8. ^ Yu, Jianxing; Zhou, Jun; Jiang, Hua (2012). Un camino para la sociedad civil china: un estudio de caso sobre las asociaciones industriales en Wenzhou, China. Lanham: Lexington Books. ISBN 978-0-7391-7008-3.
  9. ^ 温州话，古汉语的活化石. El mercado chino de la droga(en chino). 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  10. ^ 《El amor es una necesidad》(en cantonés). 無綫新聞. 15 de diciembre de 2013.
  11. ^ 网友总结最难懂方言:温州话让敌军窃听也听不懂. El hombre que se está quedando calvo(en chino). 17 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  12. ^ 关于越南战争期间中方使用的密码语言，有一说认为并不是温州话，而是来自温州苍南县（当时仍属平阳县）钱库一带的蛮话，参见访今寻古之三：扑朔迷离说蛮话[ enlace muerto permanente ]，苍南广电网
  13. ^ 南戲的活化石：婺劇高(en chino)
  14. ^ Cao, Nanlai (2011). La construcción de la Jerusalén china: cristianos, poder y lugar en la ciudad contemporánea de Wenzhou . Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-7080-4.
  15. ^ Zhang, Jianjun (2008). Mercantilización y democracia en China . Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-0-415-45222-9.
  16. ^ "NameBright - Dominio caducado" 郭璞:杰出的城市规划大师. El personal de la empresa de telecomunicaciones 赣州杨公风水养生堂(en chino). 16 de agosto de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Cómo aumentar el valor de los apartamentos en alquiler en Houston" . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ 中國風水最好的六個城市 真是人傑地靈(圖). china.com.cn (en chino). 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  19. ^ zh:Recursos de Internet#cite note-69
  20. ^ 温州总人口912.21万 近1/3为市外流入. 网 de la ciudad(en chino). 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  21. ^ 温州市2010年第六次全国人口普查主要数据公报. El mercado chino de la droga(en chino). 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  22. ^ 浙江第六次全国人口普查数据公布 温州常住人口最多. 浙江在线(en chino). 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  23. ^ Pieke, Frank N.; Mallee, Hein, eds. (1999). Migración interna e internacional: perspectivas chinas . Richmond, Surrey: Curzon Press. pág. 256. ISBN. 0-7007-1076-0.
  24. ^ Berzano, Luigi; Génova, Carlo; Introvigné, Massimo; Ricucci, Roberta; Zoccatelli, Pierluigi (2010). Cinesi a Torino: La crescita di un archipelago (en italiano). Bolonia: Il Mulino. pag. 216.ISBN​ 978-88-15-13791-3. [...] la co-munità di Torino, per via delle sua origine Recente, pare per molti versi essere una propaggine di quella decisa-mente più ricca e stratificata di Milano.
  25. ^ "Torino: l'integrazione dei cinesi passa per le seconde generazioni: Indagine del Cesnur sulla comunità del capoluogo piemontese". InmigrazioneOggi (en italiano). 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Donadio, Rachel (12 de septiembre de 2010). "Los chinos reinventan la marca de moda 'Made in Italy'". New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2011 .