stringtranslate.com

Ejército común

El cuartel del 3er Regimiento de Ulanos en Bielitz (actualmente Bielsko-Biała ) todavía hoy es utilizado por las Fuerzas Armadas polacas .
Reglamento de uniformes de 1867 (edición 1911/12).

El Ejército Común ( en alemán : Gemeinsame Armee ; en húngaro : Közös Hadsereg ), como lo designó oficialmente la Administración Militar Imperial y Real, fue la parte más grande de las fuerzas terrestres austrohúngaras desde 1867 hasta 1914; los otros dos elementos eran la Landwehr Imperial-Real (de Austria) y el Honvéd Real Húngaro . Sin embargo, el Emperador y las leyes en tiempos de paz lo conocían simplemente como Ejército ( Heer ), [1] y, después de 1918, se lo llamó coloquialmente kuk Armee (abreviatura de Ejército Imperial y Real ).

Fundado el 15 de marzo de 1867 y disuelto efectivamente el 31 de octubre de 1918, cuando se retiraron las tropas húngaras, el Ejército Común constituía el elemento principal del "poder armado" ( Bewaffneten Macht o Wehrmacht ) de la nueva monarquía dual , a la que también pertenecían la Marina Imperial y Real ( kuk Kriegsmarine ). En la Primera Guerra Mundial, todas las fuerzas terrestres y marítimas de la monarquía estaban subordinadas al Armeeoberkommando creado en 1914.

Historia

Origen del nombre

Hasta 1889, las fuerzas armadas llevaban el título "kk" ( kaiserlich-königlich , es decir, "Imperial-Real", que era técnicamente incorrecto después de 1867 para una institución común de las mitades austríaca y húngara del Imperio), como lo habían hecho antes de 1867. Solo por deseo expreso del Reino de Hungría se introdujeron las designaciones "kuk" y "cs. és kir." ( en alemán : " kaiserlich und königlich ", en húngaro : "császári és királyi", es decir, "Imperial y Real") para hacer más clara la distinción entre el nuevo ejército austríaco, el kk Landwehr , y la nueva fuerza húngara, el m. kir. Honvédség . La marina no usó "kuk" con tanta frecuencia, porque había pocas otras fuerzas navales aparte de la marina principal.

Institución común

Después del Compromiso austrohúngaro del 15 de marzo de 1867, el ejército y la marina ya no eran instituciones de un solo Estado, sino de la nueva doble monarquía, que estaba compuesta por dos países en pie de igualdad: el Imperio de Austria ( Cisleitania ) y el Reino de Hungría, ya no subordinado , ( Transleitania ); los dos se unieron en una verdadera unión .

A partir de ese momento, el emperador Francisco José , hasta entonces " Emperador de Austria , Rey de Hungría, Bohemia, Croacia, Dalmacia, Galicia, etc.", llevó el título de Emperador de Austria y Rey de Hungría, etc. El mando general seguía estando en manos del monarca, que se comunicaba con el ejército a través de la recién creada Cancillería Militar de Su Majestad el Emperador y el Rey. El Ministerio de Guerra Imperial y Real ( kuk Kriegsministerium , llamado Reichskriegsministerium hasta 1911) era responsable de la administración y el mantenimiento de la estructura del Ejército (y la Marina); su Estado Mayor asociado era responsable de la estrategia. Su Jefe del Estado Mayor tenía derecho a dirigirse directamente al monarca.

Elemento principal de las fuerzas armadas

La ley austriaca de 11 de abril de 1889 (una ley con contenido idéntico fue aprobada en Hungría), [2] que reemplazó a la ley de defensa de 1868, enmendada en 1882, establecía claramente en su sección 2 que:

Las fuerzas armadas se dividen en el Ejército, la Marina, el Landwehr y el Landsturm.

