stringtranslate.com

Gelek Rimpoché

Kyabje Nawang Gehlek Rimpoche ( en tibetano : སྐྱབས་རྗེ་དགེ་ལེགས་རིན་པོ་ཆེ། , Wylie : skyabs rje dge legs rin po che/ ) fue un lama budista tibetano nacido en Lhasa , Tíbet , el 26 de octubre de 1939. Su nombre personal era Gelek; kyabje y rimpoche son títulos que significan "maestro" (lit., "señor del refugio") y "precioso", respectivamente; los tibetanos lo conocen como Nyakre Khentrul Rinpoche . [1] Según Thupten Jinpa , principal traductor inglés del Dalai Lama, se le considera

“Un vínculo importante con los grandes linajes de los grandes maestros del Tíbet, especialmente de la escuela Geluk . Conocido más famosamente por los tibetanos como Nyakre Khentrul Rinpoche, Rinpoche había sido fundamental en la reimpresión de muchos de los textos Geluk en la década de 1970, y también siguió siendo un importante objeto de afecto tanto para Kyabje Ling Rinpoche como para Kyabje Trijang Rinpoche . Por supuesto, su surgimiento como uno de los grandes maestros tibetanos en Occidente también ha sido una fuente de inspiración para muchos”. [2]

Conocido por su memoria, su perspicacia intelectual, su familiaridad con la cultura moderna y su eficacia como profesor de practicantes occidentales del budismo tibetano, Rimpoche enseñaba en inglés sin traductor, afirmando que había aprendido "inglés viendo la telenovela Days of Our Lives". [3]

Vida temprana y educación

Gelek Rimpoche fue reconocido a la edad de cuatro años como tulku , un lama encarnado. Fue "reconocido como la encarnación de uno de los abades del Gyuto Tantric College llamado Tashi Namgyal. Creo que fui reconocido por el difunto Pabongka Dechen Nyingpo , el famoso Pabongka". Su padre fue el décimo Demo Rinpoche y su tío fue el decimotercer Dalai Lama, Thubten Gyatso . Recibió el grado académico más alto de Geshe Lharampa , equivalente a un doctorado, a la excepcionalmente joven edad de veinte años, en la Universidad Monástica de Drepung , a la que asistió desde los cuatro hasta los veinte años. [4]

Fue educado junto al 14º Dalai Lama, Tenzin Gyatso , quien dijo "completó su formación budista tradicional como monje en el Tíbet antes de la toma de poder china ". [5] Rimpoche fue instruido por muchos de los más grandes maestros del Tíbet, incluidos los tutores superiores y inferiores del 14º Dalai Lama, Kyabje Ling Rinpoche y Kyabje Trijang Rinpoche , quienes lo enviaron a Occidente para enseñar, y Denma Locho Rinpoche y Song Rinpoche . [6] [7]

Exilio

En 1959, diez días después de que el Dalai Lama huyera a la India, Gelek Rimpoche lideró a un gran grupo de tibetanos del Tíbet al exilio en la India.

“Se habían estancado al pie del Himalaya. A sólo unas pocas millas de distancia, sobre un grupo de cuatro picos, se encontraba Arunachal Pradesh en la India, y la libertad. Una y otra vez a lo largo del día, los miembros del grupo intentaron la peligrosa subida, pero no pudieron encontrar el camino. Para llegar allí, habían atravesado kilómetro tras kilómetro de terreno accidentado mientras eran ametrallados por aviones chinos. No había vuelta atrás. Cansados, hambrientos y con frío, buscaron el consejo de un lama encarnado que se había unido a su éxodo: Nawang Gehlek Rinpoche, de diecinueve años. “Me senté allí y observé la situación, no sé si fue una coincidencia o los efectos de una vacuna contra la gripe o el sentido común, pero vi que la cordillera tenía cuatro picos y pensé que deberíamos cruzar en zigzag hasta el más alejado a la derecha. Así que resultó que fui yo quien sugirió esa ruta y la gente comenzó a seguirme”. “La ruta que sugirió se convirtió en una ruta importante para decenas de miles de personas en las décadas siguientes”. [8]

Luego se instaló en un campamento temporal con otros lamas y monjes en Buxa , India, donde continuó su educación, aunque "no había libros y las clases debían enseñarse solo de memoria". [9] Fue uno de los primeros estudiantes de la Escuela Hogareña de Jóvenes Lamas . [10] [11]

