stringtranslate.com

Nogi Maresuke

El conde Nogi Maresuke (乃木 希典) , también conocido como Kiten, conde Nogi GCB (25 de diciembre de 1849 - 13 de septiembre de 1912), fue un general japonés del Ejército Imperial Japonés y gobernador general de Taiwán . Fue uno de los comandantes durante la captura de Port Arthur en 1894 de manos de China y una figura destacada en la guerra ruso-japonesa de 1904-05, como comandante de las fuerzas que capturaron Port Arthur de manos de los rusos.

Fue un héroe nacional en el Japón imperial como modelo de lealtad feudal y autosacrificio, llegando finalmente al punto del suicidio. En la Rebelión Satsuma , perdió un estandarte del emperador en batalla, por lo que intentó expiar con valentía suicida para recuperarlo, hasta que se le ordenó detenerse. En la Guerra Ruso-Japonesa , capturó Port Arthur pero sintió que había perdido a demasiados de sus soldados, por lo que solicitó permiso para suicidarse, lo que el emperador le negó. Estos dos eventos, así como su deseo de no sobrevivir a su amo, motivaron su suicidio el día del funeral del emperador Meiji . Su ejemplo llamó la atención sobre el concepto de bushido y la controvertida práctica samurái del junshi (seguir al señor en la muerte). [1]

Primeros años de vida

Nogi Nakito nació el 25 de diciembre de 1849 en la Mansión del Dominio Chōfu en Edo (actual Roppongi , Tokio ), el tercer hijo del oficial de caballería samurái ( umamawari ) Nogi Maretsugu y su esposa Hisako. Su padre servía al Dominio Chōfu , un dominio subsidiario del Dominio Chōshū , y poseía tierras por un valor de 80 koku . [2] Su nombre de infancia era Nakito (無人), [3] literalmente "nadie", para evitar que los espíritus malignos vinieran a hacerle daño. Fue conocido brevemente como Bunzō, después de lo cual pasó a llamarse Maresuke. Como afirmaba descender del clan Izumo Minamoto a través del clan Sasaki , a menudo usaba el nombre Minamoto no Maresuke en sus firmas. [2]

Carrera militar temprana

En noviembre de 1869, por orden del señor del dominio de Nagato , se alistó en Fushimi Goshin Heisha ( lit. ' el cuartel de la Guardia Leal de Fushimi ' ) para recibir entrenamiento al estilo francés para el ejército del dominio. Después de completar el entrenamiento, fue reasignado al cuartel Kawatō en Kioto como instructor, y luego como entrenador del ejército del dominio de Toyōra a cargo de las tropas de defensa costera.

En 1871, Nogi fue nombrado mayor en el incipiente Ejército Imperial Japonés . En esa época, se rebautizó como Maresuke tomando un kanji del nombre de su padre. En 1875, se convirtió en agregado del 14.º Regimiento de Infantería. Al año siguiente (1876), Nogi fue nombrado oficial de personal de la tropa regional de Kumamoto y transferido al mando del 1.º Regimiento de Infantería. Por su servicio en la Rebelión Satsuma , contra las fuerzas de Saigō Takamori en Kyūshū , fue ascendido a teniente coronel el 22 de abril de 1877. En una feroz batalla en ese momento, perdió el estandarte del regimiento del 14.º Regimiento de Infantería, que se consideraba propiedad del Emperador, a manos del enemigo. Su pérdida fue una desgracia extrema. Nogi consideró esto un error tan grave que lo incluyó como una de las razones de su posterior suicidio. [4]

El 27 de agosto de 1876, Nogi se casó con Shizuko, la cuarta hija del samurái Satsuma Yuji Sadano, que entonces tenía 20 años. Como Nogi tenía 28 años, fue un matrimonio muy tardío para esa época, considerando que la edad promedio para casarse era alrededor de los 20 años. El 28 de agosto de 1877, nació su primer hijo Katsunori, y Nogi compró su primera casa en Niizakamachi, Akasaka, Tokio . En 1879, nació su segundo hijo Yasunori. [ cita requerida ] Fue ascendido a coronel el 29 de abril de 1880.

