stringtranslate.com

Ian Buruma

Ian Buruma (nacido el 28 de diciembre de 1951) es un escritor y editor holandés que vive y trabaja en los Estados Unidos . En 2017, se convirtió en editor de The New York Review of Books , pero dejó el puesto en septiembre de 2018.

Gran parte de sus escritos se han centrado en la cultura de Asia , particularmente la de China y el Japón del siglo XX . Fue profesor Paul W. Williams de Derechos Humanos y Periodismo en Bard College de 2003 a 2017. [1]

Temprana edad y educación

Buruma nació y creció en La Haya , Países Bajos. Su padre, Sytze Leonard "Leo" Buruma, era un abogado holandés e hijo de un ministro menonita, y su madre, Gwendolyn Margaret "Wendy" Schlesinger, una británica de ascendencia judía alemana. [2] [3] [4] Fue a estudiar a la Universidad de Leiden en 1971 y obtuvo un título de candidato en literatura e historia chinas en 1975. Posteriormente realizó estudios de posgrado en cine japonés de 1975 a 1977 en la Facultad de Arte ( Nichidai Geijutsu Gakko) de la Universidad Nihon ( Tokio, Japón ).

Carrera

Descripción general

Buruma vivió en Japón de 1975 a 1981, donde trabajó como crítico de cine, fotógrafo y documentalista. Durante la década de 1980, editó la sección cultural de Far Eastern Economic Review en Hong Kong. Posteriormente viajó por toda Asia trabajando como escritor independiente. Buruma es miembro de la junta directiva de Derechos Humanos en China y miembro del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores . Buruma ha contribuido con numerosos artículos a The New York Review of Books desde 1985 [5] y ha escrito para The Guardian . [6] Obtuvo becas en el Wissenschaftskolleg de Berlín (1991) y en el Centro Internacional para Académicos Woodrow Wilson en Washington, DC (1999), y fue becario Alistair Horne del St Antony's College en Oxford , Reino Unido. En 2000, pronunció la Conferencia Huizinga (sobre " Neoromanticismo de los escritores en el exilio") en Pieterskerk en Leiden , Países Bajos.

De 2003 a 2017, Buruma fue profesora Luce de Democracia, Derechos Humanos y Periodismo en el Bard College de Nueva York. En 2017, se convirtió en editor de The New York Review of Books , sucediendo al editor fundador Robert B. Silvers . [7] [8]

Ha sido colaborador habitual de Project Syndicate desde 2001. [9]

Controversia de la New York Review of Books

En septiembre de 2018, Buruma dejó el puesto en la NYRB a raíz de una disputa sobre su decisión de publicar un ensayo del presentador de programas de entrevistas canadiense Jian Ghomeshi . Ghomeshi fue absuelto en 2016 de un cargo de asfixia y cuatro cargos de agresión sexual, después de que más de 20 mujeres se quejaran ante la policía o en los medios de comunicación. La publicación del ensayo fue controvertida, en parte, porque Ghomeshi escribió que las acusaciones en su contra eran "inexactas". [10] En una entrevista con la revista Slate , Buruma defendió su decisión de publicar y negó que el artículo fuera engañoso porque no había mencionado que a Ghomeshi se le había exigido que se disculpara con una de las víctimas como parte de los términos del acuerdo. un caso en su contra. También negó que el título, "Reflexiones de un Hashtag", fuera desdeñoso hacia el movimiento #MeToo; afirmó que el movimiento ha tenido "consecuencias indeseables"; y dijo: "No puedo juzgar los aciertos y los errores de cada acusación... La naturaleza exacta del comportamiento [de Ghomeshi] -cuánto consentimiento estuvo involucrado- no tengo idea, ni es realmente mi preocupación". [11]

En respuesta a la indignación por su defensa del artículo, [12] [13] [14] The Review declaró más tarde que se había apartado de sus "prácticas editoriales habituales", ya que el ensayo "fue mostrado sólo a un editor masculino durante la edición". proceso", y que la declaración de Buruma a Slate sobre el personal de la Revista "no representaba fielmente sus puntos de vista". [15] Más de 100 colaboradores de la Review , incluidos Joyce Carol Oates e Ian McEwan , firmaron una carta de protesta para expresar temores de que la salida de Buruma amenazara la cultura intelectual y "la libre exploración de ideas". [16] [17] [18] [19] [20]

Premios

En 2004, Buruma recibió un Doctorado Honoris Causa (Dr.hc) en Teología de la Universidad de Groningen .