Más tarde, renunció a la vida monástica. "Muchos otros Rinpoches, incluidos Kyabje Trijang Rinpoche y Kyabje Ling Rinpoche, me dijeron: "Aunque no hayas permanecido como monje, eso no significa que hayas renunciado a ser un Rinpoche". Me dijeron que todavía tengo que llevar la bandera del budismo. Así es como es". [4] Fue nombrado director de la Casa del Tíbet en Nueva Delhi, India, en 1965. En la década de 1970, se desempeñó como jefe de servicios tibetanos y como presentador de radio en All India Radio . [12] [8] Preservó más de 170 volúmenes de manuscritos tibetanos raros que de otro modo se habrían perdido y realizó más de 1000 entrevistas, compilando una historia oral de la caída del Tíbet ante la China comunista que se encuentra en el Proyecto de Archivo de Historia Oral Tibetana de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . [13] [14] En 1964, fue estudiante de intercambio en la Universidad de Cornell. [8]

La vida en el oeste

Rimpoche se mudó a Ann Arbor, Michigan , en 1987 para enseñar budismo a pedido de dos mujeres locales, Aura Glaser y Sandra Finkel, quienes lo conocieron en un viaje a la India a mediados de la década de 1980. [15] Enseñó por primera vez en Ann Arbor en 1985. Ayudó a un profesor de Case Western Reserve a escribir un libro sobre la historia del Tíbet durante dos años en Cleveland, luego se mudó a Ann Arbor. En 1988, con Glaser y Finkel, fundó y fue presidente de Jewel Heart, una "organización espiritual, cultural y humanitaria sin fines de lucro que traduce la antigua sabiduría del budismo tibetano a la vida contemporánea", en Ann Arbor, que se ha expandido a Bloomfield Hills, Michigan, Chicago, Cleveland, Nebraska, Nueva York, Malasia y los Países Bajos. El Dalai Lama visitó Jewel Heart en Ann Arbor en 2008. [16] [17]

El poeta beat Allen Ginsberg fue uno de los miembros más destacados de Jewel Heart. Ginsberg conoció a Gelek Rinpoche a través del compositor moderno Philip Glass en 1989, y se hicieron grandes amigos. [18] [19] [20] [21] Allen y Philip organizaron conjuntamente actos benéficos para la organización Jewel Heart. El profesor Robert Thurman , Joe Liozzo y Glenn Mullin también son miembros de Jewel Heart y conferenciantes frecuentes. [22] Cyndi Lee también enseña en Jewel Heart. [23] Lodi Gyari Rinpoche , la venerable Thubten Chodron y Michael Imperioli también fueron alumnos de Rimpoche. [24] [25] Se convirtió en ciudadano estadounidense en julio de 1994. [26]

Gelek Rinpoche murió el 15 de febrero de 2017 en Ann Arbor, Michigan , después de someterse a una cirugía el mes anterior. [27] [28] [29] [30] [31]

Demo Rinpoche, sobrino de Rimpoche, se ha desempeñado como Director Espiritual Residente de Jewel Heart desde 2018. [32] [33]

En 2021, Tibet House US en la ciudad de Nueva York, se asoció con el patrimonio de Allen Ginsberg y Jewel Heart International, en Transforming Minds: Kyabje Gelek Rimpoche and Friends , una muestra de galería, video y, eventualmente, exposición en línea, de fotos y dibujos de Allen Ginsberg con quien Rimpoche tenía un "vínculo indisoluble", que ejemplifica la "naturaleza transformadora de esta época en la historia de Estados Unidos". [34] "Cincuenta negativos guiados por las extensas notas de Allen en las hojas de contacto y las imágenes que había marcado con la intención de imprimir", presentaban imágenes de Rimpoche con amigos, incluidos "otros grandes maestros tibetanos, incluidos Ribur Rimpoche y Khyongla Rato Rimpoche , imágenes que no conocíamos", y "monjes, tibetólogos , amigos y estudiantes, incluidos Philip Glass, el artista Francesco Clemente , el fundador de Tibet House US, Robert Thurman, la poeta Anne Waldman y la compositora, cantante y poeta Patti Smith ". [35] [36] [37]