En el artículo 14 se fijó la cuota anual de reclutamiento para el ejército y la marina en 103.000 hombres, de los cuales 60.389 debían proceder de los "reinos y tierras representados en el Reichsrat ". El objetivo de reclutamiento para el ejército Landwehr austríaco establecido para la defensa territorial era de 10.000 hombres. Las cuotas debían ajustarse para satisfacer las necesidades cada diez años mediante un acuerdo político entre Austria y Hungría y mediante leyes asociadas. El Landwehr austríaco y el Honvéd húngaro no estaban subordinados al Ministro de Guerra, sino al Ministro Imperial y Real de Defensa ( Landwehrminister ) y a su homólogo real húngaro , llamado extraoficialmente el Ministro Honvéd .

Fondos

En todos los asuntos de interés común, incluido el ejército común, existía un reparto fijo de los costes entre las dos partes del Imperio. A partir de 1867, Hungría asumió el 30% del coste total. Esta cifra se incrementó en las negociaciones del Compromiso de 1888 al 31,4% y en 1907 al 36,4%. [3] El coste total del ejército, la Landwehr y la marina en 1912 era de unos 670 millones de coronas . Eso era menos del 3,5% de todo el ingreso nacional, en 1906 era sólo el 2,5%. En Rusia , Italia y Alemania el coste en 1912 era de alrededor del 5% del producto nacional neto. Austria-Hungría siguió siendo la gran potencia con el menor gasto en sus fuerzas armadas. [4]

Negligencia e intereses faccionales

Durante el largo período de paz de las últimas décadas del siglo XIX, el ejército y la marina fueron cada vez más desatendidos. El gasto militar no era del agrado del Reichsrat austríaco ni de la Dieta húngara , al menos para sus fuerzas comunes. La tan necesaria modernización del ejército se retrasó una y otra vez, lo que causó problemas con la movilización en 1914. (Sin embargo, las tropas de montaña del Landwehr imperial-real fueron una excepción y estaban muy bien equipadas).

Los políticos húngaros exigieron en repetidas ocasiones un ejército húngaro independiente. El monarca aceptó un compromiso en el acuerdo de 1867: las dos mitades del imperio debían tener sus propias fuerzas territoriales además del ejército común. Hungría comenzó inmediatamente a establecer el Real Landwehr húngaro, generalmente llamado Honvéd , incluso en alemán.

Pero el emperador y rey ​​Francisco José I se centró principalmente en la unidad del ejército y la marina consagrada en el Compromiso, y la reforzó en 1903 después de nuevos intentos de Hungría en su orden militar de Chlopy (un área de entrenamiento en Galicia ): [5]

Fieles a su juramento, todas mis fuerzas armadas avanzan por el camino del serio cumplimiento de su deber, imbuidas de ese espíritu de unidad y armonía, que todo carácter nacional respeta y ante el cual se derrite toda oposición, explotando los atributos individuales de cada pueblo en aras del todo mayor. [...]. Mancomunado y unido, como es, debe permanecer mi ejército. [6]

Las reformas de Francisco Fernando

En 1898, cuando el emperador encargó al archiduque y heredero al trono Francisco Fernando un análisis de las fuerzas armadas de la monarquía, se hizo evidente la necesidad de rejuvenecer el Estado Mayor, que ya era bastante viejo. En 1906, el emperador, de 76 años, aceptó la propuesta de Francisco Fernando de sustituir al jefe del Estado Mayor, Friedrich von Beck-Rzikowsky , también de 76 años, por Franz Conrad von Hötzendorf , de 54 años , y el heredero encargó inmediatamente a Conrad la modernización de las estructuras y los procesos.

En 1906, a petición de Francisco Fernando, también fue sustituido el ministro de Guerra Heinrich von Pitreich, de 65 años de edad. [7] Las propuestas de inversión del heredero se implementaron por razones políticas, pero sólo en pequeña medida; en la Primera Guerra Mundial, el ejército austrohúngaro estaba mucho peor equipado que las fuerzas armadas del Imperio alemán confederado .