Fue destinado a Nagoya a principios de la era Meiji. El almacén del recinto Sannomaru del castillo de Nagoya se construyó probablemente en 1880 (Meiji 13) como depósito de municiones del ejército. Más tarde recibió su nombre. [5]

Ascendido a mayor general el 21 de mayo de 1885, en 1887 Nogi fue a Alemania con Kawakami Soroku para estudiar estrategia y tácticas militares europeas. [6]

En 1894, durante la Primera Guerra Sino-Japonesa , el mayor general Nogi comandó la Primera Brigada de Infantería que penetró las defensas chinas y ocupó con éxito Port Arthur en solo un día de combate. Como tal, fue un comandante de alto rango durante la masacre de Port Arthur . Al año siguiente, fue ascendido a teniente general (29 de abril de 1895) y asignado a la Segunda División , encargada de la invasión de Taiwán . Nogi permaneció con las fuerzas de ocupación en Taiwán hasta 1898. En 1899, fue llamado de nuevo a Japón y puesto al mando de la recién formada 11.ª Brigada de Infantería, con base en Kagawa . [ cita requerida ] [7]

Carrera política

Después de la guerra, fue elevado a danshaku ( barón ); y se le concedió la Orden de la Cometa Dorada , 1ª clase. [8]

Nogi fue designado tercer gobernador general japonés de Taiwán desde el 14 de octubre de 1896 hasta febrero de 1898. Cuando se mudó a Taiwán, trasladó a toda su familia y, durante su estancia en Taiwán, su madre contrajo malaria y murió. Esto llevó a Nogi a tomar medidas para mejorar la infraestructura de atención sanitaria de la isla.

Sin embargo, a diferencia de muchos de sus contemporáneos como oficiales, Nogi no expresó ningún interés en dedicarse a la política. [ cita requerida ]

Guerra ruso-japonesa

Nogi de pie en el centro frente a una tripulación de cañones rusos capturados en las afueras de Port Arthur el 2 de enero de 1905

En 1904, Nogi fue llamado de nuevo al servicio activo con motivo de la guerra ruso-japonesa y fue ascendido a general del ejército al mando del Tercer Ejército japonés , con una fuerza inicial de aproximadamente 90.000 hombres y asignado a la captura de Port Arthur , en poder de los rusos, en el extremo sur de la península de Liaodong , Manchuria . Las fuerzas de Nogi desembarcaron poco después de la batalla de Nanshan , en la que murió su hijo mayor, que servía en el Segundo Ejército japonés . [9] Avanzando lentamente por la península de Liaodong, Nogi encontró una resistencia inesperadamente fuerte y muchas más fortificaciones de las que había experimentado diez años antes contra los chinos.

Nogi está sentado en el centro junto al general ruso Anatoly Stessel después de que las fuerzas rusas se rindieron en Port Arthur el 2 de enero de 1905.

El ataque contra Port Arthur se convirtió rápidamente en el prolongado asedio de Port Arthur , un enfrentamiento que duró desde el 1 de agosto de 1904 hasta el 2 de enero de 1905 y que le costó a los japoneses enormes pérdidas. Debido a las crecientes bajas y al fracaso de Nogi para superar las defensas de Port Arthur, hubo una creciente presión dentro del gobierno y el ejército japonés para relevarle del mando. Sin embargo, en una acción sin precedentes, el emperador Meiji habló durante la reunión del Consejo Supremo de Guerra (Japón) , defendiendo a Nogi y exigiendo que se le mantuviera al mando. [ cita requerida ]

Tras la caída de Port Arthur, Nogi fue considerado un héroe nacional. Lideró a su Tercer Ejército contra las fuerzas rusas en la batalla final de Mukden , poniendo fin a la fase de combate terrestre de las operaciones de la guerra. [10]

El historiador británico Richard Storry señaló que Nogi impuso lo mejor de la tradición samurái japonesa a los hombres bajo su mando, de modo que "...la conducta de los japoneses durante la guerra ruso-japonesa, tanto hacia los prisioneros como hacia los civiles chinos, se ganó el respeto, y de hecho la admiración, del mundo". [11]

Los dos hijos de Nogi, que fueron tenientes del ejército durante la guerra, murieron en acción. Aunque el hijo mayor de Nogi, Katsunori (28 de agosto de 1879 - 27 de mayo de 1904) había sido un niño enfermizo, había logrado ingresar en la academia militar imperial en su tercer intento. Fue alcanzado en el abdomen en la batalla de Nanshan y murió por pérdida de sangre mientras se sometía a una cirugía en un hospital de campaña. Su segundo hijo, Yasunori (16 de diciembre de 1881 - 30 de noviembre de 1904), un segundo teniente en Port Arthur, cayó en una pendiente rocosa, se golpeó la cabeza y murió instantáneamente. Yasunori recibió un ascenso póstumo a teniente y fue enterrado por su padre en el cementerio de Aoyama.

