stringtranslate.com

Günzburg (apellido)

Günzburg es un apellido de origen suabo . Ginsberg , Ginsburg , Gensburg , Ginsburgh , Ginzberg , Ginzborg y Ginzburg son variantes del apellido.

Historia

La familia Günzburg ( cirílico : Гинзбург Ginzburg , Гинцбург Gintsburg ; yiddish : גינזבורג Ginzburg , גינצבורג Gintsburg ) se originó en la ciudad de Günzburg , Baviera . Se cree que la familia llegó allí desde la ciudad de Ulm , Württemberg , y que por esta razón el progenitor más conocido de la familia y algunos de sus descendientes inmediatos, así como algunos otros, se llamaban a sí mismos " Ulma-Günzburg ". [1]

También es un apellido judío asquenazí . Cuando, a principios del período de emancipación, los gobiernos ordenaron a los judíos de Rusia y Austria que adoptaran apellidos, era natural que muchos de ellos eligieran un nombre tan respetado y agradable como el de Günzburg. Hay constancia de una demanda interpuesta por Baer Günzburg de Grodno contra una familia judía de esa ciudad que había adoptado el mismo nombre en virtud del decreto de 1804. [2] El tribunal sostuvo el derecho de las familias judías a adoptar cualquier nombre que eligieran, y en consecuencia el número de familias de Günzburg aumentó.

El nombre se compone de dos elementos alemanes. Burg significa "castillo" o "ciudadela". Esto también se usaba comúnmente para describir un asentamiento o ciudad amurallada, de ahí su uso común en nombres de ciudades como Hamburg (del alemán antiguo: Hammaburg , lit. "castillo sobre el recodo del río"). [3] El nombre del río Günz se deriva en última instancia de la raíz indoeuropea *gheu- , que significa "verter". Por lo tanto, Günzburg se refiere a una "ciudad fortificada junto al río Günz". [4]

Gunzburgo, Günzburgo

Gunzburgo

Ginsberg

Ginsburg

Ginzburgo

Otras ortografías

Gainsburgo

Gensburgo

Ginsborg

Ginsburgo

Ginsburgh

Gintsburg

Ginzberg

Ginzburgo

Esparraguera de ginseng

Véase también

Referencias

  1. ^ Rabino Jair Chajim Bacharach und Seine Ahnen , p. 45, Treves , 1894) demuestra que " Gunz " y " Gaunz " son simplemente variantes de " Günzburg" .
  2. ^ Maggid , "Toledot Mishpechoth Gintzburg", pág. 239, San Petersburgo , 1899.
  3. ^ Duden, Geographische Namen en Deutschland . Mannheim, 1999. pág. 134.
  4. ^ Duden, Geographische Namen en Deutschland . Mannheim, 1999. pág. 130.