Tiempo de guerra

Entre 1867 y 1914, las fuerzas terrestres de Austria-Hungría sólo tuvieron que hacer frente a una emergencia: la campaña de ocupación en Bosnia y Herzegovina después de que el Congreso de Berlín aprobara su ocupación militar en 1878. El despliegue era necesario para vencer la resistencia armada. En 1908, una parte del ejército común se movilizó para disuadir a Serbia en la crisis de Bosnia .

Tras el asesinato de Francisco Fernando, el emperador, que contaba con 84 años, nombró en el verano de 1914 al archiduque Federico comandante en jefe del ejército, puesto que él mismo no había querido seguir desempeñando ese papel en tiempos de guerra desde 1859. Por acuerdo, Federico dejó todas las decisiones operativas en manos de su jefe de Estado Mayor, Conrado. Tras su ascenso al trono en noviembre de 1916, Carlos I volvió a asumir personalmente el mando de las fuerzas armadas.

Organización

Caballería Imperial y Real alrededor de 1900

Además del Ejército Común también existían:

El Ejército y la Marina de Guerra estaban bajo la dirección del Ministro de Guerra Imperial ( Reichskriegsminister ), que más tarde, a partir del 20 de septiembre de 1911, pasó a ser Ministro de Guerra Imperial y Real , en Viena, que estaba inmediatamente subordinado al Emperador y al Rey. Las dos Landwehrs estaban bajo la dirección del Ministro de Defensa Estatal del Gobierno Imperial-Real en Viena y su homólogo en el Gobierno Real Húngaro en Budapest .

En 1915, los nombres complementarios y honoríficos de los títulos de los regimientos fueron oficialmente eliminados y, a partir de entonces, solo se los podía nombrar por su número. En la práctica, esto no sucedió; en primer lugar, porque nadie se molestó en hacerlo y, en segundo lugar, porque la administración militar imperial y real, muy frugal, había ordenado que primero se agotaran todos los sellos y cartas con membrete existentes.

Reclutamiento y guarnición

A diferencia del kk Landwehr y el ku Landwehr, el Ejército Común y la Armada (la mayoría de las tripulaciones de la Armada provenían, sin duda, de la región de Trieste y del resto del litoral , y la mayor parte de la Armada hablaba italiano) reclutaban a sus soldados de toda la monarquía dual, es decir, de las mitades Cisleitania y Transleitania del Imperio. Todos los elementos militares que no provenían del Reino de Hungría (incluida la Alta Hungría , Transilvania y Banat ) o de Croacia y Eslavonia (que formaban parte de las Tierras de la Corona Húngara ) eran designados como "regimientos alemanes", independientemente de si estaban formados por polacos, croatas o tiroleses de habla italiana. Todos los demás fueron designados como "regimientos húngaros". Los regimientos alemanes y húngaros se diferenciaban entre sí en su vestimenta , pero su designación como "alemán" o "húngaro" no era una indicación de los idiomas utilizados dentro de esas unidades (ver la sección sobre idiomas).

El "poder armado" (ejército, marina, Landwehr, Honvéd) estaba bajo el mando del emperador y del rey en su calidad de "caudillo supremo" ( allerhöchster Kriegsherr ). Este título tenía un significado principalmente formal porque, tras la desafortunada campaña dirigida por el emperador Francisco José I en Italia en 1859, el monarca se había retirado del mando militar activo y el mando real a partir de entonces, en tiempo de paz, lo ejercía el Ministerio de Guerra en Viena y, en la Primera Guerra Mundial, el comandante en jefe archiduque Federico -nombrado únicamente para la guerra- y su jefe de Estado Mayor, Franz Conrad von Hötzendorf . El 2 de diciembre de 1916, el emperador Carlos I volvió a asumir personalmente el mando. Francisco José I nunca había realizado visitas especiales a las tropas, pero había entrado en contacto con regimientos locales en sus viajes por la Monarquía y había participado en los "ejercicios imperiales" anuales ( Kaisermanövern ) hasta que era muy mayor. Además, siempre que no estaba en el extranjero se presentaba con el uniforme de mariscal de campo para demostrar su relación con sus soldados. El emperador Carlos I, de 30 años, que accedió al trono en plena guerra, se tomaba muy en serio el título de comandante y visitaba incansablemente el frente y sus tropas.