Al final de la guerra, Nogi presentó un informe directamente al emperador Meiji durante un Gozen Kaigi . Al explicar en detalle las batallas del asedio de Port Arthur, se echó a llorar, disculpándose por las 56.000 vidas perdidas en esa campaña y pidiendo que se le permitiera suicidarse en expiación. El emperador Meiji le dijo que el suicidio era inaceptable, ya que toda la responsabilidad de la guerra se debía a las órdenes imperiales, y que Nogi debía permanecer vivo, al menos mientras él mismo viviera. [12]

Carrera de posguerra

Después de la guerra, Nogi fue elevado al título de conde y recibió la Orden del Sol Naciente con Flores de Paulownia, Gran Cordón , 1917. [8]

Como director de la Escuela de los Pares entre 1908 y 1912, fue el mentor del joven Hirohito y fue, quizás, la influencia más importante en la vida del futuro emperador de Japón. [13]

Nogi gastó la mayor parte de su fortuna personal en hospitales para soldados heridos y en monumentos conmemorativos erigidos por todo el país en conmemoración de los caídos durante la guerra ruso-japonesa. También consiguió que el gobierno japonés erigiera un monumento conmemorativo de estilo ruso en Port Arthur para los rusos muertos en esa campaña. [ cita requerida ]

Exploración

Nogi es importante para el escultismo en Japón , ya que en 1911 viajó a Inglaterra para asistir al Príncipe Higashifushimi Yorihito en la coronación del Rey Jorge V. El General, como el "Defensor de Port Arthur", fue presentado al General Robert Baden-Powell , el "Defensor de Mafeking ", por Lord Kitchener , cuya expresión "Una vez Scout, siempre Scout" se mantiene hasta el día de hoy.

Suicidio

Habitación en la que Nogi Maresuke se suicidó con su esposa

Nogi y su esposa Shizuko se suicidaron mediante seppuku poco después de que el cortejo fúnebre del emperador Meiji abandonara el palacio. [14] El suicidio ritual estaba de acuerdo con la práctica samurái de seguir a su amo hasta la muerte ( junshi ). [15] En su carta de suicidio , dijo que deseaba expiar su desgracia en Kyūshū y por las miles de víctimas en Port Arthur. También donó su cuerpo a la ciencia médica. [4]

Casa de Maresuke Nogi en Nogizaka

Los cuatro miembros de la familia Nogi están enterrados en el cementerio de Aoyama en Tokio. Bajo el sintoísmo estatal , Nogi era venerado como un kami . El Santuario Nogi , un santuario sintoísta en su honor, todavía existe en el sitio de su casa en Nogizaka , Tokio. Su memoria también es honrada en otros lugares como el Santuario Nogi en Fushimi-ku , Kioto, donde se estableció el mausoleo del emperador Meiji. [16]

Legado

Santuario Nogi en Nogizaka
El Ziziphus jujuba escrito en la letra del canto Monbusho , ubicado en la mansión de Nogi.

El seppuku de Nogi inmediatamente creó una sensación y una controversia. Algunos escritores afirmaron que reflejaba el disgusto de Nogi con el despilfarro y la decadencia de los valores morales del Japón de finales de la era Meiji. Otros señalaron la propia nota de suicidio de Nogi, calificándola de acto de expiación por los errores en su carrera militar. En cualquier caso, el suicidio de Nogi marcó el final de una era y tuvo un profundo impacto en escritores contemporáneos, como Mori Ōgai , Kuroiwa Ruikō y Natsume Sōseki . Para el público, Nogi se convirtió en un símbolo de lealtad y sacrificio.

La novela histórica épica Saka no Ue no Kumo retrata a Nogi en apuros durante el asedio de Port Arthur y teniendo que ser relevado por Kodama Gentarō . En los últimos años se han publicado varios libros que rehabilitan la imagen de Nogi y muestran que era un líder competente.