Publicaciones

Gehlek Rimpoche ayudó a Melvyn C. Goldstein en la redacción de Una historia del Tíbet moderno, volumen 1: La desaparición del Estado lamaísta, 1913-1951 . [38]

En 2001 se publicó la enseñanza de Rimpoché, con numerosos detalles biográficos, Buena vida, buena muerte: sabiduría tibetana sobre la reencarnación , con un prólogo del Dalai Lama y una introducción de Robert Thurman. "Los lectores budistas se alegrarán de esta voz fresca, e incluso aquellos que no creen en la reencarnación encontrarán algo valioso en esta breve meditación sobre la muerte". [39]

Muchas de las enseñanzas de Rimpoche desde mediados de la década de 1980, incluidas transcripciones y libros ligeramente editados de nivel intermedio y vajrayana , están disponibles. [40]

Archivo

El Archivo Gelek Rimpoche, "posiblemente la mayor colección, o una de las mayores, de enseñanzas auténticas del budismo tibetano en inglés de un maestro tibetano", fue creado en línea por la Fundación Gelek Rimpoche. [41] El archivo, gratuito, contiene más de quinientas enseñanzas y charlas más informales que comprenden más de 1800 archivos de vídeo y 2900 archivos de audio, a menudo acompañados de transcripciones textuales y compiladas que se pueden buscar. [42]


Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ "Entrevista de historia oral de Gelek Rimpoche-Nyare Khentrü". loc.gov . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  2. ^ Lewis, Craig (16 de febrero de 2017). «Muere el respetado maestro tibetano Kyabje Gelek Rinpoche». Buddhistdoor Global . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  3. ^ Magill, Mark. "Recordando Gelek Rimpoche". tricycle.org . The Tricycle Foundation . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  4. ^ ab "Gelek Rinpoche". fpmt.org/mandala/archives . Mandala Magazine, FPMT . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  5. ^ Gehlek, Nawang (2001). Buena vida, buena muerte: sabiduría tibetana sobre la reencarnación . Nueva York: Riverhead Books. pp. Prólogo de Su Santidad el Dalai Lama. ISBN 9781573221962Buena vida, buena muerte: sabiduría tibetana sobre la reencarnación .
  6. ^ Larson, Kay (7 de agosto de 2005). "Cuando Buda elige ser mujer". The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Tworkov, Helen. "Un lama para todas las estaciones: una entrevista con Gelek Rinpoche". tricycle.org . Revista Tricycle . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  8. ^ abc Kain, John (1 de julio de 2002). "El extraordinario viaje de Gehlek Rinpoche". Lion's Roar . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  9. ^ Brentano, Robyn (1 de enero de 2019). "BUXA CHOGAR: Salvando al budismo tibetano en el exilio". Mandala, Fundación para la Preservación de la Tradición Mahayana. Tibet House US . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  10. ^ Mackenzie, Vicki (28 de marzo de 2017). La vida revolucionaria de Freda Bedi: feminista británica, nacionalista india y monja budista. Shambhala. pág. 102. ISBN 978-1611804256. Recuperado el 9 de marzo de 2018 .
  11. ^ Namgyal, Tsewang (27 de julio de 2009). «Fundamentos para un Tíbet moderno». Phayul . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Recordando a un gran maestro: el erudito e inspirador Gelek Rimpoche de Jewel Heart International dejó tras de sí una brillante joya de enseñanzas del Dharma". buddhaweekly.com . Buddha Weekly. 15 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Lama Choepa Tsok ofrece una puja a Gelek Rinpoche". drepung.org. Centro del monasterio de Drepung Loseling. 16 de febrero de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Proyecto de Archivo de Historia Oral Tibetana". loc.gov . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  15. ^ Gehlek, Rimpoche Nawang (1 de octubre de 2002). Buena vida, buena muerte. Nueva York, Nueva York: Riverhead Books, Penguin Random House. pág. 175. ISBN 9781573229524. Recuperado el 13 de febrero de 2024 .
  16. ^ Larcom, Geoff S.; Thompson, Leisa (12 de abril de 2008). "El largo camino del Dalai Lama hacia Ann Arbor: la invitación se emitió hace casi 14 años". The Ann Arbor News . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  17. ^ Gruner, John; Leisa Thompson, Leisa Thompson (18 de abril de 2008). "El Dalai Lama acepta una invitación permanente de 14 años y regresa al Medio Oeste este fin de semana". The Plain Dealer . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  18. ^ Silliman, Daniel (28 de diciembre de 2017). «Una mujer que se casó con Dios, un sacerdote que jugaba al ajedrez y otras 10 figuras religiosas fascinantes que murieron en 2017». The Washington Post . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  19. ^ "¡El cumpleaños de Gelek Rinpoche!". allenginsberg.org . El Proyecto Allen Ginsberg. 26 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Lifeline". Allen Ginsberg punto org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  21. ^ Di Prima, Diane (18 de mayo de 1997). "Lust for Life". Los Angeles Times . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  22. ^ Liozzo, Joe (18 de febrero de 2017). "Celebrando Gelek Rimpoche". huffingtonpost.com . Huffington Post . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  23. ^ Lee, Cyndi (22 de julio de 2021). «El paquete completo: meditación y yoga». Lion's Roar . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  24. ^ "Recordando a Gelek Rimpoché". jewelheart.org . Jewel Heart . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  25. ^ Miller, Andrea (3 de febrero de 2021). "Wise Guy". Lion's Roar . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  26. ^ Norbu, Konchog (20 de marzo de 2014). "Trailer: Nuevo documental celebra "The American Rimpoche"; estreno en junio en NY, DC". Lion's Roar Foundation . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  27. ^ "La Oficina del Tíbet lamenta el fallecimiento de Kyabje Gelek Rinpoche". tibetoffice.org . La Oficina del Tíbet, Washington, DC . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  28. ^ Biddlecombe, Wendy Joan (15 de febrero de 2017). «Ha muerto el lama budista tibetano Gelek Rimpoche». Tricycle . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Meade Sperry, Rod. "Recordando a Gelek Rimpoche, maestro budista tibetano y autor (1939-2017)". lionsroar.com . Lion's Roar Foundation . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  30. ^ Lewis, Craig. "Muere el respetado maestro tibetano Kyabje Gelek Rinpoche". buddhistdoor.net . Buddhistdoor Global . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  31. ^ "Jewel Heart: Remembering the Life of Gelek Rimpoche" (La joya del corazón: recordando la vida de Gelek Rimpoche). beherenownetwork.com . Be Here Now Network. 16 de febrero de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  32. ^ "Acerca de Demo Rinpoche". .jewelheart.org . Jewel Heart . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  33. ^ Gauding, Madonna (1 de septiembre de 2021). "Llevar un nuevo liderazgo juvenil a Jewel Heart: la entrevista de Crazy Wisdom con el director espiritual Demo Rinpoche". N.º 78. Crazy Wisdom Journal . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  34. ^ "Transformando mentes". jewelheart.org/ . Jewel Heart International . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  35. ^ Spiegel, Alison (29 de septiembre de 2021). "Dentro de la nueva exhibición de fotografía de Allen Ginsberg en Tibet House US". Revista Tricycle . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  36. ^ Paljor Chatag, Ben (2022). "Reflexiones curatoriales sobre 'Mentes transformadoras: Kyabje Gelek Rimpoche y amigos, fotografías de Allen Ginsberg 1989-1997'". Yeshe, A Journal of Tibetan Literature, Arts and Humanities . 2 (1) . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Transformando mentes: Kyabje Gelek Rimnpohce y amigos". jewelheart.org . Jewel Heart . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Beckwith, CI. "Artículo de revista: Melvyn C. Goldstein. Una historia del Tíbet moderno, 1913-1951: La desaparición del Estado lamaísta. Con la ayuda de Gelek Rimpoche. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. 1989". The American Historical Review . 96 (2 de abril de 1991): 582–583. doi :10.1086/ahr/96.2.582 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Destacados: BUENA VIDA, BUENA MUERTE: Sabiduría tibetana sobre la reencarnación". Publisher's Weekly . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  40. ^ "Transcripciones". jewelheart.org . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Acerca de Gelek Rimpoche". gelekrimpoche.org . Fundación Gelek Rimpoche . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Acerca del Archivo". gelekrimpoche.org . Fundación Gelek Rimpoche . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Buena vida, buena muerte: sabiduría tibetana sobre la reencarnación". catalog.loc.gov . Biblioteca del Congreso . Consultado el 15 de febrero de 2024 .

Enlaces externos