Una característica del Ejército Común fue el frecuente cambio de emplazamiento de las tropas durante las primeras décadas. Los batallones de los regimientos individuales se trasladaban a intervalos muy cortos a otros lugares (en 1910 sólo tres regimientos de infantería del Ejército Común estaban basados ​​íntegramente en una guarnición : el 14.º de Infantería en Linz , el 30.º de Infantería en Lemberg y el 41.º de Infantería en Chernowitz ). Como resultado, no se pudo establecer la relación tradicional entre un regimiento y un lugar específico y la población local (como se promovió, por ejemplo, en todas partes en los diversos ejércitos del Imperio alemán). Las tropas se estacionaban a menudo en el otro extremo del Imperio, de modo que, en caso de disturbios civiles, no fraternizaran con la población local. Pero su amplia distribución también fue resultado de la falta de cuarteles . Esto llegó tan lejos que incluso las compañías individuales tuvieron que separarse de sus batallones y alojarse de forma independiente. Después de que en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial se hicieran mayores esfuerzos para construir nuevos cuarteles y renovar los existentes, esta práctica se redujo notablemente.

Steyr M1912
Reloj de bolsillo M1895 de Mannlicher
Ametralladora negra M.07/12

Armamento

Tras la derrota de Königgrätz en 1866, el emperador Francisco José I y sus comandantes del ejército querían aprender de la derrota, tanto en lo que se refiere a armamento, equipamiento y uniforme como a la organización del ejército y su aplicación militar. Muy pronto se introdujeron los cañones de retrocarga , algo que hasta entonces se había retrasado mucho, y cuyo uso por parte de los prusianos se consideraba decisivo para su éxito. Así, el antiguo sistema de avancarga Lorenz se transformó en retrocarga según una propuesta del maestro armero vienés Karl Wänzel. Las armas ligeras de infantería, las armas del Extra-Korps y los Jägerstutzen transformados de esta manera en retrocarga de un solo tiro se estandarizaron con la denominación "Modelo 1854/67" o "Modelo 1862/67" y se distribuyeron a las respectivas ramas del ejército. Sin embargo, el sistema Wänzel no estaba destinado a ser nada más que una solución provisional. Posteriormente, el sistema de cierre de tabernáculo desarrollado por Joseph Werndl supuso una solución completamente nueva en forma de un sistema de cierre de culata fundamentalmente innovador . Este sistema de cierre de culata giratorio con ranura de carga para fusiles de retrocarga convirtió a la Österreichische Waffenfabriksgesellschaft de Steyr en el mayor productor de armas de Europa de su época. Estas armas pequeñas, estandarizadas según el sistema Werndl , se introdujeron con las denominaciones M1867, M1873, M1867/77 y M1873/77 y constituyeron el arma estándar de la infantería y la caballería imperiales y reales durante más de veinte años.

El siguiente gran salto en el desarrollo del arma ligera fue la transición del fusil de retrocarga de un solo tiro al de repetición . El sistema desarrollado por Ferdinand Mannlicher tenía un cerrojo de tiro recto y un cargador de 5 cartuchos en el centro de la culata . Este sistema de armas, estandarizado por primera vez en el Ejército Kuk en 1886, era, en ese momento, una de las armas más avanzadas del mundo y, en su versión mejorada, el M1895 fue el fusil estándar de los soldados austrohúngaros hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Tres millones de estos fusiles fueron producidos en Austria por Steyr Mannlicher y también en Hungría.