En 2008, Buruma recibió el Premio Erasmus , que se otorga a una persona que ha realizado "una contribución especialmente importante a la cultura, la sociedad o las ciencias sociales en Europa". [21] Fue incluido en la lista de 2010 de la revista Foreign Policy de los "100 principales pensadores mundiales". [22]

Buruma ha ganado varios premios por sus libros, incluido el Premio del Libro de Los Angeles Times y el Premio PEN/Diamonstein-Spielvogel al Arte del Ensayo para Teatro de la Crueldad . [8]

Vida personal y puntos de vista.

Buruma se ha casado dos veces. Él y su primera esposa, Sumie Tani, tuvieron una hija, al igual que él y su segunda esposa, Eri Hotta. [23] [24] Buruma es sobrino del director de cine inglés John Schlesinger , con quien publicó una serie de entrevistas en forma de libro. [25]

En 2001 abogó por la participación británica incondicional en la Unión Europea porque eran los "defensores más fuertes en Europa de un enfoque liberal del comercio y la política". [26]

Bibliografía

Notas

  1. ^ El título del índice en línea es "Por qué 'La historia de Genji' sigue siendo seductora".
  2. ^ La versión en línea se titula "¿China y Estados Unidos se dirigen a la guerra?".
  3. ^ "El complejo Churchill - Ian Buruma - 9781786494658". www.allenandunwin.com . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .

Referencias

  1. ^ "Facultad Bard: Ian Buruma". Colegio Bardo . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Grimes, William (13 de septiembre de 2006). "Chocar límites en una tierra de tolerancia (reseña del libro". New York Times . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  3. ^ "Su tierra prometida: mis abuelos enamorados y en la guerra | Consejo del Libro Judío". www.jewishbookcouncil.org . 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Ensayos críticos de Ian Buruma - eNotes.com". Notas electrónicas . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  5. ^ Peter Collier . "Backbone, Berman y Buruma: un debate que realmente importa" [usurpado] , World Affairs Journal
  6. ^ "Ian Buruma". El guardián . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Schuessler, Jennifer. "Ian Buruma nombrado editor de The New York Review of Books", The New York Times , 18 de mayo de 2017.
  8. ^ ab "Contenido: Colaboradores", New York Review of Books , 17 de agosto de 2017, vol. 64, núm. 13.
  9. ^ "Ian Buruma". Sindicato de proyectos . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  10. ^ Ghomeshi, Jian (11 de octubre de 2018). "Reflexiones de un Hashtag". La revisión de libros de Nueva York .
  11. ^ Chotiner, Isaac. "¿Por qué la New York Review of Books publicó ese ensayo de Jian Ghomeshi?", Slate , 14 de septiembre de 2018.
  12. ^ Pilkington, Ed. "El editor de New York Review of Books, Ian Buruma, se marcha en medio de la indignación por el ensayo", The Guardian , 19 de septiembre de 2018.
  13. ^ Vanderhoof, Erin. "Cómo se volvió inevitable la expulsión de libros de Ian Buruma en Nueva York", Vanity Fair , 19 de septiembre de 2018
  14. ^ O'Rourke, Meghan. "Lo que las revistas no pueden hacer en la era del #MeToo", The Atlantic , 21 de septiembre de 2018.
  15. ^ Williams, Juan. "New York Review of Books reconoce 'fracasos' en un ensayo #MeToo", The New York Times , 24 de septiembre de 2018.
  16. ^ Laura Kipnis , "Los peligros de publicar en un momento #MeToo", The New York Times , 25 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2018.
  17. ^ David Taylor, "Cómo un artículo volcó una institución literaria de Nueva York", The Guardian , 26 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2018.
  18. ^ Ed Pilkington, "Autores aclamados escriben una carta en protesta por la 'dimisión forzada' de Ian Buruma", The Guardian , 26 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2018.
  19. ^ Conor Friedersdorf "Las implicaciones periodísticas de la renuncia de Ian Buruma", The Atlantic , 25 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de enero de 2019.
  20. ^ "Una carta de los colaboradores". 2018-10-25. ISSN  0028-7504 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Antiguos galardonados: Ian Buruma, 2008". Fundación Praemium Erasmianum . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  22. ^ "Los 100 principales pensadores globales de FP", Foreign Policy , 29 de noviembre de 2010.
  23. ^ "Un nuevo cosmopolita". El Correo de Jerusalén | JPost.com . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Temas objetivos". Poste matutino del sur de China . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  25. ^ Conversaciones con John Schlesinger . Casa al azar .
  26. ^ "En alabanza del inglés". El economista . 23 de octubre de 2001.

enlaces externos

Entrevistas