stringtranslate.com

Gdansk Pomerania

Gdansk Pomerania ( en polaco : Pomorze Gdańskie ; en casubio : Gduńsczé Pòmòrzé ; en alemán : Danziger Pommern ) es la principal región geográfica de Pomerelia (también conocida como Pomerania del Vístula, Pomerania Oriental y anteriormente Pomerania polaca) en el norte de Polonia , que abarca la mayor parte del Voivodato de Pomerania . A diferencia de Pomerelia y sus sinónimos, el término no cubre las áreas históricas de Chełmno Land y Michałów Land , a veces con la adición de Lubawa Land.

La zona se ha dividido tradicionalmente en las regiones de Casubia , Kociewie y Bosque de Tuchola . La historiografía polaca considera que la Tierra de Lębork y Bytów es parte de Casubia (y, por lo tanto, de Gdansk-Pomerania), mientras que la historiografía alemana tiende a tratarla como parte de Pomerania Meridional . Gdansk-Pomerania ha estado habitada por los étnicos casubios , kocievianos y borowianos, respectivamente. Una pequeña porción de Gdansk-Pomerania en la parte oriental del Vístula alrededor del pueblo abandonado de Polski [1] es ahora parte del Óblast de Kaliningrado de Rusia .

Nombre

Tumba de los duques medievales de Gdansk Pomerania de la Casa de Sobiesław con el nombre latino de Pomerania en la Catedral de Oliwa en Gdansk

En polaco, la zona se denominaba Pomorze ('Pomerania') desde la Edad Media . A principios del siglo XIV, los caballeros teutónicos invadieron y anexaron la región de Polonia a su estado monástico , que ya incluía la Prusia histórica , situada al este de la región. Como resultado del dominio teutónico, en la terminología alemana el nombre de Prusia también se extendió a las tierras polacas anexionadas como el Vístula/Pomerania Oriental, aunque nunca estuvo habitada por prusianos bálticos sino por polacos eslavos.

Después de que el área fuera reintegrada a Polonia en 1466, ambos nombres estaban en uso: Pomerania se usaba para referirse al Voivodato de Pomerania (Gdansk Pomerania) y al Voivodato de Chełmno , mientras que Prusia Real se usaba como el nombre de la provincia más amplia, que, sin embargo, también incluía el Voivodato de Malbork y el Principado-Obispado de Warmia , cubriendo las áreas históricas prusianas de Pomesania , Pogesania y Warmia . Después de las Particiones de Polonia , el área fue anexada por el Reino de Prusia y formó parte de la recién establecida provincia de Prusia Occidental , y el nombre Pomerania no fue usado por las autoridades prusianas o alemanas en relación con esta región.

Tras la Primera Guerra Mundial y la independencia de Polonia, gran parte de esta zona pasó a formar parte de la nueva Segunda República Polaca y se organizó en el Voivodato de Pomerania . Después de la Segunda Guerra Mundial , Polonia obtuvo el resto de la zona, incluida la ciudad de Gdansk , excepto el pueblo de Polski , que fue anexado por la Unión Soviética .

Población

La población autóctona de la zona son los casubios eslavos , que hablan el dialecto casubio de la lengua pomerana , así como los kociewiacy y los borowiacy, que hablan los dialectos del polaco mayor . Los casubios están organizados en la Asociación Casubio-Pomerania .

Ciudades y pueblos

Curiosidades

Monumento a Westerplatte en Gdansk

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Biskup, Marian; Tomczak, Andrzej (1955). Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. (en polaco). Toruń. pag. 129.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 415
  3. ^ Wijaczka, Jacek (2010). "Szkoci". En Kopczyński, Michał; Tygielski, Wojciech (eds.). Pod wspólnym niebem. Narody Dawnej Rzeczypospolitej (en polaco). Varsovia: Muzeum Historii Polski, Bellona. págs. 201-202. ISBN 978-83-11-11724-2.
  4. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 sierpnia 2003 r. w sprawie uznania za pomnik historii, Dz. U., 2003, vol. 148, núm. 1448