Además de las armas de fuego, en el período comprendido entre 1861 y el fin de la monarquía de los Habsburgo se estandarizaron una serie de armas blancas : los sables de caballería para oficiales y soldados M1861, M1869 y M1904 ; el sable de caballería ligera M1877; el sable de infantería para oficiales y soldados M1862 y el sable para oficiales y soldados de las tropas de montaña del Landwehr imperial, que también fue utilizado por la policía de Viena en el período de entreguerras. Además, se fabricó un sable de ingenieros M1853 estándar que, con su hoja ancha y pesada, funcionaba más como herramienta de corte que como arma. Todas estas armas blancas se exhiben en el Museo de Historia Militar de Viena .

El desarrollo de las pistolas pasó por dos etapas diferentes. En 1870, se introdujo el revólver en sustitución de la anterior pistola monotiro de avancarga . Se trataba de las dos armas de gran calibre desarrolladas por Leopold Gasser: el revólver del ejército M1870 de 11 mm y, cuatro años más tarde, el modelo mejorado M1870/74. Además, también existía el revólver para oficiales de infantería de 9 mm, el Gasser-Kopratschek M1872 , y el Rast & Gasser M1898 de 8 mm . Posteriormente, se introdujo la pistola de repetición de múltiples disparos, es decir, la Roth-Steyr M1907 de 9 mm y la Steyr M1912 . Ambas armas tienen un retroceso bloqueado rígidamente para cargadores con un cargador de 10 y 8 balas, respectivamente, en la empuñadura.

Desde finales del siglo XIX, varios países trabajaron en el desarrollo de la ametralladora . En Austria-Hungría, en 1890, el archiduque Karl Salvator y el mayor Georg Ritter von Dormus desarrollaron la llamada metrallera . Estos primeros modelos se exhiben en el Museo de Historia Militar de Viena. Sin embargo, estos desarrollos técnicamente muy ambiciosos demostraron ser inadecuados para su uso en el campo de batalla, por lo que finalmente la ametralladora Schwarzlose , desarrollada por Andreas Schwarzlose, se introdujo en 1907 con los modelos M1907 y M1907/12. Tanto las pistolas de repetición descritas anteriormente, como la ametralladora Schwarzlose, fueron utilizadas por el ejército austríaco hasta 1938, después de que el ejército Kuk se disolviera en 1918. [8]

Colores del regimiento

En las fuerzas terrestres austrohúngaras del Ejército Común sólo había dos tipos de colores de regimiento. [9]

Ambos tipos de estandartes estaban bordeados en tres de sus lados por un patrón dentado de color amarillo, negro, rojo y blanco. Los estandartes estaban hechos de seda y medían 132 x 176 cm.

Fueron ensamblados a partir de dos piezas, es decir, el reverso del estandarte amarillo no era una imagen especular del anverso.

Reclutamiento

A partir de 1866 se estableció el servicio militar obligatorio , que se definió a partir de 1868 mediante leyes idénticas y consensuadas en las dos mitades del Imperio, la austríaca y la húngara. Se aplicaba al servicio en el ejército, la marina, el Landwehr y el Landsturm .

La duración del servicio en los ejércitos permanentes era de 12 años:

3 años en la línea (servicio activo)
7 años en la reserva
2 años en la parte no activa del Landwehr
Infantería Kuk alrededor de 1900

El servicio voluntario de un año estaba permitido tanto en el ejército (o la marina) como en la Landwehr . Los voluntarios de un año no recibían salario y el equipo (incluido un caballo en caso necesario) debía conseguirse. El servicio obligatorio comenzaba a los 21 años. Todas las personas de entre 19 y 42 años estaban obligadas a prestar el servicio en el Landsturm , a menos que pertenecieran al ejército, la Landwehr y la reserva de reemplazo.


Orden de batalla en tiempos de paz en julio de 1914

Áreas de cuerpos en el ejército austrohúngaro

En julio de 1914, el orden de batalla del Ejército Común era el siguiente:

Infantería:

Caballería:

La única diferencia entre la caballería pesada (ulanos) y la ligera (dragones, húsares) estaba en los uniformes y los títulos de las unidades, que se eligieron por genuinas razones históricas.