Almacén Nogi en el Castillo de Nagoya

El almacén Nogi en el recinto Sannomaru del castillo de Nagoya recibió su nombre en su honor. [17]

Literato

Nogi también es conocido en Japón como un hombre de letras. Sus poemas Kanshi ( poemas en idioma chino ) fueron especialmente populares entre los japoneses durante su época. Tres de sus poemas Kanshi son famosos. [18]

Inmediatamente después de la batalla de Nanshan de 1904, en la que perdió a su hijo mayor, escribió:

Después de la batalla de Hill 203 de 1904-05, en la que perdió a su segundo hijo, escribió:

Después del final de la guerra ruso-japonesa , escribió:

Honores

Un sello imperial japonés de 1938 que representa a Nogi

Títulos nobiliarios

Decoraciones

Orden judicial de precedencia

Representaciones

Maresuke fue interpretado por Tatsuya Nakadai en la película dramática de guerra japonesa de 1980 La batalla de Port Arthur (a veces denominada 203 Kochi ). [20] Dirigida por Toshio Masuda, la película representó el asedio de Port Arthur durante la guerra ruso-japonesa y fue protagonizada por Nakadai como el general Maresuke, Tetsurō Tamba como el general Kodama Gentarō y Toshirō Mifune como el emperador Meiji .

En la adaptación televisiva de NHK de la épica Saka no Ue no Kumo de Ryōtarō Shiba , que se emitió entre 2009 y 2011, Nogi fue interpretado por el actor Akira Emoto .

En la adaptación televisiva del manga y NHK de Monster , el general Nogi es mencionado por el anciano turco y líder de la comunidad, el Sr. Deniz, convenciendo a los demás de confiar en el Dr. Kenzo Tenma y una prostituta local cuando intentan convencer a los líderes del Barrio Turco de Frankfurt de que tengan cuidado con un inminente ataque incendiario por parte de neonazis, liderados por The Baby. Deniz hace referencia a un incidente en el que el general Nogi salvó una flota otomana de la Armada turca que había encallado en el Pacífico. Aunque lo más probable es que se trate de una confusión con Yamada Torajirō, quien ayudó después del hundimiento de la fragata otomana Ertuğrul .

Notas

  1. ^ Benesch, Oleg. (2014). Inventando el camino del samurái , pág. 153.
  2. ^ ab Sasaki, Hideaki; 佐々木英昭 (2005). Nogi Maresuke: yo wa shokun no mierdaei o koroshitari (Shohan ed.). Mineruva Shobo. págs.40, 113. ISBN 4-623-04406-8.OCLC 61402590  .
  3. ^ Ohama, Tetsuya (2010). Nogi maresuke. Kodansha. pag. 19.ISBN 978-4-06-292028-5.OCLC 744210173  .
  4. ^ ab Bix, Herbert. (2000). Hirohito y la creación del Japón moderno, pág. 42.
  5. ^ "乃木倉庫 文化遺産オンライン".
  6. ^ Biblioteca Nacional de la Dieta: "Retratos de figuras históricas japonesas modernas", Nogi Maresuke.
  7. ^ Tucker, Spencer C. (16 de diciembre de 2014). 500 grandes líderes militares . ABC-CLIO. pág. 560. ISBN 978-1598847574.
  8. ^ abcd "Nogi, Maresuke", Enciclopedia Británica (12.ª ed.), Vol. XXX, pág. 1139.
  9. ^ Connaughton, Richard. (1988). Sol naciente y oso tambaleante , pág. 101.
  10. ^ Jukes, Geoffrey. (2002). La guerra ruso-japonesa 1904-1905 , pág. 66.
  11. ^ Storry, Richard . (1960). Una historia del Japón moderno , pág. 217.
  12. ^ Keene, Donald. (2005). Emperador de Japón, Meiji y su mundo , págs. 712–713.
  13. ^ Bix, Herbert. (2000). Hirohito y la creación del Japón moderno, págs. 36-37, 43.
  14. ^ Noss, John Boyer. (1980). Religiones del hombre , pág. 319.
  15. ^ Lyell, Thomas. (1948). Caso histórico de Japón, pág. 142.
  16. ^ Nogi Jinja Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Kioto.
  17. ^ "乃木倉庫 文化遺産オンライン".
  18. ^ Reliquias del general Nogi en el santuario Nogi Archivado el 25 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en japonés)
  19. ^ London Gazette: Número 28567, pág. 1 (29 de diciembre de 1911).
  20. ^ La batalla de Port Arthur (203 Koshi) en la base de datos de películas de Internet

Referencias

Enlaces externos