Artillería:

Tropas logísticas:

Tropas técnicas:

Czapka (gorra) de oficial , 2.º Landwehr Lancers

Los llamados batallones de marcha ( Marschbataillone ) se utilizaban para aumentar el número de efectivos para la movilización y para reemplazar a las bajas en combate. No existía un sistema de regimientos de reserva como en el ejército alemán.

Idiomas

En el Estado multinacional de la monarquía imperial y real, el alemán era el idioma oficial y común de mando y control. Cada soldado debía aprender las aproximadamente 100 órdenes pertinentes en alemán que eran necesarias para el desempeño eficaz de sus funciones . Sólo una pequeña proporción de las unidades del ejército hablaban exclusivamente alemán y, en la marina, la mayoría de los marineros hablaban italiano.

Para las comunicaciones entre unidades militares se utilizaba un "idioma de servicio": el alemán en el Ejército Común y el KK Landwehr, y el húngaro en el Honvéd.

El "idioma del regimiento" se utilizaba para comunicarse con el regimiento. Era el idioma que hablaba la mayoría de los soldados. Si, como en el caso del 100.º Regimiento de Infantería en Cracovia, la unidad estaba formada por un 27% de alemanes, un 33% de checos y un 37% de polacos, había tres idiomas de regimiento. Cada oficial tenía que aprender el idioma del regimiento en un plazo de tres años. En total, había 11 idiomas oficialmente reconocidos en la monarquía kuk. [11]

Artillería de campaña Kuk alrededor de 1900
Adaptaciones del ejército Kuk en el Museo de Historia Militar de Viena


Referencias

  1. ^ Por ejemplo: "Armeebefehl". Wiener Zeitung (en alemán). No. 213. 18 de septiembre de 1903. p. 1.
  2. ^ "Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder" (en alemán). 11 de abril de 1889.
  3. ^ Kronenbitter, Günther (2003). "Krieg en Frieden". Die Führung der kuk Armee und die Großmachtpolitik Österreich-Ungarns 1906–1914 [ Guerra en paz. El liderazgo del ejército imperial y real y la política de las grandes potencias de Austria-Hungría 1906-1914 ]. Múnich: Verlag Oldenbourg. pag. 150.ISBN 3-486-56700-4.
  4. ^ Kronenbitter 2003, pág. 148.
  5. ^ ver Nota 1
  6. ^ Peter Urbanitsch/Helmut Rumpler (ed.): Die Habsburgermonarchie 1848–1918 / Verfassung und Parlamentarismus: Verfassungsrecht, Verfassungswirklichkeit, zentrale Repräsentativkörperschaften . (" La monarquía de los Habsburgo 1848-1918 / Constitución y sistema parlamentario: derecho constitucional, realidad constitucional, órganos representativos centrales. "), Volumen VII, Parte 1, Academia Austriaca de Ciencias, Viena, 2000, p. 527
  7. ^ Pitreich, Heinrich, Freiherr von (1911). Meine Beziehungen zu den Armeeforderungen Ungarns verbunden mit der Betrachtung dermaliger internationaler Situation [ Mis relaciones con las necesidades del ejército húngaro relacionadas con la consideración de la situación internacional en ese momento ] (en alemán). Viena. pag. 11.{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )En Rothenberg, Gunther Erich (1998). El ejército de Francis Joseph . Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-145-2.
  8. ^ Allmayer-Beck, Johann Christoph (1989). Museo Das Heeresgeschichtliche de Viena. Saal VI - Die k.(u.)k. Armee von 1867-1914 (en alemán). Viena. págs. 33–35.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ kuk Ajustarungsvorschrift Teil I, segunda sección, p. 23 „Fahnen und Standarten“
  10. ^ "División" significa aquí una formación de batallón. Una división en el sentido normal se denominaba Truppen-Division , literalmente "división de tropas".
  11. ^ Scheer, Tamara (2020). Diversidad lingüística y lealtad en el ejército de los Habsburgo, 1868-1918 (habilitación). Universidad de Viena. doi :10.25365/thesis.65387.

Literatura

Enlaces externos